How to use GET and HAVE: Describe your vacation in advanced English

523,196 views ・ 2019-04-12

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi.
0
220
1000
Hola.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1220
3289
Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Are you ready to talk about vacation?
2
4509
2410
¿Estás listo para hablar de vacaciones?
00:06
Let's do it.
3
6919
3091
Vamos a hacerlo.
00:10
Today, I'm in beautiful sunny Costa Rica.
4
10010
5370
Hoy estoy en la hermosa y soleada Costa Rica.
00:15
Usually, I don't film these videos outside, so I'm sorry if there's some wind.
5
15380
4239
Por lo general, no filmo estos videos afuera, así que lo siento si hay algo de viento.
00:19
You're going to hear some birds, some trees rustling.
6
19619
2650
Vas a escuchar algunos pájaros, algunos árboles crujiendo.
00:22
It's all part of nature, right?
7
22269
1281
Todo es parte de la naturaleza, ¿verdad?
00:23
Hopefully, it will help you to relax and enjoy today's lesson.
8
23550
3799
Con suerte, le ayudará a relajarse y disfrutar de la lección de hoy.
00:27
We're going to be talking about how to describe your vacation in English.
9
27349
4020
Vamos a hablar sobre cómo describir sus vacaciones en inglés.
00:31
Usually vacations have positive parts, and sometimes a negative parts as well, so I hope
10
31369
5361
Por lo general, las vacaciones tienen partes positivas y, a veces, también partes negativas, así que espero
00:36
that the expressions we talk about today will help you to naturally describe it.
11
36730
3810
que las expresiones de las que hablamos hoy te ayuden a describirlo con naturalidad.
00:40
And also I'm going to show you a little bit around the farm, so you'll get some real practice
12
40540
4010
Y también les mostraré un poco de la granja, para que practiquen
00:44
with these expressions.
13
44550
1420
con estas expresiones.
00:45
The two expressions that we're going to talk about today are "to get to do something" and
14
45970
4490
Las dos expresiones de las que vamos a hablar hoy son "to get to do something" y
00:50
"to have to do something".
15
50460
2310
"to have to do something".
00:52
Today you're going to get to guess some of the wonderful vegetation that's around me
16
52770
5130
Hoy vas a llegar a adivinar algo de la maravillosa vegetación que me rodea
00:57
on this farm.
17
57900
1000
en esta finca.
00:58
I'm going to take you on a little tour throughout this lesson, and I want you to guess what
18
58900
4240
Los llevaré en un pequeño recorrido a lo largo de esta lección y quiero que adivinen cuáles son
01:03
the different plants are.
19
63140
1580
las diferentes plantas.
01:04
Let's talk about that first expression: to get to do something.
20
64720
3750
Hablemos de esa primera expresión: llegar a hacer algo.
01:08
This expression has a sense of honor, of privilege, kind of a sense of, wow, I get to be in this
21
68470
7140
Esta expresión tiene un sentido de honor, de privilegio, una especie de sentido de, wow, puedo estar en esta
01:15
beautiful nature.
22
75610
1640
hermosa naturaleza.
01:17
Wow, I'm so privileged.
23
77250
1970
Wow, soy tan privilegiado.
01:19
I feel honored to be here.
24
79220
2790
Me siento honrado de estar aquí.
01:22
You could just use the simple past or the simple present.
25
82010
3469
Puedes usar el pasado simple o el presente simple.
01:25
I am in beautiful nature.
26
85479
2881
Estoy en la hermosa naturaleza.
01:28
But if we want to give a sense of honor, of privilege, wow, I'm so lucky to be here.
27
88360
6580
Pero si queremos dar un sentido de honor, de privilegio, wow, tengo mucha suerte de estar aquí.
01:34
We can use get to, I get to be in this beautiful nature.
28
94940
6020
Podemos usar get to, llego a estar en esta hermosa naturaleza.
01:40
What about that second expression: to have to do something?
29
100960
3680
¿Y esa segunda expresión: tener que hacer algo?
01:44
Well, in order to get to this farm, we had to drive on some difficult roads.
30
104640
6870
Bueno, para llegar a esta finca, tuvimos que conducir por caminos difíciles.
01:51
They weren't always paved.
31
111510
1470
No siempre estaban pavimentados.
01:52
There were a lot of potholes.
32
112980
1580
Había muchos baches.
01:54
They were really windy.
33
114560
1510
Estaban realmente ventosos.
01:56
We had to drive on difficult roads.
34
116070
3280
Tuvimos que conducir en caminos difíciles.
01:59
When we use had to, which is the past version of have to, this says a sense of something
35
119350
6090
Cuando usamos had to, que es la versión pasada de have to, esto dice una sensación de algo
02:05
difficult, something undesirable, I had to take out the trash.
36
125440
5100
difícil, algo indeseable, tuve que sacar la basura.
02:10
I had to study for my exam.
37
130540
2490
Tuve que estudiar para mi examen.
02:13
It's something that's a little bit of a burden.
38
133030
2830
Es algo que es un poco de una carga.
02:15
So here we have a positive expression.
39
135860
2060
Así que aquí tenemos una expresión positiva.
02:17
I get to see beautiful nature.
40
137920
2250
Puedo ver la hermosa naturaleza.
02:20
We got to see amazing Iguanas on the trail.
41
140170
3780
Llegamos a ver iguanas increíbles en el camino.
02:23
Or something negative, we had to drive on some difficult roads to get here.
42
143950
5810
O algo negativo, tuvimos que conducir por caminos difíciles para llegar aquí.
02:29
We had to pay $15 to get into the park.
43
149760
4080
Tuvimos que pagar $15 para entrar al parque.
02:33
Before I tell you a little story about my experience here in Costa Rica, let's go to
44
153840
3820
Antes de contarles una pequeña historia sobre mi experiencia aquí en Costa Rica, vayamos a
02:37
our first question, where you get to guess some of the plants around the farm.
45
157660
6470
nuestra primera pregunta, donde puedes adivinar algunas de las plantas alrededor de la finca.
02:44
Alright.
46
164130
2520
Bien.
02:46
First Quiz question.
47
166650
1000
Primera pregunta del concurso.
02:47
We have this beautiful tree with these interesting things hanging down.
48
167650
5510
Tenemos este hermoso árbol con estas cosas interesantes colgando.
02:53
Can you guess what this is?
49
173160
5790
¿Puedes adivinar que es esto?
02:58
What kind of plant is this?
50
178950
3080
¿Que tipo de planta es esta?
03:02
You got three seconds.
51
182030
3210
Tienes tres segundos.
03:05
Three, two, one.
52
185240
2420
Tres dos uno.
03:07
It is cacao.
53
187660
2900
es cacao
03:10
This is the outside seed, the outside pod where you'll find chocolate.
54
190560
6860
Esta es la semilla exterior, la vaina exterior donde encontrarás chocolate.
03:17
I hope you enjoyed that first little quiz question.
55
197420
2360
Espero que hayas disfrutado la primera pequeña pregunta del cuestionario.
03:19
There's going to be three different quiz questions throughout this lesson.
56
199780
2710
Habrá tres preguntas de prueba diferentes a lo largo de esta lección.
03:22
Let me tell you a little story about the first night that we arrived in this city.
57
202490
4329
Déjame contarte una pequeña historia sobre la primera noche que llegamos a esta ciudad.
03:26
When we got to the farm, the farmer helped us to find the house that we were staying
58
206819
5181
Cuando llegamos a la finca, el granjero nos ayudó a encontrar la casa en la que nos
03:32
at.
59
212000
1000
alojábamos.
03:33
It's a little bungalow, a little cabin on his property.
60
213000
2510
Es un pequeño bungalow, una pequeña cabaña en su propiedad.
03:35
And when he tried to open the gate, he couldn't open it.
61
215510
4240
Y cuando trató de abrir la puerta, no pudo abrirla.
03:39
He tried one key, then he tried another.
62
219750
2790
Probó con una tecla, luego probó con otra.
03:42
And he ran back to his farm, and we had to wait for about 15 minutes while he looked
63
222540
5380
Y volvió corriendo a su finca, y tuvimos que esperar unos 15 minutos mientras
03:47
for the key.
64
227920
1110
buscaba la llave.
03:49
And then he came back with a key.
65
229030
1130
Y luego volvió con una llave.
03:50
He was so excited.
66
230160
1000
Estaba tan emocionado.
03:51
He tried to open the gate, and it didn't work.
67
231160
3240
Intentó abrir la puerta y no funcionó.
03:54
Well, he said you're probably going to have to wait for another hour, while we work out
68
234400
7059
Bueno, dijo que probablemente tendrás que esperar otra hora, mientras resolvemos
04:01
this problem with the key.
69
241459
1441
este problema con la llave.
04:02
For a moment, I was just a little bit worried because we have a toddler, and we'd been driving
70
242900
4140
Por un momento, estaba un poco preocupada porque teníamos un niño pequeño y habíamos estado manejando
04:07
all day, so we wanted to just open the door and let him run free finally.
71
247040
5140
todo el día, así que queríamos abrir la puerta y dejarlo correr libre finalmente.
04:12
But then he said to us, "Well, we have a dinner available at our eating area.
72
252180
5279
Pero luego nos dijo: "Bueno, tenemos una cena disponible en nuestro comedor.
04:17
Would you like to be our guests for dinner?"
73
257459
2471
¿Les gustaría ser nuestros invitados para la cena?"
04:19
Yes, of course we would, so we got to have an amazing dinner at the farm.
74
259930
5310
Sí, por supuesto que lo haríamos, así que tuvimos una cena increíble en la granja.
04:25
We had some rice, and beans, and plantains, and chicken, and some guava juice, all produced
75
265240
5640
Teníamos arroz, frijoles, plátanos, pollo y jugo de guayaba, todo producido
04:30
on the farm.
76
270880
1700
en la granja.
04:32
It was our luck really that we got to eat that dinner with them, because we had no plans
77
272580
5280
Realmente fue nuestra suerte que pudimos cenar con ellos, porque no teníamos planes
04:37
for dinner.
78
277860
1000
para la cena.
04:38
We were kind of worried what we were going to eat, because we just arrived here after
79
278860
2670
Estábamos un poco preocupados por lo que íbamos a comer, porque acabamos de llegar aquí después de
04:41
a long day of traveling.
80
281530
1880
un largo día de viaje.
04:43
So because of this problem with the key, he had defined the key somehow somewhere.
81
283410
5170
Entonces, debido a este problema con la clave, había definido la clave de alguna manera en alguna parte.
04:48
We got to have a great experience.
82
288580
2080
Tenemos que tener una gran experiencia.
04:50
Before we talk about the grammatical structure of get to and have to, let's go onto the second
83
290660
4880
Antes de hablar sobre la estructura gramatical de get to y have to, pasemos a la segunda
04:55
quiz question.
84
295540
6030
pregunta del cuestionario.
05:01
Quiz question number two.
85
301570
1370
Cuestionario pregunta número dos.
05:02
We've got these interesting plants here with these little flowers.
86
302940
4070
Tenemos estas plantas interesantes aquí con estas pequeñas flores.
05:07
What do you think these flowers we'll do some day when they're not flowers?
87
307010
7210
¿Qué crees que harán estas flores algún día cuando no sean flores?
05:14
What will they become?
88
314220
2120
¿En qué se convertirán?
05:16
What will this plant produce?
89
316340
2650
¿Qué producirá esta planta?
05:18
Something quite important that probably a lot of you enjoy every day.
90
318990
4600
Algo bastante importante que probablemente muchos de ustedes disfruten todos los días.
05:23
Let's take a look at these.
91
323590
4590
Echemos un vistazo a estos.
05:28
I'll give you three seconds.
92
328180
3830
Te daré tres segundos.
05:32
Three, two, one.
93
332010
2300
Tres dos uno.
05:34
It's coffee.
94
334310
1540
es cafe
05:35
This is a coffee plant.
95
335850
1600
Esta es una planta de café.
05:37
The farm here has a lot of coffee as you saw also cacao, and we'll see a third one in just
96
337450
5410
La finca aquí tiene mucho café como vieron también cacao, y veremos un tercero en
05:42
a moment.
97
342860
1700
un momento.
05:44
Did you enjoy that second quiz question?
98
344560
2640
¿Te gustó la segunda pregunta del cuestionario?
05:47
I hope so.
99
347200
1040
Eso espero.
05:48
Let's talk about the grammatical structure of using get, and have in the sense of something
100
348240
4580
Hablemos de la estructura gramatical del uso de get y have en el sentido de que
05:52
positive, or something negative happening.
101
352820
2470
sucede algo positivo o negativo.
05:55
We got to eat dinner on the farm.
102
355290
2960
Llegamos a cenar en la granja.
05:58
He had to look for the key.
103
358250
3160
Tuvo que buscar la llave.
06:01
Here we're conjugating that special word get and have into the past tense.
104
361410
4390
Aquí estamos conjugando esa palabra especial get y have en tiempo pasado.
06:05
And do you see what's happening after that?
105
365800
2930
¿Y ves lo que está pasando después de eso?
06:08
We got to eat, make sure that you add to and then an unconjugated verb.
106
368730
7260
Tenemos que comer, asegúrese de agregar y luego un verbo no conjugado.
06:15
We got to eat.
107
375990
1929
Tenemos que comer.
06:17
He had to look for the key.
108
377919
2840
Tuvo que buscar la llave.
06:20
Beautiful.
109
380759
1000
Hermosa.
06:21
Now that you know how to correctly, grammatically construct a sentence using get to and have
110
381759
4101
Ahora que sabes cómo construir correctamente y gramaticalmente una oración usando get to y have
06:25
to, let's go on to our third quiz question and then I'll tell you a final story about
111
385860
3900
to, pasemos a nuestra tercera pregunta del cuestionario y luego te contaré una historia final sobre
06:29
our trip using these beautiful expressions.
112
389760
4490
nuestro viaje usando estas hermosas expresiones.
06:34
For our third quiz question, it's quite obvious.
113
394250
5090
Para nuestra tercera pregunta del cuestionario, es bastante obvio.
06:39
So I want to show you the base of the tree first, and as we go up the tree start thinking
114
399340
5449
Así que primero quiero mostrarles la base del árbol, y mientras subimos al árbol empecemos a pensar
06:44
about what is it?
115
404789
2951
en qué es.
06:47
What is this going to produce?
116
407740
1280
¿Qué va a producir esto?
06:49
Oh, here we can see a little flower hanging down.
117
409020
3170
Oh, aquí podemos ver una pequeña flor colgando.
06:52
What is it?
118
412190
1000
¿Qué es?
06:53
What is it?
119
413190
1000
¿Qué es?
06:54
Are you ready to guess?
120
414190
1000
¿Estás listo para adivinar?
06:55
Three, two, one.
121
415190
2670
Tres dos uno.
06:57
It's bananas.
122
417860
2220
son plátanos
07:00
So beautiful.
123
420080
1000
Tan hermoso.
07:01
I didn't know that so many grew in a bunch like that, it's wonderful.
124
421080
6320
No sabía que crecían tantos en un montón así, es maravilloso.
07:07
I hope you enjoyed that third quiz question, and this little mini tour of the farm.
125
427400
4580
Espero que hayan disfrutado la tercera pregunta del cuestionario y este pequeño mini recorrido por la granja.
07:11
It's really nice to see nature in other areas around the world.
126
431980
3550
Es realmente agradable ver la naturaleza en otras áreas del mundo.
07:15
Now that you know what get to and have to mean, and you know the correct grammatical
127
435530
4199
Ahora que sabe lo que significa get to y tiene que significar, y conoce la estructura gramatical correcta
07:19
structure, let me tell you another quick story about something that we did today, and something
128
439729
4201
, déjeme contarle otra historia rápida sobre algo que hicimos hoy y algo
07:23
that we plan to do in the future so that you can see the different verb tenses for get
129
443930
4220
que planeamos hacer en el futuro para que pueda ver el diferentes tiempos verbales para obtener
07:28
and have.
130
448150
1080
y tener.
07:29
This morning we got to see an amazing waterfall.
131
449230
2870
Esta mañana pudimos ver una cascada increíble.
07:32
It's one of the famous attractions of this area in Costa Rica, but to get to the waterfall,
132
452100
4700
Es una de las famosas atracciones de esta zona en Costa Rica, pero para llegar a la
07:36
you have to walk down 500 steps.
133
456800
3650
cascada hay que bajar 500 escalones.
07:40
And then to go back to your car you have to walk up 500 steps.
134
460450
3880
Y luego, para volver a tu coche, tienes que subir 500 escalones.
07:44
But it was really cool because we got to see the waterfall and then we walked a little
135
464330
4929
Pero fue realmente genial porque pudimos ver la cascada y luego caminamos un
07:49
bit down the path, and we got to really relax and feel refreshed, and wade into the water.
136
469259
5571
poco por el sendero, y realmente nos relajamos y nos sentimos renovados, y nos metimos en el agua.
07:54
It was quite cold.
137
474830
1149
Hacía bastante frío.
07:55
There were a lot of fish.
138
475979
1000
Había muchos peces.
07:56
It was tons of fun, and a great part was we didn't have to drive too far from the farm.
139
476979
4211
Fue muy divertido, y una gran parte fue que no tuvimos que conducir demasiado lejos de la granja.
08:01
It was just about 15 minutes.
140
481190
1270
Fueron apenas unos 15 minutos.
08:02
So not too bad.
141
482460
1010
Así que no está tan mal.
08:03
Over the next couple of days.
142
483470
1330
Durante los próximos días.
08:04
We hope that we'll get to see some more animals, maybe some slots, maybe some more monkeys,
143
484800
4910
Esperamos poder ver más animales, tal vez algunas tragamonedas, tal vez más monos
08:09
and more iguanas, maybe an anteater or two, some parrots, maybe some macaws.
144
489710
5889
y más iguanas, tal vez un oso hormiguero o dos, algunos loros, tal vez algunos guacamayos.
08:15
That would be amazing if we get to see those.
145
495599
2311
Sería increíble si pudiéramos verlos.
08:17
So we're going to go to a national park and then we're going to maybe get to go to a hanging
146
497910
6379
Así que vamos a ir a un parque nacional y luego quizás podamos ir a un
08:24
bridge park.
147
504289
1271
parque de puentes colgantes.
08:25
Maybe we'll get to go to the lake.
148
505560
1430
Tal vez lleguemos a ir al lago.
08:26
We'll see, but you have to drive a little bit of a distance, maybe 30 minutes, an hour,
149
506990
4609
Ya veremos, pero hay que conducir un poco de distancia, tal vez 30 minutos, una hora,
08:31
an hour and a half to get to those locations.
150
511599
1840
una hora y media para llegar a esos lugares.
08:33
But I think it'll be worth it.
151
513439
1910
Pero creo que valdrá la pena.
08:35
We've already gotten to do a lot of cool stuff in Costa Rica, and I hope that we'll get to
152
515349
4880
Ya hemos logrado hacer muchas cosas interesantes en Costa Rica, y espero que lleguemos a
08:40
other cool things in the next couple days.
153
520229
2060
otras cosas interesantes en los próximos días.
08:42
Thanks so much for joining me here on my vacation.
154
522289
2600
Muchas gracias por acompañarme aquí en mis vacaciones.
08:44
I have a question for you, can you use get to and have to, to talk about a future vacation
155
524889
6781
Tengo una pregunta para ti, ¿puedes usar get to y have to para hablar de unas vacaciones futuras
08:51
or maybe a past vacation?
156
531670
1209
o tal vez de unas vacaciones pasadas?
08:52
Let us know in the comments.
157
532879
1531
Háganos saber en los comentarios.
08:54
Try to create a sentence.
158
534410
1619
Intenta crear una oración.
08:56
You can use, get in the past, have to in the future.
159
536029
3941
Puedes usar, entrar en el pasado, tener que hacerlo en el futuro.
08:59
You can use it however you would like to fit your circumstance.
160
539970
3140
Puede usarlo como desee para adaptarse a sus circunstancias.
09:03
Thanks so much for learning English with me, and I'll see you the next time for a new lesson
161
543110
4680
Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos la próxima vez para una nueva lección
09:07
here on my YouTube channel next Friday.
162
547790
4770
aquí en mi canal de YouTube el próximo viernes.
09:12
Bye.
163
552560
3269
Adiós.
09:15
There are a couple of other things on the farm that I'm not sure what they are, so if
164
555829
2781
Hay un par de otras cosas en la granja que no estoy seguro de qué son, así que si
09:18
you know what they are, let me know.
165
558610
1580
sabes qué son, házmelo saber.
09:20
This is the first one.
166
560190
1230
Este es el primero.
09:21
It's these long seed-like pods.
167
561420
2630
Son estas largas vainas parecidas a semillas.
09:24
It kind of looks like hair almost with little seeds, little berries hanging off of it.
168
564050
5139
Parece un cabello casi con pequeñas semillas, pequeñas bayas colgando de él.
09:29
Do you know what that is?
169
569189
2770
¿Sabes qué es eso?
09:31
Another plant that I've seen around the farm that I'm not sure what it is.
170
571959
2611
Otra planta que he visto por la finca que no estoy segura de qué es.
09:34
Is this plant.
171
574570
1840
es esta planta.
09:36
It's got these really cute orange vegetables or maybe it's fruit.
172
576410
6989
Tiene estas verduras naranjas realmente lindas o tal vez es fruta.
09:43
It looks like it could be a pepper, maybe some kind of gourd.
173
583399
2690
Parece que podría ser un pimiento, tal vez algún tipo de calabaza.
09:46
And the plant is spiky.
174
586089
1761
Y la planta es puntiaguda.
09:47
It's got really big thorns.
175
587850
2400
Tiene espinas muy grandes.
09:50
Let me know if you know what it is.
176
590250
3360
Déjame saber si sabes lo que es.
09:53
Donkeys.
177
593610
2590
burros
09:56
And of course we've got to say hi to the donkeys.
178
596200
3360
Y por supuesto tenemos que saludar a los burros.
09:59
Would you like some food?
179
599560
4800
¿Te gustaria algo de comida?
10:04
Please don't bite my finger.
180
604360
3279
Por favor, no me muerdas el dedo.
10:07
Mommy.
181
607639
1021
Mami.
10:08
Want some water?
182
608660
3070
¿Quieres un poco de agua?
10:11
Mommy?
183
611730
1030
¿Mami?
10:12
Mm-hmm (affirmative).
184
612760
2040
Mm-hmm (afirmativo).
10:14
Mommy.
185
614800
1029
Mami.
10:15
I love you.
186
615829
6980
Te amo.
10:22
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
187
622809
6020
El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante de inglés
10:28
Speaker.
188
628829
1000
seguro.
10:29
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
189
629829
3920
Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.
10:33
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
190
633749
3571
No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.
10:37
Thanks so much.
191
637320
1079
Muchas gracias.
10:38
Bye.
192
638399
591
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7