SHOULD WOULD COULD Test: Learn modal verbs

1,340,017 views ・ 2019-05-10

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
510
3590
Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Could, would, should, let's talk about it.
1
4100
9400
Pourrait, voudrait, devrait, parlons-en.
00:13
Could I speak English?
2
13500
1850
Pourrais-je parler anglais ?
00:15
Where would I speak English?
3
15350
2269
Où est-ce que je parlerais anglais ?
00:17
Should I speak English?
4
17619
1551
Dois-je parler anglais ?
00:19
Could, would, should, help.
5
19170
4010
Pourrait, voudrait, devrait aider.
00:23
These three verbs, could, would and should are called modal verbs and they can be tricky
6
23180
6020
Ces trois verbes, could, would et should sont appelés verbes modaux et ils peuvent être délicats
00:29
for a lot of English learners.
7
29200
1620
pour de nombreux apprenants d'anglais.
00:30
Are they tricky for you?
8
30820
1439
Sont-ils délicats pour vous ?
00:32
Well, I have some good news.
9
32259
1701
Eh bien, j'ai de bonnes nouvelles.
00:33
Today, I'd like to challenge you with a could, would, should test.
10
33960
4559
Aujourd'hui, j'aimerais vous mettre au défi avec un pourrait, voudrait, devrait tester.
00:38
Are you ready?
11
38519
1370
Es-tu prêt?
00:39
I'm going to ask you eight questions using the different forms of could, would and should
12
39889
5500
Je vais vous poser huit questions en utilisant les différentes formes de pouvoir, vouloir et devoir
00:45
and I want you to try your best, look into your heart and choose the correct answer.
13
45389
5071
et je veux que vous fassiez de votre mieux, regardiez dans votre cœur et choisissiez la bonne réponse.
00:50
You'll have three seconds to choose could, would or should and then I'll explain hopefully
14
50460
5410
Vous aurez trois secondes pour choisir pourrait, voudrait ou devrait, puis j'expliquerai
00:55
clearly why that's the correct answer.
15
55870
2320
clairement pourquoi c'est la bonne réponse.
00:58
Number one, let's imagine that you work for an American company and one of your coworkers
16
58190
4320
Premièrement, imaginons que vous travaillez pour une entreprise américaine et qu'une de vos collègues
01:02
tells you that she's having trouble making friends in your country.
17
62510
3730
vous dit qu'elle a du mal à se faire des amis dans votre pays.
01:06
So, you'll want to give her some polite advice.
18
66240
2930
Donc, vous aurez envie de lui donner quelques conseils polis.
01:09
You say, "If you want to meet local people, you go to a bar."
19
69170
8140
Vous dites : « Si vous voulez rencontrer des gens du coin, vous allez dans un bar.
01:17
You could go to a bar.
20
77310
2880
Tu pourrais aller dans un bar.
01:20
You would go to a bar.
21
80190
2560
Tu irais dans un bar.
01:22
You should go to a bar.
22
82750
2640
Tu devrais aller dans un bar.
01:25
You have three seconds to choose the best answer.
23
85390
3140
Vous avez trois secondes pour choisir la meilleure réponse.
01:28
Three, two, one.
24
88530
3030
Trois deux un.
01:31
If you want to make friends, you could go to a bar.
25
91560
5830
Si vous voulez vous faire des amis, vous pouvez aller dans un bar.
01:37
We use could to give a polite suggestion.
26
97390
4680
Nous utilisons pourrait pour donner une suggestion polie.
01:42
This isn't commanding someone to do something.
27
102070
2950
Ce n'est pas ordonner à quelqu'un de faire quelque chose.
01:45
We'll talk about that with should later.
28
105020
2340
Nous en reparlerons avec devrait plus tard.
01:47
To practice this way to use could I want to ask you a question.
29
107360
3960
Pour pratiquer cette façon d'utiliser pourrais-je vous poser une question.
01:51
If I visit your city, where could I get a good view?
30
111320
4720
Si je visite votre ville, où pourrais-je avoir une bonne vue ?
01:56
Sometimes it's nice to go up high and look down on the city so where could I go to get
31
116040
4950
Parfois, c'est agréable de monter en hauteur et de regarder la ville en bas, alors où pourrais-je aller pour avoir
02:00
a good view?
32
120990
1000
une bonne vue ?
02:01
For example, if you came to my city, you could go to a nearby mountaintop and look down on
33
121990
4940
Par exemple, si vous veniez dans ma ville, vous pourriez vous rendre au sommet d'une montagne voisine et regarder
02:06
the city.
34
126930
1000
la ville de haut.
02:07
You could go to a nearby mountaintop.
35
127930
3259
Vous pourriez aller au sommet d'une montagne à proximité.
02:11
Number two, let's imagine that you're visiting a new country and as you're walking down the
36
131189
4351
Deuxièmement, imaginons que vous visitez un nouveau pays et que vous marchez dans la
02:15
street someone tries to steal your phone.
37
135540
3000
rue, quelqu'un essaie de voler votre téléphone.
02:18
When you go back and tell the hotel receptionist about this, she says, "Well, in the future,
38
138540
6959
Lorsque vous revenez et que vous en parlez à la réceptionniste de l'hôtel , elle dit: "Eh bien, à l'avenir,
02:25
you take your phone outside, it's not safe."
39
145499
4371
vous emportez votre téléphone à l'extérieur, ce n'est pas sûr."
02:29
What's the best answer?
40
149870
1740
Quelle est la meilleure réponse ?
02:31
You couldn't take your phone outside?
41
151610
3430
Vous ne pouviez pas prendre votre téléphone à l'extérieur ?
02:35
You wouldn't take your phone outside?
42
155040
2940
Vous ne sortiriez pas votre téléphone ?
02:37
Or you shouldn't take your phone outside?
43
157980
3310
Ou vous ne devriez pas prendre votre téléphone à l'extérieur ?
02:41
Three, two, one.
44
161290
3750
Trois deux un.
02:45
In the future, you shouldn't take your phone outside.
45
165040
4800
À l'avenir, vous ne devriez plus emporter votre téléphone à l' extérieur.
02:49
We use should to give strong advice.
46
169840
2700
Nous utilisons should pour donner des conseils avisés.
02:52
I hope you got this one correct because we just briefly mentioned it during number one.
47
172540
4110
J'espère que vous avez bien compris celui-ci, car nous l' avons brièvement mentionné lors du numéro un.
02:56
In fact, this situation happened to my sister when she was living in another country.
48
176650
3910
En fait, cette situation est arrivée à ma sœur alors qu'elle vivait dans un autre pays.
03:00
I won't mention where but it was her first day in the country and she was walking down
49
180560
4149
Je ne dirai pas où mais c'était son premier jour à la campagne et elle marchait dans
03:04
the street and a lady, kind of crazy lady, came up and tried to grab her necklace from
50
184709
5250
la rue et une dame, une sorte de folle, s'est approchée et a essayé d'attraper son collier
03:09
around her neck.
51
189959
1000
autour de son cou.
03:10
It wasn't something flashy, just a little tiny chain with a little emblem on it or something
52
190959
6500
Ce n'était pas quelque chose de flashy, juste une petite chaîne minuscule avec un petit emblème dessus ou quelque chose
03:17
and later when she told her friends about that experience, her friend said, "Oh yeah,
53
197459
5530
comme ça et plus tard, quand elle a raconté cette expérience à ses amis , son amie a dit : "Oh ouais,
03:22
you shouldn't wear jewelry, especially on that street because it's too dangerous."
54
202989
4541
tu ne devrais pas porter de bijoux, surtout dans cette rue parce que c'est trop dangereux."
03:27
Thankfully, the lady didn't take her necklace.
55
207530
1950
Heureusement, la dame n'a pas pris son collier.
03:29
My sister screamed and the lady ran away but it was a little bit frightening for her.
56
209480
3750
Ma sœur a crié et la dame s'est enfuie mais c'était un peu effrayant pour elle.
03:33
So, her friend's advice is really strong.
57
213230
2759
Donc, le conseil de son amie est vraiment fort.
03:35
You shouldn't wear jewelry, especially on that street.
58
215989
2970
Vous ne devriez pas porter de bijoux, surtout dans cette rue.
03:38
I just want to let you know that the verb should is so strong that we don't often use
59
218959
5471
Je veux juste vous faire savoir que le verbe should est si fort que nous ne l'utilisons pas souvent
03:44
it for other people.
60
224430
1639
pour d'autres personnes.
03:46
You don't want to tell your friends unless it's a dangerous situation, so you don't want
61
226069
3790
Vous ne voulez pas en parler à vos amis à moins qu'il ne s'agisse d'une situation dangereuse, donc vous ne voulez
03:49
to tell them, "You should eat your vegetables."
62
229859
2511
pas leur dire : « Vous devriez manger vos légumes.
03:52
It's a little bit strange but we often use this to talk about ourselves.
63
232370
4319
C'est un peu étrange mais nous l'utilisons souvent pour parler de nous.
03:56
If you want to give yourself advice, it's no problem if it's strong advice.
64
236689
3700
Si vous voulez vous donner des conseils, ce n'est pas un problème si c'est un conseil fort.
04:00
You might say, "I should wake up earlier.
65
240389
2740
Vous pourriez dire : « je devrais me lever plus tôt.
04:03
I'm sleeping too late.
66
243129
1370
Je dors trop tard.
04:04
I should go to bed earlier because I'm having trouble waking up."
67
244499
4041
Je devrais me coucher plus tôt parce que j'ai du mal à me réveiller.
04:08
I should.
68
248540
1509
Je devrais.
04:10
When you give yourself advice, this is perfectly normal and it's not too strong for someone
69
250049
4601
Lorsque vous vous donnez des conseils, c'est parfaitement normal et ce n'est pas trop fort pour quelqu'un d'
04:14
else because it's about yourself.
70
254650
2110
autre car il s'agit de vous-même.
04:16
Let's go to question number three.
71
256760
1620
Passons à la question numéro trois.
04:18
"You helped me with my project.
72
258380
4540
"Vous m'avez aidé dans mon projet.
04:22
Could you help me with my project?
73
262920
2820
Pourriez-vous m'aider dans mon projet ?
04:25
Would you help me with my project?
74
265740
2850
Voulez-vous m'aider dans mon projet ?
04:28
Should you help me with my project?"
75
268590
2980
Devriez-vous m'aider dans mon projet ?"
04:31
Which one feels the most correct.
76
271570
2290
Lequel se sent le plus correct.
04:33
Three, two, one.
77
273860
2960
Trois deux un.
04:36
Actually, this is a trick question because you have two choices.
78
276820
4910
En fait, c'est une question piège parce que vous avez deux choix.
04:41
You can say, "Could you help me with my project?"
79
281730
3640
Vous pouvez dire : "Pourriez-vous m'aider dans mon projet ?"
04:45
Or, "Would you help me with my project?"
80
285370
3490
Ou, "Voulez-vous m'aider avec mon projet?"
04:48
Both of these are equally correct and they both are just a polite request.
81
288860
5030
Les deux sont également corrects et ils ne sont tous les deux qu'une demande polie.
04:53
Would you help me?
82
293890
1190
Voulez-vous me aider?
04:55
Could you help me?
83
295080
1000
Pourriez-vous m'aider?
04:56
The sentence structure is often could, would plus you plus a verb plus me.
84
296080
8640
La structure de la phrase est souvent could, would plus you plus un verbe plus me.
05:04
Could you pass me the paper?
85
304720
3190
Pourriez-vous me passer le papier ?
05:07
Would you email me when the report is ready?
86
307910
2850
Pourriez-vous m'envoyer un e-mail lorsque le rapport sera prêt ?
05:10
We use this all the time so it's really natural.
87
310760
3090
Nous l'utilisons tout le temps donc c'est vraiment naturel.
05:13
Question number four, let's imagine that we're talking about our childhoods and we're talking
88
313850
4070
Question numéro quatre, imaginons que nous parlons de notre enfance et que nous parlons
05:17
about something that we were capable of doing as kids.
89
317920
4160
de quelque chose que nous étions capables de faire quand nous étions enfants.
05:22
You could say, "When I was a child, I play outside all day."
90
322080
7190
Vous pourriez dire : "Quand j'étais enfant, je jouais dehors toute la journée."
05:29
I could play outside all day.
91
329270
3090
Je pouvais jouer dehors toute la journée.
05:32
I would play outside all day.
92
332360
2690
Je jouais dehors toute la journée.
05:35
I should play outside all day.
93
335050
3220
Je devrais jouer dehors toute la journée.
05:38
Which one describes a capability?
94
338270
2280
Lequel décrit une capacité ?
05:40
Three, two, one.
95
340550
2160
Trois deux un.
05:42
We could say, "When I was a child, I could play outside all day."
96
342710
7970
On pourrait dire : « Quand j'étais enfant, je pouvais jouer dehors toute la journée.
05:50
Here we're using can in the past.
97
350680
3840
Ici, nous utilisons can dans le passé.
05:54
When we turn the verb to conjugate it in the past, it becomes could.
98
354520
4760
Quand on tourne le verbe pour le conjuguer au passé, il devient pouvoir.
05:59
So, let's take a look at the sentence in the present and compare it with could.
99
359280
3740
Alors, regardons la phrase au présent et comparons-la avec pourrait.
06:03
I can play outside all day.
100
363020
3250
Je peux jouer dehors toute la journée.
06:06
This is describing now, the present.
101
366270
2800
Ceci décrit maintenant, le présent.
06:09
But if we want to talk about the past, when you were a child, we need to change can to
102
369070
4920
Mais si on veut parler du passé, quand tu étais enfant, il faut changer can to
06:13
could.
103
373990
1000
could.
06:14
When I was a child, I could play outside all day.
104
374990
2940
Quand j'étais enfant, je pouvais jouer dehors toute la journée.
06:17
It's simply talking about your ability to do something.
105
377930
3590
Il s'agit simplement de votre capacité à faire quelque chose.
06:21
To practice this possibly new way to use could, I want to ask you a question.
106
381520
5720
Pour mettre en pratique cette possible nouvelle façon d'utiliser le pouvoir, je veux vous poser une question.
06:27
What's something that you could do when you were younger but you can't do now?
107
387240
4250
Qu'est-ce que tu pouvais faire quand tu étais plus jeune mais que tu ne peux pas faire maintenant ?
06:31
Do you see how we're comparing could do when you were younger and can't do now with that
108
391490
6440
Voyez-vous comment nous comparons ce que vous pouviez faire quand vous étiez plus jeune et ce que vous ne pouvez pas faire maintenant avec ce
06:37
present?
109
397930
1000
cadeau ?
06:38
Great.
110
398930
1000
Génial.
06:39
You might answer this by saying, "Well, when I was younger I could stay up all night but
111
399930
4740
Vous pourriez répondre à cette question en disant : « Eh bien, quand j'étais plus jeune, je pouvais rester debout toute la nuit, mais
06:44
now I can't.
112
404670
1000
maintenant je ne peux plus.
06:45
I get tired really early."
113
405670
1400
Je me fatigue très tôt. »
06:47
Or "When I was younger, I could eat sweets and never gain weight but now that's not possible."
114
407070
6060
Ou "Quand j'étais plus jeune, je pouvais manger des sucreries et ne jamais prendre de poids, mais maintenant ce n'est plus possible."
06:53
This is a good chance to practice could to talk about your ability in the past.
115
413130
5510
C'est une bonne occasion de pratiquer et de parler de votre capacité dans le passé.
06:58
Sentence number five, when I lived near the beach I swim in the water everyday.
116
418640
8560
Cinquième phrase, quand j'habitais près de la plage, je nageais dans l'eau tous les jours.
07:07
When I lived near the beach I could swim in the water everyday, I would swim in the water
117
427200
6820
Quand je vivais près de la plage, je pouvais nager dans l'eau tous les jours, je nageais dans l'eau
07:14
everyday or I should swim in the water everyday?
118
434020
5040
tous les jours ou je devais nager dans l'eau tous les jours ?
07:19
Which one feels the most correct?
119
439060
2170
Lequel se sent le plus correct ?
07:21
Three, two, one.
120
441230
3309
Trois deux un.
07:24
When I lived near the beach I would swim in the water everyday.
121
444539
6441
Quand je vivais près de la plage, je nageais dans l'eau tous les jours.
07:30
We can use would to talk about will in the past.
122
450980
4690
Nous pouvons utiliser would pour parler de volonté dans le passé.
07:35
This can be a little bit tricky so my tip for thinking about this version of would is
123
455670
5090
Cela peut être un peu délicat, donc mon conseil pour penser à cette version de would est
07:40
to think about an action that happened regularly in the past.
124
460760
4760
de penser à une action qui s'est produite régulièrement dans le passé.
07:45
If I say, "When I lived at the beach I would swim in the water everyday," this is talking
125
465520
5390
Si je dis : "Quand je vivais à la plage, je nageais dans l'eau tous les jours", cela parle
07:50
about something that habitually happened.
126
470910
2850
de quelque chose qui se passait habituellement.
07:53
Let's take a look at another example.
127
473760
2010
Prenons un autre exemple.
07:55
My teacher would always give us a quiz on Friday.
128
475770
4780
Mon professeur nous donnait toujours un quiz le vendredi.
08:00
It happened regularly.
129
480550
1950
Cela arrivait régulièrement.
08:02
He wouldn't study so he failed the class.
130
482500
4280
Il n'a pas voulu étudier alors il a raté le cours.
08:06
He wouldn't regularly study.
131
486780
2100
Il n'étudiait pas régulièrement.
08:08
This is something that regularly happened so he failed the class.
132
488880
4310
C'est quelque chose qui arrivait régulièrement, alors il a échoué à la classe.
08:13
I want to let you know that sometimes native speakers mix verb tenses.
133
493190
4199
Je tiens à vous faire savoir que parfois les locuteurs natifs mélangent les temps des verbes.
08:17
We might use the past simple plus a word that means habitually.
134
497389
4321
Nous pourrions utiliser le passé simple plus un mot qui signifie habituellement.
08:21
So, for example, you could say, "I swam in the ocean everyday.
135
501710
5390
Ainsi, par exemple, vous pourriez dire : « J'ai nagé dans l'océan tous les jours.
08:27
My teacher always gave us a quiz.
136
507100
3400
Mon professeur nous a toujours donné un quiz.
08:30
He didn't even study."
137
510500
2680
Il n'a même pas étudié.
08:33
These words everyday, always, ever, they mean habitually.
138
513180
4789
Ces mots tous les jours, toujours, toujours, ils signifient habituellement.
08:37
It's something that happened regularly.
139
517969
1411
C'est quelque chose qui arrivait régulièrement.
08:39
So, if you want to just use the past simple, make sure that you add one of those words
140
519380
5470
Donc, si vous voulez simplement utiliser le passé simple, assurez-vous d'ajouter l'un de ces mots
08:44
or you could simply say, "He wouldn't study.
141
524850
3450
ou vous pourriez simplement dire : "Il n'étudierait pas.
08:48
My teacher would give us a quiz.
142
528300
2050
Mon professeur nous donnerait un quiz.
08:50
I would swim," and it already encapsulates that idea of something that happened regularly
143
530350
5290
Je nagerais", et c'est déjà fait. résume cette idée de quelque chose qui s'est produit régulièrement
08:55
in the past.
144
535640
1370
dans le passé.
08:57
Question number six, let's imagine that you're leaving the office to go to lunch with your
145
537010
4210
Question numéro six, imaginons que vous quittez le bureau pour aller déjeuner avec vos
09:01
international coworkers and know that it's kind of raining outside.
146
541220
4280
collègues internationaux et sachez qu'il pleut un peu dehors.
09:05
We call that sprinkling and you see that one of your coworkers isn't bringing her umbrella
147
545500
5690
Nous appelons cela l'aspersion et vous voyez qu'un de vos collègues n'apporte pas son
09:11
so you want to kind of tell her something politely.
148
551190
3710
parapluie, vous voulez donc lui dire poliment quelque chose .
09:14
You could say, "I think it's sprinkling outside.
149
554900
4410
Vous pourriez dire : « Je pense qu'il y a de l'eau dehors
09:19
You bring your umbrella or you can share mine."
150
559310
5250
. Apportez votre parapluie ou partagez le mien.
09:24
You could probably bring your umbrella?
151
564560
3840
Vous pourriez probablement apporter votre parapluie?
09:28
You would probably bring your umbrella?
152
568400
3340
Vous apporteriez probablement votre parapluie?
09:31
You should probably bring your umbrella?
153
571740
3580
Vous devriez probablement apporter votre parapluie?
09:35
Which ones of these is the best?
154
575320
2950
Lequel de ceux-ci est le meilleur?
09:38
Three, two, one.
155
578270
2210
Trois deux un.
09:40
You should probably bring your umbrella.
156
580480
3730
Vous devriez probablement apporter votre parapluie.
09:44
We already talked about should is really strong so when we add the word probably it lessens
157
584210
6550
Nous avons déjà parlé de devrait est vraiment fort, donc quand nous ajoutons le mot, cela diminue probablement
09:50
the intensity.
158
590760
1350
l'intensité.
09:52
We use should probably to give polite advice.
159
592110
3570
Nous utilisons devrait probablement donner des conseils polis.
09:55
You don't want to say, "You should bring your umbrella."
160
595680
2780
Vous ne voulez pas dire : « Vous devriez apporter votre parapluie.
09:58
Maybe a teacher might say that to a student or a parent might say that to a child.
161
598460
5020
Peut-être qu'un enseignant pourrait dire cela à un élève ou un parent pourrait dire cela à un enfant.
10:03
You're giving strong advice but for your coworkers you want to be a little more polite.
162
603480
4380
Vous donnez de bons conseils, mais pour vos collègues, vous voulez être un peu plus poli.
10:07
So, native speakers will often add these words to lessen the intensity and probably is one
163
607860
4930
Ainsi, les locuteurs natifs ajoutent souvent ces mots pour diminuer l'intensité et c'est probablement l'un
10:12
of the most common.
164
612790
1190
des plus courants.
10:13
You could say, "We should probably make reservations at that restaurant because it's really busy."
165
613980
6100
Vous pourriez dire : « nous devrions probablement faire des réservations dans ce restaurant, car il y a beaucoup de monde ».
10:20
Should probably.
166
620080
1490
Devrait probablement.
10:21
Sentence number seven, she didn't want to turn off her phone because she get an important
167
621570
7850
Phrase numéro sept, elle ne voulait pas éteindre son téléphone parce qu'elle recevait un
10:29
phone call.
168
629420
1460
appel téléphonique important.
10:30
She could get an important phone call?
169
630880
3500
Elle pourrait recevoir un appel téléphonique important ?
10:34
She would get an important phone call?
170
634380
2740
Elle recevrait un appel téléphonique important ?
10:37
Or she should get an important phone call?
171
637120
3370
Ou elle devrait recevoir un appel téléphonique important ?
10:40
Three, two, one.
172
640490
3520
Trois deux un.
10:44
She didn't want to turn off her phone because she could get an important phone call.
173
644010
5870
Elle ne voulait pas éteindre son téléphone parce qu'elle pouvait recevoir un appel téléphonique important.
10:49
We use could to talk about possibilities in the future.
174
649880
4170
Nous utilisons pourrait pour parler de possibilités dans le futur.
10:54
She thinks that it's pretty likely that she will get a phone call so she doesn't want
175
654050
4830
Elle pense qu'il est fort probable qu'elle reçoive un appel téléphonique, donc elle ne veut
10:58
to turn off her phone.
176
658880
1630
pas éteindre son téléphone.
11:00
It could rain on Sunday so let's go hiking today.
177
660510
4269
Il pourrait pleuvoir dimanche alors partons en randonnée aujourd'hui.
11:04
It's a possibilities that on Sunday it could rain so let's enjoy the outdoors today while
178
664779
5641
Il est possible qu'il pleuve dimanche, alors profitons du plein air aujourd'hui pendant
11:10
it's still sunny.
179
670420
1160
qu'il fait encore beau.
11:11
I have an important note.
180
671580
1590
J'ai une note importante.
11:13
You can substitute the word might in this sentence and it has the exact same meaning.
181
673170
5130
Vous pouvez remplacer le mot pourrait dans cette phrase et il a exactement le même sens.
11:18
Let's take a look at those two sentences again.
182
678300
2240
Reprenons ces deux phrases.
11:20
She could get an important phone call.
183
680540
2540
Elle pourrait recevoir un appel téléphonique important.
11:23
She might get an important phone call.
184
683080
3040
Elle pourrait recevoir un appel téléphonique important.
11:26
It could rain on Sunday.
185
686120
2380
Il pourrait pleuvoir dimanche.
11:28
It might rain on Sunday.
186
688500
2380
Il pourrait pleuvoir dimanche.
11:30
You've got two choices and both of them are correct.
187
690880
3140
Vous avez deux choix et les deux sont corrects.
11:34
Sentence number eight, this is the final sentence.
188
694020
2570
Huitième phrase, c'est la dernière phrase.
11:36
If I didn't have air conditioning in my house, it be very hot.
189
696590
7540
Si je n'avais pas de climatisation dans ma maison, il ferait très chaud.
11:44
It could be very hot?
190
704130
2830
Il pourrait faire très chaud ?
11:46
It would be very hot?
191
706960
2420
Il ferait très chaud ?
11:49
It should be very hot?
192
709380
2709
Il doit faire très chaud ?
11:52
Which one feels the most correct?
193
712089
2031
Lequel se sent le plus correct ?
11:54
Three, two, one.
194
714120
3159
Trois deux un.
11:57
If I didn't have air conditioning in my house, it would be very hot.
195
717279
7101
Si je n'avais pas la climatisation chez moi, il ferait très chaud.
12:04
We often use would to talk about hypothetical situations.
196
724380
4340
Nous utilisons souvent would pour parler de situations hypothétiques.
12:08
These are imaginary things.
197
728720
2060
Ce sont des choses imaginaires.
12:10
It's not real.
198
730780
1410
Ce n'est pas vrai.
12:12
It's not happening right now.
199
732190
1839
Cela ne se produit pas en ce moment.
12:14
It's hypothetical.
200
734029
1521
C'est hypothétique.
12:15
Sometimes these are impossible situations.
201
735550
2300
Ce sont parfois des situations impossibles.
12:17
If I were a cat, I would sleep a lot.
202
737850
3730
Si j'étais un chat, je dormirais beaucoup.
12:21
It's not possible for me to become a cat.
203
741580
2940
Il ne m'est pas possible de devenir un chat.
12:24
This is hypothetical.
204
744520
1530
C'est hypothétique.
12:26
It's imaginary so we need to use would.
205
746050
2860
C'est imaginaire donc nous devons utiliser would.
12:28
I would sleep a lot.
206
748910
2630
Je dormirais beaucoup.
12:31
Or you can use would for hypothetical situations that are not impossible but they're just not
207
751540
6170
Ou vous pouvez utiliser would pour des situations hypothétiques qui ne sont pas impossibles mais qui ne se produisent tout simplement pas en
12:37
happening right now and that's what our sample sentence at the beginning was.
208
757710
3750
ce moment et c'est ce qu'était notre exemple de phrase au début.
12:41
If I didn't have A/C, it would be very hot.
209
761460
4960
Si je n'avais pas de climatisation, il ferait très chaud.
12:46
The A/C might break and then I wouldn't have air conditioning and it would be really hot.
210
766420
7440
La climatisation pourrait tomber en panne et alors je n'aurais pas la climatisation et il ferait très chaud.
12:53
So, here this is hypothetical, it's imaginary because it's not happening right now but it's
211
773860
5360
Donc, ici, c'est hypothétique, c'est imaginaire parce que ça ne se passe pas en ce moment mais c'est
12:59
still possible.
212
779220
1050
toujours possible.
13:00
It could happen in the future.
213
780270
1560
Cela pourrait arriver dans le futur.
13:01
So, we need to use would.
214
781830
1910
Donc, nous devons utiliser would.
13:03
It would be very hot.
215
783740
2200
Il ferait très chaud.
13:05
How did you do on this quiz?
216
785940
1590
Comment avez-vous réussi ce quiz ?
13:07
Let me know in the comments what your score was but before we go let's review all of these
217
787530
4830
Faites-moi savoir dans les commentaires quel était votre score, mais avant de partir, passons en revue toutes ces
13:12
ways to use could, would and should.
218
792360
2760
façons d'utiliser pourrait, devrait et devrait.
13:15
Could, a suggestion.
219
795120
2670
Pourrait, une suggestion.
13:17
You could go to a bar.
220
797790
1950
Tu pourrais aller dans un bar.
13:19
A polite request.
221
799740
1980
Une demande polie.
13:21
Could you help me?
222
801720
1559
Pourriez-vous m'aider?
13:23
Can in the past.
223
803279
1911
Peut dans le passé.
13:25
When I was as child, I could play outside all day.
224
805190
3680
Quand j'étais enfant, je pouvais jouer dehors toute la journée.
13:28
A possibility in the future.
225
808870
2430
Une possibilité dans le futur.
13:31
It could rain tomorrow.
226
811300
1840
Il pourrait pleuvoir demain.
13:33
Would, a polite request.
227
813140
3050
Serait, une demande polie.
13:36
Would you help me?
228
816190
1290
Voulez-vous me aider?
13:37
Will in the past.
229
817480
2280
Will dans le passé.
13:39
When I lived near the beach, I would swim every day.
230
819760
3690
Quand j'habitais près de la plage, je nageais tous les jours.
13:43
A hypothetical situation.
231
823450
2570
Une situation hypothétique.
13:46
If I ate fast food every day, I would gain weight.
232
826020
4390
Si je mangeais du fast-food tous les jours, je grossirais.
13:50
Should, strong advice.
233
830410
2610
Faut, des conseils avisés.
13:53
I should wake up earlier.
234
833020
2580
Je devrais me réveiller plus tôt.
13:55
Polite advice.
235
835600
1310
Conseil poli.
13:56
You should probably call him.
236
836910
2750
Tu devrais probablement l'appeler.
13:59
Feel free to check out the description below this video so that you can see a time stamp
237
839660
4690
N'hésitez pas à consulter la description sous cette vidéo afin que vous puissiez voir un horodatage
14:04
for when I talked about each of these versions so that you can go back and review them.
238
844350
4859
pour le moment où j'ai parlé de chacune de ces versions afin que vous puissiez revenir en arrière et les revoir.
14:09
Now I have a challenge for you.
239
849209
1791
Maintenant, j'ai un défi pour vous.
14:11
In the comments, tell me if I visited your city, where could I go to get a good view?
240
851000
5920
Dans les commentaires, dites-moi si j'ai visité votre ville, où pourrais-je aller pour avoir une bonne vue ?
14:16
Give me a polite suggestion with could.
241
856920
3690
Donnez-moi une suggestion polie avec pourrait.
14:20
Or you could use another modal verb to practice them.
242
860610
4860
Ou vous pouvez utiliser un autre verbe modal pour les pratiquer.
14:25
Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new
243
865470
4800
Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle
14:30
lesson here on my YouTube channel.
244
870270
2640
leçon ici sur ma chaîne YouTube.
14:32
Bye.
245
872910
1000
Au revoir.
14:33
The next step is to download my free E-book, Five Steps To Becoming a Confident English
246
873910
5440
La prochaine étape consiste à télécharger mon livre électronique gratuit, Five Steps To Becoming a Confident English
14:39
Speaker.
247
879350
1000
Speaker.
14:40
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
248
880350
3920
Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.
14:44
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
249
884270
3720
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.
14:47
Thanks so much.
250
887990
1000
Merci beaucoup.
14:48
Bye.
251
888990
1
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7