70 Cleaning Vocabulary Words: Expand Your English Vocabulary

Hi. I'm Vanessa with SpeakEnglishWithVanessa.com. Do you like cleaning? Let's talk about it.

Oi. Eu sou Vanessa com SpeakEnglishWithVanessa.com. Você gosta de limpeza? Vamos conversar a respeito disso.

Do you love cleaning? Is it your dream to do the dishes and take out the trash? Okay,

Você ama a limpeza? É seu sonho lavar a louça e levar o lixo para fora? Ok,

probably not, but these are necessary parts of daily life. Today you're going to learn

provavelmente não, mas essas são partes necessárias da vida diária. Hoje você aprenderá a

how to explain over 30 common household chores. The word chore means a necessary cleaning

explicar mais de 30 tarefas domésticas comuns. A palavra chore significa uma atividade de limpeza necessária

activity. Maybe when you were a kid your parents made a chore chart and you had to check off

. Talvez quando você era criança seus pais fizessem uma tabela de tarefas e você tivesse que marcar

the various chores whenever you finished them, or maybe they just said, "Doing chores is

as várias tarefas sempre que as terminasse, ou talvez eles apenas dissessem: "Fazer as tarefas é

a necessary part of daily life, so do them." Now that you're an adult, they definitely

uma parte necessária da vida diária, faça-as também". Agora que você é um adulto, eles definitivamente

are. You're invited to my mother-in-law's house to clean. Today I'm going to be showing

são. Você está convidado para limpar a casa da minha sogra. Hoje vou mostrar a

you around her house and we're going to be cleaning around it using these important expressions.

vocês a casa dela e vamos limpá-la usando essas expressões importantes.

All right. Let's get started with some daily household chores. Good morning. It's time

Tudo bem. Vamos começar com algumas tarefas domésticas diárias. Bom dia. É hora

to make the bed. Maybe I'll put the pillows here at the top. I got to pull up the sheets,

de fazer a cama. Talvez eu coloque as almofadas aqui em cima. Eu tenho que puxar os lençóis,

pull up the comforter, put some decorative pillows up. Looks pretty good.

puxar o edredom, colocar algumas almofadas decorativas. Parece muito bom.

Now it's time to change the sheets. All right. I'll probably take the pillowcases off. Got

Agora é hora de trocar os lençóis. Tudo bem. Provavelmente vou tirar as fronhas. Tenho

to wash the pillowcases. Take the comforter off. Take the flat sheet, take that off the

que lavar as fronhas. Tire o edredom . Pegue o lençol plano, tire isso da

bed. Take the fitted sheet off the bed, and I got to put some new sheets the bed after

cama. Tire o lençol da cama, e eu tenho que colocar alguns lençóis novos na cama depois

that. Next, I got to scrub down the tub and the

disso. Em seguida, esfreguei a banheira e o

shower. I'll probably use a rag, maybe some kind of cleaning solution, and scrub the walls,

chuveiro. Provavelmente vou usar um pano, talvez algum tipo de solução de limpeza, e esfregar as paredes,

scrub the tub, get around the bottom of the drain. The drain is where the water goes down.

esfregar a banheira, contornar o fundo do ralo. O dreno é onde a água desce.

Maybe I'll clean the shower head, I'll clean the faucet. All of these are important parts

Talvez eu limpe o chuveiro, limpe a torneira. Todas essas são partes importantes

when you're cleaning out your tub. Next is everyone's favorite thing, cleaning

quando você está limpando sua banheira. Em seguida é a coisa favorita de todos, limpar

the toilet. We could use the verb scrub, just like we used with the tub and the shower.

o banheiro. Poderíamos usar o verbo esfregar, assim como usamos com a banheira e o chuveiro.

You might first start by lifting the lid, then taking a scrub brush, scrubbing around

Você pode começar levantando a tampa, depois pegando uma escova, esfregando

a little bit, and then you might pour some kind of cleaning solution into the toilet

um pouco e depois despejando algum tipo de solução de limpeza no

bowl, letting it sit for a little while, scrubbing it out. You might scrub around the toilet

vaso sanitário, deixando-o descansar um pouco, esfregando- o. Você pode esfregar ao redor do

bowl. Maybe you'll scrub behind the toilet bowl, making sure that everything is clean.

vaso sanitário. Talvez você esfregue atrás do vaso sanitário, certificando-se de que tudo esteja limpo.

We have so much laundry in our hamper. It's time to do the laundry. The first step is

Temos tanta roupa suja em nosso cesto. É hora de lavar a roupa. O primeiro passo é

to take your dirty clothes, take them out of the hamper. The hamper is usually that

tirar a roupa suja, tirá-la do cesto. O cesto geralmente é aquela

thing that you use to carry your dirty laundry in your bedroom, or maybe in your bathroom.

coisa que você usa para carregar a roupa suja no quarto, ou talvez no banheiro.

We got to load the laundry into the washing machine.

Temos que colocar a roupa na máquina de lavar.

Now, we can use two different verbs for this. We could just simply say, "Put laundry into

Agora, podemos usar dois verbos diferentes para isso. Poderíamos simplesmente dizer: "Coloque a roupa na

the washing machine." Put. Or, we could say, "Load the washing machine. I need to load

máquina de lavar". Colocar. Ou poderíamos dizer: "Carregue a máquina de lavar. Preciso carregar

the washing machine." It means you're putting stuff in, so I'm loading things in. What do

a máquina de lavar". Isso significa que você está colocando coisas, então estou carregando as coisas. O que

you think happens when it's all done? Let's imagine it's finished washing. Well, you need

você acha que acontece quando tudo está pronto? Vamos imaginar que acabou de lavar. Bem, você precisa

to unload, unload the washing machine. Great. There's a couple items that we use. This is

descarregar, descarregar a máquina de lavar. Ótimo. Há alguns itens que usamos. Isso é

washing detergent. Usually we use the word detergent to talk about the soap that you

detergente para lavar. Normalmente usamos a palavra detergente para falar do sabão que você

put into the washing machine. You put the soap into the washing machine.

coloca na máquina de lavar. Você coloca o sabão na máquina de lavar.

Then, when it's done you have two different options. One option is you might hang it on

Então, quando terminar, você tem duas opções diferentes. Uma opção é pendurá-lo em

a clothesline. A clothesline is a rope, and you might hang it on the rope to dry usually

um varal. Um varal é uma corda, e você pode pendurá-lo na corda para secar normalmente do

outside, or you might have a clothes rack. This is just one piece of metal or wood that

lado de fora, ou pode ter um cabideiro. Este é apenas um pedaço de metal ou madeira no qual

you hang your wet clothes on to dry. Here in the U.S. it's most common to have

você pendura suas roupas molhadas para secar. Aqui nos EUA é mais comum ter

a dryer. It's pretty interesting why some other countries don't use dryers. I'm curious

secadora. É muito interessante porque alguns outros países não usam secadores. Estou curioso

in your country do you have a dryer? Do you use a dryer often? In the U.S. it's often

em seu país, você tem uma secadora? Você usa secadora com frequência? Nos EUA, é frequentemente

used. It's used almost every single time. As you can see, these are huge machines. These

usado. É usado quase todas as vezes. Como você pode ver, essas são máquinas enormes. Estes

are not small. I know other countries I've lived in you have a small washer. Maybe it's

não são pequenos. Sei que em outros países em que morei você tem uma máquina de lavar pequena. Talvez seja

a washer dryer combo together, but in the U.S. they're pretty big.

uma combinação de máquina de lavar e secar, mas nos EUA eles são bem grandes.

Then, we'll take the clothes, we'll unload the washer, and we'll put them into the dryer.

Então, vamos pegar as roupas, vamos descarregar a máquina de lavar e colocar na secadora.

Here we have a front-loading dryer. That means you load the dryer from the front, so if you

Aqui temos um secador de carregamento frontal. Isso significa que você carrega a secadora pela frente, portanto, se

need to buy a dryer or washer in the U.S. you'll definitely hear these terms, front-loading

precisar comprar uma secadora ou lavadora nos EUA, com certeza ouvirá esses termos, secadora de carregamento frontal

dryer. Maybe you have a front-loading washer, but this is a top-loading washer. Those are

. Talvez você tenha uma lavadora de carregamento frontal, mas esta é uma lavadora de carregamento superior. Esses são

just some very specific terms about washers and dryers.

apenas alguns termos muito específicos sobre lavadoras e secadoras.

There's a couple of other items that some people use when they're drying things in the

Há alguns outros itens que algumas pessoas usam quando estão secando coisas na

dyer. You might use dryer sheets. These are just little sheets. They're supposed to help

tinturaria. Você pode usar folhas de secador. Estas são apenas pequenas folhas. Eles deveriam ajudar

your clothes get softer. Dan and I ... I don't think we've ever used these. Some people feel

suas roupas a ficarem mais macias. Dan e eu... acho que nunca usamos isso. Algumas pessoas acham

like it's essential. We don't use them, but it's just personal preference.

que é essencial. Nós não os usamos, mas é apenas uma preferência pessoal.

What happens after the laundry is finished drying? You need to fold the laundry, or fold

O que acontece depois que a roupa termina de secar? Você precisa dobrar a roupa, ou dobrar

the clothes and put them maybe in a drawer or put them in the laundry basket. Then we

as roupas e colocá-las talvez em uma gaveta ou colocá-las no cesto de roupa suja. Então

can take that to the bedroom or where you're going to put them away. We say fold the laundry

podemos levar isso para o quarto ou onde você vai guardá-los. Dizemos dobrar a roupa

or fold the clothes, and then put it away. It's a great phrasal verb for cleaning. Put

ou dobrar as roupas e depois guardá-las. É um ótimo phrasal verb para limpeza. Guarde-

it away. Whose job it is it in your house to prepare

o. De quem é o trabalho em sua casa de preparar

the meals? We might say "Prepare the meals," or before you prepare a meal you might need

as refeições? Podemos dizer "Prepare as refeições" ou, antes de preparar uma refeição, você pode precisar

to make a meal plan. Some people do this. It means that you write down Monday through

fazer um plano de refeições. Algumas pessoas fazem isso. Significa que você escreve de segunda a

Sunday and you decide what am I going to eat on Monday? I'm going to eat spaghetti. What

domingo e decide o que vou comer na segunda-feira? Eu vou comer espaguete. O que

am I going to eat on Tuesday? Tuesday I'm going to eat fish tacos.

eu vou comer na terça-feira? Terça-feira vou comer tacos de peixe.

Then, you write down each day so that when you go grocery shopping, which is another

Em seguida, você anota cada dia para que, quando for fazer compras, que é outra

chore, you can easily decide all of the things that you need to buy and you don't need to

tarefa, possa decidir facilmente todas as coisas que precisa comprar e não precisar

keep going back. I'm curious, do you make a meal plan? Who

voltar sempre. Estou curioso, você faz um plano de refeições? Quem

prepares the meals at your house? After you've finished preparing the meal, maybe after you

prepara as refeições em sua casa? Depois de terminar de preparar a refeição, talvez depois de

finished eating your meal, you need to wipe down the counters, or we could say the kitchen

terminar de comer, você precise limpar os balcões, ou poderíamos dizer os

counters. This is a kitchen counter, so we need to wipe

balcões da cozinha. Este é um balcão de cozinha, então precisamos limpá-

it down. This phrasal verb, wipe down, is useful for almost any room. You can wipe down

lo. Este phrasal verb, wipe down, é útil para quase todos os cômodos. Você pode limpar

the kitchen counter, you can wipe down the bathroom counter. You could wipe down the

o balcão da cozinha, você pode limpar o balcão do banheiro. Você pode limpar a

kitchen table. You can wipe down a lot of surfaces. It just means you have a wet cloth

mesa da cozinha. Você pode limpar muitas superfícies. Significa apenas que você tem um pano úmido

and you are wiping that surface. What do you have to do after you cook? You

e está limpando essa superfície. O que você tem que fazer depois de cozinhar? Você

got to wash the dishes. You might use a rag, like this, or you might use some kind of steel

tem que lavar a louça. Você pode usar um pano, como este, ou pode usar algum tipo de

wool, depending on how tough the dishes are. Or, you might use a scrub brush or you might

palha de aço, dependendo da resistência dos pratos. Ou você pode usar uma escova ou

use a sponge. My mother-in-law doesn't have a sponge here, but you might use a sponge.

uma esponja. Minha sogra não tem esponja aqui, mas você pode usar uma esponja.

You might use a rag like this. After you wash them with some soap, or some

Você pode usar um pano como este. Depois de lavá-los com um pouco de sabão, ou algum

dish soap we could call it, you have a couple options. You might air dry them, so we could

detergente, poderíamos chamá-lo, você tem algumas opções. Você pode secá-los ao ar, para que possamos

put them on the drying rack. Put them on the drying rack means you just set the things

colocá-los no escorredor. Colocá-los no escorredor significa que você apenas coloca as coisas

here to dry and let the air dry them, or, if you're extra lucky you might have a dishwasher.

aqui para secar e deixa o ar secar ou, se tiver sorte extra, pode ter uma máquina de lavar louça.

It's true, my mother-in-law has a dishwasher, so you can load the dishwasher. It's the same

É verdade, minha sogra tem uma lava-louças, então você pode carregar a lava-louças. É o mesmo

verb that we use for the clothes in the washer in the dishwasher. We don't call this simply

verbo que usamos para a roupa na máquina de lavar na máquina de lavar. Não chamamos isso simplesmente

the washer. We always call it the dishwasher, because the washer is for clothes and the

de lavadora. Sempre a chamamos de lava-louças, porque a lavadora é para roupas e a

dishwasher is for dishes, for things that you use for eating.

lava-louças é para pratos, para coisas que você usa para comer.

You might put them on the top shelf, maybe the bottom shelf. Maybe you put them in the

Você pode colocá-los na prateleira de cima, talvez na prateleira de baixo. Talvez você os coloque no

silverware rack at the bottom, and you load up the soap, the detergent in here, and turn

escorredor de talheres lá embaixo, e coloque o sabão, o detergente aqui, ligue

it on and it's done. So easy. If you don't have a dishwasher you have to wash them by

e pronto. Tão fácil. Se você não tiver uma máquina de lavar louça, deverá lavá-los à

hand and you need to set them in the drying rack. You've got two options. What do you

mão e colocá-los no escorredor. Você tem duas opções. O que você

use at your house? Whose job is it in your house to take out

usa na sua casa? De quem é o trabalho na sua casa de tirar

of the trash? Maybe this is something that you do every day, maybe it's something that

o lixo? Talvez seja algo que você faça todos os dias, talvez seja algo que

you do weekly. If I can figure out how to get my mother-in-law's trash, aha. I did it,

você faça semanalmente. Se eu conseguir descobrir como pegar o lixo da minha sogra, aha. Eu fiz isso,

open. Maybe it's something that you need to do weekly. Maybe it's something that you need

aberto. Talvez seja algo que você precise fazer semanalmente. Talvez seja algo que você precisa

to do daily. You need to take the trash bag out of the trash can. Maybe you put it in

fazer diariamente. Você precisa tirar o saco de lixo da lata de lixo. Talvez você coloque em

a dumpster, maybe you put in a bin outside, but you need to take the trash bag out.

uma lixeira, talvez você coloque em uma lixeira do lado de fora, mas você precisa tirar o saco de lixo.

If you're already taking out the trash you should probably take out the recycling, too.

Se você já está tirando o lixo, provavelmente deveria tirar a reciclagem também.

This is another great phrasal verb. We use phrasal verbs a lot for household chores.

Este é outro ótimo phrasal verb. Usamos muito phrasal verbs para tarefas domésticas.

Take out the trash, take the trash out, or take the recycling out, take out the recycling.

Tirar o lixo, tirar o lixo, ou tirar a reciclagem, tirar a reciclagem.

What about your refrigerator? Or, we can call it just a fridge. There might be a couple

E a sua geladeira? Ou podemos chamá- lo apenas de geladeira. Pode haver algumas

things that you do. The first simple step might be to simply wipe down, using that great

coisas que você faz. O primeiro passo simples pode ser simplesmente limpar, usando aquele ótimo

phrasal verb, wipe down the fridge. It means inside you're just wiping the surfaces,

verbo frasal, limpar a geladeira. Significa que por dentro você está apenas limpando as superfícies,

but maybe you've got a lot of food in your fridge. My mother-in-law has a lot of food

mas talvez tenha muita comida na geladeira. Minha sogra tem muita comida

in her fridge, which is always exciting whenever we come to visit. You might find some food

na geladeira, o que é sempre emocionante quando a visitamos. Você pode encontrar algum alimento

at is expired, or maybe it's old, so you need to go through the fridge and clean out the

vencido ou velho, então você precisa ir até a geladeira e limpá-la

fridge. Clean out the fridge means you're taking things that are old or expired and

. Limpar a geladeira significa que você está pegando coisas velhas ou vencidas e

throwing them away, so you need to clean out the fridge.

jogando fora, então você precisa limpar a geladeira.

Or, there's another great clean word we might use. We might say, "I need to deep clean the

Ou há outra grande palavra limpa que podemos usar. Podemos dizer: "Preciso limpar profundamente o

freezer and the fridge." Deep cleans mean you take everything out, you scrub down the

freezer e a geladeira". Limpezas profundas significam que você tira tudo, esfrega as

surfaces, you make sure that it's spotless, it's clean, and then you put things back that

superfícies, certifica-se de que está impecável, limpo e, em seguida, coloca de volta as coisas que

are not expired. You put the things back that you want to.

não expiraram. Você coloca as coisas de volta que você quer.

Maybe this happens once a year, I deep clean the fridge. For me, that isn't really happening

Talvez isso aconteça uma vez por ano, eu limpo profundamente a geladeira. Para mim, isso não está realmente acontecendo

on a schedule. I think the last time that we deep cleaned our fridge was when I was

em uma programação. Acho que a última vez que limpamos profundamente nossa geladeira foi quando eu estava

pregnant and every smell was so terrible. I told Dan, "Our kitchen smells so terrible.

grávida e todos os cheiros eram terríveis. Eu disse a Dan: "Nossa cozinha cheira tão mal.

I can't go in the kitchen," but really I was just pregnant. It didn't smell terrible, so

Não posso entrar na cozinha", mas na verdade eu estava grávida. Não tinha um cheiro terrível, então

I asked him, "Please, can you deep clean our fridge and freezer? There's something that

perguntei a ele: "Por favor, você pode limpar bem nossa geladeira e freezer? Tem algo que

smells terrible in there." Really, nothing smelled terrible. It was just

cheira muito mal aí dentro." Realmente, nada cheirava mal. Era apenas o

my nose because I was pregnant, but thankfully Dan deep cleaned our fridge, and it was good

meu nariz porque eu estava grávida, mas felizmente Dan limpou profundamente nossa geladeira e foi bom

for our fridge. It didn't really help me because everything still smelled terrible, but for

para nossa geladeira. Isso realmente não me ajudou porque tudo ainda cheirava mal, mas por

this moment you can deep clean if you want to really scrub and make sure it's spotless.

enquanto você pode limpar profundamente se quiser realmente esfregar e garantir que esteja impecável.

If you have any hardwood floors or linoleum floors in your house you need to arm yourself

Se você tiver pisos de madeira ou linóleo em sua casa, precisará se armar

with a broom. You need to sweep the floor probably daily if you have a small child like

com uma vassoura. Você precisa varrer o chão provavelmente diariamente se tiver uma criança pequena como

me, or maybe a dog. You need to sweep three times a day. But, you will definitely need

eu, ou talvez um cachorro. Você precisa varrer três vezes ao dia. Mas você definitivamente precisará de

a broom. Something that's really common and easy to

uma vassoura. Algo muito comum e fácil de

use if you have hardwood floors is a Swiffer. Swiffer is actually the brand, but in English

usar se você tiver pisos de madeira é um Swiffer. Swiffer é na verdade a marca, mas em inglês

we say, "I'm going to swiffer the floor." We use it as a verb, or, I'm going to get

dizemos: "I'm going to swiffer the floor". A gente usa como verbo, ou, vou pegar

the Swiffer, which is this device. Usually there's a little cloth that is the Swiffer

o Swiffer, que é esse aparelho. Normalmente tem um panozinho que é o

brand cloth. You put it over top. It's a disposable thing. It might be dry. It kind of picks up

pano da marca Swiffer. Você coloca por cima. É uma coisa descartável. Pode estar seco. Ele meio que pega

some cat hair or dust, or it might be wet and you can kind of easily mop the floor.

algum pelo de gato ou poeira, ou pode estar molhado e você pode facilmente esfregar o chão.

If you don't have one of these you might need a mop, or maybe two mops. My mother-in-law

Se você não tiver um desses, pode precisar de um esfregão ou talvez dois esfregões. Minha sogra

has two mops. We have a part at the bottom that collects the liquid, the moisture. You

tem dois esfregões. Temos uma parte no fundo que recolhe o líquido, a umidade. Você

might dip it into a bucket, or maybe you pour some water on the floor. That's usually what

pode mergulhá-lo em um balde ou talvez derramar um pouco de água no chão. Isso geralmente é o que

Dan does when he mops. He just pours some water on the floor and mops around it.

Dan faz quando ele esfrega. Ele apenas derrama um pouco de água no chão e esfrega em volta.

You might mop the floor with your mop, an important activity for hardwood floors. After

Você pode esfregar o chão com seu esfregão, uma atividade importante para pisos de madeira. Depois de

you're done, you might dry it up with some kind of sponge, or maybe you have a rag and

terminar, você pode secá-lo com algum tipo de esponja, ou talvez você tenha um pano e

you just dry it up with that. Here you saw that I used another phrasal verb,

apenas seque com ele. Aqui você viu que eu usei outro phrasal verb,

to dry up something. You could say, "I'm going to dry the floor with a rag," but it's much

para secar alguma coisa. Você poderia dizer: "Vou secar o chão com um pano", mas é muito

more natural to use the phrasal verb. I'm going to dry up liquid on the floor with a

mais natural usar o phrasal verb. Vou secar líquido no chão com um

rag. I'm going to dry it up. I can't remember the last time I used one

pano. Eu vou secar. Não me lembro da última vez que usei um

of these, but if you have some little knickknacks around your house you might want to use a

desses, mas se você tiver algumas bugigangas em casa, pode usar um

duster to dust around the knickknacks. You might say, "I need to dust," or, "I can't

espanador para espanar as bugigangas. Você pode dizer: "Preciso tirar o pó" ou "Não consigo

find my duster." This is what this is called. "I need a duster to dust on the mantle, or

encontrar meu espanador". Isto é o que isso é chamado. "Preciso de um espanador para espanar no manto, ou

maybe on some shelves around your things." Of course, don't forget to water the plants.

talvez em algumas prateleiras em torno de suas coisas." Claro, não se esqueça de regar as plantas.

This is not a watering can. This is just our tea kettle, but I couldn't find my mother-in-law's

Isto não é um regador. Esta é apenas a nossa chaleira, mas não consegui encontrar o regador da minha sogra

watering can. You can imagine you need to water the plants with a watering can, unless

. Você pode imaginar que precisa regar as plantas com um regador, a menos que

you're me and I always forget to water my plants.

você seja eu e eu sempre esqueço de regar minhas plantas.

If you saw my other video about household words you know that all the plants in my house

Se você viu meu outro vídeo sobre palavras domésticas, sabe que todas as plantas da minha casa

have suffered a terrible fate. They're not living, but she has a green thumb, so all

sofreram um destino terrível. Eles não estão vivos, mas ela tem um polegar verde, então todas

of her plants look beautiful. Probably because she has remembered to water them.

as suas plantas estão lindas. Provavelmente porque ela se lembrou de regá-los.

If you have any windows at some point you'll need to wash the windows. You might use a

Se você tiver janelas em algum momento, precisará lavá-las. Você pode usar um

device like this, which has some kind of pad on it so that you can get the window wet.

dispositivo como este, que possui algum tipo de almofada para que você possa molhar a janela.

Then, it has a little thing here, a little strip at the top that's usually rubberized.

Então, tem uma coisinha aqui, uma tirinha lá em cima que geralmente é emborrachada.

That's called a squeegee. A squeegee, so you can kind of do it like that, and then all

Isso é chamado de rodo. Um rodo, então você pode fazer assim, e então

of the water flows off of the window and it's nice and clean.

toda a água flui para fora da janela e é bom e limpo.

This is a perfect device for this. I don't have one of these things, that's why I came

Este é um dispositivo perfeito para isso. Eu não tenho uma dessas coisas, por isso vim

here to film this video, but you might need to wash the windows, and then squeegee the

aqui para filmar este vídeo, mas você pode precisar lavar as janelas e depois rodo nas

windows. You might notice that a lot of these words

janelas. Você pode perceber que muitas dessas palavras

that we're using for household chores are nouns and they're also verbs. This is a squeegee,

que usamos para tarefas domésticas são substantivos e também verbos. Este é um rodo,

but I can also say, "I'm squeegeeing the window." I'm using it as a verb, so there's a lot of

mas também posso dizer: "Estou limpando a janela". Estou usando como um verbo, então há muita

interchangeableness. This is great for your vocabulary. You learn one word, you can use

permutabilidade. Isso é ótimo para o seu vocabulário. Você aprende uma palavra, pode usá-

it in two ways. It's kind of a two-for-one deal.

la de duas maneiras. É uma espécie de acordo dois por um .

Of course at some point you'll need to clean up or tidy up. Tidy up means you're putting

Claro que em algum momento você vai precisar limpar ou arrumar. Arrumar significa que você está colocando as

things in their proper place. If you have a kid, you're probably constantly tidying

coisas em seus devidos lugares. Se você tem um filho, provavelmente está constantemente

up, hopefully teaching them to tidy up after themselves. You'll probably be tidying up

arrumando, esperando ensiná-lo a se arrumar sozinho. Você provavelmente estará arrumando

at least once a day. It's a good rule of thumb, so here I'm tidying up, or just generally

pelo menos uma vez por dia. É uma boa regra prática, então aqui estou eu arrumando, ou simplesmente

cleaning up, putting things in their proper place.

limpando, colocando as coisas em seus devidos lugares.

Another thing that you might do infrequently is to wipe off, wipe off, the baseboards.

Outra coisa que você pode fazer com pouca frequência é limpar, limpar, os rodapés.

These are called the baseboards, or the molding. Molding is this similar type of wood, but

Estes são chamados de rodapés ou molduras. A moldura é um tipo semelhante de madeira, mas

maybe it's around a door frame or it's on the wall somewhere, maybe around the windows

talvez seja em torno de uma moldura de porta ou em algum lugar da parede, talvez em torno das janelas

is ... There's some molding. You might just wipe down the molding.

seja ... Há alguma moldura. Você pode simplesmente limpar a moldura.

You might have some clothes that need to be ironed. This is an iron, and we're ironing

Você pode ter algumas roupas que precisam ser passadas. Isto é um ferro, e estamos passando

the clothes. I'm using this as a noun and as a verb. This is an iron, I'm ironing the

as roupas. Estou usando isso como substantivo e como verbo. Isso é um ferro, estou passando as

clothes, and I'm ironing it on an ironing board.

roupas e estou passando na tábua de passar.

Honestly, I can't remember the last time that I actually used an iron. Maybe 15 years ago.

Honestamente, não me lembro da última vez que usei um ferro de passar. Talvez 15 anos atrás.

This isn't really something obviously that is necessary in my life these days, and don't

Isso não é realmente algo obviamente necessário em minha vida hoje em dia, e não se

be fooled, it's not even plugged in. I'm not even using it now. It's just for show.

engane, nem está conectado. Eu nem estou usando agora. É só para mostrar.

If you have a carpet you might not need a broom or a mop, but you will probably need

Se você tiver um carpete, talvez não precise de uma vassoura ou esfregão, mas provavelmente precisará de

a vacuum. You will need a vacuum because you will need to vacuum the floor. You need to

um aspirador. Você precisará de um aspirador porque precisará aspirar o chão. Você precisa

vacuum the carpet, or maybe you have a rug. A rug is one that comes up. You can move it,

aspirar o carpete ou talvez tenha um tapete. Um tapete é aquele que sobe. Você pode movê-lo,

you can remove it. You might need to vacuum the rug or vacuum the carpet, or vacuum both.

você pode removê-lo. Pode ser necessário aspirar o tapete ou o carpete, ou ambos.

If you have a garage where you put your car at some point you'll probably need to clean

Se você tem uma garagem onde colocou seu carro em algum momento, provavelmente precisará limpá-la

out the garage. Clean out means, like we said with the fridge, take everything out and make

. Limpar significa, como dissemos com a geladeira, tirar tudo e

sure that what you have in there is only essential. This is a big task, so it might only happen

garantir que o que você tem aí é apenas o essencial. Esta é uma tarefa grande, então pode acontecer apenas

once every five years, once every 10 years, but at some point you'll need to clean out

uma vez a cada cinco anos, uma vez a cada 10 anos, mas em algum momento você precisará limpar

the garage. You also might just want to clean up the garage.

a garagem. Você também pode apenas querer limpar a garagem.

You want to go inside and make sure that things are in the boxes that they should be in. A

Você quer entrar e certificar-se de que as coisas estão nas caixas em que deveriam estar.

lot of people use a garage for storage. Of course you put your car here, but they might

Muitas pessoas usam uma garagem para armazenamento. Claro que você colocou seu carro aqui, mas eles podem

have some boxes of Christmas supplies or things that they don't use that often. At some point

ter algumas caixas de suprimentos de Natal ou coisas que não usam com frequência. Em algum momento

you might just want to clean up the garage. That was a lot of cleaning. I'm ready to relax

você pode querer apenas limpar a garagem. Foi muita limpeza. Estou pronto para relaxar

now. I want to know what is the chore that you hate the most? For me, that's laundry,

agora. Eu quero saber qual é a tarefa que você mais odeia? Para mim, isso é lavanderia,

but thankfully my husband Dan is Dan the laundry man. He's been doing the laundry for the last

mas felizmente meu marido Dan é Dan, o lavadeiro . Ele lava roupa há

eight years, so I'm a lucky woman. I want to know which chore do you hate the most?

oito anos, então sou uma mulher de sorte. Eu quero saber qual tarefa você mais odeia?

Let me know in the comments below, and I'll see you again the next time for a new lesson

Deixe-me saber nos comentários abaixo, e vejo você novamente na próxima vez para uma nova lição

here on my YouTube channel next channel. Bye. The next step is to download my free ebook,

aqui no meu canal do YouTube próximo canal. Tchau. O próximo passo é baixar meu e-book gratuito,

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker. You'll learn what you need to do

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker. Você aprenderá o que precisa fazer

to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more

para falar com confiança e fluência. Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais

free lessons. Thanks so much. Bye.

aulas gratuitas. Muito obrigado. Tchau.