How to use GET and HAVE: Describe your vacation in advanced English

Hi.

Salut.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to talk about vacation?

Êtes-vous prêt à parler de vacances ?

Let's do it.

Faisons le.

Today, I'm in beautiful sunny Costa Rica.

Aujourd'hui, je suis dans le magnifique Costa Rica ensoleillé.

Usually, I don't film these videos outside, so I'm sorry if there's some wind.

Habituellement, je ne filme pas ces vidéos à l'extérieur, donc je suis désolé s'il y a du vent.

You're going to hear some birds, some trees rustling.

Vous allez entendre des oiseaux, des bruissements d'arbres.

It's all part of nature, right?

Tout cela fait partie de la nature, n'est-ce pas ?

Hopefully, it will help you to relax and enjoy today's lesson.

J'espère que cela vous aidera à vous détendre et à profiter de la leçon d'aujourd'hui.

We're going to be talking about how to describe your vacation in English.

Nous allons parler de la façon de décrire vos vacances en anglais.

Usually vacations have positive parts, and sometimes a negative parts as well, so I hope

Habituellement, les vacances ont des parties positives, et parfois aussi des parties négatives, alors j'espère

that the expressions we talk about today will help you to naturally describe it.

que les expressions dont nous parlons aujourd'hui vous aideront à les décrire naturellement.

And also I'm going to show you a little bit around the farm, so you'll get some real practice

Et je vais aussi vous montrer un peu la ferme, pour que vous vous entraîniez vraiment

with these expressions.

avec ces expressions.

The two expressions that we're going to talk about today are "to get to do something" and

Les deux expressions dont nous allons parler aujourd'hui sont "arriver à faire quelque chose" et

"to have to do something".

"avoir à faire quelque chose".

Today you're going to get to guess some of the wonderful vegetation that's around me

Aujourd'hui, vous allez deviner une partie de la merveilleuse végétation qui m'entoure

on this farm.

dans cette ferme.

I'm going to take you on a little tour throughout this lesson, and I want you to guess what

Je vais vous faire faire un petit tour tout au long de cette leçon, et je veux que vous deviniez quelles sont

the different plants are.

les différentes plantes.

Let's talk about that first expression: to get to do something.

Parlons de cette première expression : arriver à faire quelque chose.

This expression has a sense of honor, of privilege, kind of a sense of, wow, I get to be in this

Cette expression a un sens d'honneur, de privilège, une sorte de sens de, wow, je peux être dans cette

beautiful nature.

belle nature.

Wow, I'm so privileged.

Wow, je suis tellement privilégié.

I feel honored to be here.

Je me sens honoré d'être ici.

You could just use the simple past or the simple present.

Vous pouvez simplement utiliser le passé simple ou le présent simple.

I am in beautiful nature.

Je suis dans une belle nature.

But if we want to give a sense of honor, of privilege, wow, I'm so lucky to be here.

Mais si nous voulons donner un sentiment d'honneur, de privilège, wow, j'ai tellement de chance d'être ici.

We can use get to, I get to be in this beautiful nature.

Nous pouvons utiliser arriver à, je peux être dans cette belle nature.

What about that second expression: to have to do something?

Qu'en est-il de cette deuxième expression : devoir faire quelque chose ?

Well, in order to get to this farm, we had to drive on some difficult roads.

Eh bien, pour arriver à cette ferme, nous avons dû conduire sur des routes difficiles.

They weren't always paved.

Ils n'étaient pas toujours pavés.

There were a lot of potholes.

Il y avait beaucoup de nids de poule.

They were really windy.

Ils étaient vraiment venteux.

We had to drive on difficult roads.

Nous avons dû rouler sur des routes difficiles.

When we use had to, which is the past version of have to, this says a sense of something

Lorsque nous utilisons had to, qui est l'ancienne version de have to, cela indique un sentiment de quelque chose de

difficult, something undesirable, I had to take out the trash.

difficile, de quelque chose d'indésirable, je devais sortir la poubelle.

I had to study for my exam.

J'ai dû étudier pour mon examen.

It's something that's a little bit of a burden.

C'est quelque chose qui est un peu un fardeau.

So here we have a positive expression.

Nous avons donc ici une expression positive.

I get to see beautiful nature.

Je peux voir la belle nature.

We got to see amazing Iguanas on the trail.

Nous avons pu voir des iguanes incroyables sur le sentier.

Or something negative, we had to drive on some difficult roads to get here.

Ou quelque chose de négatif, nous avons dû conduire sur des routes difficiles pour arriver ici.

We had to pay $15 to get into the park.

Nous avons dû payer 15 $ pour entrer dans le parc.

Before I tell you a little story about my experience here in Costa Rica, let's go to

Avant de vous raconter une petite histoire sur mon expérience ici au Costa Rica, passons à

our first question, where you get to guess some of the plants around the farm.

notre première question, où vous devinez certaines des plantes autour de la ferme.

Alright.

Très bien.

First Quiz question.

Première question du quiz.

We have this beautiful tree with these interesting things hanging down.

Nous avons ce bel arbre avec ces choses intéressantes qui pendent.

Can you guess what this is?

Pouvez-vous deviner ce que c'est?

What kind of plant is this?

Quel genre de plante est-ce?

You got three seconds.

Vous avez trois secondes.

Three, two, one.

Trois deux un.

It is cacao.

C'est du cacao.

This is the outside seed, the outside pod where you'll find chocolate.

C'est la graine extérieure, la cosse extérieure où vous trouverez du chocolat.

I hope you enjoyed that first little quiz question.

J'espère que vous avez apprécié cette première petite question quiz.

There's going to be three different quiz questions throughout this lesson.

Il y aura trois questions de quiz différentes tout au long de cette leçon.

Let me tell you a little story about the first night that we arrived in this city.

Laissez-moi vous raconter une petite histoire sur la première nuit où nous sommes arrivés dans cette ville.

When we got to the farm, the farmer helped us to find the house that we were staying

Quand nous sommes arrivés à la ferme, le fermier nous a aidés à trouver la maison dans laquelle nous

at.

logions.

It's a little bungalow, a little cabin on his property.

C'est un petit bungalow, une petite cabane sur sa propriété.

And when he tried to open the gate, he couldn't open it.

Et quand il a essayé d'ouvrir la porte, il n'a pas pu l' ouvrir.

He tried one key, then he tried another.

Il a essayé une clé, puis il en a essayé une autre.

And he ran back to his farm, and we had to wait for about 15 minutes while he looked

Et il a couru vers sa ferme, et nous avons dû attendre environ 15 minutes pendant qu'il

for the key.

cherchait la clé.

And then he came back with a key.

Et puis il est revenu avec une clé.

He was so excited.

Il était tellement excité.

He tried to open the gate, and it didn't work.

Il a essayé d'ouvrir la porte, et cela n'a pas fonctionné.

Well, he said you're probably going to have to wait for another hour, while we work out

Eh bien, il a dit que vous allez probablement devoir attendre encore une heure, le temps que nous résolvions

this problem with the key.

ce problème avec la clé.

For a moment, I was just a little bit worried because we have a toddler, and we'd been driving

Pendant un moment, j'étais juste un peu inquiet parce que nous avons un enfant en bas âge et que nous avions conduit

all day, so we wanted to just open the door and let him run free finally.

toute la journée, alors nous voulions simplement ouvrir la porte et le laisser enfin courir librement.

But then he said to us, "Well, we have a dinner available at our eating area.

Mais ensuite, il nous a dit : "Eh bien, nous avons un dîner disponible dans notre salle à manger.

Would you like to be our guests for dinner?"

Aimeriez-vous être nos invités pour le dîner ?"

Yes, of course we would, so we got to have an amazing dinner at the farm.

Oui, bien sûr que nous le ferions, alors nous avons eu un dîner incroyable à la ferme.

We had some rice, and beans, and plantains, and chicken, and some guava juice, all produced

Nous avions du riz, des haricots, des plantains, du poulet et du jus de goyave, tous produits

on the farm.

à la ferme.

It was our luck really that we got to eat that dinner with them, because we had no plans

C'était vraiment notre chance que nous ayons pu manger ce dîner avec eux, car nous n'avions pas prévu

for dinner.

de dîner.

We were kind of worried what we were going to eat, because we just arrived here after

Nous étions un peu inquiets de ce que nous allions manger, car nous venons d'arriver ici après

a long day of traveling.

une longue journée de voyage.

So because of this problem with the key, he had defined the key somehow somewhere.

Donc, à cause de ce problème avec la clé, il avait défini la clé quelque part.

We got to have a great experience.

Nous avons eu une super expérience.

Before we talk about the grammatical structure of get to and have to, let's go onto the second

Avant de parler de la structure grammaticale de get to et have to, passons à la deuxième

quiz question.

question du quiz.

Quiz question number two.

Question numéro deux du quiz.

We've got these interesting plants here with these little flowers.

Nous avons ces plantes intéressantes ici avec ces petites fleurs.

What do you think these flowers we'll do some day when they're not flowers?

Que penses-tu que ces fleurs feront un jour alors qu'elles ne sont pas des fleurs ?

What will they become?

Que deviendront-ils ?

What will this plant produce?

Que va produire cette plante ?

Something quite important that probably a lot of you enjoy every day.

Quelque chose d'assez important que beaucoup d'entre vous apprécient probablement tous les jours.

Let's take a look at these.

Jetons un coup d'œil à ceux-ci.

I'll give you three seconds.

Je vous accorde trois secondes.

Three, two, one.

Trois deux un.

It's coffee.

C'est du café.

This is a coffee plant.

Il s'agit d'un caféier.

The farm here has a lot of coffee as you saw also cacao, and we'll see a third one in just

La ferme ici a beaucoup de café comme vous l'avez vu aussi du cacao, et nous en verrons un troisième dans

a moment.

un instant.

Did you enjoy that second quiz question?

Avez-vous apprécié cette deuxième question du quiz ?

I hope so.

Je l'espère.

Let's talk about the grammatical structure of using get, and have in the sense of something

Parlons de la structure grammaticale de l'utilisation de get et have dans le sens de quelque chose de

positive, or something negative happening.

positif ou de négatif qui se produit.

We got to eat dinner on the farm.

Nous avons pu dîner à la ferme.

He had to look for the key.

Il devait chercher la clé.

Here we're conjugating that special word get and have into the past tense.

Ici, nous conjuguons ce mot spécial get et have au passé.

And do you see what's happening after that?

Et tu vois ce qui se passe après ça ?

We got to eat, make sure that you add to and then an unconjugated verb.

Nous devons manger, assurez-vous d'ajouter à puis un verbe non conjugué.

We got to eat.

Nous devons manger.

He had to look for the key.

Il devait chercher la clé.

Beautiful.

Magnifique.

Now that you know how to correctly, grammatically construct a sentence using get to and have

Maintenant que vous savez comment construire correctement et grammaticalement une phrase en utilisant get to et have

to, let's go on to our third quiz question and then I'll tell you a final story about

to, passons à notre troisième question de quiz , puis je vous raconterai une dernière histoire sur

our trip using these beautiful expressions.

notre voyage en utilisant ces belles expressions.

For our third quiz question, it's quite obvious.

Pour notre troisième question de quiz, c'est assez évident.

So I want to show you the base of the tree first, and as we go up the tree start thinking

Donc, je veux d'abord vous montrer la base de l' arbre, et au fur et à mesure que nous montons dans l'arbre, commencez à penser

about what is it?

à ce que c'est ?

What is this going to produce?

Qu'est-ce que cela va produire ?

Oh, here we can see a little flower hanging down.

Oh, ici nous pouvons voir une petite fleur pendre.

What is it?

Qu'est-ce que c'est?

What is it?

Qu'est-ce que c'est?

Are you ready to guess?

Êtes-vous prêt à deviner?

Three, two, one.

Trois deux un.

It's bananas.

C'est des bananes.

So beautiful.

Si beau.

I didn't know that so many grew in a bunch like that, it's wonderful.

Je ne savais pas que tant de gens poussaient dans un groupe comme ça, c'est merveilleux.

I hope you enjoyed that third quiz question, and this little mini tour of the farm.

J'espère que vous avez apprécié cette troisième question du quiz et cette petite mini-visite de la ferme.

It's really nice to see nature in other areas around the world.

C'est vraiment agréable de voir la nature dans d'autres régions du monde.

Now that you know what get to and have to mean, and you know the correct grammatical

Maintenant que vous savez ce que cela veut dire et ce que cela signifie, et que vous connaissez la structure grammaticale correcte

structure, let me tell you another quick story about something that we did today, and something

, permettez-moi de vous raconter une autre histoire rapide sur quelque chose que nous avons fait aujourd'hui et quelque chose

that we plan to do in the future so that you can see the different verb tenses for get

que nous prévoyons de faire à l'avenir afin que vous puissiez voir le différents temps verbaux pour obtenir

and have.

et avoir.

This morning we got to see an amazing waterfall.

Ce matin, nous avons pu voir une chute d'eau incroyable.

It's one of the famous attractions of this area in Costa Rica, but to get to the waterfall,

C'est l'une des attractions les plus célèbres de cette région du Costa Rica, mais pour accéder à la cascade,

you have to walk down 500 steps.

il faut descendre 500 marches.

And then to go back to your car you have to walk up 500 steps.

Et puis pour retourner à votre voiture, vous devez monter 500 marches.

But it was really cool because we got to see the waterfall and then we walked a little

Mais c'était vraiment cool parce que nous avons pu voir la cascade, puis nous avons marché un

bit down the path, and we got to really relax and feel refreshed, and wade into the water.

peu sur le chemin, et nous avons pu vraiment nous détendre et nous sentir rafraîchis, et patauger dans l'eau.

It was quite cold.

Il faisait assez froid.

There were a lot of fish.

Il y avait beaucoup de poissons.

It was tons of fun, and a great part was we didn't have to drive too far from the farm.

C'était très amusant et une grande partie était que nous n'avions pas à conduire trop loin de la ferme.

It was just about 15 minutes.

C'était à peu près 15 minutes.

So not too bad.

Donc pas trop mal.

Over the next couple of days.

Au cours des prochains jours.

We hope that we'll get to see some more animals, maybe some slots, maybe some more monkeys,

Nous espérons que nous aurons l'occasion de voir d'autres animaux, peut-être des machines à sous, peut-être d'autres singes

and more iguanas, maybe an anteater or two, some parrots, maybe some macaws.

et d'autres iguanes, peut-être un fourmilier ou deux, des perroquets, peut-être des aras.

That would be amazing if we get to see those.

Ce serait incroyable si nous pouvions les voir.

So we're going to go to a national park and then we're going to maybe get to go to a hanging

Nous allons donc aller dans un parc national, puis nous allons peut-être aller dans un

bridge park.

parc de ponts suspendus.

Maybe we'll get to go to the lake.

On pourra peut-être aller au lac.

We'll see, but you have to drive a little bit of a distance, maybe 30 minutes, an hour,

Nous verrons, mais il faut parcourir une petite distance en voiture , peut-être 30 minutes, une heure,

an hour and a half to get to those locations.

une heure et demie pour se rendre à ces endroits.

But I think it'll be worth it.

Mais je pense que ça en vaudra la peine.

We've already gotten to do a lot of cool stuff in Costa Rica, and I hope that we'll get to

Nous avons déjà fait beaucoup de trucs sympas au Costa Rica, et j'espère que nous aurons d'

other cool things in the next couple days.

autres trucs sympas dans les prochains jours.

Thanks so much for joining me here on my vacation.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint ici pendant mes vacances.

I have a question for you, can you use get to and have to, to talk about a future vacation

J'ai une question pour vous, pouvez-vous utiliser arriver et devoir, pour parler de futures vacances

or maybe a past vacation?

ou peut-être de vacances passées ?

Let us know in the comments.

Faites le nous savoir dans les commentaires.

Try to create a sentence.

Essayez de créer une phrase.

You can use, get in the past, have to in the future.

Vous pouvez utiliser, entrer dans le passé, devoir dans le futur.

You can use it however you would like to fit your circumstance.

Vous pouvez l'utiliser comme vous le souhaitez en fonction de votre situation.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you the next time for a new lesson

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous verrai la prochaine fois pour une nouvelle leçon

here on my YouTube channel next Friday.

ici sur ma chaîne YouTube vendredi prochain.

Bye.

Au revoir.

There are a couple of other things on the farm that I'm not sure what they are, so if

Il y a quelques autres choses à la ferme dont je ne suis pas sûr de ce qu'elles sont, donc si

you know what they are, let me know.

vous savez ce qu'elles sont, faites-le moi savoir.

This is the first one.

C'est le premier.

It's these long seed-like pods.

Ce sont ces longues gousses ressemblant à des graines.

It kind of looks like hair almost with little seeds, little berries hanging off of it.

Cela ressemble à des cheveux presque avec de petites graines, de petites baies qui en pendent.

Do you know what that is?

Sais-tu ce que c'est?

Another plant that I've seen around the farm that I'm not sure what it is.

Une autre plante que j'ai vue autour de la ferme dont je ne sais pas ce que c'est.

Is this plant.

C'est cette plante.

It's got these really cute orange vegetables or maybe it's fruit.

Il y a ces légumes oranges vraiment mignons ou peut-être des fruits.

It looks like it could be a pepper, maybe some kind of gourd.

On dirait que ça pourrait être un piment, peut-être une sorte de courge.

And the plant is spiky.

Et la plante est piquante.

It's got really big thorns.

Il a de très grosses épines.

Let me know if you know what it is.

Faites-moi savoir si vous savez ce que c'est.

Donkeys.

Les ânes.

And of course we've got to say hi to the donkeys.

Et bien sûr, nous devons saluer les ânes.

Would you like some food?

Voudriez-vous de la nourriture?

Please don't bite my finger.

S'il vous plait, ne me mordez pas le doigt.

Mommy.

Maman.

Want some water?

Vous voulez de l'eau ?

Mommy?

Maman?

Mm-hmm (affirmative).

Mm-hmm (affirmatif).

Mommy.

Maman.

I love you.

Je vous aime.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.