下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Vanessa:
Are you ready to
0
0
1440
ヴァネッサ:
00:01
think and speak in English today? Let's do it.
If you've ever watched an English movie or TV
1
1440
6360
今日は英語で考えたり話したりする準備はできていますか? やりましょう。
英語の映画やテレビ番組を見たことがあるなら
00:07
show, I'm sure you've heard people ask, "Hey hun,
how was your day?" But have you ever asked this
2
7800
6180
、「ねえ、
今日はどうだった?」と尋ねられるのを聞いたことがあると思います。 しかし、この
00:13
question to yourself? If not, that changes today.
Over the next 30 minutes, you are going to be
3
13980
7020
質問を自分自身に問いかけたことはありますか? そうでないとしても、今日から状況は変わります。
次の 30 分間で、
00:21
immersing yourself in English and learning
how to describe your daily routine and your
4
21000
6180
英語に没頭し、
日常生活や休暇を英語で説明する方法を学び、
00:27
vacations in English, so that you can
think in English and speak in English.
5
27180
4860
英語で考え、英語で話せるようになります。
00:32
And like always, I have created a free
PDF worksheet for you with all of today's
6
32040
5580
そしていつものように、
今日の
00:37
important vocabulary, expressions,
ideas, definitions, sample sentences.
7
37620
5760
重要な語彙、表現、
アイデア、定義、サンプル文をすべて記載した無料の PDF ワークシートを作成しました。
00:43
And at the bottom of the worksheet you
can answer Vanessa's challenge question
8
43380
4740
ワークシートの下部では、学んだことを決して忘れないよう、
ヴァネッサの挑戦的な質問に答えることができます
00:48
so that you never forget what you've learned.
You can click on the link in the description
9
48120
4380
。
説明内のリンクをクリックすると、
00:52
to download that free PDF worksheet today.
All right, let's get started by talking about
10
52500
5040
無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。 わかり
ました。まずは、
00:57
your daily routine and a phrase that you can
use to talk about the beginning of your day.
11
57540
5760
あなたの毎日の日課と、
1 日の始まりについて話すのに使用できるフレーズについて話しましょう。
01:03
If I'm lucky, first thing in the morning,
I'll hear my alarm, maybe push snooze and
12
63900
5280
運が良ければ、朝一番に
アラームが鳴り、スヌーズを押して
01:09
get up slowly, but if I'm not lucky, I'll
hear one of my children screaming, "Mommy!"
13
69180
4740
ゆっくり起きるかもしれませんが、運が悪いと、
子供の一人が「ママ!」と叫ぶのが聞こえるでしょう。
01:14
And I have to get out of bed.
First thing. I used this expression,
14
74820
5880
そしてベッドから起き出さなければなりません。
初めにすること。 私はこの表現、
01:20
first thing two times. The first time was at
the beginning of a phrase, first thing in the
15
80700
6540
first thing を 2 回使いました。 1 回目は
朝一番のフレーズの始まりでした
01:27
morning. Make sure that you don't add, first of
things, or first of... It's only first thing.
16
87240
8280
。 「first of
things」や「first of...」などを追加しないように注意してください。あくまで最初のことです。
01:35
First thing in the morning, I hear my alarm.
Or we could use it at the end of a phrase like
17
95520
6300
朝一番に目覚まし時計が聞こえます。
または、「you just had me thought」のようにフレーズの最後に使用することもできます
01:41
you just heard me say. I might say, "I wake up
and make coffee, first thing." I make coffee,
18
101820
7020
。 「起きて、
まずコーヒーを作ります」と言うかもしれません。 まず最初にコーヒーを作ります
01:48
first thing. Actually for me, I don't make
coffee. I don't even know if I know how to
19
108840
4320
。 実際のところ、私はコーヒーを作りません
。 コーヒーの入れ方を知っているかどうかさえわかりません
01:53
make coffee. I always make tea. I'm quite an
amateur, maybe say newbie, or maybe clueless,
20
113160
6780
。 私はいつもお茶を作ります。 私はコーヒーに関してはまったくの
素人で、初心者と言うか無知なのかもしれません
01:59
when it comes to coffee. My husband Dan
likes coffee, but I could say, "I wake up
21
119940
4620
。 夫のダンは
コーヒーが好きですが、「起きて
02:04
and make tea, first thing," beautiful phrase.
Let's go to the next part of my morning. After
22
124560
4980
、まずお茶を淹れる」という美しいフレーズが言えます。
私の朝の次の部分に行きましょう。
02:09
I'm awake, I head to the kitchen and start
to make some breakfast. Sometimes my kids
23
129540
4440
目が覚めたら、キッチンに向かい、
朝食を作り始めます。 時々、子供たち
02:13
and I read a book or play a little game at
breakfast, because not everyone in our house
24
133980
5460
と私は朝食時に本を読んだり、ちょっとしたゲームをしたりします
。なぜなら、我が家の全員が
02:19
is a morning person. Sometimes at least one
of us will wake up on the wrong side of the
25
139440
5460
朝型というわけではないからです。 時々、私たちのうちの少なくとも 1 人がベッドの
間違った側で目を覚ますことがあります
02:24
bed. So having a little bit of fun lightens the
mood and helps you to start your day off right.
26
144900
4560
。 そのため、少し楽しむことで気分が明るくなり、
一日を元気に始めることができます。
02:29
Do you know what a morning person is? A
morning person is someone who wakes up happy,
27
149460
5820
朝型人間って知っていますか?
朝型人間とは、幸せに目覚め、
02:35
ready to start the day. Are you a morning person?
Or maybe you wake up on the wrong side of the bed?
28
155280
8400
一日を始める準備ができている人のことです。 早起きは得意ですか?
それとも、ベッドの間違った側で目が覚めるでしょうか?
02:43
This is a little bit metaphorical. There's
not really a good side of the bed and a bad
29
163680
5460
これは少し比喩的です。
ベッドには実際には良い面も悪い
02:49
side of the bed, but it means that you
wake up grumpy, maybe a little cranky,
30
169140
4800
面もありませんが、それは、
目が覚めたときに不機嫌になったり、少し不機嫌になったり、
02:53
maybe not so happy. You could say, "Oh, I
woke up on the wrong side of the bed today,
31
173940
4680
あまり幸せではないことを意味します。 あなたが私なら、「ああ、
今日はベッドの間違った側で目が覚めました。
02:58
I need some coffee," or tea, if you're me.
Then, after breakfast, I drop my son Theo
32
178620
7200
コーヒーか紅茶が必要です」と言うことができます。
その後、朝食後、息子のテオを
03:05
off at preschool. This phrasal verb, to
drop off, can be used for people or for
33
185820
6180
幼稚園に送り出します。 この句動詞「
ドロップオフ」は、人に対しても物に対しても使用できます
03:12
things. So you heard me use it for people. I
drop my son Theo off at school, or we could
34
192000
6180
。 私がそれを人に対して使っているのを聞きましたね。 私は
息子のテオを学校に送り届けます。または、
03:18
put it together, I drop off my son at preschool.
But we could also drop something off. I dropped
35
198180
8220
まとめて、息子を幼稚園に送り届けることもできます。
しかし、何かをドロップすることもできます。
03:26
my computer off at the repair shop. Make sure
that you don't forget the word, off, because if
36
206400
5640
コンピュータを修理店に落としてしまいました。 「
オフ」という言葉を忘れないように注意してください。
03:32
you just say, "I dropped my computer at the repair
shop," it means your computer fell on the ground,
37
212040
7620
単に「修理店でコンピューターを落とした
」と言った場合、それはコンピューターが地面に落ち、
03:39
broke... Luckily, you're at the repair shop, but
it means something really different than to drop
38
219660
6060
壊れたことを意味します。幸いなことに、あなたは現場にいます。 修理工場ですが、それは
送り出すこととはまったく意味が異なります
03:45
off. So make sure that you say, "I dropped
off my computer at the repair shop," or,
39
225720
4980
。 そのため、必ず「
パソコンを修理店に落としました」または
03:50
"I dropped my computer off at the repair shop."
Then I come home to start my workday. Usually I
40
230700
6240
「パソコンを修理店に落としました」と言うようにしてください。
それから家に帰って仕事を始めます。 通常、私は
03:56
catch up on some emails. I go over any lessons
that I'm going to have for my students,
41
236940
5100
いくつかのメールに追いつきます。 私は
生徒たちに行う予定のレッスンを確認し、
04:02
and sometimes I just call a friend to catch up.
This phrasal verb, to catch up, or,
42
242040
5280
時には友人に電話して近況を報告することもあります。
この句動詞、「追いつく」、または「
04:07
to catch up on, is often used in daily life.
And you can probably use it in your life too.
43
247320
5640
追いつく」は、日常生活でよく使用されます。
そして、それはあなたの人生にも使えるかもしれません。
04:12
Let's take a look at some situations. Let's
imagine you've had a super busy week and it's
44
252960
4560
いくつかの状況を見てみましょう。
非常に忙しい一週間を過ごし、
04:17
the weekend, and you look around and
your house is a disaster. Right now,
45
257520
3480
週末になり、周りを見渡すと
家がひどい状態になったと想像してください。 今、
04:21
my couch is covered in blankets. This table
has papers and everything, all over it.
46
261000
3960
私のソファは毛布で覆われています。 このテーブルには
書類やあらゆるものが置かれています。
04:24
Oh boy, I need to catch up on chores. I need
to catch up on some cleaning that I didn't do
47
264960
7200
ああ、雑用を片付けなければなりません。
04:32
during the week. Can you guess what this means?
There's something that you've delayed doing,
48
272160
5160
その週にしなかった掃除を取り戻す必要があります。 これが何を意味するかわかりますか?
やり
04:37
maybe you don't want to or you don't
have time, and now it's time to do it.
49
277320
4500
たくないか、
時間がないなどの理由で、やるのが遅れていることがありますが、今こそそれを実行する時期です。
04:41
So I could say, "I need to
catch up on some emails," or,
50
281820
3660
そのため、「
いくつかのメールの状況を把握する必要があります」または
04:45
"I need to catch up on some cleaning."
But I also use this to talk about my friend,
51
285480
5220
「掃除の状況を把握する必要があります」と言うことができます。
しかし、私はこれを友人について話すときにも使います。
04:50
"I call my friend to catch up." Well, it kind
of has the same idea. I haven't talked to my
52
290700
6540
「近況を報告するために友人に電話します。」 まあ、それ
も同じような考え方です。 しばらく友人と話していませんでしたが
04:57
friend for a while, and now we're talking about
everything that's happened since we last talked.
53
297240
6000
、今は
最後に話してから起こったことすべてについて話しています。
05:03
So if you see someone, maybe you're in the grocery
store and you run across someone who you haven't
54
303240
4680
そのため、食料品
店にいて、しばらく会っていない人に出会った場合
05:07
seen for a while, you might say, "Hey, you
want to go get some coffee and catch up?"
55
307920
4380
、「コーヒーを飲みに行って近況報告しませんか?」と言うかもしれません。
05:12
That means I haven't seen you for
a while, I want to hear everything
56
312300
3540
つまり、しばらく会っていないので
、今までのことをすべて聞きたいのです
05:15
that's been happening. Let's catch up.
I also said in my little story that I go
57
315840
5700
。 追いつきましょう。
また、私の小さな話の中で、「
05:21
over some lessons and this is a simply a really
common way to say, review. You can use this in
58
321540
5700
いくつかのレッスンを復習する」とも言いましたが、これは単に
復習するという非常に一般的な方法です。 これは職場でよく使用できます
05:27
the workplace a lot. You might ask someone to
help you out. You could say, "Hey, could you go
59
327240
5340
。 誰かに
手伝ってもらうこともできます。 「
05:32
over this email before I send it?" Maybe you're
writing a really important email and you want to
60
332580
5340
送信する前にこのメールを確認してもらえますか?」と言うことができます。 もしかしたら、
非常に重要なメールを書いていて、
05:37
make sure you have everything right. You could
ask a coworker, "Hey, when you have a second,
61
337920
4740
すべてが正しいことを確認したいと考えているかもしれません。
同僚に「お時間がありましたら、
05:42
could you go over this email before I send it?
I would really appreciate it." That's so polite.
62
342660
6240
送信する前にこのメールを確認していただけますか。
よろしくお願いします。」と尋ねることもできます。 とても礼儀正しいですね。
05:48
And also, if the other person is a kind
person, they might feel kind of good about
63
348900
4620
また、相手が親切な人であれば
、「
05:53
themselves, like, oh, you think my opinion and
my ideas are important and worthwhile? "Sure,
64
353520
6600
ああ、私の意見やアイデアは重要で価値があると思いますか?」のように、自分自身について少し良い気分になるかもしれません。
「わかりました。
06:00
I'll go over that email for you. I
will give it my stamp of approval."
65
360120
3420
そのメールを確認させていただきます。
承認の印を押します。」
06:03
When I finish my work, I pick up my son
from preschool and we head home. This verb,
66
363540
5820
仕事が終わったら、息子を
幼稚園に迎えに行き、家に帰ります。 この動詞、「
06:09
to head somewhere, is used all the time.
Let me give you a couple of situations.
67
369360
4560
どこかへ向かう」は常に使用されます。
いくつかの状況を説明しましょう。
06:13
You might say like I just did, "I'm heading home."
That means you're going in the direction of home.
68
373920
6360
あなたも私と同じように「家に帰ります」と言うかもしれません。
つまり、家の方向に向かって進んでいるということです。
06:20
You're not there yet. You're not stopped, but
that's where you're going. I'm heading home.
69
380280
4080
あなたはまだそこにいません。 あなたは立ち止まっていませんが、
そこがあなたが行くところです。 家に帰ります。
06:24
Or if someone calls you and says, "What are
you doing?" You could say, "I'm headed to the
70
384360
4620
あるいは、誰かがあなたに電話して「何を
しているの?」と言った場合、 「店舗に向かうところです」と言うことができます
06:28
store." I'm headed to the store... In American
English, the store usually means the grocery
71
388980
6180
。 私は店に向かいます... アメリカ英語では
、店は通常、食料品
06:35
store or the supermarket. You're going to
go buy some food... I'm headed to the store.
72
395160
3900
店またはスーパーマーケットを意味します。
食べ物を買いに行くんですね...私は店に向かいます。
06:39
Or if you are ready to go and everyone
else is just taking their good old time,
73
399060
5580
または、あなたは出かける準備ができていて、
他の人はただ古き良き時間を過ごしているだけの場合は、
06:44
you could say, "All right, it's time to head out."
This phrase, to head out, means out of the house,
74
404640
6000
「よし、出発する時間だ」と言うのもいいでしょう。
このフレーズ、to head out は、家から出て、
06:50
"Come on, it's time to head out. Let's go."
A great way to use, to head, to head out.
75
410640
5700
「さあ、出かける時間です。行きましょう。」という意味です。
使う、向かう、出かけるのに最適な方法です。
06:56
When we get home, sometimes my son and I have a
little tea party together and chat about his day.
76
416340
7020
家に帰ると、時々息子と私は
一緒に小さなお茶会を開き、息子の一日について話します。
07:03
Usually as we're eating and drinking, he kind of
opens up about his day. And if he doesn't open up
77
423360
6600
たいてい、私たちが食べたり飲んだりしているときに、彼は
その日のことを打ち明けてくれます。 食事中に彼が口を開かない場合は
07:09
while we're eating, sometimes I ask some specific
questions like, "How many holes did you dig
78
429960
5640
、
「今日は穴を何個掘りましたか
07:15
today?" "Did you jump in the leaf pile?" He goes
to an outdoor nature school. So they play outside
79
435600
6120
?」など、具体的な質問をすることがあります。 「落ち葉の山に飛び込んだの?」 彼は
野外自然学校に通っています。 そのため、彼らは
07:21
all day, all weather, any season... They're
pretty tough. They have lots of good warm clothes.
80
441720
5640
一日中、どんな天候でも、どんな季節でも外で遊んでいます...彼らは
かなりタフです。 暖かくて良い服がたくさんあります。
07:27
But asking these types of specific questions
can help him to review his day in an easier
81
447360
6180
ただし、このような具体的な質問をすると、
その日をより簡単に振り返ることができます
07:33
way. You might hear people in movies and TV shows
using the phrase, "Tell me about your day?" Or,
82
453540
6180
。 映画やテレビ番組で
「今日のことを教えてください」というフレーズが使われているのを聞くことがあります。 または、
07:39
"What did you do today?" Or, "What did
you learn in school today?"... even worse.
83
459720
4140
「今日は何をしましたか?」 または、「
今日学校で何を学びましたか?」...さらに悪いことに。
07:43
These types of broad questions, usually we
don't really like to answer, especially at
84
463860
6780
このような広範な質問には通常、
あまり答えたくないものですが、特に
07:50
the end of the day, you feel like you just want
to detox, decompress. And it's tough to summarize
85
470640
6960
一日の終わりには、
デトックスしてリラックスしたい気分になります。 そして、
07:57
your day in just a few words like that.
So maybe when you were a kid, if your mom
86
477600
4620
そのようにたった数語で 1 日を要約するのは難しいです。
おそらくあなたが子供の頃、母親が
08:02
asked you, "What did you learn in school
today?" You probably said, "Oh, nothing,"
87
482220
3720
「今日学校で何を習ったの
?」と尋ねたら、 一日を要約するのが難しすぎるため、おそらく「何もない」と答えたでしょう
08:05
because it's just too hard to summarize your day.
So if you have a significant other, if you have
88
485940
6480
。
したがって、恋人がいる場合、
08:12
kids, if you're just asking someone about their
day, I recommend, first of all, doing something
89
492420
5520
子供がいる場合、誰かにその日のことを尋ねているだけの場合は、
まず、一緒に何かをして
08:17
together, spending some quality time together.
You don't have to have a tea party, although I
90
497940
5220
、充実した時間を一緒に過ごすことをお勧めします。
お茶会を開く必要はありませんが、
08:23
highly recommend it... Very fun. All you need is
some tea, maybe a little snack, cut up an apple,
91
503160
5040
とてもお勧めします...とても楽しいです。 必要なのは、
お茶、ちょっとしたスナック、リンゴを切る、
08:29
have some nuts or dried fruit, whatever you like.
And just spending quality time together can help
92
509220
6600
ナッツやドライ フルーツなどお好きなものだけです。
そして、充実した時間を一緒に過ごすだけで、
08:35
someone to open up. This is a phrase we're going
to use in just a minute. I want to tell you about
93
515820
5460
相手が心を開くのに役立ちます。 これは
すぐに使用するフレーズです。 それについて話したいのです
08:41
it, but I recommend if someone doesn't open up
ask him specific questions. This helps someone
94
521280
6060
が、相手が心を開かない場合は、
具体的な質問をすることをお勧めします。 これは、その日自分に
08:47
to recall the information that happened to
them during the day. Especially with kids,
95
527340
5100
起こった情報を思い出すのに役立ちます
。 特に子供たちの場合、子供たちは
08:52
this is helpful because they're just
living their life. They're not thinking
96
532440
3840
ただ
自分の人生を生きているだけなので、これは役に立ちます。 彼らは
08:56
about summarizing at the end of the day.
So when you ask a specific question, "Oh,
97
536280
5520
1 日の終わりに要約することを考えていません。
したがって、具体的な質問をすると、「
09:01
what game did you play at recess today?" "Oh,
did you eat anyone else's food at lunch today?"
98
541800
6240
今日は休み時間に何のゲームをしましたか?」 「ああ、
今日の昼食に誰かの食べ物を食べましたか?」
09:08
These specific questions can help your child
to open up. And this phrasal verb, to open up,
99
548040
5100
これらの具体的な質問は、お子様が心を開くのに役立ちます
。 そしてこの句動詞、「開く」は
09:13
is beautiful. I love this concept.
When you're talking with someone,
100
553140
4320
美しいです。 このコンセプトが大好きです。
誰かと話しているとき、
09:17
usually at the beginning there's kind
of a wall. You don't immediately share
101
557460
5520
最初は通常、ある種
の壁があります。 自分の最も深い考えをすぐには共有しません
09:22
your deepest thoughts. If someone says,
"Hey Vanessa, how are you doing today?"
102
562980
3840
。 誰かが
「ねえヴァネッサ、今日の調子はどう?」と言ったら、
09:26
No matter how I'm really feeling, I'll always
say, "Oh, pretty good. What about you?" Because
103
566820
5880
自分の本当の気持ちがどんなものであっても、私はいつも
「ああ、とてもいいですね。あなたはどうですか?」と言います。 なぜなら、
09:32
I'm not ready to open up. In those types
of passing situations, we're just not
104
572700
5100
私は心を開く準備ができていないからです。 このような
すれ違いの状況では、私たちは自分の
09:37
comfortable sharing our inner thoughts.
So when you spend quality time together,
105
577800
4440
内なる考えを共有することに抵抗を感じます。
したがって、充実した時間を一緒に過ごすと、
09:42
that wall kind of drifts away a little more and
someone might be more willing to be vulnerable,
106
582240
7140
その壁は少し離れていき、
誰かがより傷つきやすくなるかもしれません。
09:49
and that's the idea. When you open up, that
means that you are willing to talk about your
107
589380
5700
これがアイデアです。 あなたが心を開くということは、表面的な浅いことだけではなく、
自分の
09:55
struggles, something difficult in your life,
something really meaningful in your life,
108
595080
4020
葛藤や、人生で難しいこと、
人生で本当に意味のあることについて喜んで話すことを意味します
09:59
not just the surface, shallow things.
But when you really open up to someone,
109
599100
4380
。
しかし、誰かに本当に心を開くとき、
10:03
you're being your authentic self. So
just remember these Vanessa tips the
110
603480
5220
あなたはありのままの自分でいられるのです。 したがって、
次回誰かに心を開いてもらいたいときは、これらのヴァネッサのヒントを思い出してください
10:08
next time that you want someone to open up to you.
All right, let's go to the next part of my day.
111
608700
5040
。
さて、今日の次の部分に行きましょう。
10:13
When the weather's nice, usually our neighbors
come over and hang out. Sometimes we have snacks,
112
613740
5700
天気が良いと、たいてい近所の人たちが
やって来て、たむろします。 時には軽食をとり、
10:19
sometimes we play games, sometimes we just
chat. But because my backyard is very sunny,
113
619440
4680
時にはゲームをし、時にはただ
おしゃべりをします。 しかし、私の裏庭はとても日当たりが良いので、
10:24
it's a favorite hangout spot.
And this word, to hang out,
114
624120
4680
お気に入りのたまり場になっています。
そして、この単語「ぶらぶらする」は
10:28
can be used in two different ways. It can be
used as a verb. We love to hang out in the
115
628800
6360
2 つの異なる方法で使用できます。
動詞として使用できます。 私たちは裏庭で過ごすのが大好きです
10:35
backyard... This means to casually spend time,
usually with other people. We hang out together.
116
635160
5880
。これは、通常は他の人たちと、気軽に時間を過ごすことを意味します
。 私たちは一緒にたむろします。
10:41
Or it can be used as a noun. This is a
hangout, or as an adjective. So I guess
117
641040
6840
あるいは名詞としても使えます。 これは
ハングアウト、または形容詞です。
10:47
we can use this in three ways... A hangout spot.
So it's describing this location. What kind of
118
647880
5940
これは 3 つの方法で使用できると思います...たまり場。
つまり、この場所を説明しているのです。 それはどのような
10:53
location is it? It's a hangout spot. It's not
a professional place. It's not a private place,
119
653820
6420
場所ですか? ハングアウトスポットです。 ここは
専門的な場所ではありません。 ここはプライベートな場所ではなく、
11:00
instead it's a hangout spot. It's where we
just go to spend time with other people.
120
660240
4380
たまり場です。 そこは、私たちが
他の人々と時間を過ごすために行く場所です。
11:04
After hanging out with friends, as the sun starts
to go down, usually we come inside and start to
121
664620
6540
友達と遊んだ後、日が沈み始めると
、通常、私たちは家に入り、
11:11
cook dinner. While we're eating dinner, we try to
sit down at the table as a family. It's nice to
122
671160
7500
夕食の準備を始めます。 夕食を食べている間、私たちは
家族でテーブルに座るようにしています。
11:18
try to have a little bit of quality time together.
So we like to ask each other some questions.
123
678660
5460
一緒に少しだけ充実した時間を過ごしてみると良いでしょう。
そこで、お互いにいくつか質問したいと思います。
11:24
The most common questions... In fact, my
four-year-old son Theo loves to ask these
124
684120
4140
最も一般的な質問...実際、私の
4 歳の息子テオは、これらの質問を
11:28
to us. He asks us one by one, "What
was the best part of your day?" And
125
688260
4380
私たちに尋ねるのが大好きです。 彼は私たちに「
その日一番楽しかったことは何ですか?」と一つずつ尋ねます。 そして、
11:32
when everyone has answered, he asks, "What
was the most challenging part of your day?"
126
692640
4440
全員が答えた後、彼は「
今日の中で最も大変だったことは何ですか?」と尋ねます。
11:37
And it's so funny the things that kids
will say to these questions. So if you
127
697080
4440
そして、
これらの質問に対して子供たちが言うことはとても面白いです。 したがって、
11:41
haven't done this in your home, if your kids
aren't familiar with English, it's okay,
128
701520
3540
ご家庭でこれを行ったことがなくても、お子様が
英語に慣れていなくても、大丈夫です。
11:45
you can ask in your native language. But
asking these questions helps to kind of
129
705060
4440
母国語で質問してください。 ただし、
これらの質問をすると、
11:49
prompt conversation a bit. And when you're opening
up about the best thing or the most challenging
130
709500
6000
会話が少し促進されます。 そして、あなたがその日の
一番良かったことや最も大変だったことについて打ち明けると
11:55
thing about your day, it kind of encourages
the other people at the table to open up too.
131
715500
4500
、
テーブルにいる他の人たちも心を開くよう促されます。
12:00
Oh, what a great phrasal verb
that we just learned about.
132
720000
2940
ああ、なんと素晴らしい句動詞でしょうか。今
学んだばかりです。 先ほど述べた
12:02
There are two phrases I want to share with
you that I just mentioned. One of them is,
133
722940
4620
2 つのフレーズを皆さんと共有したいと思います
。 そのうちの 1 つは、
12:07
as a family. Now this just means the group,
the whole group, the family group. But we can
134
727560
6480
家族としてです。 これは単にグループ、
グループ全体、家族グループを意味します。 ただし、
12:14
use the same structure in other ways. We
could say as a family, as a neighborhood,
135
734040
4380
同じ構造を別の方法で使用することもできます。
家族、近所、
12:18
as a community, as a department, as an office.
So it's talking about all the people that are
136
738420
6660
コミュニティ、部門、オフィスなどと言えます。
つまり、そのグループに属しているすべての人々について話していることになります
12:25
in that group. So for example, you could say
it's important to spend some time together as a
137
745080
6480
。 たとえば、子供なしで夫婦として一緒に時間を過ごすことが重要であると言うことができます
12:31
couple without your kids. So if you have kids,
spending time without them is very important.
138
751560
6480
。 したがって、子供がいる場合は、子供
なしで時間を過ごすことが非常に重要です。
12:38
So you could say, as a couple, just you and
your significant other, it's important to be
139
758040
6000
したがって、カップルとして、あなたと
あなたの大切な人だけで、
12:44
together without your kids occasionally.
Another expression that I used is quality
140
764040
4620
時々子供なしで一緒にいることが重要であると言えます。
私が使用したもう 1 つの表現は、質の高い
12:48
time. I already mentioned this when I was
talking about the tea party... I think I
141
768660
3060
時間です。 このことについては、
お茶会について話したときにすでに言及しました...
12:51
might've mentioned it. If not, having a tea
party is good quality time too, but it means
142
771720
4560
おそらく言及したと思います。 そうでない場合は、お茶
会も充実した時間ですが、それは単に一緒に
12:56
that you are not just having a shallow experience
together. It's not rushed. You don't have to go
143
776280
5580
浅い経験をしているだけではないことを意味します
。 急いでいるわけではありません。 どこにも行く必要はありません
13:01
anywhere. You're just enjoying each other's
presence. So I really encourage you to try to
144
781860
5640
。 お互いの存在を楽しんでいるだけです
。 ですから、
13:07
spend some quality time with someone this week.
It means that you don't need to go anywhere. You
145
787500
6000
今週誰かと充実した時間を過ごしてみることをぜひお勧めします。
つまり、どこにも行く必要がないのです。
13:13
don't have any kind of schedule. You have a
full hour just to take a walk with a friend,
146
793500
5760
スケジュールのようなものはありません。
友達と散歩したり、
13:19
or to chat on the phone, or to play a game with
your kids. Something that's quality time. There's
147
799260
6180
電話でチャットしたり、子供たちとゲームをしたりするだけで丸 1 時間あります
。 それは充実した時間です。
13:25
no agenda. You're just enjoying being together.
After dinner, we clean up. We put the kids to bed,
148
805440
6420
議題はありません。 あなたはただ一緒にいて楽しいだけです。
夕食後は掃除をします。 私たちは子供たちを寝かしつけて、
13:31
we tuck them in and tell them, "Sleep tight."
So one of these expressions that I used,
149
811860
5400
「しっかり寝てね」と言いました。
そこで私が使用した表現の 1 つである、
13:37
you have to be very careful about, I said,
"We put the kids to bed." This means that
150
817260
7020
「私たちは子供たちを寝かしつけます」と言いました。非常に注意する必要があります。 これは、
13:44
we help them sleep. So maybe we brush their
teeth, we read some books, we sing some songs,
151
824280
4680
私たちが彼らの睡眠を助けることを意味します。 ですから、私たちは彼らの
歯を磨いたり、本を読んだり、歌を歌ったりして、
13:48
and we help them to relax. When you say, "We
put the kids to bed," that's what it means,
152
828960
6180
彼らがリラックスできるよう手助けするかもしれません。 「私たちは
子供たちを寝かしつけます」と言うとき、それが意味するのです
13:55
but you have to be very careful because
if you change the word, bed, for sleep,
153
835140
6000
が、十分に注意する必要があります。なぜなら、
睡眠をベッドという言葉に変えると、
14:01
if you put someone to sleep, it's very different.
Usually this is a pet. So if we said I had to put
154
841140
7920
誰かを寝かせる場合は大きく違ってくるからです。
通常、これはペットです。 したがって、
14:09
my dog to sleep last week, it means you had
to euthanize, which is a nice way to say,
155
849060
6660
先週私が犬を眠らせなければならなかったと言った場合、それはあなたが安楽
死しなければならなかったという意味であり、これは
14:15
kill your dog. Maybe that means he was really
old, he was suffering. It's a really tough
156
855720
4920
あなたの犬を殺すと言う良い方法です。 おそらくそれは、彼が本当に年をとっていて、苦しんでいたということを意味しているのかもしれません
。 これは非常に難しいことです
14:20
thing to do, but it's often necessary.
So make sure that you do not say,
157
860640
4980
が、多くの場合必要なことです。
したがって、
14:25
"I had to put my kids to sleep." Instead, "I
had to put my kids to bed." Oh, much better.
158
865620
7380
「子供たちを寝かしつけなければならなかった」などと言わないように注意してください。 その代わり、「
子供たちを寝かしつけなければなりませんでした。」 ああ、ずっと良くなりました。
14:33
Of course, if you say, your kids, people are
probably going to understand that you mean you
159
873000
5220
もちろん、あなたの子供たち、と言えば、人々は
おそらくあなたが
14:38
helped them sleep, but just to make certain that
you're using the best expression, you can say,
160
878220
5820
彼らの睡眠を手助けしたという意味だと理解するでしょう。しかし、
あなたが最良の表現を使用していることを確認するために、
14:44
"I put my kids to bed every night at seven
o'clock." I put my kids to bed... Beautiful.
161
884040
7140
「私は毎日子供たちを寝かしつけています」と言うことができます。 夜の7
時です。」 子供たちを寝かしつけました...美しいです。
14:51
The final thing that I say to my kids before
they go to bed is, "Sleep tight." What? Tight?
162
891180
6540
私が子供たちに寝る前に最後に言うことは
、「しっかり寝て」です。 何? きつい?
14:57
This is a fun expression that's actually shortened
from another full expression. It is, "Goodnight,
163
897720
6240
これは、別の完全な表現を実際に短縮した楽しい表現です
。 それは、「おやすみ、
15:03
sleep tight. Don't let the bed bugs bite."
Of course, we hope you don't have bugs in
164
903960
5520
しっかり眠ってください。トコジラミに噛まれないようにしてください。」です。
もちろん、ベッドに虫がいないことを願っています
15:09
your bed. This is a very old expression.
Sometimes we say that full expression,
165
909480
3720
。 これは非常に古い表現です。
時々、
15:13
"Goodnight, sleep tight." Sometimes we say,
"Goodnight, sleep tight. Don't let the bed bugs
166
913200
4260
「おやすみ、しっかり寝て」という完全な表現を言うことがあります。 時々、
「おやすみ、しっかり寝てください。トコジラミに
15:17
bite." But oftentimes we just shorten that to,
"Goodnight, sleep tight," or just, "Sleep tight."
167
917460
5760
噛まれないようにしてください。」と言うこともあります。 しかし、多くの場合、これを単に
「おやすみ、よく寝て」、または単に「よく寝て」と短縮することがあります。
15:23
And it just means, I hope you sleep well.
So if you hear people say this in English
168
923220
4680
そしてそれはただ、あなたがよく眠れるよう願っているということです。
したがって、英語の映画やテレビ番組で人々がこれを言っているのを聞いたり
15:27
movies or TV shows, or if you want to
say this yourself, it's great. A very
169
927900
4620
、
自分でこれを言いたいと思ったら、それは素晴らしいことです。
15:32
natural thing to say at the end of the night.
After the kids are in bed, Dan, my husband,
170
932520
4560
夜の終わりに言うのはごく自然なことです。
子供たちが寝た後、ダン、夫、
15:37
and I have some precious downtime. Sometimes we
get caught up on chores, maybe get caught up on
171
937080
7560
そして私は貴重な休憩時間を過ごします。 時には
家事に追われたり、読んでいる本に夢中になったり
15:44
a book that we're reading, sometimes just
chat about our day and decompress. This is
172
944640
6480
、時には
その日のことについておしゃべりして気分転換したりすることもあります。 これは
15:51
a great expression, downtime, it means you have
nothing else to do except decompress and relax.
173
951120
8220
素晴らしい表現です。ダウンタイムとは、
減圧してリラックスする以外に何もすることがないことを意味します。
15:59
It's essential to have downtime, especially before
you go to bed. If you are looking at Instagram,
174
959340
7980
特に就寝前にはダウンタイムを確保することが重要です
。 Instagram を見ているなら、
16:07
while you're in your bed, oh no, no, no. Stop that
right away. It's very bad for your sleep. You need
175
967320
7620
ベッドの中で、ああ、いやいや、だめです。 それはすぐにやめてください
。 睡眠にとても悪いです。
16:14
to have some downtime. Give yourself a one-hour
pause before you go to bed to try to slow your
176
974940
7380
ある程度のダウンタイムが必要です。
寝る前に 1 時間ほど休憩して、
16:22
mind down. Having some downtime with someone you
love or just by yourself, relaxing is essential.
177
982320
5940
思考を落ち着かせるようにしましょう。 愛する人と過ごすか、または一人で過ごす休憩時間には
、リラックスすることが不可欠です。
16:28
When the day's over, it's finally time to hit
the hay. If I've had a really busy day, I might
178
988260
6480
一日が終わると、いよいよ干し草を食べる時間です
。 本当に忙しい一日を過ごした場合、私は
16:34
just sleep like a log. But if I'm feeling a bit
stressed or there's a lot going on in my mind,
179
994740
4500
ただ丸太のように眠るかもしれません。 しかし、少しストレスを感じている場合、
または頭の中でさまざまなことが起こっている場合は、
16:39
I might toss and turn a bit before finally falling
asleep. And fingers crossed that my children sleep
180
999240
7020
最終的に眠りにつく前に少し寝返りを打つこともあります
。 そして、子供たちが
16:46
all night so I don't have to wake up in the middle
of the night to help them. And that's my day.
181
1006260
5220
一晩中寝ているので、私が夜中に起きて
子供たちを助ける必要がないのは本当に残念です。 そしてそれが私の日です。
16:51
Let's talk about some of those expressions I just
used. To hit the hay, does not mean that I'm a
182
1011480
5100
先ほど使用した表現のいくつかについて話しましょう
。 干し草を打つということは、私が
16:56
farmer and I have a last-minute chore at the end
of the day, I need to hit the hay. No, instead it
183
1016580
6420
農家であり、
一日の終わりに干し草を打つ必要がある最後の雑用があるという意味ではありません。 いいえ、それは
17:03
just means sleep. I need to hit the hay. My head
needs to go on the pillow, I need to hit the hay.
184
1023000
5520
単に睡眠を意味します。 干し草を叩く必要がある。 頭を
枕の上に置き、干し草に当たる必要があります。
17:08
And I also said that I might sleep like a log.
Does a log move? Does a log make any sounds?
185
1028520
9120
そして、私は丸太のように眠るかもしれないとも言いました。
ログは移動しますか? 丸太から音は出ますか?
17:17
Nope. It's just a tree that fell over and there
it is. Nice and silent and still. It means you
186
1037640
7560
いいえ。 それはただ木が倒れてそこに
あるだけです。 素敵で、静かで、静かです。 これは、あなたが
17:25
slept very soundly, very quietly, and peacefully.
But to toss and turn on the other hand, to toss
187
1045200
8400
非常にぐっすり、非常に静かに、平和に眠ったことを意味します。
しかし、一方で寝返りを打つということは、
17:33
and turn means that you did not sleep
peacefully, or at least you didn't go to
188
1053600
3240
安らかに眠れなかったか、少なくとも
17:36
bed peacefully. Your body and your mind
is too active, you tossed and turned.
189
1056840
4260
安らかに就寝できなかったことを意味します。 体も心も
活動的すぎて、寝返りを打ったりします。
17:41
And what about the last one I used? Fingers
crossed. This is just a fun way to say,
190
1061100
5220
そして、私が最後に使用したものはどうなったでしょうか? 成功を
祈っている。 これはただ面白い言い方です。「
17:46
I hope that my kids sleep all night. Fingers
crossed that my kids sleep all night, and me too.
191
1066320
6420
子供たちが一晩中寝てくれることを願っています。」
私の子供たちが一晩中寝ているのは残念ですが、私も同様です。
17:52
Thank you for joining me for my daily
routine. I'm curious if your daily
192
1072740
5700
私の日常にお付き合いいただきありがとうございます
。 あなたの毎日の
17:58
routine is similar to mine. Let's move on and
advance your English skills to help you think
193
1078440
6240
習慣が私のものと似ているかどうか興味があります。 次に進み、
18:04
and speak in English by talking about another
important part of your life, which is vacation.
194
1084680
5940
人生のもう 1 つの重要な部分である休暇について話して、英語で考え、話すことができるように英語スキルを向上させましょう。
18:10
I hope that you had a special vacation this past
summer, and I'd like to help you speak about it in
195
1090620
6420
この夏、あなたが特別な休暇を過ごせたことを願っています
。その休暇について英語で話せるようにお手伝いしたいと思います
18:17
English. So I want you to hear about my vacation
and learn some important words that you can use to
196
1097040
5880
。 そこで、私の休暇について聞いて、
18:22
help you think and speak in English.
Let's watch.
197
1102920
2280
英語で考えたり話したりするのに役立つ重要な単語をいくつか学んでほしいと思います。
見よう。
18:25
My family went on a four-hour road trip
to West Virginia to meet up with Dan's
198
1105920
6000
私の家族は、ダン側の家族に会うためにウェストバージニア州へ 4 時間の車の旅に出ました
18:31
side of the family. Unfortunately, Dan's
brother got bronchitis so he couldn't come.
199
1111920
4920
。 残念ながら、ダンの
弟は気管支炎を患ったため、来ることができませんでした。
18:36
A road trip is when you drive a long
distance and usually the journey is
200
1116840
5220
ロードトリップとは長距離を運転することであり、
通常はその移動
18:42
also important. These are common trips in
the US, maybe because the US is so big.
201
1122060
5280
も重要です。 これらは米国では一般的な旅行です
。米国が非常に大きいためかもしれません。
18:47
Let's take a look at another sample sentence. Some
of my favorite memories from childhood vacations
202
1127340
5460
別の例文を見てみましょう。
子供の頃の休暇での私のお気に入りの思い出のいくつかは、
18:52
are taking road trips across the country.
You also heard me use the phrase, to meet up with.
203
1132800
6120
国中をドライブ旅行したことです。
私が「会うために」というフレーズを使ったのも聞きましたね。
18:58
This is used when you are getting together with
someone who you already know. Let's take a look
204
1138920
4680
これは、すでに知っている人と集まるときに使用されます
。
19:03
at this sentence, "We made plans to meet up with
our friends while we were traveling in Spain."
205
1143600
5760
この文を見てみましょう。「私たちは
スペインを旅行している間に友達と会う計画を立てました。」
19:09
All right, let's continue with my summer vacation
story. We rented a cabin in the woods that also
206
1149360
6600
さて、夏休みの話を続けましょう
。 私たちは森の中にあるキャビンを借りましたが、そこには
19:15
had a hot tub or jacuzzi that my kids loved.
The word, rent, is commonly used for vacations.
207
1155960
6840
子供たちが大好きだったホットタブやジャグジーも付いていました。 「
家賃」という言葉は休暇を表すのによく使われます。
19:22
You might rent an Airbnb, you might rent a car,
or maybe you could say we rented an RV so that
208
1162800
7380
Airbnb をレンタルしたり、車をレンタルしたり、米国各地をドライブ旅行する
ために RV をレンタルしたと言えるかもしれません
19:30
we could take a road trip around the US.
All right, let's continue. We went hiking
209
1170180
4800
。 わかり
ました、続けましょう。 私たちはハイキング
19:34
and rock-climbing. We made a bonfire and we ate
amazing food, including a five-course wine-tasting
210
1174980
7500
やロッククライミングに行きました。 私たちはたき火を起こし、ダンの両親が主催した
5コースのワインテイスティングなど、素晴らしい料理を食べました
19:42
that Dan's parents put on. That was amazing.
On our vacation, we did three common activities
211
1182480
6120
。 あれはすごかったですね。
私たちは休暇中に屋外で行う 3 つの一般的なアクティビティを行いました
19:48
that we do outdoors on vacation. We went hiking,
we went rock-climbing, and we had a bonfire.
212
1188600
5880
。 私たちはハイキングに行き、
ロッククライミングに行き、たき火をしました。
19:54
I'm curious if having a bonfire is common in your
country. I know sometimes this is really common,
213
1194480
5220
あなたの国ではたき火をするのが一般的かどうか知りたいのですが
。 これは本当によくあることです
19:59
but sometimes it's almost unbelievable, especially
if you live in a big city. But personally,
214
1199700
5220
が、特に
大都市に住んでいる場合には、ほとんど信じられないこともあります。 しかし、個人的には、
20:04
I love having a bonfire, especially
because I like to eat marshmallows.
215
1204920
4140
焚き火をするのが大好きで、特に
マシュマロを食べるのが好きなのです。
20:09
All right, let's continue with my story. Because
it was the summertime and we were in the woods,
216
1209060
4980
さて、話を続けましょう。
夏で、私たちは森の中だったので、
20:14
we made sure that everyone wore bug spray
and sunblock because nothing can ruin a
217
1214040
5340
全員が虫よけスプレーと日焼け止めを着用するようにしました。
20:19
vacation faster than lots of bug bites and
getting a sunburn. I don't know if this is
218
1219380
5220
虫に刺されたり、
日焼けしたりすることよりも早く休暇を台無しにしてしまうものはないからです。 これが
20:24
true in your country, but where I live, there
are a lot of mosquitoes. So we have to wear
219
1224600
4740
あなたの国に当てはまるかどうかはわかりませんが、私が住んでいる場所には
蚊がたくさんいます。 そのため、虫除けスプレーを頻繁に着用する必要があります
20:29
bug spray often. And what happens if you
don't wear bug spray? You get a bug bite.
220
1229340
5280
。 では、
虫よけスプレーを着用しないとどうなるでしょうか? 虫刺されになります。
20:34
We also have to wear sunblock. Sometimes
people call this sunscreen. What happens
221
1234620
5520
日焼け止めも塗らなければなりません。 時々、
これを日焼け止めと呼ぶことがあります。
20:40
if you don't wear sunscreen? Well, you get a
sunburn. Not good. Let's go on with my story.
222
1240140
6060
日焼け止めを塗らないとどうなりますか? そうですね、日焼けしますね
。 良くない。 私の話を続けましょう。
20:46
Well, we were having so much fun in West Virginia
that we decided to extend our vacation and drive
223
1246200
6240
さて、私たちはウェストバージニア州でとても楽しかったので、
休暇を延長して、さらに 5 日間、さらに
20:52
four hours further north to Dan's sister's house
for five more days. And thankfully our generous
224
1252440
6420
北に 4 時間かけてダンの妹の家まで車で向かうことにしました
。 そしてありがたいことに、私たちの寛大な
20:58
neighbor said that she could watch our cats, our
chickens, and our house for a little bit longer.
225
1258860
5220
隣人は、私たちの猫、
鶏、そして私たちの家をもう少し見てもいいと言ってくれました。
21:04
Let's take a look at this word, to watch.
Yes, we can use, to watch, for I watch TV,
226
1264080
5580
この言葉を見てみましょう。
はい、「見る」、「私はテレビを見る」などの意味で使用できます
21:09
but it's also often used for taking care of
something. I watched two kids over the summer.
227
1269660
6240
が、何かの世話をするのにもよく使われます
。 夏の間、私は二人の子供を見守りました。
21:15
Okay, that means you were a babysitter or a nanny
over the summer. You took care of those two kids.
228
1275900
5640
そうですね、あなたは夏の間ベビーシッターか乳母をしていたということですね
。 あなたはあの二人の子供の世話をしました。
21:21
So we could also say, "Could you watch my
house while I'm gone next week?" That means
229
1281540
5760
したがって、「
来週私がいない間、家を見ていてくれませんか?」と言うのもできます。 つまり、来週
21:27
could you take care of my house while I'm
gone next week? All right, let's continue.
230
1287300
4320
私がいない間、家の世話をしてもらえますか
? わかりました、続けましょう。
21:31
In Pittsburgh, we hung out a lot
together. We went to the zoo,
231
1291620
4680
ピッツバーグでは、私たちはよく一緒に遊びました
。 私たちは動物園に行きました、
21:36
and you know what? I got stuck in the elevator at
the zoo for 20 minutes. It was a little bit scary.
232
1296300
6420
そして、ご存知ですか? 動物園のエレベーターに 20 分間閉じ込められました
。 少し怖かったです。
21:42
This is a lovely phrasal verb that you can use at
any time in your life. To hang out with someone
233
1302720
6120
これは人生のいつでも使える素敵な句動詞です
。 誰かとたむろするとは、
21:48
is simply to spend casual time together... "Hey,
you want to hang out?" "Oh, it was great hanging
234
1308840
5700
単に一緒に何気ない時間を過ごすことです...「ねえ、
たむろしたい?」 「ああ、先週は楽しく過ごせました
21:54
out last week." Great phrasal verb to use.
What about this one? To get stuck. This
235
1314540
5880
。」 使用するのに最適な句動詞。
これはどうですか? 立ち往生すること。 これは
22:00
could be used physically. I got stuck in
the elevator. He got stuck in traffic.
236
1320420
5100
物理的に使用できます。 エレベーターに閉じ込められてしまいました
。 彼は渋滞にはまってしまいました。
22:05
But we can also use this mentally. If you are
speaking in English and you just can't remember
237
1325520
5400
しかし、これを精神的に利用することもできます。
英語で話していて、言おうとしている単語がどうしても思い出せない場合は、
22:10
the words that you're trying to say, you might
say, "Oh, I just got stuck and I can't remember
238
1330920
4920
「ああ、ちょっと行き詰まってしまったので、
22:15
the next word." You're not physically stuck,
but your brain will not go to the correct word.
239
1335840
5160
次の単語が思い出せません」と言うかもしれません。 物理的に行き詰まっているわけではありません
が、脳は正しい言葉を思いつきません。
22:21
So I hope this lesson will help you to
find more words in your vocabulary so you
240
1341000
4740
このレッスンが、
あなたの語彙の中からより多くの単語を見つけて、思いどおりに
22:25
can speak exactly the way that you would like.
All right, let's continue my story. During our
241
1345740
4860
話せるようになるのに役立つことを願っています。
さて、話を続けましょう。 私たちの旅行中に
22:30
trip, my sister-in-law found out the gender of
her third baby. It was quite a surprise and it
242
1350600
5580
、義理の妹は 3 人目の赤ちゃんの性別を知りました
。 それはとても驚きでしたし、
22:36
was so fun to celebrate with her. This is another
phrasal verb... To find out something means that
243
1356180
5400
彼女と一緒に祝うことができてとても楽しかったです。 これは別の
句動詞です...何かを見つけるということは、
22:41
you are learning a new piece of information.
Let's take a look at the sample sentence...
244
1361580
4560
新しい情報を学習していることを意味します。
例文を見てみましょう...
22:46
"I found out about the surprise party because
I heard them talking on the phone." Oops. All
245
1366140
7080
「私は彼らが電話で話しているのを聞いたので、サプライズパーティーについて知りました
。」 おっと。
22:53
right, let's continue with my story.
During the week, we rented a private
246
1373220
4140
はい、話を続けましょう。
平日、私たちは
22:57
karaoke room for Dan's sister's birthday and
there were about 20 people there. Dan and his
247
1377360
6300
ダンの妹の誕生日のために個室のカラオケ ルームを借りました。
そこには約 20 人がいました。 ダンとその
23:03
friend sang an improvised Happy Birthday song
and it was hilarious and quite a crowd-pleaser.
248
1383660
7380
友人は即興のハッピーバースデーの歌を歌いましたが、
それはとても陽気で、とても観客を喜ばせました。
23:11
This word, a crowd-pleaser means that
everyone loves it. You might say this,
249
1391040
5880
この言葉「群衆を喜ばせるもの」は、
誰もがそれを愛していることを意味します。
23:16
"I went to the circus and I saw a woman shoot
flaming arrows from her bow with her feet. It
250
1396920
8700
「サーカスに行ったら、女性が
足で弓から炎の矢を放っているのを見ました。それは
23:25
was a crowd-pleaser. It was incredible."
All right, let's keep going. Then we went
251
1405620
5580
群衆を喜ばせました。信じられないほどでした。」と言うかもしれません。 わかり
ました、続けましょう。 それから
23:31
to our friend's wedding, which was actually at
her mom's house and it was perfect. This was my
252
1411200
6060
私たちは友人の結婚式に行きました。それは実際に
彼女の母親の家で行われたのですが、完璧でした。 これは私の
23:37
kids' first wedding, and I think it was the best
wedding they could have gone to. The ceremony was
253
1417260
5760
子供たちにとって初めての結婚式でしたが、彼らにとって最高の結婚式だったと思います
。 式典は
23:43
blessedly short. They had homemade pizza made
for each person, and they had a blast dancing.
254
1423020
7740
ありがたいことに短かったです。 自家製ピザを一
人一人に作ってもらい、楽しく踊っていました。
23:50
This is a lovely expression, to have a blast, and
it just means that you're having so much fun. You
255
1430760
6540
これは「楽しい」という素敵な表現で、
とても楽しんでいることを意味します。
23:57
might say, "We went to the beach last week and
you wouldn't believe it. We had a blast just
256
1437300
4440
「私たちは先週ビーチに行きましたが、
信じられないでしょう。私たちは
24:01
staying in our beach house laughing and playing
games. We only went to the beach two days."
257
1441740
5220
ビーチハウスに泊まって笑って
ゲームをしただけでとても楽しかったです。ビーチに行ったのは 2 日だけです。」と言うかもしれません。
24:06
I hope that you have a blast on your vacation.
All right, let's keep going. Something amazing
258
1446960
6000
楽しい休暇をお過ごしいただければ幸いです。 わかり
ました、続けましょう。
24:12
happened at that wedding. Our friend, the
bride, hired a silhouette artist to cut
259
1452960
6360
その結婚式では驚くべきことが起こりました。 私たちの友人である
花嫁は、シルエット アーティストを雇って、
24:19
a silhouette for each of the guests. It was an
amazing souvenir. I'll show it to you here. This
260
1459320
6960
各ゲストのシルエットをカットしてもらいました。
素晴らしいお土産でした。 ここでお見せします。 これは
24:26
is really something that I'll treasure forever.
Can you believe she hand-cut that by just looking
261
1466280
6300
本当に私にとって永遠の宝物です。
彼女が私たちを見つめるだけで、約 10 秒でそれを手でカットしたなんて信じられますか
24:32
at us in about 10 seconds? Incredible.
This word, a silhouette, is a fun one. It
262
1472580
7080
? 信じられない。
このシルエットという言葉、面白いですね。 それは
24:39
usually means the outline of something. So you
might say, "Before I got glasses I could only
263
1479660
5700
通常、何かの概要を意味します。 それで、あなたはこう
言うかもしれません。「メガネを手に入れる前は
24:45
see the silhouette of the trees, and then when I
got glasses I could see the leaves... Amazing."
264
1485360
6120
木のシルエットしか見えませんでしたが、
メガネを手に入れたら葉っぱが見えるようになりました…すごいですね。」
24:52
Have you ever been traveling and gotten
a souvenir? For my son, you know what he
265
1492140
5400
旅行に行ってお土産をもらったことがありますか
? 息子がお土産として何を喜んでくれるか知っていますか
24:57
loves to get as a souvenir? A rock. Wherever
we go, it might be a rock from a parking lot,
266
1497540
5340
? 岩石。 どこに
行っても、それは駐車場の岩かもしれませんし、
25:02
it might be a rock from a creek,
his favorite souvenirs are rocks.
267
1502880
5400
小川の岩かもしれません。
彼のお気に入りのお土産は岩です。 わかり
25:08
All right, let's keep going. In both West
Virginia and Pittsburgh, we had so much fun
268
1508280
5700
ました、続けましょう。 ウェスト
バージニア州とピッツバーグの両方で、私たちは
25:13
bonding and just spending quality time together.
Both of these words, to bond with someone, and
269
1513980
7080
絆を深め、ただ一緒に充実した時間を過ごすのがとても楽しかったです。
誰かと絆を結ぶ、そして
25:21
to spend quality time with someone, mean that you
are deepening your relationship with someone else.
270
1521060
6240
誰かと充実した時間を過ごすというこれらの言葉は両方とも、
他の誰かとの関係を深めることを意味します。
25:27
Let's take a look at this sentence... "The
COVID-19 pandemic was a really hard time,
271
1527300
5400
この文を見てみましょう...「
新型コロナウイルス感染症のパンデミックは本当に大変な時期でしたが、
25:32
but my family got to spend a lot of
quality time together and in the end
272
1532700
5760
私の家族は多くの
充実した時間を一緒に過ごすことができ、最終的には
25:38
we really bonded during that tough time."
All right, let's continue and go to the
273
1538460
4860
その大変な時期に私たちは本当に絆を深めました。」 わかり
ました。続けて、
25:43
end of my vacation story. Finally, after our
eight-hour trip home, which ended up being
274
1543320
5760
私の休暇の話の最後に行きましょう。 最後に、
25:49
something like 11 hours total, we made it home
and it was time to get back to the real world.
275
1549080
7440
合計 11 時間ほどの 8 時間の帰宅を経て、家に到着し、
現実の世界に戻る時が来ました。
25:56
This phrase, to get back to the real world,
is one we often use at the end of vacation.
276
1556520
5160
現実の世界に戻るというこのフレーズは、
休暇の終わりによく使われるフレーズです。
26:01
You've almost been living in a fantasy
world. Maybe you've been at the beach,
277
1561680
3960
あなたはほとんどファンタジーの世界に住んでいます
。 もしかしたら、ビーチに行ったり、
26:05
maybe you went to another country,
and then when you get home, boom,
278
1565640
4440
別の国に行ったりしたかもしれません。
そして家に帰ると、ドーンと
26:10
the real world hits. So you might say, "Oh,
I'm not ready to get back to the real world."
279
1570080
5640
現実の世界が始まります。 そこであなたは、「ああ、
現実世界に戻る準備ができていない」と言うかもしれません。
26:15
Or on the other hand, you might say, "You
know what? I'm kind of ready to get back
280
1575720
3960
あるいは逆に、「
わかるでしょう?私は
26:19
to the real world. This vacation
was great, but it was long enough."
281
1579680
3780
現実の世界に戻る準備ができているところです。この休暇は
素晴らしかったですが、十分な長さでした。」と言うかもしれません。
26:23
Well, thank you for joining me for my
summer vacation. And congratulations
282
1583460
4260
さて、夏休みにご参加いただきありがとうございます
。 英語で
26:27
on leveling up your English skills to
help you think and speak in English.
283
1587720
4620
考え、英語で話すことができるよう、英語スキルのレベルアップを目指しましょう。 夏休みに
26:32
Let me know in the comments, where did you go or
what did you do for your summer vacation? Let me
284
1592340
6960
どこに行ったのか、何をしたのかをコメントで教えてください。
26:39
know and I can't wait to read it and find out.
Don't forget to download the free PDF worksheet
285
1599300
5520
お知らせください。読んで確かめるのが待ちきれません。 この便利な 30 分間のレッスンで、
26:44
with all of today's important vocabulary,
expressions, definitions, sample sentences,
286
1604820
6180
今日の重要な語彙、
表現、定義、サンプル文がすべて記載された無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください
26:51
over this useful 30-minute lesson.
You can click on the link in the description
287
1611000
4740
。
説明内のリンクをクリックすると、
26:55
to download that free PDF worksheet today.
Well, thank you so much for learning English
288
1615740
4800
無料の PDF ワークシートを今すぐダウンロードできます。
では、私と一緒に英語を学んでくれて本当にありがとう
27:00
with me, and I'll see you again next Friday for
a new lesson here on my YouTube channel. Bye.
289
1620540
6240
。また来週の金曜日に
私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。
27:06
But wait, do you want more? I recommend
watching this video next, where you'll
290
1626780
5160
でも待って、もっと欲しいですか?
次にこの動画を視聴することをお勧めします。30
27:11
learn advanced English in 30 minutes. Including
some important verbs that you probably know the
291
1631940
7440
分で高度な英語を学習できます。
おそらく簡単な意味は知っているいくつかの重要な動詞が含まれています
27:19
simple meaning of, but you will learn how to use
them in an advanced way that English speakers
292
1639380
5820
が、
英語話者が
27:25
use all the time in daily conversation. Watch
that video to find out and I'll see you there.
293
1645200
5220
日常会話で常に使用する高度な方法でそれらを使用する方法を学びます。 動画を見て
確認してください。またそこでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。