Grow Vocabulary with 1 Simple Trick: Advanced Vocabulary Lesson

450,165 views ・ 2019-04-26

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
179
4461
Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Let's talk about expanding your vocabulary.
1
4640
3560
Porozmawiajmy o poszerzeniu zasobu słownictwa.
00:08
Want to improve your vocabulary?
2
8200
5140
Chcesz poprawić swoje słownictwo?
00:13
You're not alone.
3
13340
1730
Nie jesteś sam.
00:15
Whether you have a big English exam coming up like the IELTS or TOEFL, or maybe you want
4
15070
4880
Niezależnie od tego, czy zbliża się ważny egzamin z języka angielskiego, taki jak IELTS lub TOEFL, czy może po
00:19
to just find the right word the next time you have an English conversation, this lesson's
5
19950
4480
prostu chcesz znaleźć właściwe słowo podczas następnej rozmowy po angielsku, ta lekcja jest
00:24
for you.
6
24430
1000
dla Ciebie.
00:25
I have some good news today.
7
25430
1000
Mam dziś dobre wieści.
00:26
I have one specific tip for you that will help you take your base vocabulary and expand
8
26430
6480
Mam dla Ciebie jedną konkretną wskazówkę, która pomoże Ci poszerzyć podstawowe słownictwo
00:32
it a lot.
9
32910
1320
.
00:34
That is to learn affixes.
10
34230
2770
To znaczy nauczyć się afiksów.
00:37
What in the world is an affix?
11
37000
1540
Co to jest afiks?
00:38
Well, it's a few letters that you add at the beginning of a word or a few letters that
12
38540
5520
Cóż, to kilka liter, które dodajesz na początku słowa lub kilka liter, które
00:44
you add at the end of the word.
13
44060
2100
dodajesz na końcu słowa.
00:46
At the beginning, like Un- is a prefix, unhappy.
14
46160
5530
Na początku, podobnie jak Un- jest przedrostkiem, nieszczęśliwy.
00:51
At the end of a word, like -ful is a suffix, graceful.
15
51690
5370
Na końcu słowa like -ful to przyrostek, pełen wdzięku.
00:57
When you learn these affixes, the prefixes and suffixes, you'll really recognize these
16
57060
5929
Kiedy nauczysz się tych afiksów, przedrostków i sufiksów, naprawdę rozpoznasz je
01:02
in a lot of different situations and you'll know, "Oh, because I know what that prefix
17
62989
5711
w wielu różnych sytuacjach i będziesz wiedział: „Och, ponieważ wiem, co oznacza ten przedrostek,
01:08
means, I know what this full new word means."
18
68700
3040
wiem, co oznacza to nowe słowo”.
01:11
Throughout this lesson you might wonder, "Why, Vanessa, do we say unhappy and not dishappy?
19
71740
7610
W trakcie tej lekcji możesz się zastanawiać: „Dlaczego, Vanesso, mówimy nieszczęśliwa, a nie nieszczęśliwa?
01:19
Because un and dis have a similar meaning?"
20
79350
2470
Ponieważ un i dis mają podobne znaczenie?”
01:21
Well, as my grandma would say, "Lord knows."
21
81820
4430
Cóż, jak powiedziałaby moja babcia: „Bóg wie”.
01:26
So here the key is really repetition, repetition and maybe a little quiz.
22
86250
6320
Więc tutaj kluczem jest naprawdę powtarzanie, powtarzanie i może mały quiz.
01:32
At the end of this lesson, I'm going to give you a little quiz, so make sure you take notes
23
92570
4020
Na koniec tej lekcji przeprowadzę mały quiz, więc upewnij się, że robisz notatki
01:36
about the affixes, which are prefixes or suffixes that you're not familiar with.
24
96590
4930
na temat afiksów, które są przedrostkami lub sufiksami, których nie znasz.
01:41
All right, let's go.
25
101520
1550
Okej, chodźmy.
01:43
Let's get started with prefixes, which you'll find at the beginning of a word.
26
103070
4120
Zacznijmy od przedrostków, które znajdziesz na początku słowa.
01:47
The first one is Anti-, against.
27
107190
5469
Pierwszy to Anty-, przeciw.
01:52
Anticlimactic, anti-inflammatory, antiwar.
28
112659
6551
Antyklimatyczny, przeciwzapalny, przeciwwojenny.
01:59
Do you get the feeling that if someone said, "I'm antiwar, that they love war?"
29
119210
5850
Czy masz wrażenie, że jeśli ktoś powiedział: „Jestem przeciwnikiem wojny, to oni kochają wojnę?”
02:05
Nope, that means they are against war.
30
125060
3209
Nie, to znaczy, że są przeciwko wojnie.
02:08
I'm antiwar.
31
128269
1740
Jestem antywojenny.
02:10
Or if something is an anti-inflammatory, you often find this in medicine, it means that
32
130009
5710
Lub jeśli coś jest przeciwzapalne, często znajdujesz to w medycynie, oznacza to, że
02:15
something is inflamed.
33
135719
2440
coś jest w stanie zapalnym.
02:18
Maybe here it's inflamed.
34
138159
2241
Może tutaj jest stan zapalny.
02:20
You need to take an anti-inflammatory and it will help your inflammation go down.
35
140400
7629
Musisz wziąć środek przeciwzapalny, który pomoże zmniejszyć stan zapalny.
02:28
De- opposite.
36
148029
2471
Przeciwnie.
02:30
What is the opposite of value?
37
150500
2840
Jakie są przeciwieństwa wartości?
02:33
Devalue.
38
153340
1700
zdewaluować.
02:35
What's the opposite of construction?
39
155040
2209
Jakie są przeciwieństwa konstrukcji?
02:37
Destruction.
40
157249
1550
Zniszczenie.
02:38
Dis- not or the opposite of something.
41
158799
6110
Dis- not lub przeciwieństwo czegoś.
02:44
Discover.
42
164909
1660
Odkryć.
02:46
Disagree.
43
166569
1661
Nie zgadzać się.
02:48
Disproportionate.
44
168230
1660
Nieproporcjonalny.
02:49
When you cover something, you are hiding it.
45
169890
3040
Kiedy coś zakrywasz, ukrywasz to.
02:52
You're not looking at it, but when you discover something, you're opening it up.
46
172930
5830
Nie patrzysz na to, ale kiedy coś odkrywasz, otwierasz to.
02:58
It is opposite of covering, discovering.
47
178760
4449
Jest przeciwieństwem zakrywania, odkrywania.
03:03
What about disagree?
48
183209
2051
Co z tego, że się nie zgadzam?
03:05
When you agree with someone, the opposite is disagree.
49
185260
4920
Kiedy się z kimś zgadzasz, przeciwieństwem jest nie zgadzać się.
03:10
En- Em- cause to, enact, enable, empower, embrace.
50
190180
8750
En- Em-cause, uchwalać, umożliwiać, wzmacniać, obejmować.
03:18
Do you notice in these words the root word, the root word is what's left after the prefix.
51
198930
7559
Czy zauważyliście w tych słowach rdzeń słowa, rdzeń słowa to to, co zostało po przedrostku.
03:26
So here we have enable.
52
206489
3381
Więc tutaj mamy włączone.
03:29
The root word is able.
53
209870
2769
Rdzeń słowa jest w stanie.
03:32
So we can take that part that we know and then think enable.
54
212639
5300
Możemy więc wziąć tę część, którą znamy, a następnie pomyśleć o włączeniu.
03:37
Well if En- means because to do something we can say that to able and then enable means
55
217939
9681
Cóż, jeśli En- oznacza, że ​​aby coś zrobić, możemy powiedzieć, że aby móc, a następnie umożliwiać, oznacza,
03:47
that you're helping someone be able to do something.
56
227620
4599
że ​​pomagasz komuś być w stanie coś zrobić.
03:52
You're causing something to be able to happen.
57
232219
4280
Sprawiasz, że coś może się wydarzyć.
03:56
Great.
58
236499
1200
Świetnie.
03:57
Fore-, before, front of, foreshadow, forearm, forecast.
59
237699
10001
Fore-, przed, przód, zapowiedź, przedramię, prognoza.
04:07
What is your forearm?
60
247700
1909
Jakie jest twoje przedramię?
04:09
It's right here.
61
249609
1160
To właśnie tutaj.
04:10
This is in front of your arm, in front of your body.
62
250769
5960
To jest przed twoim ramieniem, przed twoim ciałem.
04:16
What about forecast?
63
256729
1660
A co z prognozą?
04:18
Well, this is when the weatherman says tomorrow it's going to be rainy.
64
258389
5851
Cóż, w tym momencie prezenter pogody mówi, że jutro będzie padać.
04:24
He is making a guess before something happens.
65
264240
3899
Zgaduje, zanim coś się stanie.
04:28
Here's the forecast.
66
268139
2030
Oto prognoza.
04:30
In-, Im-, In-, this one's pretty self-explanatory.
67
270169
4750
In-, Im-, In-, ten jest dość oczywisty.
04:34
Income, impulse.
68
274919
5090
Dochód, impuls.
04:40
Your income is the amount of money that you make.
69
280009
2671
Twój dochód to ilość pieniędzy, które zarabiasz.
04:42
It is coming into your life, income.
70
282680
4140
Wchodzi w twoje życie, dochód.
04:46
In-, Im-, Il-, Ir-, not.
71
286820
5850
W-, Im-, Il-, Ir-, nie.
04:52
Do you notice that those first two are the same that we just talked about?
72
292670
3589
Czy zauważyłeś, że te dwa pierwsze są takie same, o których właśnie rozmawialiśmy?
04:56
So you need to make sure that you know these words by heart.
73
296259
3751
Musisz więc upewnić się, że znasz te słowa na pamięć.
05:00
Let's talk about some examples.
74
300010
2010
Porozmawiajmy o kilku przykładach.
05:02
Indirect, injustice, immoral, illiterate, irreverent, irresponsible.
75
302020
8600
Pośrednie, niesprawiedliwe, niemoralne, niepiśmienne, lekceważące, nieodpowiedzialne.
05:10
Look at that root word and then when we add this prefix, it changes it to be the opposite
76
310620
7020
Spójrz na to słowo główne, a kiedy dodamy ten przedrostek, zmieni go na przeciwne
05:17
meaning.
77
317640
1000
znaczenie.
05:18
It means irresponsible, means not responsible.
78
318640
4989
Oznacza nieodpowiedzialny, oznacza nieodpowiedzialny.
05:23
So it changes the root word responsible to mean the opposite.
79
323629
3510
Zmienia więc źródłowy wyraz odpowiedzialny, aby oznaczał coś przeciwnego.
05:27
We can do that with all the other ones as well.
80
327139
3361
Możemy to zrobić ze wszystkimi innymi .
05:30
Injustice, it is not justice.
81
330500
3139
Niesprawiedliwość, to nie sprawiedliwość.
05:33
It's the opposite, injustice.
82
333639
2770
Jest odwrotnie, niesprawiedliwość.
05:36
Inter-, between, among.
83
336409
3651
Między-, między, między.
05:40
Interrupt, interact.
84
340060
3639
Przerwij, wejdź w interakcję.
05:43
When you interact with other people, you're having a conversation with multiple people.
85
343699
6940
Kiedy wchodzisz w interakcję z innymi ludźmi, prowadzisz rozmowę z wieloma osobami.
05:50
You are having a conversation among other people.
86
350639
4800
Prowadzisz rozmowę między innymi ludźmi.
05:55
Mid-, middle, midway, mid-sentence.
87
355439
5730
W połowie, w środku, w połowie, w połowie zdania.
06:01
Maybe you interrupted someone mid-sentence.
88
361169
3830
Może przerwałeś komuś w połowie zdania.
06:04
You stop them in the middle of that sentence, mid-sentence.
89
364999
4440
Przerywasz je w środku tego zdania, w połowie zdania.
06:09
You'll see here that sometimes there's a hyphen after the prefix, mid-sentence.
90
369439
5820
Zobaczysz tutaj, że czasami po przedrostku, w połowie zdania, występuje myślnik.
06:15
Sometimes hyphens are required an English and sometimes you have a choice.
91
375259
4301
Czasami łączniki są wymagane w języku angielskim, a czasami masz wybór.
06:19
If you want to stick the word together or if you want to put a hyphen.
92
379560
3819
Jeśli chcesz skleić słowo razem lub jeśli chcesz umieścić myślnik.
06:23
Some of these are optional, so make sure that you check those out.
93
383379
8970
Niektóre z nich są opcjonalne, więc upewnij się, że je sprawdziłeś.
06:32
Mis-, wrongly, misspell, misstep, misdemeanor.
94
392349
1220
Mis-, błędnie, błąd ortograficzny, pomyłka, wykroczenie.
06:33
If you spell something wrong, you misspell the word.
95
393569
7930
Jeśli coś przeliterujesz źle, błędnie zapiszesz słowo.
06:41
Non-, not, nonviolent, nonsense.
96
401499
3010
Non-, nie, non-violence, nonsens.
06:44
If something is completely confusing, it doesn't make any sense, it is nonsense.
97
404509
6250
Jeśli coś jest całkowicie zagmatwane, nie ma sensu, jest nonsensem.
06:50
Over-, over, too much, overeat.
98
410759
6090
Nad-, ponad, za dużo, przejadać się.
06:56
Overlook.
99
416849
1540
Przeoczyć.
06:58
Did you eat too much during the holidays?
100
418389
3451
Za dużo zjadłeś w święta?
07:01
Maybe you overate.
101
421840
2430
Może przesadzasz.
07:04
Did you overeat?
102
424270
1929
przejadłeś się?
07:06
Pre-, before, preview, prefix.
103
426199
5960
Pre-, przed, podgląd, przedrostek.
07:12
We often see this for movies when there's a new movie trailer available for a movie
104
432159
4810
Często widzimy to w przypadku filmów, gdy dostępny jest nowy zwiastun filmu,
07:16
that's coming soon.
105
436969
1690
który ma się wkrótce ukazać.
07:18
You might say, I want to preview the movie.
106
438659
3840
Możesz powiedzieć, że chcę obejrzeć film.
07:22
Re-, again, this one is super common.
107
442499
3950
Ponownie, ten jest bardzo powszechny.
07:26
Rewrite, research, review, refresh, refurbish.
108
446449
6151
Przepisz, zbadaj, przejrzyj, odśwież, odnowij.
07:32
Look at the root word for all of these.
109
452600
3249
Spójrz na źródło wszystkich tych słów.
07:35
Review.
110
455849
1451
Recenzja.
07:37
View is our root word and what are we doing?
111
457300
2729
Widok jest naszym głównym słowem i co robimy?
07:40
We're viewing it again, review.
112
460029
3881
Oglądamy to ponownie, recenzja.
07:43
Semi- or you might hear people say semi.
113
463910
3740
Pół- lub możesz usłyszeć, jak ludzie mówią pół.
07:47
Half, partly not fully.
114
467650
4070
Połowa, częściowo nie do końca.
07:51
Semi-final.
115
471720
1000
Półfinał.
07:52
Semi-formal.
116
472720
1000
Pół formalne.
07:53
You especially here this in sports, it's the semi-final.
117
473720
4790
Szczególnie tutaj to w sporcie, to półfinał.
07:58
It's not the final round but it's the semi-final.
118
478510
4519
To nie jest runda finałowa, ale półfinał.
08:03
Sub-, under, subway, submarine.
119
483029
4420
Sub-, pod, metro, łódź podwodna.
08:07
Super- above, beyond.
120
487449
4210
Super- powyżej, poza.
08:11
He's superhuman.
121
491659
2810
Jest nadludzki.
08:14
Superstar.
122
494469
1401
Super gwiazda.
08:15
Trans-, across or crossing a boundary.
123
495870
4780
Trans-, w poprzek lub przekraczanie granicy.
08:20
Transmit, transport.
124
500650
2359
Transmisja, transport.
08:23
You're carrying something across some kind of boundary or across the USS.
125
503009
6440
Przenosisz coś przez jakąś granicę lub przez USS.
08:29
You're transporting some goods.
126
509449
2561
Transportujesz jakieś towary.
08:32
Un-, not, opposite of.
127
512010
3980
Un-, nie, przeciwieństwo.
08:35
Unhealthy, unfriendly, unusual.
128
515990
3349
Niezdrowe, nieprzyjazne, nietypowe. Czy
08:39
Is something not normal?
129
519339
2671
coś jest nienormalne?
08:42
It's not usual.
130
522010
1769
to nie jest normalne.
08:43
It is unusual.
131
523779
2021
To jest niecodzienne. To
08:45
It's the opposite of usual.
132
525800
2349
przeciwieństwo zwykłego.
08:48
Under-, under or too little.
133
528149
3940
Niedostatecznie, niedostatecznie lub za mało.
08:52
Underestimate, under-reported.
134
532089
3471
Niedoszacowane, niedoszacowane.
08:55
Do you feel like there's something in your country that reporters are not talking about?
135
535560
4290
Czy czujesz, że w twoim kraju jest coś, o czym dziennikarze nie mówią?
08:59
It is under-reported.
136
539850
2929
Jest niedostatecznie zgłaszany.
09:02
How did you enjoy those prefixes?
137
542779
1971
Jak ci się podobały te przedrostki? Czy zdawałeś
09:04
Did you realize how words are put together?
138
544750
2630
sobie sprawę, jak układa się słowa?
09:07
Maybe you recognized some words that you already knew and maybe you realize, "Oh, I can create
139
547380
5670
Być może rozpoznałeś niektóre słowa, które już znałeś, a może uświadomiłeś sobie: „Och, mogę
09:13
new words in this way."
140
553050
1450
w ten sposób tworzyć nowe słowa”. Mam
09:14
I hope so.
141
554500
1170
nadzieję.
09:15
Let's go onto some suffixes.
142
555670
1169
Przejdźmy do niektórych sufiksów.
09:16
You're going to notice that some of these letters that we add at the end of these root
143
556839
5041
Zauważycie, że niektóre z tych liter, które dodajemy na końcu tych rdzeni
09:21
words, they make the word into a different part of speech.
144
561880
3990
, zamieniają to słowo w inną część mowy.
09:25
Maybe they make it into a verb.
145
565870
2070
Może zrobią z tego czasownik.
09:27
Maybe they make it into an adjective or an adverb, or maybe they make it into a noun.
146
567940
4310
Może robią z tego przymiotnik lub przysłówek, a może robią z tego rzeczownik. Jest to
09:32
So it's a great way to take a root word that you already know and then change it into different
147
572250
5050
więc świetny sposób, aby wziąć rdzeń, który już znasz, a następnie zmienić go w różne
09:37
forms so that you can fit it into different parts of the sentence.
148
577300
2840
formy, aby dopasować go do różnych części zdania.
09:40
All right, let's get started.
149
580140
1690
W porządku, zaczynajmy.
09:41
-able, -ible.
150
581830
2300
-zdolny, -zdolny.
09:44
Is, can be affordable, comfortable, sensible.
151
584130
6519
Jest, może być niedrogi, wygodny, rozsądny.
09:50
Does something make sense?
152
590649
2490
Czy coś ma sens?
09:53
It is sensible.
153
593139
2791
To jest rozsądne.
09:55
-al, -ial.
154
595930
1860
-al, -ial.
09:57
Having characteristics of.
155
597790
2450
Posiadający cechy.
10:00
Universal, facial.
156
600240
2800
Uniwersalny, do twarzy.
10:03
Note the pronunciation here, it's in my throat.
157
603040
3550
Zwróć uwagę na wymowę, mam ją w gardle.
10:06
Universal.
158
606590
1530
Uniwersalny.
10:08
It is a universal fact that the sky is blue when it's sunny.
159
608120
5520
Powszechnym faktem jest, że niebo jest niebieskie, gdy świeci słońce.
10:13
I'm pretty sure.
160
613640
1610
Jestem prawie pewien.
10:15
-ed for past tense verbs or it can be used to make adjectives.
161
615250
4870
-ed dla czasowników w czasie przeszłym lub może służyć do tworzenia przymiotników.
10:20
The door opened or the opened door.
162
620120
5640
Otwarte drzwi lub otwarte drzwi.
10:25
The first one is a past tense verb, opened and the second one is an adjective.
163
625760
5689
Pierwszy to czasownik czasu przeszłego, otwarty, a drugi to przymiotnik.
10:31
The opened door.
164
631449
1961
Otwarte drzwi.
10:33
It's describing the door.
165
633410
2140
Opisuje drzwi.
10:35
-en, made of golden, wooden.
166
635550
5940
-pl, wykonane ze złota, drewniane.
10:41
Notice here the pronunciation.
167
641490
1750
Zwróć uwagę na wymowę.
10:43
-en, golden, it's made of gold, golden.
168
643240
5700
-pl, złoty, jest zrobiony ze złota, złoty.
10:48
-er, -or.
169
648940
1589
-er, -lub.
10:50
A person connected with something, usually a job.
170
650529
4691
Osoba związana z czymś, zwykle pracą.
10:55
Teacher, worker, professor, creator.
171
655220
4330
Nauczyciel, pracownik, profesor, twórca.
10:59
If you'd like to know how to pronounce over 100 jobs, hopefully including yours, you can
172
659550
5279
Jeśli chcesz wiedzieć, jak wymówić ponad 100 miejsc pracy, miejmy nadzieję, że włączając twoje, możesz
11:04
click on my video up here.
173
664829
2471
kliknąć mój film tutaj.
11:07
-er, more, taller, stronger, faster, smarter.
174
667300
7099
-er, więcej, wyższy, silniejszy, szybszy, mądrzejszy.
11:14
We use this in comparisons.
175
674399
1740
Używamy tego w porównaniach.
11:16
He is taller than me.
176
676139
2591
Jest ode mnie wyższy.
11:18
Taller.
177
678730
1049
wyższy.
11:19
-est, the most tallest, strongest, smartest.
178
679779
6050
-est, najwyższy, najsilniejszy, najmądrzejszy.
11:25
We use this in comparisons of three or more things.
179
685829
4000
Używamy tego w porównaniu trzech lub więcej rzeczy.
11:29
So when you're talking about your family, if there are five people in your family, you
180
689829
4111
Więc kiedy mówisz o swojej rodzinie, jeśli w twojej rodzinie jest pięć osób,
11:33
might say, my dad is the tallest member in our family.
181
693940
5089
możesz powiedzieć, że mój tata jest najwyższym członkiem naszej rodziny.
11:39
Make sure that you pronounce this correctly.
182
699029
2141
Upewnij się, że wymawiasz to poprawnie.
11:41
Even though it's est, it sounds like a short I tallest, tallest.
183
701170
5520
Mimo że to est, brzmi to jak krótki I najwyższy, najwyższy.
11:46
-ful, full of, hurtful, helpful, careful, graceful.
184
706690
8750
-pełny, pełen, raniący, pomocny, ostrożny, pełen wdzięku.
11:55
If you are helpful, you are full of helping someone.
185
715440
4430
Jeśli jesteś pomocny, jesteś pełen pomagania komuś.
11:59
You help a lot.
186
719870
1610
Bardzo pomagasz.
12:01
-ic, having characteristics of something.
187
721480
3979
-ic, mający cechy czegoś.
12:05
Poetic, linguistic.
188
725459
2461
Poetycki, językowy.
12:07
You can see that this is a little bit more literary here, a little bit more for written
189
727920
4630
Widać, że jest tu trochę bardziej literacko, trochę bardziej dla pisanego
12:12
English.
190
732550
1000
angielskiego.
12:13
If something is like poetry, it is poetic.
191
733550
3550
Jeśli coś jest jak poezja, jest poetyckie.
12:17
-ing, to create different verb tenses.
192
737100
3780
-ing, aby utworzyć różne czasy czasownika.
12:20
Sleeping, running, crying.
193
740880
3070
Spanie, bieganie, płacz.
12:23
Why are you sleeping at 11:00 AM?
194
743950
2240
Dlaczego śpisz o 11:00?
12:26
It's time to go to work.
195
746190
4560
Czas iść do pracy.
12:30
-ion, -tion, -ation, occasion, motion relation, attraction.
196
750750
5640
-ion, -tion, -ation, okazja, stosunek ruchu, przyciąganie.
12:36
They have a strong attraction.
197
756390
4110
Mają silną atrakcję.
12:40
This is the act of being attracted to each other.
198
760500
3460
Jest to akt wzajemnego przyciągania się .
12:43
-ity, -ty, the state of something.
199
763960
4270
-ity, -ty, stan czegoś.
12:48
Activity, society, infinity.
200
768230
3960
Aktywność, społeczeństwo, nieskończoność.
12:52
Note the pronunciation here because in American English that T is going to often sound like
201
772190
4579
Zwróć uwagę na wymowę, ponieważ w amerykańskim angielskim T często brzmi jak
12:56
a D. ActiviDy, because we have a T surrounded by two vowel sounds.
202
776769
6971
D. ActiviDy, ponieważ mamy T otoczone dwiema samogłoskami.
13:03
Why is not technically a vowel, but it often sounds like one.
203
783740
3640
Dlaczego technicznie nie jest samogłoską, ale często brzmi jak samogłoska.
13:07
So we're going to say activiDy, socieDy, infiniDy.
204
787380
6410
Więc powiemy activiDy, socieDy, infiniDy.
13:13
For more tips about American English pronunciation, you can watch my video up here.
205
793790
4210
Aby uzyskać więcej wskazówek dotyczących amerykańskiej wymowy angielskiej, możesz obejrzeć mój film tutaj.
13:18
-ive, -ative, -itive.
206
798000
2459
-ive, -ative, -itive.
13:20
This is going to create an adjective form of a word.
207
800459
4391
To stworzy przymiotnikową formę słowa.
13:24
Active, formative, sensitive.
208
804850
4400
Aktywny, kształtujący, wrażliwy.
13:29
We have a root word act, and when we say active, it creates it into an adjective.
209
809250
6630
Mamy akt źródłowy, a kiedy mówimy aktywny, tworzy to przymiotnik.
13:35
He is an active boy.
210
815880
3130
Jest aktywnym chłopcem.
13:39
Active is describing boy.
211
819010
1480
Active opisuje chłopca.
13:40
So we've got an adjective.
212
820490
1000
Mamy więc przymiotnik.
13:41
-less, without.
213
821490
1260
-mniej, bez.
13:42
Hopeless, fearless, helpless, loveless.
214
822750
2810
Beznadziejny, nieustraszony, bezradny, pozbawiony miłości.
13:45
So let's take the root word, fear and imagine what is without fear?
215
825560
8850
Więc weźmy rdzeń słowa, strach i wyobraźmy sobie, co jest bez strachu?
13:54
Well, it's someone who's fearless.
216
834410
1659
Cóż, to ktoś, kto się nie boi.
13:56
They'll skydive.
217
836069
1241
Będą skakać ze spadochronem.
13:57
They'll jump off of cliffs into the water.
218
837310
2750
Będą skakać z klifów do wody.
14:00
They are fearless.
219
840060
1910
Są nieustraszeni.
14:01
Without fear.
220
841970
1270
Bez strachu.
14:03
-ly, how something is.
221
843240
1610
-ly, jak coś jest.
14:04
This is almost always an adverb.
222
844850
2150
Jest to prawie zawsze przysłówek.
14:07
Lovely.
223
847000
1080
Śliczny.
14:08
It's lovely.
224
848080
1100
To jest piękne.
14:09
Slowly, go slowly, unfortunately.
225
849180
4120
Powoli, powoli, niestety.
14:13
Here we have something that is unfortunate and we're going to make it into an adverb
226
853300
4640
Tutaj mamy coś, co jest niefortunne i zrobimy z tego przysłówek
14:17
and say, unfortunately he can't make it today.
227
857940
4250
i powiemy, niestety, nie może tego dzisiaj zrobić.
14:22
He's busy.
228
862190
1000
On jest zajęty.
14:23
Maybe he's sick.
229
863190
1370
Może jest chory.
14:24
Unfortunately he can't come to the meeting.
230
864560
2420
Niestety nie może przyjść na spotkanie.
14:26
-ment, state of being an act of something.
231
866980
4049
-ment, stan bycia aktem czegoś.
14:31
Contentment, enjoyment.
232
871029
2480
Zadowolenie, przyjemność.
14:33
Notice the pronunciation here we have an E but again it sounds like a short I. Enjoyment,
233
873509
7091
Zwróć uwagę na wymowę tutaj mamy E, ale znowu brzmi to jak krótkie I. Przyjemność,
14:40
contentment.
234
880600
1650
zadowolenie.
14:42
Kind of sounds like a mint, maybe a peppermint that you put in your mouth, but really it's
235
882250
4519
Brzmi jak miętówka, może miętówka, którą wkładasz do ust, ale tak naprawdę
14:46
spelled with an E. Contentment.
236
886769
2671
pisze się to przez E. Zadowolenie.
14:49
-ness, a state of or a condition of something.
237
889440
4350
-ness, stan lub warunek czegoś.
14:53
Openness.
238
893790
1000
Otwartość. To
14:54
It's a state of being open.
239
894790
2400
stan bycia otwartym.
14:57
Kindness, happiness.
240
897190
2670
Życzliwość, szczęście.
14:59
She showed a lot of happiness when she opened the present.
241
899860
3899
Okazała dużo szczęścia, kiedy otworzyła prezent.
15:03
-ous, -eous, -ious.
242
903759
1991
-ous, -eous, -ious.
15:05
Having qualities of something.
243
905750
2660
Posiadanie cech czegoś.
15:08
Joyous.
244
908410
1390
Radosny.
15:09
She has qualities of joy.
245
909800
2110
Ma cechy radości.
15:11
Courageous.
246
911910
1080
Odważny.
15:12
She is courageous.
247
912990
1880
Jest odważna.
15:14
Gracious.
248
914870
1469
Łaskawy.
15:16
She was very gracious even though I broke her favorite mug, she was kind to me and didn't
249
916339
5180
Była bardzo łaskawa, mimo że stłukłem jej ulubiony kubek, była dla mnie miła i nie
15:21
get angry.
250
921519
1000
złościła się.
15:22
She was gracious.
251
922519
1231
Była łaskawa.
15:23
-s, -es, more than one.
252
923750
2870
-s, -es, więcej niż jeden.
15:26
We use this to make plural.
253
926620
2259
Używamy tego, aby utworzyć liczbę mnogą.
15:28
Nouns, trains, computers, boxes.
254
928879
5640
Rzeczowniki, pociągi, komputery, pudełka.
15:34
We often pronounce es as a short I like we've mentioned before.
255
934519
5151
Często wymawiamy es jako skrót, o którym wspominaliśmy wcześniej.
15:39
Boxes, foxes.
256
939670
3140
Pudełka, lisy.
15:42
-y, characterized by something.
257
942810
3190
-y, charakteryzujący się czymś.
15:46
Happy, gloomy, sappy.
258
946000
2690
Wesoły, ponury, soczysty.
15:48
What does the word gloom mean?
259
948690
4449
Co oznacza słowo mrok?
15:53
It's another way to say sad.
260
953139
2500
To inny sposób na wyrażenie smutku.
15:55
Maybe something is depressing.
261
955639
2111
Może coś jest depresyjne.
15:57
Maybe it's a really rainy and cloudy day outside.
262
957750
3129
Może to naprawdę deszczowy i pochmurny dzień na zewnątrz.
16:00
It is a gloomy day.
263
960879
1791
Jest ponury dzień.
16:02
It's dark.
264
962670
1039
Jest ciemno.
16:03
So here we're going to add a Y on the end to say gloomy.
265
963709
3541
Więc tutaj dodamy Y na końcu, aby powiedzieć ponury.
16:07
How did you do with those suffixes?
266
967250
1509
Jak Ci poszło z tymi końcówkami?
16:08
Did you already know some of those?
267
968759
1661
Znałeś już niektóre z nich?
16:10
I bet you did.
268
970420
1089
Założę się, że to zrobiłeś.
16:11
I hope that this will help to expand your vocabulary because now it's time for a little
269
971509
4711
Mam nadzieję, że pomoże to poszerzyć Twoje słownictwo, ponieważ teraz czas na mały
16:16
quiz.
270
976220
1000
quiz.
16:17
I'm going to share a story with you and I want you to choose the best word to fill in
271
977220
4410
Opowiem wam historię i chcę, żebyście wybrali najlepsze słowo do wypełnienia
16:21
the blank during the little pause.
272
981630
2070
luki podczas krótkiej przerwy.
16:23
You just heard each of these words in the lesson, can you remember them?
273
983700
3211
Właśnie usłyszałeś każde z tych słów na lekcji, czy pamiętasz je?
16:26
Let's listen to the story.
274
986911
2009
Posłuchajmy opowieści.
16:28
Dan and I disagreed, non-agreed about something last week.
275
988920
7950
Dan i ja nie zgadzaliśmy się, nie zgadzaliśmy się co do czegoś w zeszłym tygodniu.
16:36
Dan and I disagreed about something last week.
276
996870
4140
Dan i ja nie zgadzaliśmy się co do czegoś w zeszłym tygodniu.
16:41
He wanted me to re-brace, embrace, change, but I wasn't so sure.
277
1001010
8110
Chciał, żebym się ponownie wyprostowała, objęła, zmieniła, ale nie byłam tego taka pewna.
16:49
He wanted me to embrace change, but I wasn't so sure.
278
1009120
4700
Chciał, żebym zaakceptowała zmianę, ale nie byłam tego taka pewna.
16:53
We were thinking about preferbishing, refurbishing an old rocking chair for my grandma.
279
1013820
9040
Zastanawialiśmy się nad preferowaniem, renowacją starego fotela bujanego dla mojej babci.
17:02
We were thinking about refurbishing an old chair for my grandma.
280
1022860
5330
Myśleliśmy o odnowieniu starego krzesła dla mojej babci.
17:08
I think Dan underestimated, semi-estimated it's personal value to me.
281
1028190
8100
Myślę, że Dan nie docenił, częściowo docenił jego osobistą wartość dla mnie.
17:16
I think Dan underestimated it's personal value to me.
282
1036290
4240
Myślę, że Dan nie docenił jego osobistej wartości dla mnie.
17:20
Plus, I wondered, will this work be affordable, afforded?
283
1040530
8130
Poza tym zastanawiałem się, czy ta praca będzie przystępna cenowo, na którą będzie stać?
17:28
Plus I wondered, will this work be affordable?
284
1048660
4440
Poza tym zastanawiałem się, czy ta praca będzie przystępna cenowo?
17:33
I want to make sure that the workers are careless, careful with this antique chair.
285
1053100
8840
Chcę się upewnić, że pracownicy będą nieostrożni, ostrożni z tym zabytkowym krzesłem.
17:41
I want to make sure the workers are careful with this antique chair.
286
1061940
4890
Chcę się upewnić, że pracownicy będą uważać na to zabytkowe krzesło.
17:46
We talked to the restoration shop and they seemed sensitive, sensitivity to my concerns.
287
1066830
9890
Rozmawialiśmy z restauracją i wydawali się wrażliwi, wyczuleni na moje obawy.
17:56
We talked to the restoration shop and they seemed sensitive to my concerns.
288
1076720
5820
Rozmawialiśmy ze sklepem zajmującym się renowacją i wydawali się wyczuleni na moje obawy.
18:02
So because of their kindest, kindness I decided to use their services.
289
1082540
8090
Więc dzięki ich przemiłej życzliwości zdecydowałem się skorzystać z ich usług.
18:10
So because of their professional kindness I decided to use their services.
290
1090630
5700
Dzięki ich profesjonalnej życzliwości zdecydowałem się skorzystać z ich usług.
18:16
How did you do?
291
1096330
1120
Jak ci poszło?
18:17
Let's read the full story one more time so that you can see it with all of the correct
292
1097450
3990
Przeczytajmy całą historię jeszcze raz, abyś mógł zobaczyć ją ze wszystkimi poprawnymi
18:21
words.
293
1101440
1430
słowami.
18:22
Dan and I disagreed about something last week.
294
1102870
3280
Dan i ja nie zgadzaliśmy się co do czegoś w zeszłym tygodniu.
18:26
He wanted me to embrace change, but I wasn't so sure.
295
1106150
4450
Chciał, żebym zaakceptowała zmianę, ale nie byłam tego taka pewna.
18:30
We were thinking about refurbishing and old rocking chair for my grandma.
296
1110600
4640
Myśleliśmy o renowacji starego bujanego fotela dla mojej babci.
18:35
I think Dan underestimated it's personal value to me.
297
1115240
3840
Myślę, że Dan nie docenił jego osobistej wartości dla mnie.
18:39
Plus I wondered, will this work be affordable?
298
1119080
3440
Poza tym zastanawiałem się, czy ta praca będzie przystępna cenowo?
18:42
I want to make sure the workers are careful with this antique chair.
299
1122520
4410
Chcę się upewnić, że pracownicy będą uważać na to zabytkowe krzesło.
18:46
We talked to the restoration shop and they seemed sensitive to my concerns.
300
1126930
5070
Rozmawialiśmy ze sklepem zajmującym się renowacją i wydawali się wyczuleni na moje obawy.
18:52
So because of their professional kindness, I decided to use their service.
301
1132000
5570
Więc ze względu na ich profesjonalną życzliwość zdecydowałem się skorzystać z ich usług.
18:57
How did you enjoy this vocabulary expanding lesson?
302
1137570
2830
Jak podobała ci się ta lekcja poszerzająca słownictwo ?
19:00
I hope you enjoyed it.
303
1140400
1450
Mam nadzieję, że ci się podobało.
19:01
Now I have a challenge for you.
304
1141850
1550
Teraz mam dla Ciebie wyzwanie.
19:03
In the comments, I want you to try to create a sentence using some of these prefixes and
305
1143400
5030
W komentarzach chcę, abyś spróbował stworzyć zdanie, używając niektórych z tych przedrostków i
19:08
suffixes.
306
1148430
1080
sufiksów.
19:09
Can you do it?
307
1149510
1000
Możesz to zrobić?
19:10
Do make sure to check out other students' comments as well so that you can practice
308
1150510
3320
Pamiętaj, aby sprawdzić komentarze innych uczniów, aby móc ćwiczyć
19:13
and see other words.
309
1153830
1190
i zobaczyć inne słowa.
19:15
Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new
310
1155020
4720
Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na nowej
19:19
lesson here on my YouTube channel.
311
1159740
2080
lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do
19:21
Bye.
312
1161820
1000
widzenia.
19:22
The next step is to download my free E-book, Five Steps To Becoming A Confident English
313
1162820
5570
Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego e-booka Pięć kroków do zostania pewnym siebie
19:28
Speaker.
314
1168390
1170
mówcą po angielsku.
19:29
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
315
1169560
3930
Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.
19:33
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
316
1173490
3850
Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.
19:37
Thanks so much.
317
1177340
1010
Dzięki wielkie. Do
19:38
Bye.
318
1178350
670
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7