LIVE Masterclass: How to speak fluent English in 2023

Vanessa: Hello, hello.  

Vanessa : Bonjour, bonjour.

Welcome to this Speak English with Vanessa, live  English Masterclass, so that you can start 2023  

Bienvenue dans cette Masterclass d'anglais Parlez anglais avec Vanessa , afin que vous puissiez commencer 2023

in the best way possible by achieving your English  goals, speaking English fluently, and who knows,  

de la meilleure façon possible en atteignant vos objectifs en anglais, en parlant couramment l'anglais et, qui sait, en

maybe changing your life. Thank you so much for  joining me today. I would love to welcome everyone  

changeant peut-être votre vie. Merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui. J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous ceux

who is here live. I will be here for the next  little bit to share with you some wonderful tips  

qui sont ici en direct. Je serai ici pour le moment suivant pour partager avec vous de merveilleux conseils

to help you reach your English goals, and speak  fluent English. My first question for you is,  

pour vous aider à atteindre vos objectifs en anglais et à parler couramment l'anglais. Ma première question pour vous est la suivante :

I would love to know, where are you from? Let  me know in the chat box where you are from,  

j'aimerais savoir d'où venez-vous ? Dites-moi dans la boîte de chat d'où vous venez

and I'll say hello to you. I know we have  students from all over the world, every continent,  

et je vous saluerai. Je sais que nous avons des étudiants du monde entier, de tous les continents, de

every time zone. Maybe for you, it is already  2023. Here where I live in North Carolina,  

tous les fuseaux horaires. Peut-être que pour vous, c'est déjà 2023. Ici où je vis en Caroline du Nord,

in the United States, it is not the new year  yet. It is the morning of December 31st. 

aux États-Unis, ce n'est pas encore la nouvelle année . C'est le matin du 31 décembre.

It is not yet the new year, but very soon it  will be 2023, and we will all be there together.  

Ce n'est pas encore la nouvelle année, mais très bientôt ce sera 2023, et nous y serons tous ensemble.

All right. I see some wonderful people who  have joined us from Mexico, Myanmar, India,  

D'accord. Je vois des gens merveilleux qui nous ont rejoints du Mexique, du Myanmar, de l'Inde, de la

China, Hungary, wonderful Sri Lanka.  Wonderful. Thanks so much for joining  

Chine, de la Hongrie, du merveilleux Sri Lanka. Merveilleux. Merci beaucoup de

me. I know some of you probably it is late  at night, so I appreciate your dedication  

m'avoir rejoint. Je sais que certains d'entre vous sont probablement tard dans la nuit, donc j'apprécie votre dévouement

to English. I see friends here from Poland.  Wonderful. From Brazil, from Portugal. Welcome,  

à l'anglais. Je vois ici des amis de Pologne. Merveilleux. Du Brésil, du Portugal. Bienvenue

welcome. Thank you so much for joining me today.  Today, I'm going to be asking you some questions,  

Bienvenue. Merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui. Aujourd'hui, je vais vous poser quelques questions,

because this is a live masterclass. One of  the joys is that I can ask you a question,  

car il s'agit d'une masterclass en direct. L'une des joies est que je peux vous poser une question,

you can write your answer in the chat box,  and I can see it instantly. I hope that  

vous pouvez écrire votre réponse dans la boîte de discussion et je peux la voir instantanément. J'espère que

you will use this feature and participate in  this live masterclass. Feel free to write in  

vous utiliserez cette fonctionnalité et participerez à cette masterclass en direct. N'hésitez pas à écrire dans

the comments and who knows, maybe your comment  will appear on the screen, if you are a lucky  

les commentaires et qui sait, peut-être que votre commentaire apparaîtra à l'écran, si vous êtes chanceux

one. First, I would like to ask you a difficult  question. I would like to know, what is the  

. Tout d'abord, je voudrais vous poser une question difficile. J'aimerais savoir quelle est la

hardest part about speaking in English for you? Let me know in the chat box, and I would love  

partie la plus difficile pour vous de parler en anglais ? Faites-le moi savoir dans la boîte de chat, et j'aimerais

to read your answers out loud, and  we'll see where that goes. Let me  

lire vos réponses à haute voix, et nous verrons où cela mène. Faites-moi

know what is the hardest part about speaking  in English. I know for me, I'm still learning,  

savoir ce qui est le plus difficile à parler en anglais. Je sais que pour moi, j'apprends encore,

but when I started to learn French, which is my  second language, there were so many difficulties  

mais quand j'ai commencé à apprendre le français, qui est ma deuxième langue, il y avait tellement de difficultés

with speaking, and some of the biggest dealt with  my fear of making mistakes. Would other people  

à parler, et certaines des plus grandes concernaient ma peur de faire des erreurs. Est-ce que d'autres personnes

really understand me? What if they didn't, and  I had to repeat myself, and I felt embarrassed?  

me comprendraient vraiment ? Et si ce n'était pas le cas, et que je devais me répéter et que je me sentais gêné ?

All of these thoughts were floating around in my  head, and it was not always easy to get over them. 

Toutes ces pensées flottaient dans ma tête et il n'était pas toujours facile de les surmonter.

I see here, Eren says, "One of the hardest  parts is what to say when you don't know  

Je vois ici, dit Eren, "L'une des parties les plus difficiles est de savoir quoi dire lorsque vous ne connaissez pas

the necessary vocabulary for what you want  to say." Yeah. You try to say something,  

le vocabulaire nécessaire pour ce que vous voulez dire." Ouais. Vous essayez de dire quelque chose,

and then you can't think of that word, and it's  right there, but I just don't know the word. Maybe  

puis vous ne pouvez pas penser à ce mot, et c'est juste là, mais je ne connais tout simplement pas le mot. Vous connaissez peut-être

you know the word in your native language, but  not in English. That can be really frustrating.  

le mot dans votre langue maternelle, mais pas en anglais. Cela peut être très frustrant.

Thao Hien says, "The pronunciation is the  hardest part of speaking." Yeah. You want  

Thao Hien dit : "La prononciation est la partie la plus difficile de la parole." Ouais. Vous voulez vous

to make sure other people can understand  you. If other people can't understand you,  

assurer que les autres peuvent vous comprendre. Si les autres ne peuvent pas vous comprendre,

you can't have a conversation. It just stops. Omar says, "The hardest part about speaking in  

vous ne pouvez pas avoir de conversation. Ça s'arrête. Omar déclare : "La partie la plus difficile de parler en

English is understanding a conversation and being  able to speak about the topic." Okay. I think this  

anglais est de comprendre une conversation et d'être capable de parler du sujet." D'accord. Je pense que cela

also deals with some of the... The first answer  that we had, that was talking about having the  

traite également de certains des... La première réponse que nous avons eue, c'était d'avoir les

right words. You can't speak about a topic, if you  don't have the right words for that topic. Maybe  

bons mots. Vous ne pouvez pas parler d'un sujet si vous n'avez pas les bons mots pour ce sujet. Peut-être que

you feel great talking about your vacation last  week, but maybe if somebody asks about your job,  

vous vous sentez bien de parler de vos vacances la semaine dernière, mais peut-être que si quelqu'un vous pose des questions sur votre travail,

there are some things that you just don't  know how to speak about in English. Being  

il y a certaines choses dont vous ne savez tout simplement pas comment parler en anglais. Être

able to build up that vocabulary, and  build up that confidence is the key. 

capable de développer ce vocabulaire et de renforcer cette confiance est la clé.

Saheli says, "The hardest part about speaking  in English for me is when I forget all the  

Saheli dit : "La partie la plus difficile de parler en anglais pour moi, c'est quand j'oublie tous les

words when I speak in English with others."  Yeah. This can cause a lot of embarrassment,  

mots lorsque je parle en anglais avec d'autres." Ouais. Cela peut causer beaucoup d'embarras,

especially because I imagine a lot of you are  very dedicated. You feel passionate about English  

surtout parce que j'imagine que beaucoup d'entre vous sont très dévoués. Vous vous sentez passionné par l'anglais

and you really want to improve. Maybe you watch  my YouTube videos, you're studying English, you  

et vous voulez vraiment vous améliorer. Peut-être que vous regardez mes vidéos YouTube, que vous étudiez l'anglais, que vous

listen to English podcasts, you do all of these  things, and then when you have a conversation,  

écoutez des podcasts en anglais, que vous faites toutes ces choses, puis lorsque vous avez une conversation,

all of the words just leave your head. That  can be embarrassing. You want to say exactly  

tous les mots sortent de votre tête. Cela peut être embarrassant. Vous voulez dire exactement   ce que

what you want to say, but also frustrating  because you have been trying to study English,  

vous voulez dire, mais aussi frustrant parce que vous avez essayé d'étudier l'anglais,

so that those situations don't happen. Yes,  absolutely. That can be a very frustrating thing. 

pour que ces situations ne se produisent pas. Oui absolument. Cela peut être une chose très frustrante.

KT says, "The hardest part about speaking in  English is I don't have a person to talk and  

KT dit : "Le plus difficile dans le fait de parler anglais, c'est que je n'ai personne avec qui parler et

practice with." Oh, yes. Yes. How can you  practice speaking? Well, we need to speak,  

m'entraîner." Oh oui. Oui. Comment pouvez-vous vous exercer à parler ? Eh bien, nous devons parler,

and if you don't have someone to speak with, that  can be a big block, and make it less exciting too.  

et si vous n'avez personne à qui parler, cela peut être un gros blocage et le rendre moins excitant aussi.

When you have someone to speak with, it can boost  that motivation, maybe give you a little bit of  

Lorsque vous avez quelqu'un à qui parler, cela peut stimuler cette motivation, peut-être vous donner un peu de

a fear in your heart, oh, I need to speak with  someone, so I got to practice. Sometimes, that's  

peur dans votre cœur, oh, j'ai besoin de parler à quelqu'un, alors je dois m'entraîner. Parfois, c'est

a good motivation. Having someone to speak with  is a wonderful thing. When you don't, what can you  

une bonne motivation. Avoir quelqu'un à qui parler est une chose merveilleuse. Si ce n'est pas le cas, que pouvez-vous

do? Well, we'll talk about it in just a minute. All right. Let's go on to our next question,  

faire ? Eh bien, nous en reparlerons dans une minute. D'accord. Passons à notre question suivante,

a little more positive of a question. Here  at the new year, we are often thinking about  

une question un peu plus positive. Ici, à la nouvelle année, nous pensons souvent à

changing our life, what happened in 2022 and  how we can change that for 2023? Here's my  

changer notre vie, à ce qui s'est passé en 2022 et comment pouvons-nous changer cela pour 2023 ? Voici ma

question for you. How would your life change if  you could speak English clearly and confidently?  

question pour vous. En quoi votre vie changerait-elle si vous pouviez parler anglais clairement et avec assurance ?

Some of you mentioned, I don't have the words that  I want to say, I don't have someone to speak with.  

Certains d'entre vous ont mentionné, je n'ai pas les mots que je veux dire, je n'ai personne à qui parler.

Well, what if you had all of those things and you  could speak clearly and confidently, what would  

Et si vous aviez toutes ces choses et que vous pouviez parler clairement et avec confiance, que se

happen? Think about your job possibilities,  travel possibilities, family possibilities. 

passerait-il ? Pensez à vos possibilités d'emploi, vos possibilités de voyage, vos possibilités familiales.

I know a lot of my students, they have family  members who live in English-speaking countries,  

Je connais beaucoup de mes élèves, ils ont des membres de la famille qui vivent dans des pays anglophones,

their grandchildren speak English, and they  need to speak with them. Think about all of  

leurs petits-enfants parlent anglais et ils ont besoin de parler avec eux. Pensez à tous

those possible changes, and what would happen if  you could communicate with no problem. You would  

ces changements possibles et à ce qui se passerait si vous pouviez communiquer sans problème. Vous vous

feel comfortable and confident speaking with  them. Let me know in the chat box how your life  

sentirez à l'aise et en confiance pour parler avec eux. Faites-moi savoir dans la boîte de chat comment votre vie

would change. I see a comment here that someone  said, "I can achieve my goals." Thank you so much,  

changerait. Je vois ici un commentaire dans lequel quelqu'un a dit : "Je peux atteindre mes objectifs". Merci beaucoup,

Vanaparthi. You said, "I can achieve my goals if I  could speak in English." Wonderful. William says,  

Vanaparthi. Vous avez dit : "Je peux atteindre mes objectifs si je peux parler en anglais". Merveilleux. William dit :

"My next job depends on English." Okay. This  is not just for fun, it is also your career.  

" Mon prochain travail dépend de l'anglais." D'accord. Ce n'est pas seulement pour le plaisir, c'est aussi votre carrière.

Maybe your family is depending on you getting  a better job, so that you can speak English  

Peut-être que votre famille compte sur vous pour trouver un meilleur emploi, afin que vous puissiez parler anglais

clearly and comfortably. Eman says, "First, I  would like to make friends around the world." 

clairement et confortablement. Eman dit : "Tout d'abord, j'aimerais me faire des amis dans le monde entier."

Yes. Oh, and that's a beautiful thing too.  When you can connect with other people around  

Oui. Oh, et c'est une belle chose aussi. Lorsque vous pouvez entrer en contact avec d'autres personnes du

the world. Assina says, "I would be more confident  saying I do speak English." This is something that  

monde entier. Assina dit : "Je serais plus confiant en disant que je parle anglais." C'est quelque chose qu'il ne

we should not underestimate, because that feeling  inside of you, that pride of I can do this, yes,  

faut pas sous-estimer, car ce sentiment à l'intérieur de vous, cette fierté de je peux faire ça, oui,

I did this. That can really revolutionize  other areas of your life too. When you have  

j'ai fait ça. Cela peut également révolutionner d'autres domaines de votre vie. Lorsque vous avez

that confidence, you carry that with you in your  job, in your family, so having that confidence  

cette confiance, vous l'emportez avec vous dans votre travail, dans votre famille, donc avoir cette confiance

is great. Andrea says, "Travel possibilities."  Yes. You would easily be able to travel almost  

est formidable. Andrea dit, "Possibilités de voyage." Oui. Vous seriez facilement capable de voyager presque

anywhere, communicate with people in the  hotel, in the restaurant, make friends,  

n'importe où, de communiquer avec les gens de l' hôtel, du restaurant, de vous faire des amis, de

be able to enjoy tours, and do different  things in English smoothly with no problem.  

profiter de visites guidées et de faire différentes choses en anglais sans problème.

Faith says, "I'll be able to communicate  confidently at my job with my coworkers."  

Faith déclare : "Je pourrai communiquer en toute confiance avec mes collègues au travail."

Yes. You know what? I know a  lot of you speak in English  

Oui. Vous savez quoi? Je sais que beaucoup d'entre vous parlent anglais

with your coworkers, maybe with your clients. If you have an international business, you need  

avec vos collègues, peut-être avec vos clients. Si vous avez une entreprise internationale, vous devez

to talk with your clients in English. Maybe you  have a manager or a boss who speaks in English.  

parler avec vos clients en anglais. Peut-être avez-vous un responsable ou un patron qui parle anglais.

The stakes are high in those situations. Your job  depends on it. You're representing your company.  

Les enjeux sont élevés dans ces situations. Votre travail en dépend. Vous représentez votre entreprise.

All of that really matters, so being able to  speak confidently and clearly at your job,  

Tout cela compte vraiment, donc être capable de parler avec assurance et clarté dans votre travail,

that would change a lot. Dinara says, "If  I could communicate confidently, I would  

cela changerait beaucoup. Dinara déclare : "Si je pouvais communiquer en toute confiance, je

change my job and earn more money." Aha, so you  could get a promotion, change your job position,  

changerais de travail et je gagnerais plus d'argent." Ah, pour que vous puissiez obtenir une promotion, changer de poste,

that would be wonderful. I think sometimes, when  we earn more money, some of those stresses about  

ce serait merveilleux. Je pense que parfois, lorsque nous gagnons plus d'argent, certains de ces stress liés à

our daily life can slip away sometimes, because  you're able to just enjoy what's in front of you.  

notre vie quotidienne peuvent parfois s'éclipser, car vous pouvez simplement profiter de ce qui est devant vous.

You said, "I can go to Canada for medical study."  Okay. You could study abroad, that would be great.  

Vous avez dit : « Je peux aller au Canada pour des études médicales. D'accord. Tu pourrais étudier à l'étranger, ce serait super.

I know a lot of academic studies, a lot of  academic literature are all in English. If  

Je connais beaucoup d'études universitaires, beaucoup de littérature universitaire sont toutes en anglais. Si

you need to improve your knowledge in that way,  great. Knowing English will really help you. 

vous avez besoin d'améliorer vos connaissances de cette manière, c'est parfait. Connaître l'anglais vous aidera vraiment.

Well, I have some good news. All  of these things can be possible,  

Eh bien, j'ai de bonnes nouvelles. Toutes ces choses peuvent être possibles,

because I have a solution for you. I would like  to introduce you to the 30-day speaking challenge,  

car j'ai une solution pour vous. J'aimerais vous présenter le défi d'expression orale de 30 jours,

if you would like to get a better job,  travel easily, be able to make more money,  

si vous souhaitez obtenir un meilleur travail, voyager facilement, pouvoir gagner plus d'argent,

be able to enjoy friends around the world. Well, I  want to tell you about something very special. In  

pouvoir profiter d'amis dans le monde entier. Eh bien, je veux vous parler de quelque chose de très spécial. Dans

the 30-day speaking challenge, you will be able  to express yourself easily. Like you mentioned,  

le défi d'expression orale de 30 jours, vous pourrez vous exprimer facilement. Comme vous l'avez mentionné,

sometimes, remembering words is really  hard, especially in that moment. Well,  

parfois, se souvenir des mots est vraiment difficile, surtout à ce moment-là. Eh bien,

with the 30-day speaking challenge, you  can use the words that you want to say.  

avec le défi d'expression orale de 30 jours, vous pouvez utiliser les mots que vous voulez dire.

They're not just sitting in your head collecting  dust. Instead, you get the chance to use them. 

Ils ne sont pas simplement assis dans votre tête en train de ramasser la poussière. Au lieu de cela, vous avez la possibilité de les utiliser.

If you are like me, probably you're a busy  person. The key here is that you can quickly  

Si vous êtes comme moi, vous êtes probablement une personne occupée. La clé ici est que vous pouvez vous

improve without wasting your time. Of course, if  you've been following Speak English with Vanessa  

améliorer rapidement sans perdre votre temps. Bien sûr, si vous suivez Speak English with Vanessa

for a while, you know that my goal is to help  you learn real English, move away from textbooks,  

depuis un certain temps, vous savez que mon objectif est de vous aider à apprendre le vrai anglais, à vous éloigner des manuels,  à vous

move away from the classroom, and really be able  to speak real English that people really use in  

éloigner de la salle de classe et à vraiment pouvoir parler un vrai anglais qui les gens utilisent vraiment dans   la

daily life. With the 30-day speaking challenge,  you are able to do that, speak real English.  

vie quotidienne. Avec le défi d'expression orale de 30 jours, vous pouvez le faire, parler un vrai anglais.

I would like to give you a little note  about what one of my students Ibraheem said,  

Je voudrais vous donner une petite note sur ce qu'un de mes élèves Ibraheem a dit,

because I think that it fits perfectly with  what you mentioned in your frustration,  

parce que je pense que cela correspond parfaitement à ce que vous avez mentionné dans votre frustration,

and what you would like to change in your life. Ibraheem said that he was working in his office  

et ce que vous aimeriez changer dans votre vie. Ibrahim a dit qu'il travaillait dans son bureau

and his colleague said something amazing to him.  His colleague said, "What a sudden change in the  

et son collègue lui a dit quelque chose d'étonnant. Son collègue a dit : "Quel changement soudain dans

way you speak English. You have improved a lot.  You speak like an American." Well, here, what I  

votre façon de parler anglais. Vous vous êtes beaucoup amélioré. Vous parlez comme un Américain." Eh bien, ici, ce que j'imagine

imagine speak like an American means is speak with  confidence, without hesitation, feeling like, yes,  

parler comme un moyen américain, c'est parler avec confiance, sans hésitation, en ayant l'impression que oui,

I can express myself clearly. What a wonderful  thing. Really, with the 30-day speaking challenge,  

je peux m'exprimer clairement. Quelle chose merveilleuse. Vraiment, avec le défi d'expression orale de 30 jours,

you too can suddenly change the way that you  speak, and improve a lot. My student Vanessa says,  

vous pouvez vous aussi changer soudainement votre façon de parler et vous améliorer beaucoup. Vanessa, mon élève, déclare :

"Without wasting a single day, I learned a lot  and it was really fun." I absolutely understand  

"Sans perdre une seule journée, j'ai beaucoup appris et c'était vraiment amusant." Je comprends tout à fait que je

not wanting to waste time. You're a busy person,  I'm a busy person. Making sure that you are using  

ne veuille pas perdre de temps. Vous êtes une personne occupée, je suis une personne occupée. S'assurer que vous utilisez

your time effectively and having fun is the key.  Let me tell you a little bit about how the 30-day  

votre temps efficacement et que vous vous amusez est la clé. Laissez-moi vous expliquer un peu comment

speaking challenge works. In the 30-day speaking  challenge, we use the four-step speaking method.  

fonctionne le défi d'expression orale de 30 jours. Dans le défi d'expression orale de 30 jours , nous utilisons la méthode d'expression orale en quatre étapes.

This four-step speaking method will help you to  grow your confidence and be able to speak clearly. 

Cette méthode d'expression orale en quatre étapes vous aidera à développer votre confiance en vous et à parler clairement. La

Step number one is, each day for 30 days, you  will watch the daily speaking lesson that I have  

première étape consiste à regarder chaque jour pendant 30 jours la leçon quotidienne d'expression orale que j'ai

prepared for you. In each of those speaking  lessons, there is daily vocabulary, there is  

préparée pour vous. Dans chacune de ces leçons d'expression orale , il y a un vocabulaire quotidien, il y a

a daily question that I ask you, and I will give  you my sample answer, so that you will see exactly  

une question quotidienne que je vous pose, et je vais vous donner mon exemple de réponse, afin que vous voyiez exactement

how you need to answer it, and you'll have the  words that you need, so that you can use them  

comment vous devez y répondre, et vous aurez le mots dont vous avez besoin, afin que vous puissiez les utiliser

when you speak. Very important. Step number two  is to write your answer to that daily question,  

lorsque vous parlez. Très important. La deuxième étape consiste à écrire votre réponse à cette question quotidienne,

every day for 30 days. Now, when you write your  answer, you are preparing your mind, so that you  

chaque jour pendant 30 jours. Maintenant, lorsque vous écrivez votre réponse, vous préparez votre esprit, de sorte que vous

can say exactly what you want to say when you  are ready to speak, and that will come in just  

puissiez dire exactement ce que vous voulez dire lorsque vous êtes prêt à parler, et cela viendra dans

a moment. But when you write it down, you don't  need to write down anything fancy, no essays,  

un instant. Mais lorsque vous l'écrivez, vous n'avez pas besoin d'écrire quoi que ce soit de compliqué, pas d'essais,

no long paragraphs, just the way that you speak,  a few sentences answering the daily question. 

pas de longs paragraphes, juste la façon dont vous parlez, quelques phrases répondant à la question quotidienne.

Next, step number three of the four-step speaking  method is to read. I want you to read your answer  

Ensuite, la troisième étape de la méthode d'expression orale en quatre étapes consiste à lire. Je veux que vous lisiez votre réponse

to the daily question out loud three times. This  will help you to hear your voice in English,  

à la question quotidienne à haute voix trois fois. Cela vous aidera à entendre votre voix en anglais,

because if you're like me, maybe when you  speak in English, in another language, it  

parce que si vous êtes comme moi, peut-être que lorsque vous parlez en anglais, dans une autre langue, cela

initially sounds weird to hear yourself speaking  another language. I know for me, when I started  

semble initialement bizarre de vous entendre parler une autre langue. Je sais que pour moi, quand j'ai commencé

to speak in French and I heard my voice saying  French words, that just felt so weird. I felt  

à parler en français et que j'ai entendu ma voix dire des mots français, c'était tellement bizarre. Je me sentais

uncomfortable. I did not feel confident when I  was saying those words. But the more that you hear  

mal à l'aise. Je n'étais pas sûr de moi en prononçant ces mots. Mais plus vous

yourself speaking out loud in English, the more  it will feel normal and comfortable. I want you  

vous entendez parler à haute voix en anglais, plus cela vous semblera normal et confortable. Je veux que vous

to read your daily answer out loud three times.  You're warming up those speaking muscles, because  

lisiez votre réponse quotidienne à haute voix trois fois. Vous échauffez ces muscles parlants, car

step number four, are you ready? Step number four is to record yourself  

étape numéro quatre, êtes-vous prêt ? La quatrième étape consiste à vous enregistrer en train

answering the daily question in our private  group. Okay. In the 30-day speaking challenge,  

de répondre à la question quotidienne dans notre groupe privé. D'accord. Dans le défi d'expression orale de 30 jours,

we have a wonderful group where you will get to  record your voice every day, answering the daily  

nous avons un groupe formidable dans lequel vous pourrez enregistrer votre voix tous les jours, en répondant à la

question. This will help you track your progress.  It will push you to really try hard every day.  

question quotidienne. Cela vous aidera à suivre vos progrès. Cela vous poussera à vraiment essayer dur chaque jour.

You can't give up. We are there to support you  and motivate you, but you can record yourself  

Vous ne pouvez pas abandonner. Nous sommes là pour vous soutenir et vous motiver, mais vous pouvez vous enregistrer   en train

answering the daily question, because you've  watched the lesson, you wrote down your answer,  

de répondre à la question quotidienne, car vous avez regardé la leçon, vous avez écrit votre réponse,

you read your answer out loud three times,  and now it's time to put aside what you wrote,  

vous avez lu votre réponse à voix haute trois fois, et maintenant il est temps de mettre de côté ce que vous avez écrit,

and think about the question, and answer it  out loud, because something special will happen  

et réfléchissez à la question, puis répondez-y à voix haute, car quelque chose de spécial se produira

after you record your answer. But before I tell  you about the special thing that will happen,  

après que vous ayez enregistré votre réponse. Mais avant de vous parler de la chose spéciale qui va se passer,

I would like to ask you a question. Have you ever had feedback from a teacher  

je voudrais vous poser une question. Avez-vous déjà reçu des commentaires d'un enseignant

about your English-speaking skills? I  want you to tell me in the comments.  

sur vos compétences en anglais ? Je veux que vous me le disiez dans les commentaires.

Have you ever had feedback like this? Someone  has listened to you speak, and told you something  

Avez-vous déjà eu des retours comme celui-ci ? Quelqu'un vous a écouté parler et vous a dit quelque chose de

specific you can improve, something specific  that you are doing great, or maybe give you some  

spécifique que vous pouvez améliorer, quelque chose de spécifique que vous faites bien, ou peut-être vous a donné des

guidance to help push you in the right direction.  Dina says, "I'm afraid to record my voice." You  

conseils pour vous aider à aller dans la bonne direction. Dina dit: "J'ai peur d'enregistrer ma voix." Vous

know what? This is absolutely a common feeling.  When you record your voice, maybe you listen to  

savez quoi? C'est absolument un sentiment commun. Lorsque vous enregistrez votre voix, peut-être que vous

it again and say, ugh, I don't want to hear that.  But do you know what? First of all, our group is a  

l'écoutez à nouveau et dites, ugh, je ne veux pas entendre ça. Mais tu sais quoi? Tout d'abord, notre groupe est un

private group. Only people in the 30-day speaking  challenge will hear this recording. Day-by-day,  

groupe privé. Seules les personnes participant au défi d'expression orale de 30 jours entendront cet enregistrement. Jour après jour,

you are pushing yourself to be able to speak  confidently, and clearly. This is a great way to  

vous vous efforcez de parler avec assurance et clarté. C'est un excellent moyen de

test yourself, challenge yourself, we could say. M.E says, "Yes. I got feedback from a teacher,  

vous tester, de vous mettre au défi, pourrait-on dire. M.E dit : "Oui. J'ai reçu des commentaires d'un enseignant,

and it was amazing. Honestly, at the beginning,  I didn't believe it, but now it makes sense."  

et c'était incroyable. Honnêtement, au début, je n'y croyais pas, mais maintenant ça a du sens."

Great. You were able to take that feedback  from a teacher, and use it to benefit your  

Super. Vous avez pu prendre ces commentaires d'un enseignant et les utiliser pour améliorer vos

English-speaking skills. Maybe they said that  your English was better than you thought.  

compétences en anglais. Peut-être ont-ils dit que votre anglais était meilleur que vous ne le pensiez.

That's a good boost of confidence, and that can  lead you in the right direction. Drago says,  

C'est un bon regain de confiance, et cela peut vous mener dans la bonne direction. Drago dit

"Yes. I've had some feedback from teachers, and  my friends in New York." Great. Now, I think  

"Oui. J'ai eu des retours d'enseignants et de mes amis à New York." Super. Maintenant, je pense qu'il y a

there's a difference between getting feedback  from teachers, and friends. A teacher's job is  

une différence entre obtenir des commentaires des enseignants et des amis. Le travail d'un enseignant consiste

to give you specific feedback, but your friends  will probably say something like, oh, yeah, it's  

à vous donner des commentaires spécifiques, mais vos amis diront probablement quelque chose comme, oh, ouais, ça

fine. I understood you, not something specific to  help push you in the right direction. Maybe it's  

va . Je vous ai compris, pas quelque chose de spécifique pour vous aider à vous orienter dans la bonne direction. C'est peut-être

good for a little boost of confidence every now  and then, but a teacher's job is to specifically  

bon pour un petit regain de confiance de temps en temps, mais le travail d'un enseignant consiste spécifiquement à

give you personalized feedback, because  they're a teacher, and that's what they do. 

vous donner des commentaires personnalisés, car c'est un enseignant et c'est ce qu'il fait.

I highly recommend having the chance to be able to  get feedback from a teacher in English. How could  

Je recommande fortement d'avoir la possibilité d' obtenir les commentaires d'un enseignant en anglais. Comment pouvez

you do that? Well, I would like to share with you  the two special bonuses of the 30-day speaking  

vous faire ça? Eh bien, je voudrais partager avec vous les deux bonus spéciaux du défi de 30 jours

challenge. In the challenge, there are two special  things. I think these are the most exciting things  

. Dans le défi, il y a deux choses spéciales. Je pense que ce sont les choses les plus excitantes

of the course. Number one is, after you record  your voice and you share it in our private group,  

du cours. Premièrement, après avoir enregistré votre voix et l'avoir partagée dans notre groupe privé,

you will get daily feedback from one of our  professional American English teachers about your  

vous recevrez des commentaires quotidiens de l'un de nos professeurs professionnels d'anglais américain sur vos

speaking skills. The professional American English  teacher will listen to your daily recording, and  

compétences orales. Le professeur professionnel d'anglais américain écoutera votre enregistrement quotidien et

they will give you audio feedback based on what  you said. It might be, how to use a vocabulary  

vous donnera un retour audio basé sur ce que vous avez dit. C'est peut-être, comment mieux utiliser un

word better or, oh, yesterday you used that  pronunciation a little incorrectly, it was hard  

mot de vocabulaire ou, oh, hier, vous avez utilisé cette prononciation un peu incorrecte, c'était difficile

to understand, and today you said it great. Okay.  They're showing you your progress, they're showing  

à comprendre, et aujourd'hui vous l'avez bien dit. D'accord. Ils vous montrent vos progrès, ils

you where to go, and getting this personalized  feedback is invaluable. Absolutely, it is I  

vous indiquent où aller et obtenir ces commentaires personnalisés est inestimable. Absolument, je

think the most exciting part of this course. The second bonus is that, because this is a group,  

pense que c'est la partie la plus excitante de ce cours. Le deuxième bonus est que, parce qu'il s'agit d'un groupe,

a private group for the speaking challenge, it's  not just you hearing the feedback about your  

un groupe privé pour le défi d'expression orale, ce n'est pas seulement vous qui entendez les commentaires sur votre

speaking, you can also listen to other people's  speaking and the feedback that teachers give them,  

discours, vous pouvez également écouter les discours des autres et les commentaires que les enseignants leur donnent,

so you are able to learn from each other. This  is just like being in a classroom. You are able  

donc vous êtes capables d'apprendre les uns des autres. C'est comme être dans une salle de classe. Vous êtes capable

to hear what the teacher says to someone else and  improve, because of their advice. I think in this  

d'entendre ce que l'enseignant dit à quelqu'un d'autre et de vous améliorer grâce à ses conseils. Je pense que de cette

way, it's helping you to improve however  many people are in the course. Right now,  

manière, cela vous aide à vous améliorer, quel que soit le nombre de personnes qui suivent le cours. En ce moment,

in our private Facebook or our private Telegram  group, this is where our group is, in our private  

dans notre groupe privé Facebook ou notre groupe privé Telegram , c'est là que se trouve notre groupe, dans notre

telegram group, there are almost 150 people. That  means you're in a classroom with 150 people. You  

groupe privé   de télégramme, il y a près de 150 personnes. Cela signifie que vous êtes dans une classe avec 150 personnes. Vous

are able to learn from their speaking as well,  based on what the professional American teacher's  

pouvez également apprendre de leur conversation, sur la base des conseils de l'enseignant professionnel américain

advice is. These are the two very special  bonuses that I would like to share with you.  

. Ce sont les deux bonus très spéciaux que je voudrais partager avec vous.

But first, there's some important information  about the 30-day speaking challenge. 

Mais d'abord, voici quelques informations importantes sur le défi d'expression orale de 30 jours.

Number one, the course begins January  1st. Maybe if you're living in  

Premièrement, le cours commence le 1er janvier. Peut-être que si vous vivez en

Australia, it is already January 1st. This is  January 1st, EST. That's my time, New York time.  

Australie, nous sommes déjà le 1er janvier. Nous sommes le 1er janvier, HNE. C'est mon heure, l'heure de New York.

It begins tomorrow, January 1st. Start off the  new year speaking confidently in English. The  

Cela commence demain, le 1er janvier. Commencez la nouvelle année en parlant avec confiance en anglais. La

second important piece of information is that  usually, this course is $99. This is a one-time  

deuxième information importante est qu'en général, ce cours coûte 99 $. Il s'agit d'un

payment $99, but there is a special 40% off  discount. That means the total price is $60,  

paiement unique de 99 $, mais il y a une remise spéciale de 40 % . Cela signifie que le prix total est de 60 $,

that is $2 per day, 30 days. Right now, if you  join before January 1st, before midnight tonight,  

soit 2 $ par jour, 30 jours. À l'heure actuelle, si vous vous inscrivez avant le 1er janvier, avant minuit ce soir,

that is about nine hours from now, you can  get the 40% discount and pay a total of $60.  

c'est-à-dire dans environ neuf heures, vous pouvez obtenir la remise de 40 % et payer un total de 60 $.

That's 30 personalized feedbacks every day, along  with 30 speaking lessons every day. But you need  

Cela représente 30 commentaires personnalisés chaque jour, ainsi que 30 leçons d'expression orale chaque jour. Mais vous devez vous

to join before midnight tonight to get this  discount, because the discount will go away,  

inscrire avant minuit ce soir pour bénéficier de cette remise, car la remise disparaîtra

and you will then pay the full price. It  would be nice to speak English confidently  

et vous paierez alors le prix total. Ce serait bien de parler anglais avec confiance

and fluently, and get a great discount. Don't wait. You can use this link here  

et couramment, et d'obtenir une réduction intéressante. N'attendez pas. Vous pouvez utiliser ce lien ici

in the comments, and in the description,  speakenglishwithvanessa.com/live. This is  

dans les commentaires et dans la description, speakenglishwithvanessa.com/live. C'est

where you can get the 40% discount. I would  like to ask you a question. But before we do,  

où vous pouvez obtenir la remise de 40 %. Je voudrais vous poser une question. Mais avant que nous le fassions,

I have a special shout out. While we were doing  this live lesson, three wonderful friends have  

j'ai un cri spécial. Pendant que nous faisions cette leçon en direct, trois amis merveilleux ont

joined this course that I would like to tell  you about. First, we have Mark Suki Hausner,  

rejoint ce cours dont je voudrais vous parler. Tout d'abord, nous avons Mark Suki Hausner,

thank you for joining the 30-day speaking  challenge. Next, we have Sang Hey Bay, thank  

merci d'avoir participé au défi de 30 jours . Ensuite, nous avons Sang Hey Bay,

you for joining the 30-day Speaking Challenge.  Joyce Quok, thank you so much for joining the  

merci d'avoir rejoint le défi de 30 jours. Joyce Quok, merci beaucoup d'avoir participé au

30-day speaking challenge. If you join with the  speakenglishwithvanessa.com/live link later in  

défi d'expression orale de 30 jours. Si vous vous joignez au lien speakenglishwithvanessa.com/live plus tard dans

this lesson, maybe I will also say your name. It  would be great to see you in this course, and for  

cette leçon, peut-être que je dirai également votre nom. Ce serait formidable de vous voir dans ce cours et de

you to get a 40% discount. Nothing is better than  speaking fluently, and getting a big discount. 

bénéficier d'une réduction de 40 %. Rien de mieux que de parler couramment et d'obtenir une remise importante.

All right. Now, I have a open-ended question. I  want to know, I've just said a lot, do you have  

D'accord. Maintenant, j'ai une question ouverte. Je veux savoir, je viens de dire beaucoup de choses, avez-vous

any questions for me? Do you have any questions  about the speaking challenge, how it can help you?  

des questions à me poser ? Avez-vous des questions sur le défi d'expression orale ? Comment peut-il vous aider ?

If it's a good fit for you, what would you like to  ask me? Ask me in the comments and I will try my  

Si cela vous convient, que voudriez-vous me demander ? Demandez-moi dans les commentaires et je ferai de mon

best to give you some feedback, while we are here  live. That is my goal. If you would like to join  

mieux pour vous donner quelques commentaires, pendant que nous sommes ici en direct. C'est mon objectif. Si vous souhaitez rejoindre

the course, please use that link that's in the  description, speakenglishwithvanessa.com/live,  

le cours, veuillez utiliser le lien qui se trouve dans la description, speakenglishwithvanessa.com/live,

so you can get 40% off. That is a special,  limited-time discount until midnight tonight.  

afin de bénéficier d'une réduction de 40 %. Il s'agit d'une remise spéciale à durée limitée jusqu'à minuit ce soir.

Right now, that's about nine hours from now, very  soon. Omar has a question, "What is the group for  

En ce moment, c'est dans environ neuf heures, très bientôt. Omar a une question : "Quel est le groupe pour

recordings?" Yes. We use the app Telegram,  and I give you a private link, so that you  

les enregistrements ?" Oui. Nous utilisons l'application Telegram, et je vous donne un lien privé, afin que vous

can join our private Telegram group, where you  will meet other members from all over the world. 

puissiez rejoindre notre groupe Telegram privé, où vous rencontrerez d'autres membres du monde entier.

Right now, there are many people in that  group who have introduced themselves and said,  

À l'heure actuelle, de nombreux membres de ce groupe se sont présentés et ont dit

"Whoa." There's people from every country, every  time zone, and you can all support each other.  

"Wow". Il y a des gens de tous les pays, de tous les fuseaux horaires, et vous pouvez tous vous soutenir mutuellement.

Aline has a great question, "Is there a specific  time for the lessons?" How these 30 lessons work  

Aline a une excellente question : "Y a-t-il une heure précise pour les cours ?" Le fonctionnement de ces 30 leçons

is that every day you will receive a new lesson,  and you can study it at any time that day,  

est que chaque jour, vous recevrez une nouvelle leçon, et vous pouvez l'étudier à tout moment de la journée,

but also you have lifetime access. Let's imagine,  you study the first lesson on January 1st,  

mais vous avez également un accès à vie. Imaginons que vous étudiez la première leçon le 1er janvier,

the second lesson on January 2nd, and then on  January 3rd, your child gets sick. You spend all  

la deuxième leçon le 2 janvier, puis le 3 janvier, votre enfant tombe malade. Vous passez toute

day taking care of your child, I know how this  is, and you miss the January 3rd lesson. Well,  

la journée à vous occuper de votre enfant, je sais ce que c'est , et vous manquez la leçon du 3 janvier. Eh bien,

that's okay. January 4th, you can go into the  course website, and you will have lifetime  

ça va. Le 4 janvier, vous pouvez accéder au site Web du cours et vous aurez un

access to all of them. You can study January  3rd, and I recommend catching up, and you can  

accès à vie à chacun d'eux. Vous pouvez étudier le 3 janvier, et je vous recommande de vous rattraper, et vous pouvez

also study January 4th. Then on January 5th,  you'll get access to the day-five lesson,  

également étudier le 4 janvier. Ensuite, le 5 janvier, vous aurez accès à la leçon du cinquième jour,

and so on throughout the entire course. On January 30th, you have access to all  

et ainsi de suite tout au long du cours. Le 30 janvier, vous avez accès à toutes

the lessons, because you've finished the entire  30 days, and you will always have access to all  

les leçons, car vous avez terminé les 30 jours entiers, et vous aurez toujours accès à toutes   les

30 lessons. This way you can go back and  review, you can go back and print out all  

30 leçons. De cette façon, vous pouvez revenir en arrière et revoir, vous pouvez revenir en arrière et imprimer tous

of the documents. You can use that however you  would like to continue improving your skills.  

les documents. Vous pouvez l'utiliser comme bon vous semble pour continuer à améliorer vos compétences.

Ronny has a great question, "What level do you  recommend for this course?" Generally, I recommend  

Ronny a une excellente question : "Quel niveau recommandez-vous pour ce cours ?" Généralement, je

this for a high beginner. If you really have a  hard time understanding this lesson right now,  

le recommande pour un débutant avancé. Si vous avez vraiment du mal à comprendre cette leçon en ce moment,

maybe you are a low beginner. If you don't  understand every word, that's okay. But if you  

vous êtes peut-être un débutant. Si vous ne comprenez pas chaque mot, ce n'est pas grave. Mais si vous

can generally understand me, you're probably  a high beginner, intermediate, or advanced. 

pouvez me comprendre de manière générale, vous êtes probablement un niveau débutant, intermédiaire ou avancé.

If you are an advanced English speaker and  you use English every day for your job,  

Si vous êtes un anglophone avancé et que vous utilisez l'anglais tous les jours pour votre travail,

you feel like everyone can understand you pretty  well, but maybe you don't have the confidence  

vous avez l'impression que tout le monde peut vous comprendre assez bien, mais peut-être que vous n'avez pas la confiance

that you really want when you're in English  conversations, this can also be a course for you.  

que vous voulez vraiment lorsque vous êtes dans des conversations en anglais , cela peut aussi être un cours pour vous.

Because the goal is to help you speak confidently,  by the end of these 30 days, your confidence  

Parce que l'objectif est de vous aider à parler en toute confiance, d'ici la fin de ces 30 jours, votre confiance

will grow day-by-day. I highly recommend this  for high beginner, intermediate, and advanced  

augmentera de jour en jour. Je le recommande vivement aux apprenants d'anglais débutants, intermédiaires et avancés

English learners. If you are a native English  speaker, sorry, this course is not for you. 

. Si vous êtes anglophone, désolé, ce cours n'est pas pour vous.

M.E has a question, "Is it possible to avoid  fancy books, book vocabularies which are only  

M.E a une question, "Est-il possible d'éviter les livres fantaisistes, les vocabulaires de livres qui ne sont

used in books, in order to learn a language more  confidently?" Yes. The goal of this course is to  

utilisés que dans les livres, afin d'apprendre une langue avec plus de confiance ?" Oui. L'objectif de ce cours est de

help you speak real spoken English. This is what  people use in real daily life conversations.  

vous aider à parler un vrai anglais parlé. C'est ce que les gens utilisent dans les vraies conversations de la vie quotidienne.

If you use words that are too formal, or too  academic, or just words that we don't use often  

Si vous utilisez des mots trop formels, ou trop académiques, ou simplement des mots que nous n'utilisons pas souvent

in daily life, maybe people will understand  you, but there will be some awkwardness,  

dans la vie quotidienne, peut-être que les gens vous comprendront, mais il y aura une certaine gêne,

or a little bit of a uncomfortable feeling in  that conversation. The goal of this course is to  

ou un peu de malaise à cela  conversation. L'objectif de ce cours est de

introduce you to new vocabulary. Every day, you'll  be introduced to two to three new expressions that  

vous initier à un nouveau vocabulaire. Chaque jour, vous serez initié à deux ou trois nouvelles expressions qui

are useful for that daily topic, and it will help  you to really grow your real English vocabulary.  

sont utiles pour ce sujet quotidien, et cela vous aidera à vraiment développer votre vrai vocabulaire anglais.

I hope that will help. Rainbow says, "So even after 30 days, we can  

J'espère que cela aidera. Rainbow dit : "Ainsi, même après 30 jours, nous pouvons

access the lessons. That's great." Yes, lifetime  access. I think in general, for me, every time I  

accéder aux cours. C'est formidable." Oui, accès à vie . Je pense qu'en général, pour moi, chaque fois que je

join a course, this is something that's really  important to me, because sometimes you're busy,  

m'inscris à un cours, c'est quelque chose de vraiment important pour moi, car parfois vous êtes occupé,

you miss a day, or you want to go back and review.  Lifetime access, especially for an online course  

vous manquez une journée ou vous voulez revenir en arrière et réviser. L'accès à vie, en particulier pour un cours en ligne,

is essential. Yes, you have lifetime access. You  can go back and check out the lessons at any time.  

est essentiel. Oui, vous avez un accès à vie. Vous pouvez revenir en arrière et consulter les cours à tout moment.

All right. I would like to make sure I  answered all of these questions here.  

D'accord. Je voudrais m'assurer d'avoir répondu à toutes ces questions ici. A

Who is the course for? We talked about the  levels. This is not specifically focusing on  

qui s'adresse le cours ? Nous avons parlé des niveaux. Cela ne se concentre pas spécifiquement sur

academic English or business English. This  is daily English that you can use in daily  

l'anglais académique ou l'anglais des affaires. C'est l'anglais quotidien que vous pouvez utiliser dans

conversations. You can use it in the workplace,  you can use it in a school setting, but this is  

les conversations quotidiennes. Vous pouvez l'utiliser sur le lieu de travail, vous pouvez l'utiliser dans un cadre scolaire, mais cela

going to help you have real English conversations.  I would like to tell you about my refund policy,  

va vous aider à avoir de vraies conversations en anglais. Je voudrais vous parler de ma politique de remboursement,

because for me, whenever I buy anything, a shirt,  a course, a car, I want to make sure that I know  

car pour moi, chaque fois que j'achète quelque chose, une chemise, un cours, une voiture, je veux m'assurer que je connais

the refund policy, because you never know. Maybe you purchase something, you purchase  

la politique de remboursement, car on ne sait jamais. Peut-être que vous achetez quelque chose, vous achetez

the 30-day speaking challenge, and you think  maybe this isn't the course for me. What is  

le défi d'expression orale de 30 jours, et vous pensez  que ce n'est peut-être pas le cours pour moi. Quelle est

your refund policy? Well, I feel so confident  that you will love the 30-day speaking challenge,  

votre politique de remboursement? Eh bien, je suis tellement convaincu que vous allez adorer le défi d'expression orale de 30 jours,

that it will help you speak confidently.  It will help you to grow your vocabulary,  

qu'il vous aidera à parler avec confiance. Cela vous aidera à développer votre vocabulaire,

so you have the words that you want to say, and  it will help you over 30 days to use real English,  

afin que vous ayez les mots que vous voulez dire, et cela vous aidera pendant 30 jours à utiliser le vrai anglais,

that I will offer you a 30-day money-back  guarantee. This means all you need to do is,  

que je vous offrirai une garantie de remboursement de 30 jours . Cela signifie que tout ce que vous avez à faire,

within 30 days of your purchase, you send me an  email and say, hey, Vanessa, I bought the course,  

dans les 30 jours suivant votre achat, vous m'envoyez un e-mail et dites, hé, Vanessa, j'ai acheté le cours,

but it's not a good fit. No problem. Don't  feel bad about it. That's totally okay.  

mais ce n'est pas un bon choix. Aucun problème. Ne vous sentez pas mal à ce sujet. C'est tout à fait correct.

I will read your email and send you a refund, just  like that. No hassle, no worries. But I'm sure  

Je vais lire votre e-mail et vous envoyer un remboursement, comme ça. Pas de tracas, pas de soucis. Mais je suis sûr que

you'll love the course, and I feel confident that  it will help you to reach your goals in English. 

vous allez adorer le cours et je suis convaincu qu'il vous aidera à atteindre vos objectifs en anglais.

Before we talk about any final  questions, I'd like to shout out  

Avant de parler des dernières questions, j'aimerais remercier

three more people who have just joined  the 30-day speaking challenge. Ken Cyto,  

trois autres personnes qui viennent de participer au défi d'expression orale de 30 jours. Ken Cyto,

thank you so much for joining the 30-day speaking  challenge. Christina Caminiti, thank you so much  

merci beaucoup d'avoir participé au défi de 30 jours . Christina Caminiti, merci beaucoup

for joining. Natalie Kolchak, thank you so much  for joining the 30-day speaking challenge. You're  

pour votre participation. Natalie Kolchak, merci beaucoup d'avoir participé au défi d'expression orale de 30 jours. Vous êtes

awesome. If you would like to join, you can use  this link, speakenglishwithvanessa.com/live,  

génial. Si vous souhaitez vous inscrire, vous pouvez utiliser ce lien, speakenglishwithvanessa.com/live,

and you will be able to get a 40% discount  on the course. But this 40% discount ends  

et vous pourrez obtenir une réduction de 40 % sur le cours. Mais cette remise de 40 % se termine ce soir

at midnight tonight EST, that's the New York time.  You have about nine hours left or so. At midnight,  

à minuit HNE, heure de New York. Il vous reste environ neuf heures environ. À minuit,

this discount will be gone and you'll have to pay  full price, which is $99. But I would love for  

cette réduction aura disparu et vous devrez payer le plein tarif, soit 99 $. Mais j'aimerais que

you to be able to join the course for only $60,  that's $2 per day, one-time payment. You don't  

vous puissiez rejoindre le cours pour seulement 60 $, soit 2 $ par jour, un paiement unique. Vous n'avez pas

need to pay again, just that for lifetime access. It closes tonight, because tomorrow morning,  

besoin de payer à nouveau, juste cela pour un accès à vie. Il se termine ce soir, car demain matin,

on January 1st, you'll receive an email from  me that says the 30-day speaking challenge  

le 1er janvier, vous recevrez un e-mail de ma part indiquant que le défi d'expression orale de 30 jours

begins now. Click on that email, and you'll have  access to the day one speaking lesson. You can  

commence maintenant. Cliquez sur cet e-mail et vous aurez accès à la première leçon d'expression orale. Vous pouvez

watch the lesson, write your answer, read your  answer out loud, record your voice and tomorrow,  

regarder la leçon, écrire votre réponse, lire votre réponse à haute voix, enregistrer votre voix et demain,

you can get personalized speaking feedback  from our professional American English  

vous pouvez obtenir des commentaires personnalisés de la part de nos professeurs professionnels d'anglais américain

teachers. Imagine, within 24 hours, you could  have personalized feedback. That would be so  

. Imaginez que vous puissiez recevoir des commentaires personnalisés dans les 24 heures. Ce serait tellement

great. I would love for you to join me in this  course. Before we go, I would like to ask you,  

génial. J'aimerais que vous me rejoigniez dans ce cours. Avant de partir, j'aimerais vous demander :

do you have any questions for me? If you have  any burning questions, I would love to be able  

avez-vous des questions à me poser ? Si vous avez des questions brûlantes, j'aimerais pouvoir

to answer them for you for the next few minutes. If this lesson finishes and then you realize,  

y répondre pour vous dans les prochaines minutes. Si cette leçon se termine et que vous vous rendez compte,

oh, I have a question, you can always  send me an email. My email address is  

oh, j'ai une question, vous pouvez toujours m'envoyer un e-mail. Mon adresse e-mail est

[email protected], and it  is my pleasure to be able to help you out,  

[email protected], et c'est un plaisir pour moi de pouvoir vous aider

and answer your questions. If you would like to  ask me any questions, it will be my pleasure to  

et de répondre à vos questions. Si vous souhaitez me poser des questions, il me fera plaisir d'y

answer. I see Huda asked, "How much does it cost?"  The 30-day speaking challenge usually costs $99,  

répondre. Je vois que Huda a demandé : "Combien cela coûte-t-il ?" Le défi d'expression orale de 30 jours coûte généralement 99 $,

that's about $3 per day. But right now, you can  join for a 40% discount until midnight tonight,  

soit environ 3 $ par jour. Mais pour le moment, vous pouvez vous inscrire pour bénéficier d'une remise de 40 % jusqu'à minuit ce soir,

and it will be $60. That's a 40% discount,  flat rate, one-time payment, it's finished. 

et ce sera 60 $. C'est une remise de 40 %, un forfait, un paiement unique, c'est fini.

Bella has a fun question. "What topics do we  discuss in the group?" In the 30-day speaking  

Bella a une question amusante. "De quels sujets discutons-nous dans le groupe ?" Dans le défi d'expression orale de 30 jours

challenge, there's four weeks and each week is  a different topic. Each day, within that topic  

, il y a quatre semaines et chaque semaine est un sujet différent. Chaque jour, dans ce sujet, il y a

are specific daily speaking questions. I'm very  excited about this, because the course is built to  

des questions orales spécifiques. Je suis très excité à ce sujet, car le cours est conçu pour

challenge you more and more each day. For example,  week one, the topic is family. Well, maybe you  

vous mettre au défi de plus en plus chaque jour. Par exemple, la première semaine, le sujet est la famille. Eh bien, peut-être

can talk about how many people are in your family.  Pretty basic question. I think that might actually  

pouvez-vous parler du nombre de personnes dans votre famille. Question assez basique. Je pense que cela pourrait en fait

be the day-one question, simple question. But  at the end of week one, the questions about  

être la question du premier jour, une question simple. Mais à la fin de la première semaine, les questions sur

your family get more and more tricky to answer.  I give you some key vocabulary words that you can  

votre famille deviennent de plus en plus difficiles à répondre. Je vous donne quelques mots de vocabulaire clés que vous pouvez

use to answer, but even though these topics are  general topics, the course is designed to grow  

utiliser pour répondre, mais même si ces sujets sont des sujets généraux, le cours est conçu pour développer

your skills, and challenge you more and more. Then when week two starts and we start a new  

vos compétences et vous mettre au défi de plus en plus. Ensuite, lorsque la deuxième semaine commence et que nous commençons un nouveau

topic, the questions on day eight, day-eight  question starts off simple. But then by the end  

sujet, les questions du huitième jour, la question du huitième jour commencent simplement. Mais à la fin

of week two, the questions are a little more  challenging, and it's built to help you grow  

de la deuxième semaine, les questions sont un peu plus difficiles, et elles sont conçues pour vous aider à grandir

day-by-day, and to feel more confident  about your skills. Marianna has a question,  

jour après jour et à avoir plus confiance en vos compétences. Marianna a une question,

"Does this course give a certification?" At the  end of the course, when you finish all 30 days,  

"Ce cours donne-t-il une certification ?" À la fin du cours, lorsque vous aurez terminé les 30 jours,

I will give you a certificate of completion.  Now, this is not an IELTS certificate, but  

je vous remettrai un certificat d'achèvement. Maintenant, ce n'est pas un certificat IELTS, mais

this is a way that you can prove to yourself. Some  people also have their company paying for them to  

c'est un moyen que vous pouvez prouver par vous-même. Certaines personnes demandent également à leur entreprise de payer pour qu'elles

take English courses. If this is you, maybe your  company can pay for you to do the 30-day speaking  

suivent des cours d'anglais. Si c'est vous, votre entreprise peut peut-être payer pour que vous releviez le défi d'expression orale de 30 jours

challenge, and you can show them that certificate  of completion, I finished all 30 days and I'm  

, et vous pouvez leur montrer ce certificat d'achèvement, j'ai terminé les 30 jours et

improving my English. There will be a certificate  of completion, when you finish all 30 days. 

j'améliore mon anglais. Un certificat d'achèvement vous sera délivré lorsque vous aurez terminé les 30 jours.

Leonardo says, "I just joined the challenge."  Hooray. "I'm from Brazil, and I hope my English,  

Leonardo dit: "Je viens de rejoindre le défi." Hourra. "Je viens du Brésil et j'espère que mon anglais

and confidence improve a lot within these 30  days." Oh, Leonardo, I'm very much looking  

et ma confiance en moi s'amélioreront beaucoup au cours de ces 30 jours." Oh, Leonardo, j'ai

forward to seeing you in our group, and  helping you improve day-by-day. All right.  

hâte de te voir dans notre groupe et de t'aider à t'améliorer jour après jour. D'accord.

Drago has a question, "How many feedbacks? So how  much feedback can we receive from your teachers?"  

Drago a une question : "Combien de commentaires ? Alors, combien de commentaires pouvons-nous recevoir de vos enseignants ?"

The goal is that, every day, you will make a  recording of your voice. This is one minute  

L'objectif est que, chaque jour, vous fassiez un enregistrement de votre voix. Il s'agit d'une minute

or less, answering the daily question, and you  will receive feedback on each of your speaking  

ou moins, répondant à la question quotidienne, et vous recevrez des commentaires sur chacun de vos

recordings. If you make 30 recordings, you will  get 30 speaking feedbacks from our teachers. If  

enregistrements   de conversation. Si vous effectuez 30 enregistrements, vous recevrez 30 commentaires de nos professeurs. Si

you miss a bunch of days and only make three  recordings, well, you'll only get three pieces  

vous manquez plusieurs jours et que vous ne faites que trois enregistrements, eh bien, vous n'obtiendrez que trois éléments

of feedback, audio feedbacks from our teachers. Here, the goal is to make all 30 lessons,  

de commentaires, des commentaires audio de nos professeurs. Ici, l'objectif est de suivre les 30 leçons, de

finish all 30 lessons, and get the most feedback  that you can. That is certainly, I think,  

terminer les 30 leçons et d'obtenir le plus de commentaires possible. C'est certainement, je pense,

the best way to progress. I hope that helps. We  have a question about children. Is this course  

la meilleure façon de progresser. J'espère que cela aide. Nous avons une question concernant les enfants. Ce cours

good for kids as well? Generally, I recommend that  my courses are for 18-years-old and up. The main  

convient-il également aux enfants ? En règle générale, je recommande que mes cours s'adressent aux 18 ans et plus. La

reason for this, it's not because we are talking  about controversial topics, but mainly because  

raison principale à cela, ce n'est pas parce que nous parlons de sujets controversés, mais principalement parce que

the group involves, or the course involves a group  chat in the app Telegram. For my children, I don't  

le groupe implique, ou le cours implique une discussion de groupe dans l'application Telegram. Pour mes enfants, je ne

really want them to participate in group chats  with adults. Generally, I recommend that this  

veux pas vraiment qu'ils participent à des discussions de groupe avec des adultes. En règle générale, je recommande que ce

course is best for adults. If you want to do the  course with your child and participate with them,  

cours soit le mieux adapté aux adultes. Si vous souhaitez suivre le cours avec votre enfant et participer avec lui,

that's no problem. I think adult supervision is a  great idea when children are using the internet. 

ce n'est pas un problème. Je pense que la supervision d'un adulte est une excellente idée lorsque les enfants utilisent Internet.

Anthony has a question, "Do I need  a computer to do the exercises?"  

Anthony a une question : "Ai-je besoin d'un ordinateur pour faire les exercices ?"

You can use your phone. Certainly you need some  device, because these are... All the lessons  

Vous pouvez utiliser votre téléphone. Vous avez certainement besoin d'un appareil, car ce sont... Toutes les leçons

are delivered online, so you need a phone,  or a tablet, or a laptop, or a computer.  

sont dispensées en ligne, vous avez donc besoin d'un téléphone, d'une tablette, d'un ordinateur portable ou d'un ordinateur.

They will not come through the radio, through your  TV, magically appear in your mailbox. Yes, you  

Ils ne passeront pas par la radio, par votre téléviseur, n'apparaîtront pas comme par magie dans votre boîte aux lettres. Oui, vous   avez

need some device, but you don't need a computer.  A phone is no problem. I hope that helps. 

besoin d'un appareil, mais vous n'avez pas besoin d'un ordinateur. Un téléphone n'est pas un problème. J'espère que cela aide.

If you have any other questions, feel free  to ask me. I'll be here for about five more  

Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à me les poser. Je serai ici encore environ cinq

minutes or so, and it will be my pleasure to  help you. Victor has a question, "Is it only  

minutes environ, et je serai ravi de vous aider. Victor a une question : "Est-ce uniquement

on Telegram?" The course itself, let me show you  in a moment. The course is on my course website,  

sur Telegram ?" Le cours lui-même, laissez-moi vous montrer dans un instant. Le cours se trouve sur mon site Web de cours,

so you will watch the course videos. Let  me show you here. The course videos are on  

vous regarderez donc les vidéos du cours. Laissez -moi vous montrer ici. Les vidéos du cours sont

here. You can see here,  this is the course website,  

ici. Vous pouvez voir ici, il s'agit du site Web du cours,

and at the beginning, you do not have  access to... Today, when you join,  

et au début, vous n'avez pas accès à... Aujourd'hui, lorsque vous vous inscrivez,

you will not have access to any of these lessons  yet, available in one day, available in two days,  

vous n'aurez encore accès à aucune de ces leçons , disponible en un jour, disponible en deux jours,

available in three days. But you will have  access to the course guide. Let's take a look. 

disponible en trois jours. Mais vous aurez accès au guide du cours. Nous allons jeter un coup d'oeil.

This is how to use the course. You'll have  access to a link to join the Telegram group,  

Voici comment utiliser le cours. Vous aurez accès à un lien pour rejoindre le groupe Telegram,

and this is my guide about how to  use the four-step speaking method,  

et ceci est mon guide sur la façon d' utiliser la méthode de conversation en quatre étapes,

how to use the bonuses, and also a calendar.  Then on day one, you will have access to the  

comment utiliser les bonus, ainsi qu'un calendrier. Ensuite, le premier jour, vous aurez accès à la

day-one lesson. This is an example of what the  day-one lesson will look like, this is the- 

leçon du premier jour. Ceci est un exemple de ce à quoi ressemblera la leçon du premier jour, c'est le-

Audio: All right,  

now it's your turn to answer this question. Vanessa: 

Audio : Très bien,

maintenant c'est à votre tour de répondre à cette question. Vanessa :

... video. I will be giving you the day-one  question, day-one key speaking vocabulary and  

... vidéo. Je vais vous donner la question du premier jour , le vocabulaire clé du premier jour et

also a sample answer, so that you can have  an idea about how to answer the question.  

également un exemple de réponse, afin que vous puissiez avoir une idée de la façon de répondre à la question.

You can look at the day-one lesson here in text  format. Sometimes, it's helpful to read as well,  

Vous pouvez consulter la leçon du premier jour ici au format texte. Parfois, il est utile de lire également une

some of the key vocabulary, some of the key  sentences, and also an area where you can  

partie du vocabulaire clé, certaines des phrases clés, ainsi qu'une zone où vous pouvez

write your answer, because that is going to be  step two. This is what you will have access to  

écrire votre réponse, car ce sera la deuxième étape. C'est ce à quoi vous aurez accès

on the course website, but you will also join  us in the Telegram group each day. At the end  

sur le site Web du cours, mais vous nous rejoindrez également dans le groupe Telegram chaque jour. À la fin

of each lesson, I'll tell you not to answer  this question in our group [inaudible 00:39:36]  

de chaque leçon, je vous dirai de ne pas répondre à cette question dans notre groupe [inaudible 00:39:36]

in our course group, and that's exactly what  happens is you will join me in the course group  

dans notre groupe de cours, et c'est exactement ce qui se produit, c'est que vous me rejoindrez dans le groupe de cours

after you study on the course website. Both of these are important for using the course  

après avoir étudié sur le site du cours. Ces deux éléments sont importants pour utiliser le cours

in the best way possible. I hope that helps.  All right. If anyone has any other questions,  

de la meilleure façon possible. J'espère que cela aide. D'accord. Si quelqu'un a d'autres questions,

I will answer one or two more questions. I  hope that you'll be able to join me in the  

je répondrai à une ou deux autres questions. J'espère que vous pourrez vous joindre à moi dans le

30-day speaking challenge. You can use this  link here, speakenglishwithvanessa.com/live,  

défi d'expression orale de 30 jours. Vous pouvez utiliser ce lien ici, speakenglishwithvanessa.com/live,

to get 40% off for the next eight or nine hours. I  hope that you will be able to grab this discount,  

pour obtenir 40 % de réduction pour les huit ou neuf prochaines heures. J'espère que vous pourrez profiter de cette remise,

speak English confidently and fluently, and  meet us, meet all of the wonderful members  

parler anglais avec confiance et couramment, et nous rencontrer, rencontrer tous les merveilleux membres

who have already joined from around the world. Motivate yourself, because a great New Year's  

qui ont déjà rejoint le monde entier. Motivez-vous, car une bonne résolution du Nouvel An

resolution is, I want to speak English fluently in  2023, I want to speak English confidently. But how  

est, je veux parler couramment l'anglais en 2023, je veux parler l'anglais avec confiance. Mais comment

will you accomplish that? It is such a open-ended  goal. Well, this is a great way to start off the  

allez-vous y parvenir ? C'est un objectif tellement ouvert . Eh bien, c'est une excellente façon de commencer l'

year, to really push yourself in that direction.  I hope that the 30-day speaking challenge will  

année, de vraiment vous pousser dans cette direction. J'espère que le défi d'expression orale de 30 jours

fit you, and fit your goals. I hope it will be  a wonderful change for you to help you start the  

vous conviendra et répondra à vos objectifs. J'espère que ce sera un merveilleux changement pour vous afin de vous aider à commencer l'

year in the best way possible. All right.  Well, I want to say goodbye to everyone,  

année de la meilleure façon possible. D'accord. Eh bien, je veux dire au revoir à tout le monde,

say thank you so much for joining me for  this live English masterclass. I hope to  

merci beaucoup de m'avoir rejoint pour cette masterclass d'anglais en direct. J'espère

see you in the 30-day speaking challenge.  You can click the link in the description,  

vous voir dans le défi d'expression orale de 30 jours. Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description,

speakenglishwithvanessa.com/live, to get the 40%  discount. If you click on that link after today,  

speakenglishwithvanessa.com/live, pour obtenir la remise de 40 % . Si vous cliquez sur ce lien après aujourd'hui,

that discount will be gone. It is an  exclusive discount only for joining  

cette remise disparaîtra. Il s'agit d'une réduction exclusive uniquement pour l'adhésion

before January 1st. If you join late, you'll  need to pay the full price, which is $99. 

avant le 1er janvier. Si vous vous inscrivez tardivement, vous devrez payer le prix total, soit 99 $.

I recommend trying to join now, while you can  get the 40% discount, and that will be within  

Je vous recommande d'essayer de vous inscrire maintenant, pendant que vous pouvez bénéficier de la remise de 40 %, et ce sera dans

the next eight hours, that will close. Please  speak English fluently, and get a discount.  

les huit prochaines heures, cela se terminera. Veuillez parler couramment l'anglais et bénéficier d'une réduction.

Great idea. Even if you can't start the course  January 1st, no problem. You have lifetime access.  

Bonne idée. Même si vous ne pouvez pas commencer le cours le 1er janvier, pas de problème. Vous avez un accès à vie.

You can get the discount while it's here, and then  start the course whenever you want, because you  

Vous pouvez bénéficier de la réduction tant qu'elle est ici, puis commencer le cours quand vous le souhaitez, car vous

have lifetime access. But I do highly recommend  starting January 1st. It's a great way to kick  

avez un accès à vie. Mais je recommande vivement à partir du 1er janvier. C'est une excellente façon de

off the year, and I would be really excited to  see you in the group. That will be wonderful. I  

démarrer l'année, et je serais très heureux de vous voir dans le groupe. Ce sera merveilleux. J'ai

have the Telegram group here on my phone, so I'll  be looking to see your name in that group. Please  

le groupe Telegram ici sur mon téléphone, donc je vais chercher à voir votre nom dans ce groupe. Veuillez

join us, introduce yourself when you join the  group, and let's start 2023 with a bang, speaking  

nous rejoindre, présentez-vous lorsque vous rejoignez le groupe et commençons 2023 en beauté, en parlant

English confidently and fluently. Thank you so  much, everyone. Have a beautiful end of the year,  

anglais avec confiance et couramment. Merci beaucoup, tout le monde. Passez une belle fin d'année,

and a great New Year. I'll see you in 2023, speak  English confidently and fluently. Bye, everyone.

et une excellente nouvelle année. Je vous verrai en 2023, parlez anglais avec confiance et couramment. Au revoir tout le monde.