How to use GET and HAVE: Describe your vacation in advanced English

Hi.

Oi.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to talk about vacation?

Você está pronto para falar sobre férias?

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

Today, I'm in beautiful sunny Costa Rica.

Hoje estou na bela e ensolarada Costa Rica.

Usually, I don't film these videos outside, so I'm sorry if there's some wind.

Normalmente, eu não filmo esses vídeos ao ar livre, então me desculpe se estiver ventando.

You're going to hear some birds, some trees rustling.

Você vai ouvir alguns pássaros, algumas árvores farfalhando.

It's all part of nature, right?

Tudo faz parte da natureza, certo?

Hopefully, it will help you to relax and enjoy today's lesson.

Espero que isso o ajude a relaxar e aproveitar a lição de hoje.

We're going to be talking about how to describe your vacation in English.

Vamos falar sobre como descrever suas férias em inglês.

Usually vacations have positive parts, and sometimes a negative parts as well, so I hope

Normalmente as férias têm partes positivas e, às vezes, partes negativas também, então espero

that the expressions we talk about today will help you to naturally describe it.

que as expressões sobre as quais falamos hoje o ajudem a descrevê-las com naturalidade.

And also I'm going to show you a little bit around the farm, so you'll get some real practice

E também vou mostrar um pouco da fazenda, para que você possa praticar de verdade

with these expressions.

com essas expressões.

The two expressions that we're going to talk about today are "to get to do something" and

As duas expressões sobre as quais vamos falar hoje são "to get to do something" e

"to have to do something".

"to have to do something".

Today you're going to get to guess some of the wonderful vegetation that's around me

Hoje você vai adivinhar um pouco da maravilhosa vegetação que está ao meu redor

on this farm.

nesta fazenda.

I'm going to take you on a little tour throughout this lesson, and I want you to guess what

Farei um pequeno passeio ao longo desta lição e quero que você adivinhe quais

the different plants are.

são as diferentes plantas.

Let's talk about that first expression: to get to do something.

Vamos falar dessa primeira expressão: conseguir fazer alguma coisa.

This expression has a sense of honor, of privilege, kind of a sense of, wow, I get to be in this

Essa expressão tem um senso de honra, de privilégio, uma espécie de senso de, uau, eu consigo estar nesta

beautiful nature.

bela natureza.

Wow, I'm so privileged.

Uau, eu sou tão privilegiado.

I feel honored to be here.

Sinto-me honrado por estar aqui.

You could just use the simple past or the simple present.

Você pode usar apenas o passado simples ou o presente simples.

I am in beautiful nature.

Estou na bela natureza.

But if we want to give a sense of honor, of privilege, wow, I'm so lucky to be here.

Mas se quisermos dar uma sensação de honra, de privilégio, uau, tenho muita sorte de estar aqui.

We can use get to, I get to be in this beautiful nature.

Podemos usar get to, posso estar nesta bela natureza.

What about that second expression: to have to do something?

E aquela segunda expressão: ter que fazer alguma coisa?

Well, in order to get to this farm, we had to drive on some difficult roads.

Bem, para chegar a esta fazenda, tivemos que dirigir por algumas estradas difíceis.

They weren't always paved.

Eles nem sempre foram pavimentados.

There were a lot of potholes.

Havia muitos buracos.

They were really windy.

Eles estavam muito ventosos.

We had to drive on difficult roads.

Tivemos que dirigir em estradas difíceis.

When we use had to, which is the past version of have to, this says a sense of something

Quando usamos had to, que é a versão anterior de have to, isso diz uma sensação de algo

difficult, something undesirable, I had to take out the trash.

difícil, algo indesejável, eu tive que tirar o lixo.

I had to study for my exam.

Eu tive que estudar para o meu exame.

It's something that's a little bit of a burden.

É algo que é um pouco pesado.

So here we have a positive expression.

Portanto, aqui temos uma expressão positiva.

I get to see beautiful nature.

Eu consigo ver a bela natureza.

We got to see amazing Iguanas on the trail.

Conseguimos ver iguanas incríveis na trilha.

Or something negative, we had to drive on some difficult roads to get here.

Ou algo negativo, tivemos que dirigir em algumas estradas difíceis para chegar até aqui.

We had to pay $15 to get into the park.

Tivemos que pagar $ 15 para entrar no parque.

Before I tell you a little story about my experience here in Costa Rica, let's go to

Antes de contar um pouco da minha experiência aqui na Costa Rica, vamos à

our first question, where you get to guess some of the plants around the farm.

nossa primeira pergunta, onde você pode adivinhar algumas das plantas da fazenda.

Alright.

Tudo bem.

First Quiz question.

Primeira pergunta do quiz.

We have this beautiful tree with these interesting things hanging down.

Temos esta linda árvore com essas coisas interessantes penduradas.

Can you guess what this is?

Você consegue adivinhar o que é isso?

What kind of plant is this?

Que tipo de planta é essa?

You got three seconds.

Você tem três segundos.

Three, two, one.

Três dois um.

It is cacao.

É cacau.

This is the outside seed, the outside pod where you'll find chocolate.

Esta é a semente externa, a cápsula externa onde você encontrará o chocolate.

I hope you enjoyed that first little quiz question.

Espero que tenham gostado da primeira perguntinha do quiz.

There's going to be three different quiz questions throughout this lesson.

Haverá três perguntas de teste diferentes ao longo desta lição.

Let me tell you a little story about the first night that we arrived in this city.

Deixe-me contar uma pequena história sobre a primeira noite em que chegamos a esta cidade.

When we got to the farm, the farmer helped us to find the house that we were staying

Quando chegamos à fazenda, o fazendeiro nos ajudou a encontrar a casa onde estávamos

at.

hospedados.

It's a little bungalow, a little cabin on his property.

É um pequeno bangalô, uma pequena cabana em sua propriedade.

And when he tried to open the gate, he couldn't open it.

E quando tentou abrir o portão, não conseguiu .

He tried one key, then he tried another.

Ele tentou uma chave, depois tentou outra.

And he ran back to his farm, and we had to wait for about 15 minutes while he looked

E ele voltou correndo para sua fazenda, e tivemos que esperar uns 15 minutos enquanto ele

for the key.

procurava a chave.

And then he came back with a key.

E então ele voltou com uma chave.

He was so excited.

Ele estava tão animado.

He tried to open the gate, and it didn't work.

Ele tentou abrir o portão e não funcionou.

Well, he said you're probably going to have to wait for another hour, while we work out

Bem, ele disse que você provavelmente vai ter que esperar mais uma hora, enquanto resolvemos

this problem with the key.

esse problema com a chave.

For a moment, I was just a little bit worried because we have a toddler, and we'd been driving

Por um momento, fiquei um pouco preocupado porque tínhamos um filho pequeno e estávamos dirigindo o

all day, so we wanted to just open the door and let him run free finally.

dia todo, então queríamos apenas abrir a porta e deixá-lo correr livre finalmente.

But then he said to us, "Well, we have a dinner available at our eating area.

Mas então ele nos disse: "Bem, temos um jantar disponível em nossa área de alimentação.

Would you like to be our guests for dinner?"

Você gostaria de ser nosso convidado para o jantar?"

Yes, of course we would, so we got to have an amazing dinner at the farm.

Sim, claro que sim, então tivemos um jantar incrível na fazenda.

We had some rice, and beans, and plantains, and chicken, and some guava juice, all produced

Tínhamos arroz, feijão, banana-da-terra, frango e suco de goiaba, tudo produzido

on the farm.

na fazenda.

It was our luck really that we got to eat that dinner with them, because we had no plans

Foi realmente uma sorte nossa termos jantado com eles, porque não tínhamos planos

for dinner.

para o jantar.

We were kind of worried what we were going to eat, because we just arrived here after

Estávamos meio preocupados com o que íamos comer, porque acabamos de chegar aqui depois de

a long day of traveling.

um longo dia de viagem.

So because of this problem with the key, he had defined the key somehow somewhere.

Então, por causa desse problema com a chave, ele definiu a chave de alguma forma em algum lugar.

We got to have a great experience.

Temos que ter uma ótima experiência.

Before we talk about the grammatical structure of get to and have to, let's go onto the second

Antes de falarmos sobre a estrutura gramatical de get to e have to, vamos para a segunda

quiz question.

pergunta do questionário.

Quiz question number two.

Pergunta número dois do questionário.

We've got these interesting plants here with these little flowers.

Temos essas plantas interessantes aqui com essas florzinhas.

What do you think these flowers we'll do some day when they're not flowers?

O que você acha que essas flores faremos algum dia quando não forem flores?

What will they become?

O que eles vão se tornar?

What will this plant produce?

O que essa planta produzirá?

Something quite important that probably a lot of you enjoy every day.

Algo muito importante que provavelmente muitos de vocês gostam todos os dias.

Let's take a look at these.

Vamos dar uma olhada neles.

I'll give you three seconds.

Vou te dar três segundos.

Three, two, one.

Três dois um.

It's coffee.

É café.

This is a coffee plant.

Esta é uma planta de café.

The farm here has a lot of coffee as you saw also cacao, and we'll see a third one in just

A fazenda aqui tem muito café como você viu também cacau, e veremos um terceiro daqui

a moment.

a pouco.

Did you enjoy that second quiz question?

Gostou da segunda pergunta do quiz?

I hope so.

Espero que sim.

Let's talk about the grammatical structure of using get, and have in the sense of something

Vamos falar sobre a estrutura gramatical do uso de get e have no sentido de algo

positive, or something negative happening.

positivo ou algo negativo acontecendo.

We got to eat dinner on the farm.

Temos que jantar na fazenda.

He had to look for the key.

Ele teve que procurar a chave.

Here we're conjugating that special word get and have into the past tense.

Aqui estamos conjugando aquela palavra especial get e have no pretérito.

And do you see what's happening after that?

E você vê o que está acontecendo depois disso?

We got to eat, make sure that you add to and then an unconjugated verb.

Temos que comer, certifique-se de adicionar e, em seguida, um verbo não conjugado.

We got to eat.

Temos que comer.

He had to look for the key.

Ele teve que procurar a chave.

Beautiful.

Lindo.

Now that you know how to correctly, grammatically construct a sentence using get to and have

Agora que você sabe como construir corretamente uma frase gramaticalmente usando get to e have

to, let's go on to our third quiz question and then I'll tell you a final story about

to, vamos para a nossa terceira pergunta do quiz e depois contarei uma história final sobre

our trip using these beautiful expressions.

nossa viagem usando essas belas expressões.

For our third quiz question, it's quite obvious.

Para nossa terceira pergunta do questionário, é bastante óbvio.

So I want to show you the base of the tree first, and as we go up the tree start thinking

Então eu quero mostrar a você a base da árvore primeiro, e conforme subimos na árvore, comece a pensar

about what is it?

sobre o que é isso? O

What is this going to produce?

que isso vai produzir?

Oh, here we can see a little flower hanging down.

Oh, aqui podemos ver uma pequena flor pendurada. O

What is it?

que é? O

What is it?

que é?

Are you ready to guess?

Você está pronto para adivinhar?

Three, two, one.

Três dois um.

It's bananas.

É banana.

So beautiful.

Tão bonito.

I didn't know that so many grew in a bunch like that, it's wonderful.

Eu não sabia que cresciam tantos em um cacho assim, é maravilhoso.

I hope you enjoyed that third quiz question, and this little mini tour of the farm.

Espero que tenham gostado da terceira pergunta do questionário e deste pequeno mini tour pela fazenda.

It's really nice to see nature in other areas around the world.

É muito bom ver a natureza em outras áreas do mundo.

Now that you know what get to and have to mean, and you know the correct grammatical

Agora que você sabe o que significa get to e have to sign e conhece a estrutura gramatical correta

structure, let me tell you another quick story about something that we did today, and something

, deixe-me contar outra história rápida sobre algo que fizemos hoje e algo

that we plan to do in the future so that you can see the different verb tenses for get

que planejamos fazer no futuro para que você possa ver o diferentes tempos verbais para obter

and have.

e ter.

This morning we got to see an amazing waterfall.

Esta manhã, pudemos ver uma cachoeira incrível.

It's one of the famous attractions of this area in Costa Rica, but to get to the waterfall,

É uma das famosas atrações desta zona da Costa Rica, mas para chegar à cascata é

you have to walk down 500 steps.

preciso descer 500 degraus.

And then to go back to your car you have to walk up 500 steps.

E então, para voltar ao carro, você precisa subir 500 degraus.

But it was really cool because we got to see the waterfall and then we walked a little

Mas foi muito legal porque pudemos ver a cachoeira e depois caminhamos um

bit down the path, and we got to really relax and feel refreshed, and wade into the water.

pouco pelo caminho, e realmente relaxamos e nos sentimos revigorados e entramos na água.

It was quite cold.

Estava bem frio.

There were a lot of fish.

Havia muitos peixes.

It was tons of fun, and a great part was we didn't have to drive too far from the farm.

Foi muito divertido e, em grande parte, não tivemos que dirigir para muito longe da fazenda.

It was just about 15 minutes.

Foi apenas cerca de 15 minutos.

So not too bad.

Então não é tão ruim.

Over the next couple of days.

Nos próximos dias.

We hope that we'll get to see some more animals, maybe some slots, maybe some more monkeys,

Esperamos poder ver mais alguns animais, talvez alguns caça-níqueis, talvez mais alguns macacos

and more iguanas, maybe an anteater or two, some parrots, maybe some macaws.

e mais iguanas, talvez um tamanduá ou dois, alguns papagaios, talvez algumas araras.

That would be amazing if we get to see those.

Seria incrível se pudéssemos vê-los.

So we're going to go to a national park and then we're going to maybe get to go to a hanging

Então, vamos a um parque nacional e talvez possamos ir a um

bridge park.

parque de ponte suspensa.

Maybe we'll get to go to the lake.

Talvez possamos ir ao lago.

We'll see, but you have to drive a little bit of a distance, maybe 30 minutes, an hour,

Vamos ver, mas você tem que dirigir um pouco, talvez 30 minutos, uma hora,

an hour and a half to get to those locations.

uma hora e meia para chegar a esses locais.

But I think it'll be worth it.

Mas acho que vai valer a pena.

We've already gotten to do a lot of cool stuff in Costa Rica, and I hope that we'll get to

Já fizemos muitas coisas legais na Costa Rica, e espero fazer

other cool things in the next couple days.

outras coisas legais nos próximos dias.

Thanks so much for joining me here on my vacation.

Muito obrigado por se juntar a mim aqui nas minhas férias.

I have a question for you, can you use get to and have to, to talk about a future vacation

Eu tenho uma pergunta para você, você pode usar get to e have to para falar sobre férias futuras

or maybe a past vacation?

ou talvez férias passadas?

Let us know in the comments.

Deixe-nos saber nos comentários.

Try to create a sentence.

Tente criar uma frase.

You can use, get in the past, have to in the future.

Você pode usar, ficar no passado, ter que usar no futuro.

You can use it however you would like to fit your circumstance.

Você pode usá-lo da maneira que quiser para se adequar às suas circunstâncias.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you the next time for a new lesson

Muito obrigado por aprender inglês comigo e até a próxima para uma nova aula

here on my YouTube channel next Friday.

aqui no meu canal do YouTube na próxima sexta-feira.

Bye.

Tchau.

There are a couple of other things on the farm that I'm not sure what they are, so if

Há algumas outras coisas na fazenda que não tenho certeza do que são, então, se

you know what they are, let me know.

você souber o que são, me avise.

This is the first one.

Este é o primeiro.

It's these long seed-like pods.

São essas longas vagens semelhantes a sementes.

It kind of looks like hair almost with little seeds, little berries hanging off of it.

Parece um cabelo quase com pequenas sementes, pequenas bagas penduradas nele.

Do you know what that is?

Você sabe o que é isso?

Another plant that I've seen around the farm that I'm not sure what it is.

Outra planta que vi pela fazenda que não sei bem o que é.

Is this plant.

é esta planta.

It's got these really cute orange vegetables or maybe it's fruit.

Tem esses vegetais alaranjados realmente fofos ou talvez seja fruta.

It looks like it could be a pepper, maybe some kind of gourd.

Parece que pode ser uma pimenta, talvez algum tipo de cabaça.

And the plant is spiky.

E a planta é espinhosa.

It's got really big thorns.

Tem espinhos muito grandes.

Let me know if you know what it is.

Deixe-me saber se você sabe o que é.

Donkeys.

Burros.

And of course we've got to say hi to the donkeys.

E é claro que temos que dizer oi para os burros.

Would you like some food?

Você gostaria de um pouco de comida?

Please don't bite my finger.

Por favor, não morda meu dedo.

Mommy.

Mamãe.

Want some water?

Quer um pouco de água?

Mommy?

Mamãe?

Mm-hmm (affirmative).

Mm-hmm (afirmativa).

Mommy.

Mamãe.

I love you.

Eu te amo.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much.

Muito obrigado.

Bye.

Tchau.