Grow Vocabulary with 1 Simple Trick: Advanced Vocabulary Lesson

450,165 views ・ 2019-04-26

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
179
4461
Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Let's talk about expanding your vocabulary.
1
4640
3560
Vamos falar sobre como expandir seu vocabulário.
00:08
Want to improve your vocabulary?
2
8200
5140
Quer melhorar seu vocabulário?
00:13
You're not alone.
3
13340
1730
Você não está sozinho.
00:15
Whether you have a big English exam coming up like the IELTS or TOEFL, or maybe you want
4
15070
4880
Quer você tenha um grande exame de inglês como o IELTS ou TOEFL, ou talvez queira
00:19
to just find the right word the next time you have an English conversation, this lesson's
5
19950
4480
apenas encontrar a palavra certa na próxima vez que tiver uma conversa em inglês, esta lição é
00:24
for you.
6
24430
1000
para você.
00:25
I have some good news today.
7
25430
1000
Tenho boas notícias hoje.
00:26
I have one specific tip for you that will help you take your base vocabulary and expand
8
26430
6480
Tenho uma dica específica para você que vai te ajudar a pegar seu vocabulário básico e expandi-
00:32
it a lot.
9
32910
1320
lo bastante.
00:34
That is to learn affixes.
10
34230
2770
Isso é aprender afixos.
00:37
What in the world is an affix?
11
37000
1540
O que no mundo é um afixo?
00:38
Well, it's a few letters that you add at the beginning of a word or a few letters that
12
38540
5520
Bem, são algumas letras que você adiciona no início de uma palavra ou algumas letras que
00:44
you add at the end of the word.
13
44060
2100
você adiciona no final da palavra.
00:46
At the beginning, like Un- is a prefix, unhappy.
14
46160
5530
No início, como Un- é um prefixo, infeliz.
00:51
At the end of a word, like -ful is a suffix, graceful.
15
51690
5370
No final de uma palavra, like -ful é um sufixo gracioso.
00:57
When you learn these affixes, the prefixes and suffixes, you'll really recognize these
16
57060
5929
Quando você aprender esses afixos, os prefixos e sufixos, você realmente os reconhecerá
01:02
in a lot of different situations and you'll know, "Oh, because I know what that prefix
17
62989
5711
em muitas situações diferentes e saberá: "Oh, porque eu sei o que esse prefixo
01:08
means, I know what this full new word means."
18
68700
3040
significa, eu sei o que essa nova palavra significa."
01:11
Throughout this lesson you might wonder, "Why, Vanessa, do we say unhappy and not dishappy?
19
71740
7610
Ao longo desta lição, você pode se perguntar: "Por que, Vanessa, dizemos infeliz e não infeliz?
01:19
Because un and dis have a similar meaning?"
20
79350
2470
Porque un e dis têm um significado semelhante?"
01:21
Well, as my grandma would say, "Lord knows."
21
81820
4430
Bem, como diria minha avó, "Deus sabe".
01:26
So here the key is really repetition, repetition and maybe a little quiz.
22
86250
6320
Então aqui a chave é realmente repetição, repetição e talvez um pequeno teste.
01:32
At the end of this lesson, I'm going to give you a little quiz, so make sure you take notes
23
92570
4020
No final desta lição, farei um pequeno teste, portanto, certifique-se de fazer anotações
01:36
about the affixes, which are prefixes or suffixes that you're not familiar with.
24
96590
4930
sobre os afixos, que são prefixos ou sufixos com os quais você não está familiarizado.
01:41
All right, let's go.
25
101520
1550
Tudo bem vamos lá.
01:43
Let's get started with prefixes, which you'll find at the beginning of a word.
26
103070
4120
Vamos começar com os prefixos, que você encontrará no início de uma palavra.
01:47
The first one is Anti-, against.
27
107190
5469
O primeiro é Anti-, contra.
01:52
Anticlimactic, anti-inflammatory, antiwar.
28
112659
6551
Anticlimático, antiinflamatório, antiguerra.
01:59
Do you get the feeling that if someone said, "I'm antiwar, that they love war?"
29
119210
5850
Você tem a sensação de que se alguém dissesse: "Sou contra a guerra, eles amam a guerra?"
02:05
Nope, that means they are against war.
30
125060
3209
Não, isso significa que eles são contra a guerra.
02:08
I'm antiwar.
31
128269
1740
Eu sou anti-guerra.
02:10
Or if something is an anti-inflammatory, you often find this in medicine, it means that
32
130009
5710
Ou se algo é um anti-inflamatório, você costuma encontrar isso na medicina, significa que
02:15
something is inflamed.
33
135719
2440
algo está inflamado.
02:18
Maybe here it's inflamed.
34
138159
2241
Talvez aqui esteja inflamado.
02:20
You need to take an anti-inflammatory and it will help your inflammation go down.
35
140400
7629
Você precisa tomar um anti-inflamatório e isso ajudará a diminuir a inflamação.
02:28
De- opposite.
36
148029
2471
De- oposto.
02:30
What is the opposite of value?
37
150500
2840
Qual é o oposto de valor?
02:33
Devalue.
38
153340
1700
Desvalorizar.
02:35
What's the opposite of construction?
39
155040
2209
Qual é o oposto de construção?
02:37
Destruction.
40
157249
1550
Destruição.
02:38
Dis- not or the opposite of something.
41
158799
6110
Dis- não ou o oposto de algo.
02:44
Discover.
42
164909
1660
Descobrir.
02:46
Disagree.
43
166569
1661
Discordo.
02:48
Disproportionate.
44
168230
1660
Desproporcional.
02:49
When you cover something, you are hiding it.
45
169890
3040
Quando você cobre algo, você o está escondendo.
02:52
You're not looking at it, but when you discover something, you're opening it up.
46
172930
5830
Você não está olhando para ele, mas quando descobre algo, você o está abrindo.
02:58
It is opposite of covering, discovering.
47
178760
4449
É o oposto de cobrir, descobrir.
03:03
What about disagree?
48
183209
2051
Que tal discordar?
03:05
When you agree with someone, the opposite is disagree.
49
185260
4920
Quando você concorda com alguém, o oposto é discordar.
03:10
En- Em- cause to, enact, enable, empower, embrace.
50
190180
8750
En- Em- causar, decretar, habilitar, capacitar, abraçar.
03:18
Do you notice in these words the root word, the root word is what's left after the prefix.
51
198930
7559
Você percebe nessas palavras a palavra raiz, a palavra raiz é o que resta depois do prefixo.
03:26
So here we have enable.
52
206489
3381
Então aqui nós habilitamos.
03:29
The root word is able.
53
209870
2769
A raiz da palavra é capaz.
03:32
So we can take that part that we know and then think enable.
54
212639
5300
Então podemos pegar aquela parte que conhecemos e depois pensar habilitar.
03:37
Well if En- means because to do something we can say that to able and then enable means
55
217939
9681
Bem, se En- significa porque fazer algo, podemos dizer que capacitar e habilitar significa
03:47
that you're helping someone be able to do something.
56
227620
4599
que você está ajudando alguém a ser capaz de fazer algo.
03:52
You're causing something to be able to happen.
57
232219
4280
Você está fazendo com que algo possa acontecer.
03:56
Great.
58
236499
1200
Ótimo.
03:57
Fore-, before, front of, foreshadow, forearm, forecast.
59
237699
10001
Fore-, antes, frente de, prenúncio, antebraço, previsão.
04:07
What is your forearm?
60
247700
1909
Qual é o seu antebraço?
04:09
It's right here.
61
249609
1160
Está bem aqui.
04:10
This is in front of your arm, in front of your body.
62
250769
5960
Isso está na frente do seu braço, na frente do seu corpo. E a
04:16
What about forecast?
63
256729
1660
previsão?
04:18
Well, this is when the weatherman says tomorrow it's going to be rainy.
64
258389
5851
Bem, é quando o meteorologista diz que amanhã vai chover.
04:24
He is making a guess before something happens.
65
264240
3899
Ele está fazendo um palpite antes que algo aconteça.
04:28
Here's the forecast.
66
268139
2030
Aqui está a previsão.
04:30
In-, Im-, In-, this one's pretty self-explanatory.
67
270169
4750
In-, Im-, In-, este é bastante auto-explicativo.
04:34
Income, impulse.
68
274919
5090
Renda, impulso.
04:40
Your income is the amount of money that you make.
69
280009
2671
Sua renda é a quantidade de dinheiro que você ganha.
04:42
It is coming into your life, income.
70
282680
4140
Está entrando em sua vida, renda.
04:46
In-, Im-, Il-, Ir-, not.
71
286820
5850
In-, Im-, Il-, Ir-, não.
04:52
Do you notice that those first two are the same that we just talked about?
72
292670
3589
Você percebe que os dois primeiros são os mesmos de que acabamos de falar?
04:56
So you need to make sure that you know these words by heart.
73
296259
3751
Portanto, você precisa ter certeza de que sabe essas palavras de cor.
05:00
Let's talk about some examples.
74
300010
2010
Vamos falar sobre alguns exemplos.
05:02
Indirect, injustice, immoral, illiterate, irreverent, irresponsible.
75
302020
8600
Indireto, injusto, imoral, analfabeto, irreverente, irresponsável.
05:10
Look at that root word and then when we add this prefix, it changes it to be the opposite
76
310620
7020
Olhe para essa palavra raiz e, quando adicionamos esse prefixo, ele muda para o
05:17
meaning.
77
317640
1000
significado oposto.
05:18
It means irresponsible, means not responsible.
78
318640
4989
Significa irresponsável, significa não responsável.
05:23
So it changes the root word responsible to mean the opposite.
79
323629
3510
Portanto, muda a palavra raiz responsável para significar o oposto.
05:27
We can do that with all the other ones as well.
80
327139
3361
Podemos fazer isso com todos os outros também.
05:30
Injustice, it is not justice.
81
330500
3139
Injustiça, não é justiça.
05:33
It's the opposite, injustice.
82
333639
2770
É o contrário, injustiça.
05:36
Inter-, between, among.
83
336409
3651
Inter-, entre, entre.
05:40
Interrupt, interact.
84
340060
3639
Interromper, interagir.
05:43
When you interact with other people, you're having a conversation with multiple people.
85
343699
6940
Quando você interage com outras pessoas, está conversando com várias pessoas.
05:50
You are having a conversation among other people.
86
350639
4800
Você está tendo uma conversa entre outras pessoas.
05:55
Mid-, middle, midway, mid-sentence.
87
355439
5730
Meio, meio, meio, meio da frase.
06:01
Maybe you interrupted someone mid-sentence.
88
361169
3830
Talvez você tenha interrompido alguém no meio de uma frase.
06:04
You stop them in the middle of that sentence, mid-sentence.
89
364999
4440
Você os interrompe no meio dessa frase, no meio da frase.
06:09
You'll see here that sometimes there's a hyphen after the prefix, mid-sentence.
90
369439
5820
Você verá aqui que às vezes há um hífen após o prefixo, no meio da frase.
06:15
Sometimes hyphens are required an English and sometimes you have a choice.
91
375259
4301
Às vezes, hífens são necessários em inglês e às vezes você tem uma escolha.
06:19
If you want to stick the word together or if you want to put a hyphen.
92
379560
3819
Se você quiser unir a palavra ou se quiser colocar um hífen.
06:23
Some of these are optional, so make sure that you check those out.
93
383379
8970
Alguns deles são opcionais, portanto, verifique-os.
06:32
Mis-, wrongly, misspell, misstep, misdemeanor.
94
392349
1220
Mis-, erroneamente, erro de ortografia, passo em falso, contravenção.
06:33
If you spell something wrong, you misspell the word.
95
393569
7930
Se você soletrar algo errado, você soletra a palavra incorretamente.
06:41
Non-, not, nonviolent, nonsense.
96
401499
3010
Non-, não, nonviolent, nonsense.
06:44
If something is completely confusing, it doesn't make any sense, it is nonsense.
97
404509
6250
Se algo está completamente confuso, não faz sentido, é um disparate.
06:50
Over-, over, too much, overeat.
98
410759
6090
Over-, over, demais, comer demais.
06:56
Overlook.
99
416849
1540
Negligenciar.
06:58
Did you eat too much during the holidays?
100
418389
3451
Você comeu demais durante as férias?
07:01
Maybe you overate.
101
421840
2430
Talvez você tenha comido demais.
07:04
Did you overeat?
102
424270
1929
Você comeu demais?
07:06
Pre-, before, preview, prefix.
103
426199
5960
Pré-, antes, visualização, prefixo.
07:12
We often see this for movies when there's a new movie trailer available for a movie
104
432159
4810
Muitas vezes vemos isso em filmes quando há um novo trailer de filme disponível para um filme
07:16
that's coming soon.
105
436969
1690
que será lançado em breve.
07:18
You might say, I want to preview the movie.
106
438659
3840
Você pode dizer, eu quero visualizar o filme.
07:22
Re-, again, this one is super common.
107
442499
3950
Re-, novamente, este é super comum.
07:26
Rewrite, research, review, refresh, refurbish.
108
446449
6151
Reescreva, pesquise, revise, atualize, recondicione.
07:32
Look at the root word for all of these.
109
452600
3249
Olhe para a palavra raiz para todos estes.
07:35
Review.
110
455849
1451
Análise.
07:37
View is our root word and what are we doing?
111
457300
2729
Visão é a nossa palavra raiz e o que estamos fazendo?
07:40
We're viewing it again, review.
112
460029
3881
Estamos vendo de novo, reveja.
07:43
Semi- or you might hear people say semi.
113
463910
3740
Semi ou você pode ouvir as pessoas dizerem semi.
07:47
Half, partly not fully.
114
467650
4070
Metade, em parte não totalmente.
07:51
Semi-final.
115
471720
1000
Semifinal.
07:52
Semi-formal.
116
472720
1000
Semi formal.
07:53
You especially here this in sports, it's the semi-final.
117
473720
4790
Você especialmente aqui no esporte, é a semifinal.
07:58
It's not the final round but it's the semi-final.
118
478510
4519
Não é a rodada final, mas é a semifinal.
08:03
Sub-, under, subway, submarine.
119
483029
4420
Sub-, sob, metrô, submarino.
08:07
Super- above, beyond.
120
487449
4210
Super-acima, além.
08:11
He's superhuman.
121
491659
2810
Ele é sobre-humano.
08:14
Superstar.
122
494469
1401
Super estrela.
08:15
Trans-, across or crossing a boundary.
123
495870
4780
Trans-, atravessando ou cruzando um limite.
08:20
Transmit, transport.
124
500650
2359
Transmitir, transportar.
08:23
You're carrying something across some kind of boundary or across the USS.
125
503009
6440
Você está carregando algo através de algum tipo de fronteira ou através do USS.
08:29
You're transporting some goods.
126
509449
2561
Você está transportando algumas mercadorias.
08:32
Un-, not, opposite of.
127
512010
3980
Un-, não, oposto de.
08:35
Unhealthy, unfriendly, unusual.
128
515990
3349
Insalubre, hostil, incomum.
08:39
Is something not normal?
129
519339
2671
Algo não está normal?
08:42
It's not usual.
130
522010
1769
Não é comum.
08:43
It is unusual.
131
523779
2021
É incomum.
08:45
It's the opposite of usual.
132
525800
2349
É o oposto do habitual.
08:48
Under-, under or too little.
133
528149
3940
Abaixo, abaixo ou muito pouco.
08:52
Underestimate, under-reported.
134
532089
3471
Subestimado, sub-relatado.
08:55
Do you feel like there's something in your country that reporters are not talking about?
135
535560
4290
Você sente que há algo em seu país que os repórteres não estão falando?
08:59
It is under-reported.
136
539850
2929
É subnotificado.
09:02
How did you enjoy those prefixes?
137
542779
1971
Como você gostou desses prefixos?
09:04
Did you realize how words are put together?
138
544750
2630
Você percebeu como as palavras são colocadas juntas?
09:07
Maybe you recognized some words that you already knew and maybe you realize, "Oh, I can create
139
547380
5670
Talvez você tenha reconhecido algumas palavras que já conhecia e talvez perceba: "Ah, posso criar
09:13
new words in this way."
140
553050
1450
novas palavras dessa maneira".
09:14
I hope so.
141
554500
1170
Espero que sim.
09:15
Let's go onto some suffixes.
142
555670
1169
Vamos a alguns sufixos.
09:16
You're going to notice that some of these letters that we add at the end of these root
143
556839
5041
Você notará que algumas dessas letras que adicionamos no final dessas
09:21
words, they make the word into a different part of speech.
144
561880
3990
palavras-raiz, elas transformam a palavra em uma classe gramatical diferente.
09:25
Maybe they make it into a verb.
145
565870
2070
Talvez eles transformem isso em um verbo.
09:27
Maybe they make it into an adjective or an adverb, or maybe they make it into a noun.
146
567940
4310
Talvez eles o transformem em um adjetivo ou advérbio, ou talvez em um substantivo.
09:32
So it's a great way to take a root word that you already know and then change it into different
147
572250
5050
Portanto, é uma ótima maneira de pegar uma palavra raiz que você já conhece e alterá-la em diferentes
09:37
forms so that you can fit it into different parts of the sentence.
148
577300
2840
formas para que você possa encaixá-la em diferentes partes da frase.
09:40
All right, let's get started.
149
580140
1690
Tudo bem, vamos começar.
09:41
-able, -ible.
150
581830
2300
-able, -able.
09:44
Is, can be affordable, comfortable, sensible.
151
584130
6519
É, pode ser acessível, confortável, sensato.
09:50
Does something make sense?
152
590649
2490
Algo faz sentido?
09:53
It is sensible.
153
593139
2791
É sensato.
09:55
-al, -ial.
154
595930
1860
-al, -ial.
09:57
Having characteristics of.
155
597790
2450
Tendo características de.
10:00
Universal, facial.
156
600240
2800
Universal, rosto.
10:03
Note the pronunciation here, it's in my throat.
157
603040
3550
Observe a pronúncia aqui, está na minha garganta.
10:06
Universal.
158
606590
1530
Universal.
10:08
It is a universal fact that the sky is blue when it's sunny.
159
608120
5520
É um fato universal que o céu é azul quando está ensolarado.
10:13
I'm pretty sure.
160
613640
1610
Eu tenho certeza.
10:15
-ed for past tense verbs or it can be used to make adjectives.
161
615250
4870
-ed para verbos no passado ou pode ser usado para fazer adjetivos.
10:20
The door opened or the opened door.
162
620120
5640
A porta aberta ou a porta aberta.
10:25
The first one is a past tense verb, opened and the second one is an adjective.
163
625760
5689
O primeiro é um verbo no passado, aberto e o segundo é um adjetivo.
10:31
The opened door.
164
631449
1961
A porta aberta.
10:33
It's describing the door.
165
633410
2140
Está descrevendo a porta.
10:35
-en, made of golden, wooden.
166
635550
5940
-en, feito de ouro, de madeira.
10:41
Notice here the pronunciation.
167
641490
1750
Observe aqui a pronúncia.
10:43
-en, golden, it's made of gold, golden.
168
643240
5700
-en, dourado, é feito de ouro, dourado.
10:48
-er, -or.
169
648940
1589
-er, -ou.
10:50
A person connected with something, usually a job.
170
650529
4691
Uma pessoa ligada a algo, geralmente um trabalho.
10:55
Teacher, worker, professor, creator.
171
655220
4330
Professor, trabalhador, professor, criador.
10:59
If you'd like to know how to pronounce over 100 jobs, hopefully including yours, you can
172
659550
5279
Se você gostaria de saber como pronunciar mais de 100 empregos, espero que inclua o seu, você pode
11:04
click on my video up here.
173
664829
2471
clicar no meu vídeo aqui.
11:07
-er, more, taller, stronger, faster, smarter.
174
667300
7099
-er, mais, mais alto, mais forte, mais rápido, mais inteligente.
11:14
We use this in comparisons.
175
674399
1740
Usamos isso em comparações.
11:16
He is taller than me.
176
676139
2591
Ele é mais alto do que eu.
11:18
Taller.
177
678730
1049
Mais alto.
11:19
-est, the most tallest, strongest, smartest.
178
679779
6050
-est, o mais alto, mais forte, mais inteligente.
11:25
We use this in comparisons of three or more things.
179
685829
4000
Usamos isso em comparações de três ou mais coisas.
11:29
So when you're talking about your family, if there are five people in your family, you
180
689829
4111
Então, quando você está falando sobre sua família, se houver cinco pessoas em sua família, você
11:33
might say, my dad is the tallest member in our family.
181
693940
5089
pode dizer, meu pai é o membro mais alto de nossa família.
11:39
Make sure that you pronounce this correctly.
182
699029
2141
Certifique-se de pronunciar isso corretamente.
11:41
Even though it's est, it sounds like a short I tallest, tallest.
183
701170
5520
Mesmo que seja est, soa como um curto eu mais alto, mais alto.
11:46
-ful, full of, hurtful, helpful, careful, graceful.
184
706690
8750
- cheio, cheio de, doloroso, útil, cuidadoso, gracioso.
11:55
If you are helpful, you are full of helping someone.
185
715440
4430
Se você é útil, você está cheio de ajudar alguém.
11:59
You help a lot.
186
719870
1610
Você ajuda muito.
12:01
-ic, having characteristics of something.
187
721480
3979
-ic, tendo características de algo.
12:05
Poetic, linguistic.
188
725459
2461
Poético, linguístico.
12:07
You can see that this is a little bit more literary here, a little bit more for written
189
727920
4630
Você pode ver que isso é um pouco mais literário aqui, um pouco mais para o
12:12
English.
190
732550
1000
inglês escrito.
12:13
If something is like poetry, it is poetic.
191
733550
3550
Se algo é como poesia, é poético.
12:17
-ing, to create different verb tenses.
192
737100
3780
-ing, para criar diferentes tempos verbais.
12:20
Sleeping, running, crying.
193
740880
3070
Dormir, correr, chorar.
12:23
Why are you sleeping at 11:00 AM?
194
743950
2240
Por que você está dormindo às 11:00?
12:26
It's time to go to work.
195
746190
4560
É hora de ir trabalhar.
12:30
-ion, -tion, -ation, occasion, motion relation, attraction.
196
750750
5640
-ion, -tion, -ation, ocasião, relação de movimento, atração.
12:36
They have a strong attraction.
197
756390
4110
Eles têm uma forte atração.
12:40
This is the act of being attracted to each other.
198
760500
3460
Este é o ato de serem atraídos um pelo outro.
12:43
-ity, -ty, the state of something.
199
763960
4270
-ity, -ty, o estado de algo.
12:48
Activity, society, infinity.
200
768230
3960
Atividade, sociedade, infinito.
12:52
Note the pronunciation here because in American English that T is going to often sound like
201
772190
4579
Observe a pronúncia aqui porque no inglês americano esse T geralmente soará como
12:56
a D. ActiviDy, because we have a T surrounded by two vowel sounds.
202
776769
6971
um D. ActiviDy, porque temos um T cercado por dois sons de vogais.
13:03
Why is not technically a vowel, but it often sounds like one.
203
783740
3640
Por que não é tecnicamente uma vogal, mas geralmente soa como uma.
13:07
So we're going to say activiDy, socieDy, infiniDy.
204
787380
6410
Então, vamos dizer activiDy, socieDy, infiniDy.
13:13
For more tips about American English pronunciation, you can watch my video up here.
205
793790
4210
Para mais dicas sobre a pronúncia do inglês americano, assista ao meu vídeo aqui.
13:18
-ive, -ative, -itive.
206
798000
2459
-ive, -ative, -itive.
13:20
This is going to create an adjective form of a word.
207
800459
4391
Isso vai criar uma forma adjetiva de uma palavra.
13:24
Active, formative, sensitive.
208
804850
4400
Ativo, formativo, sensível.
13:29
We have a root word act, and when we say active, it creates it into an adjective.
209
809250
6630
Temos uma palavra raiz ato, e quando dizemos ativo, ela o transforma em um adjetivo.
13:35
He is an active boy.
210
815880
3130
Ele é um menino ativo.
13:39
Active is describing boy.
211
819010
1480
Ativo está descrevendo o menino.
13:40
So we've got an adjective.
212
820490
1000
Então temos um adjetivo.
13:41
-less, without.
213
821490
1260
-menos, sem.
13:42
Hopeless, fearless, helpless, loveless.
214
822750
2810
Sem esperança, sem medo, desamparado, sem amor.
13:45
So let's take the root word, fear and imagine what is without fear?
215
825560
8850
Então vamos pegar a raiz da palavra medo e imaginar o que é sem medo?
13:54
Well, it's someone who's fearless.
216
834410
1659
Bem, é alguém que não tem medo.
13:56
They'll skydive.
217
836069
1241
Eles vão saltar de paraquedas.
13:57
They'll jump off of cliffs into the water.
218
837310
2750
Eles vão pular de penhascos na água.
14:00
They are fearless.
219
840060
1910
Eles são destemidos.
14:01
Without fear.
220
841970
1270
Sem medo.
14:03
-ly, how something is.
221
843240
1610
-ly, como algo é.
14:04
This is almost always an adverb.
222
844850
2150
Quase sempre é um advérbio.
14:07
Lovely.
223
847000
1080
Amável.
14:08
It's lovely.
224
848080
1100
É adoravel.
14:09
Slowly, go slowly, unfortunately.
225
849180
4120
Devagar, vá devagar, infelizmente.
14:13
Here we have something that is unfortunate and we're going to make it into an adverb
226
853300
4640
Aqui temos algo que é lamentável e vamos transformá-lo em um advérbio
14:17
and say, unfortunately he can't make it today.
227
857940
4250
e dizer, infelizmente ele não pode vir hoje.
14:22
He's busy.
228
862190
1000
Ele está ocupado.
14:23
Maybe he's sick.
229
863190
1370
Talvez ele esteja doente.
14:24
Unfortunately he can't come to the meeting.
230
864560
2420
Infelizmente ele não pode vir à reunião.
14:26
-ment, state of being an act of something.
231
866980
4049
-ment, estado de ser um ato de algo.
14:31
Contentment, enjoyment.
232
871029
2480
Contentamento, gozo.
14:33
Notice the pronunciation here we have an E but again it sounds like a short I. Enjoyment,
233
873509
7091
Observe a pronúncia aqui, temos um E, mas novamente soa como um curto I. Prazer,
14:40
contentment.
234
880600
1650
contentamento.
14:42
Kind of sounds like a mint, maybe a peppermint that you put in your mouth, but really it's
235
882250
4519
Parece uma hortelã, talvez uma hortelã-pimenta que você coloca na boca, mas na verdade se
14:46
spelled with an E. Contentment.
236
886769
2671
escreve com E. Contentamento.
14:49
-ness, a state of or a condition of something.
237
889440
4350
-ness, um estado de ou uma condição de algo.
14:53
Openness.
238
893790
1000
Abertura.
14:54
It's a state of being open.
239
894790
2400
É um estado de estar aberto.
14:57
Kindness, happiness.
240
897190
2670
Bondade, felicidade.
14:59
She showed a lot of happiness when she opened the present.
241
899860
3899
Ela demonstrou muita felicidade ao abrir o presente.
15:03
-ous, -eous, -ious.
242
903759
1991
-ous, -ous, -ious.
15:05
Having qualities of something.
243
905750
2660
Ter qualidades de algo.
15:08
Joyous.
244
908410
1390
Feliz.
15:09
She has qualities of joy.
245
909800
2110
Ela tem qualidades de alegria.
15:11
Courageous.
246
911910
1080
Corajoso.
15:12
She is courageous.
247
912990
1880
Ela é corajosa.
15:14
Gracious.
248
914870
1469
Gracioso.
15:16
She was very gracious even though I broke her favorite mug, she was kind to me and didn't
249
916339
5180
Ela foi muito gentil, embora eu tenha quebrado sua caneca favorita, ela foi gentil comigo e não
15:21
get angry.
250
921519
1000
ficou com raiva.
15:22
She was gracious.
251
922519
1231
Ela foi gentil.
15:23
-s, -es, more than one.
252
923750
2870
-s, -es, mais de um.
15:26
We use this to make plural.
253
926620
2259
Usamos isso para fazer plural.
15:28
Nouns, trains, computers, boxes.
254
928879
5640
Substantivos, trens, computadores, caixas.
15:34
We often pronounce es as a short I like we've mentioned before.
255
934519
5151
Freqüentemente, pronunciamos es como um I curto, como mencionamos antes.
15:39
Boxes, foxes.
256
939670
3140
Caixas, raposas.
15:42
-y, characterized by something.
257
942810
3190
-y, caracterizado por algo.
15:46
Happy, gloomy, sappy.
258
946000
2690
Feliz, sombrio, sentimental.
15:48
What does the word gloom mean?
259
948690
4449
O que significa a palavra melancolia?
15:53
It's another way to say sad.
260
953139
2500
É outra maneira de dizer triste.
15:55
Maybe something is depressing.
261
955639
2111
Talvez algo esteja deprimente.
15:57
Maybe it's a really rainy and cloudy day outside.
262
957750
3129
Talvez seja um dia muito chuvoso e nublado lá fora.
16:00
It is a gloomy day.
263
960879
1791
É um dia sombrio.
16:02
It's dark.
264
962670
1039
Está escuro.
16:03
So here we're going to add a Y on the end to say gloomy.
265
963709
3541
Então aqui vamos adicionar um Y no final para dizer sombrio.
16:07
How did you do with those suffixes?
266
967250
1509
Como você fez com esses sufixos?
16:08
Did you already know some of those?
267
968759
1661
Você já conhecia alguns deles?
16:10
I bet you did.
268
970420
1089
Eu aposto que você fez.
16:11
I hope that this will help to expand your vocabulary because now it's time for a little
269
971509
4711
Espero que isso ajude a expandir seu vocabulário, porque agora é hora de um pequeno
16:16
quiz.
270
976220
1000
teste.
16:17
I'm going to share a story with you and I want you to choose the best word to fill in
271
977220
4410
Vou compartilhar uma história com você e quero que escolha a melhor palavra para preencher
16:21
the blank during the little pause.
272
981630
2070
o espaço em branco durante a pequena pausa.
16:23
You just heard each of these words in the lesson, can you remember them?
273
983700
3211
Você acabou de ouvir cada uma dessas palavras na lição, consegue se lembrar delas?
16:26
Let's listen to the story.
274
986911
2009
Vamos ouvir a história.
16:28
Dan and I disagreed, non-agreed about something last week.
275
988920
7950
Dan e eu discordamos, não concordamos sobre algo na semana passada.
16:36
Dan and I disagreed about something last week.
276
996870
4140
Dan e eu discordamos sobre algo na semana passada.
16:41
He wanted me to re-brace, embrace, change, but I wasn't so sure.
277
1001010
8110
Ele queria que eu me abraçasse, mudasse, mas eu não tinha tanta certeza.
16:49
He wanted me to embrace change, but I wasn't so sure.
278
1009120
4700
Ele queria que eu abraçasse a mudança, mas eu não tinha tanta certeza.
16:53
We were thinking about preferbishing, refurbishing an old rocking chair for my grandma.
279
1013820
9040
A gente estava pensando em enfeitar, reformar uma velha cadeira de balanço para minha vó.
17:02
We were thinking about refurbishing an old chair for my grandma.
280
1022860
5330
Estávamos pensando em reformar uma cadeira velha para minha avó.
17:08
I think Dan underestimated, semi-estimated it's personal value to me.
281
1028190
8100
Acho que Dan subestimou, semi-estimou seu valor pessoal para mim.
17:16
I think Dan underestimated it's personal value to me.
282
1036290
4240
Acho que Dan subestimou seu valor pessoal para mim.
17:20
Plus, I wondered, will this work be affordable, afforded?
283
1040530
8130
Além disso, eu me perguntei, esse trabalho será acessível, pago?
17:28
Plus I wondered, will this work be affordable?
284
1048660
4440
Além disso, eu me perguntei, esse trabalho será acessível?
17:33
I want to make sure that the workers are careless, careful with this antique chair.
285
1053100
8840
Quero garantir que os trabalhadores sejam descuidados, cuidadosos com esta cadeira antiga.
17:41
I want to make sure the workers are careful with this antique chair.
286
1061940
4890
Quero garantir que os trabalhadores sejam cuidadosos com esta cadeira antiga.
17:46
We talked to the restoration shop and they seemed sensitive, sensitivity to my concerns.
287
1066830
9890
Conversamos com a oficina de restauração e eles pareciam sensíveis, sensíveis às minhas preocupações.
17:56
We talked to the restoration shop and they seemed sensitive to my concerns.
288
1076720
5820
Conversamos com a oficina de restauração e eles pareceram sensíveis às minhas preocupações.
18:02
So because of their kindest, kindness I decided to use their services.
289
1082540
8090
Então, por causa de sua gentileza e gentileza, decidi usar seus serviços.
18:10
So because of their professional kindness I decided to use their services.
290
1090630
5700
Então, por causa de sua gentileza profissional, decidi usar seus serviços.
18:16
How did you do?
291
1096330
1120
Como você fez?
18:17
Let's read the full story one more time so that you can see it with all of the correct
292
1097450
3990
Vamos ler a história completa mais uma vez para que você possa vê-la com todas as
18:21
words.
293
1101440
1430
palavras corretas.
18:22
Dan and I disagreed about something last week.
294
1102870
3280
Dan e eu discordamos sobre algo na semana passada.
18:26
He wanted me to embrace change, but I wasn't so sure.
295
1106150
4450
Ele queria que eu abraçasse a mudança, mas eu não tinha tanta certeza.
18:30
We were thinking about refurbishing and old rocking chair for my grandma.
296
1110600
4640
Estávamos pensando em reformar uma velha cadeira de balanço para minha avó.
18:35
I think Dan underestimated it's personal value to me.
297
1115240
3840
Acho que Dan subestimou seu valor pessoal para mim.
18:39
Plus I wondered, will this work be affordable?
298
1119080
3440
Além disso, eu me perguntei, esse trabalho será acessível?
18:42
I want to make sure the workers are careful with this antique chair.
299
1122520
4410
Quero garantir que os trabalhadores sejam cuidadosos com esta cadeira antiga.
18:46
We talked to the restoration shop and they seemed sensitive to my concerns.
300
1126930
5070
Conversamos com a oficina de restauração e eles pareceram sensíveis às minhas preocupações.
18:52
So because of their professional kindness, I decided to use their service.
301
1132000
5570
Então, por causa de sua gentileza profissional, decidi usar o serviço deles.
18:57
How did you enjoy this vocabulary expanding lesson?
302
1137570
2830
Como você gostou desta lição de expansão de vocabulário ?
19:00
I hope you enjoyed it.
303
1140400
1450
Espero que tenha gostado.
19:01
Now I have a challenge for you.
304
1141850
1550
Agora tenho um desafio para você.
19:03
In the comments, I want you to try to create a sentence using some of these prefixes and
305
1143400
5030
Nos comentários, quero que você tente criar uma frase usando alguns desses prefixos e
19:08
suffixes.
306
1148430
1080
sufixos.
19:09
Can you do it?
307
1149510
1000
Consegues fazê-lo?
19:10
Do make sure to check out other students' comments as well so that you can practice
308
1150510
3320
Certifique-se de verificar os comentários de outros alunos também para que você possa praticar
19:13
and see other words.
309
1153830
1190
e ver outras palavras.
19:15
Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new
310
1155020
4720
Muito obrigado por aprender inglês comigo e nos vemos na próxima sexta-feira para uma nova
19:19
lesson here on my YouTube channel.
311
1159740
2080
aula aqui no meu canal do YouTube.
19:21
Bye.
312
1161820
1000
Tchau.
19:22
The next step is to download my free E-book, Five Steps To Becoming A Confident English
313
1162820
5570
O próximo passo é baixar meu E-book gratuito, Five Steps To Becoming A Confident English
19:28
Speaker.
314
1168390
1170
Speaker.
19:29
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
315
1169560
3930
Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.
19:33
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
316
1173490
3850
Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.
19:37
Thanks so much.
317
1177340
1010
Muito obrigado.
19:38
Bye.
318
1178350
670
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7