SHOULD WOULD COULD Test: Learn modal verbs

1,354,023 views ・ 2019-05-10

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
510
3590
Vanessa: Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Could, would, should, let's talk about it.
1
4100
9400
Potrebbe, dovrebbe, dovrebbe, parliamone.
00:13
Could I speak English?
2
13500
1850
Potrei parlare inglese?
00:15
Where would I speak English?
3
15350
2269
Dove parlerei inglese?
00:17
Should I speak English?
4
17619
1551
Dovrei parlare inglese?
00:19
Could, would, should, help.
5
19170
4010
Potrebbe, dovrebbe, dovrebbe aiutare.
00:23
These three verbs, could, would and should are called modal verbs and they can be tricky
6
23180
6020
Questi tre verbi, could, would e should sono chiamati verbi modali e possono essere complicati
00:29
for a lot of English learners.
7
29200
1620
per molti studenti di inglese.
00:30
Are they tricky for you?
8
30820
1439
Sono difficili per te?
00:32
Well, I have some good news.
9
32259
1701
Bene, ho delle buone notizie.
00:33
Today, I'd like to challenge you with a could, would, should test.
10
33960
4559
Oggi vorrei sfidarvi con un test che potrebbe, dovrebbe, dovrebbe.
00:38
Are you ready?
11
38519
1370
Siete pronti?
00:39
I'm going to ask you eight questions using the different forms of could, would and should
12
39889
5500
Ti farò otto domande usando le diverse forme di potrei, vorrei e dovrei
00:45
and I want you to try your best, look into your heart and choose the correct answer.
13
45389
5071
e voglio che tu faccia del tuo meglio, guardi nel tuo cuore e scelga la risposta corretta.
00:50
You'll have three seconds to choose could, would or should and then I'll explain hopefully
14
50460
5410
Avrai tre secondi per scegliere potrebbe, dovrebbe o dovrebbe e poi spiegherò
00:55
clearly why that's the correct answer.
15
55870
2320
chiaramente perché questa è la risposta corretta.
00:58
Number one, let's imagine that you work for an American company and one of your coworkers
16
58190
4320
Numero uno, immaginiamo che tu lavori per un'azienda americana e uno dei tuoi colleghi
01:02
tells you that she's having trouble making friends in your country.
17
62510
3730
ti dica che ha problemi a farsi degli amici nel tuo paese.
01:06
So, you'll want to give her some polite advice.
18
66240
2930
Quindi, vorrai darle qualche consiglio educato.
01:09
You say, "If you want to meet local people, you go to a bar."
19
69170
8140
Dici: "Se vuoi incontrare gente del posto, vai in un bar".
01:17
You could go to a bar.
20
77310
2880
Potresti andare in un bar.
01:20
You would go to a bar.
21
80190
2560
Andresti in un bar.
01:22
You should go to a bar.
22
82750
2640
Dovresti andare in un bar.
01:25
You have three seconds to choose the best answer.
23
85390
3140
Hai tre secondi per scegliere la risposta migliore.
01:28
Three, two, one.
24
88530
3030
Tre due uno.
01:31
If you want to make friends, you could go to a bar.
25
91560
5830
Se vuoi fare amicizia, puoi andare in un bar.
01:37
We use could to give a polite suggestion.
26
97390
4680
Usiamo might per dare un suggerimento educato.
01:42
This isn't commanding someone to do something.
27
102070
2950
Questo non è comandare a qualcuno di fare qualcosa. Ne
01:45
We'll talk about that with should later.
28
105020
2340
parleremo più avanti con should.
01:47
To practice this way to use could I want to ask you a question.
29
107360
3960
Per esercitarti in questo modo di usare potrei farti una domanda.
01:51
If I visit your city, where could I get a good view?
30
111320
4720
Se visito la tua città, dove posso avere una buona visuale?
01:56
Sometimes it's nice to go up high and look down on the city so where could I go to get
31
116040
4950
A volte è bello salire in alto e guardare la città dall'alto, quindi dove potrei andare per avere
02:00
a good view?
32
120990
1000
una buona visuale?
02:01
For example, if you came to my city, you could go to a nearby mountaintop and look down on
33
121990
4940
Ad esempio, se vieni nella mia città, potresti andare sulla cima di una montagna vicina e guardare dall'alto
02:06
the city.
34
126930
1000
la città.
02:07
You could go to a nearby mountaintop.
35
127930
3259
Potresti andare su una montagna vicina.
02:11
Number two, let's imagine that you're visiting a new country and as you're walking down the
36
131189
4351
Numero due, immaginiamo che stai visitando un nuovo paese e mentre cammini per
02:15
street someone tries to steal your phone.
37
135540
3000
strada qualcuno cerca di rubare il tuo telefono.
02:18
When you go back and tell the hotel receptionist about this, she says, "Well, in the future,
38
138540
6959
Quando torni indietro e lo dici alla receptionist dell'hotel , lei dice: "Beh, in futuro,
02:25
you take your phone outside, it's not safe."
39
145499
4371
porta il telefono fuori, non è sicuro".
02:29
What's the best answer?
40
149870
1740
Qual è la risposta migliore?
02:31
You couldn't take your phone outside?
41
151610
3430
Non potevi portare il telefono fuori?
02:35
You wouldn't take your phone outside?
42
155040
2940
Non porteresti il ​​telefono fuori?
02:37
Or you shouldn't take your phone outside?
43
157980
3310
O non dovresti portare il telefono fuori?
02:41
Three, two, one.
44
161290
3750
Tre due uno.
02:45
In the future, you shouldn't take your phone outside.
45
165040
4800
In futuro, non dovresti portare il telefono fuori.
02:49
We use should to give strong advice.
46
169840
2700
Usiamo should per dare consigli forti.
02:52
I hope you got this one correct because we just briefly mentioned it during number one.
47
172540
4110
Spero che tu abbia capito bene perché ne abbiamo appena parlato brevemente durante il numero uno.
02:56
In fact, this situation happened to my sister when she was living in another country.
48
176650
3910
In effetti, questa situazione è accaduta a mia sorella quando viveva in un altro paese.
03:00
I won't mention where but it was her first day in the country and she was walking down
49
180560
4149
Non dirò dove ma era il suo primo giorno in campagna e stava camminando per
03:04
the street and a lady, kind of crazy lady, came up and tried to grab her necklace from
50
184709
5250
strada e una signora, una specie di pazza, si avvicinò e cercò di afferrarle la collana dal
03:09
around her neck.
51
189959
1000
collo.
03:10
It wasn't something flashy, just a little tiny chain with a little emblem on it or something
52
190959
6500
Non era qualcosa di appariscente, solo una catenella con un piccolo emblema sopra o qualcosa del genere
03:17
and later when she told her friends about that experience, her friend said, "Oh yeah,
53
197459
5530
e più tardi, quando raccontò ai suoi amici di quell'esperienza, la sua amica disse: "Oh sì,
03:22
you shouldn't wear jewelry, especially on that street because it's too dangerous."
54
202989
4541
non dovresti indossare gioielli, specialmente in quella strada perché è troppo pericoloso".
03:27
Thankfully, the lady didn't take her necklace.
55
207530
1950
Per fortuna, la signora non ha preso la sua collana.
03:29
My sister screamed and the lady ran away but it was a little bit frightening for her.
56
209480
3750
Mia sorella ha urlato e la signora è scappata, ma è stato un po' spaventoso per lei.
03:33
So, her friend's advice is really strong.
57
213230
2759
Quindi, il consiglio della sua amica è davvero forte.
03:35
You shouldn't wear jewelry, especially on that street.
58
215989
2970
Non dovresti indossare gioielli, specialmente in quella strada.
03:38
I just want to let you know that the verb should is so strong that we don't often use
59
218959
5471
Voglio solo farti sapere che il verbo dovrebbe è così forte che non lo usiamo spesso
03:44
it for other people.
60
224430
1639
per altre persone.
03:46
You don't want to tell your friends unless it's a dangerous situation, so you don't want
61
226069
3790
Non vuoi dirlo ai tuoi amici a meno che non sia una situazione pericolosa, quindi non vuoi
03:49
to tell them, "You should eat your vegetables."
62
229859
2511
dire loro: "Dovresti mangiare le tue verdure".
03:52
It's a little bit strange but we often use this to talk about ourselves.
63
232370
4319
È un po' strano, ma spesso lo usiamo per parlare di noi stessi.
03:56
If you want to give yourself advice, it's no problem if it's strong advice.
64
236689
3700
Se vuoi darti un consiglio, non è un problema se è un consiglio forte.
04:00
You might say, "I should wake up earlier.
65
240389
2740
Potresti dire: "Dovrei svegliarmi prima.
04:03
I'm sleeping too late.
66
243129
1370
Dormo troppo tardi.
04:04
I should go to bed earlier because I'm having trouble waking up."
67
244499
4041
Dovrei andare a letto prima perché ho difficoltà a svegliarmi".
04:08
I should.
68
248540
1509
Dovrei.
04:10
When you give yourself advice, this is perfectly normal and it's not too strong for someone
69
250049
4601
Quando ti dai un consiglio, questo è perfettamente normale e non è troppo forte per qualcun
04:14
else because it's about yourself.
70
254650
2110
altro perché riguarda te stesso.
04:16
Let's go to question number three.
71
256760
1620
Andiamo alla domanda numero tre.
04:18
"You helped me with my project.
72
258380
4540
"Mi hai aiutato con il mio progetto.
04:22
Could you help me with my project?
73
262920
2820
Potresti aiutarmi con il mio progetto? Mi
04:25
Would you help me with my project?
74
265740
2850
aiuteresti con il mio progetto?
04:28
Should you help me with my project?"
75
268590
2980
Dovresti aiutarmi con il mio progetto?"
04:31
Which one feels the most correct.
76
271570
2290
Quale si sente più corretto.
04:33
Three, two, one.
77
273860
2960
Tre due uno.
04:36
Actually, this is a trick question because you have two choices.
78
276820
4910
In realtà, questa è una domanda trabocchetto perché hai due scelte.
04:41
You can say, "Could you help me with my project?"
79
281730
3640
Puoi dire: "Potresti aiutarmi con il mio progetto?"
04:45
Or, "Would you help me with my project?"
80
285370
3490
Oppure, "Mi aiuteresti con il mio progetto?"
04:48
Both of these are equally correct and they both are just a polite request.
81
288860
5030
Entrambi sono ugualmente corretti ed entrambi sono solo una cortese richiesta.
04:53
Would you help me?
82
293890
1190
Mi aiuteresti?
04:55
Could you help me?
83
295080
1000
Potresti aiutarmi?
04:56
The sentence structure is often could, would plus you plus a verb plus me.
84
296080
8640
La struttura della frase è spesso could, would plus you plus a verb plus me.
05:04
Could you pass me the paper?
85
304720
3190
Mi passi il giornale?
05:07
Would you email me when the report is ready?
86
307910
2850
Mi invierai un'e-mail quando il rapporto sarà pronto?
05:10
We use this all the time so it's really natural.
87
310760
3090
Lo usiamo sempre, quindi è davvero naturale.
05:13
Question number four, let's imagine that we're talking about our childhoods and we're talking
88
313850
4070
Domanda numero quattro, immaginiamo di parlare della nostra infanzia e
05:17
about something that we were capable of doing as kids.
89
317920
4160
di qualcosa che eravamo capaci di fare da bambini.
05:22
You could say, "When I was a child, I play outside all day."
90
322080
7190
Potresti dire: "Quando ero bambino, giocavo fuori tutto il giorno".
05:29
I could play outside all day.
91
329270
3090
Potrei giocare fuori tutto il giorno.
05:32
I would play outside all day.
92
332360
2690
Giocherei fuori tutto il giorno.
05:35
I should play outside all day.
93
335050
3220
Dovrei giocare fuori tutto il giorno.
05:38
Which one describes a capability?
94
338270
2280
Quale descrive una capacità?
05:40
Three, two, one.
95
340550
2160
Tre due uno.
05:42
We could say, "When I was a child, I could play outside all day."
96
342710
7970
Potremmo dire: "Quando ero bambino, potevo giocare fuori tutto il giorno".
05:50
Here we're using can in the past.
97
350680
3840
Qui stiamo usando can in passato.
05:54
When we turn the verb to conjugate it in the past, it becomes could.
98
354520
4760
Quando giriamo il verbo per coniugarlo al passato, diventa could.
05:59
So, let's take a look at the sentence in the present and compare it with could.
99
359280
3740
Quindi, diamo un'occhiata alla frase al presente e confrontiamola con could.
06:03
I can play outside all day.
100
363020
3250
Posso giocare fuori tutto il giorno.
06:06
This is describing now, the present.
101
366270
2800
Questo sta descrivendo ora, il presente.
06:09
But if we want to talk about the past, when you were a child, we need to change can to
102
369070
4920
Ma se vogliamo parlare del passato, di quando eri bambino, dobbiamo cambiare can to
06:13
could.
103
373990
1000
might.
06:14
When I was a child, I could play outside all day.
104
374990
2940
Quando ero bambino, potevo giocare fuori tutto il giorno.
06:17
It's simply talking about your ability to do something.
105
377930
3590
Sta semplicemente parlando della tua capacità di fare qualcosa.
06:21
To practice this possibly new way to use could, I want to ask you a question.
106
381520
5720
Per esercitarti in questo possibile nuovo modo di usare might, voglio farti una domanda.
06:27
What's something that you could do when you were younger but you can't do now?
107
387240
4250
Qual è qualcosa che potevi fare quando eri più giovane ma che non puoi fare ora?
06:31
Do you see how we're comparing could do when you were younger and can't do now with that
108
391490
6440
Vedi come stiamo confrontando cosa potresti fare quando eri più giovane e non puoi farlo ora con quel
06:37
present?
109
397930
1000
regalo?
06:38
Great.
110
398930
1000
Grande.
06:39
You might answer this by saying, "Well, when I was younger I could stay up all night but
111
399930
4740
Potresti rispondere dicendo: "Beh, quando ero più giovane potevo stare sveglio tutta la notte, ma
06:44
now I can't.
112
404670
1000
ora non posso.
06:45
I get tired really early."
113
405670
1400
Mi stanco molto presto".
06:47
Or "When I was younger, I could eat sweets and never gain weight but now that's not possible."
114
407070
6060
Oppure "Quando ero più giovane, potevo mangiare dolci e non ingrassare mai, ma ora non è possibile".
06:53
This is a good chance to practice could to talk about your ability in the past.
115
413130
5510
Questa è una buona occasione per esercitarsi a parlare delle tue capacità in passato.
06:58
Sentence number five, when I lived near the beach I swim in the water everyday.
116
418640
8560
Frase numero cinque, quando vivevo vicino alla spiaggia nuotavo nell'acqua tutti i giorni.
07:07
When I lived near the beach I could swim in the water everyday, I would swim in the water
117
427200
6820
Quando vivevo vicino alla spiaggia potevo nuotare nell'acqua tutti i giorni, nuotare nell'acqua
07:14
everyday or I should swim in the water everyday?
118
434020
5040
tutti i giorni o dovrei nuotare nell'acqua tutti i giorni?
07:19
Which one feels the most correct?
119
439060
2170
Quale ti sembra più corretto?
07:21
Three, two, one.
120
441230
3309
Tre due uno.
07:24
When I lived near the beach I would swim in the water everyday.
121
444539
6441
Quando vivevo vicino alla spiaggia, nuotavo nell'acqua tutti i giorni.
07:30
We can use would to talk about will in the past.
122
450980
4690
Possiamo usare would per parlare di will nel passato.
07:35
This can be a little bit tricky so my tip for thinking about this version of would is
123
455670
5090
Questo può essere un po' complicato, quindi il mio consiglio per pensare a questa versione di sarebbe
07:40
to think about an action that happened regularly in the past.
124
460760
4760
pensare a un'azione che si è verificata regolarmente in passato.
07:45
If I say, "When I lived at the beach I would swim in the water everyday," this is talking
125
465520
5390
Se dico: "Quando vivevo in spiaggia nuotavo nell'acqua tutti i giorni", mi riferisco
07:50
about something that habitually happened.
126
470910
2850
a qualcosa che accadeva abitualmente.
07:53
Let's take a look at another example.
127
473760
2010
Diamo un'occhiata a un altro esempio. Il
07:55
My teacher would always give us a quiz on Friday.
128
475770
4780
mio insegnante ci faceva sempre un quiz il venerdì.
08:00
It happened regularly.
129
480550
1950
È successo regolarmente.
08:02
He wouldn't study so he failed the class.
130
482500
4280
Non voleva studiare, quindi è stato bocciato.
08:06
He wouldn't regularly study.
131
486780
2100
Non studierebbe regolarmente.
08:08
This is something that regularly happened so he failed the class.
132
488880
4310
Questo è qualcosa che accadeva regolarmente, quindi ha fallito la lezione.
08:13
I want to let you know that sometimes native speakers mix verb tenses.
133
493190
4199
Voglio farti sapere che a volte i madrelingua mescolano i tempi verbali.
08:17
We might use the past simple plus a word that means habitually.
134
497389
4321
Potremmo usare il passato semplice più una parola che significa abitualmente.
08:21
So, for example, you could say, "I swam in the ocean everyday.
135
501710
5390
Quindi, ad esempio, potresti dire: "Ho nuotato nell'oceano tutti i giorni. Il
08:27
My teacher always gave us a quiz.
136
507100
3400
mio insegnante ci faceva sempre un quiz.
08:30
He didn't even study."
137
510500
2680
Non ha nemmeno studiato".
08:33
These words everyday, always, ever, they mean habitually.
138
513180
4789
Queste parole ogni giorno, sempre, sempre, significano abitualmente.
08:37
It's something that happened regularly.
139
517969
1411
È qualcosa che è successo regolarmente.
08:39
So, if you want to just use the past simple, make sure that you add one of those words
140
519380
5470
Quindi, se vuoi usare solo il passato semplice, assicurati di aggiungere una di quelle parole
08:44
or you could simply say, "He wouldn't study.
141
524850
3450
o potresti semplicemente dire: "Non studierebbe. Il
08:48
My teacher would give us a quiz.
142
528300
2050
mio insegnante ci farebbe un quiz.
08:50
I would swim," and it already encapsulates that idea of something that happened regularly
143
530350
5290
Io nuoterei", e già racchiude quell'idea di qualcosa che è accaduto regolarmente
08:55
in the past.
144
535640
1370
in passato.
08:57
Question number six, let's imagine that you're leaving the office to go to lunch with your
145
537010
4210
Domanda numero sei, immaginiamo che tu stia uscendo dall'ufficio per andare a pranzo con i tuoi
09:01
international coworkers and know that it's kind of raining outside.
146
541220
4280
colleghi internazionali e sapere che fuori sta piovendo.
09:05
We call that sprinkling and you see that one of your coworkers isn't bringing her umbrella
147
545500
5690
Lo chiamiamo aspersione e vedi che uno dei tuoi colleghi non le sta portando l'ombrello,
09:11
so you want to kind of tell her something politely.
148
551190
3710
quindi vuoi dirle qualcosa in modo educato.
09:14
You could say, "I think it's sprinkling outside.
149
554900
4410
Potresti dire: "Penso che fuori ci sia l'aspersione.
09:19
You bring your umbrella or you can share mine."
150
559310
5250
Porta il tuo ombrello o puoi condividere il mio".
09:24
You could probably bring your umbrella?
151
564560
3840
Probabilmente potresti portare il tuo ombrello?
09:28
You would probably bring your umbrella?
152
568400
3340
Probabilmente porteresti il ​​tuo ombrello?
09:31
You should probably bring your umbrella?
153
571740
3580
Probabilmente dovresti portare il tuo ombrello?
09:35
Which ones of these is the best?
154
575320
2950
Quale di questi è il migliore?
09:38
Three, two, one.
155
578270
2210
Tre due uno.
09:40
You should probably bring your umbrella.
156
580480
3730
Probabilmente dovresti portare il tuo ombrello.
09:44
We already talked about should is really strong so when we add the word probably it lessens
157
584210
6550
Abbiamo già parlato di dovrebbe è davvero forte, quindi quando aggiungiamo la parola probabilmente diminuisce
09:50
the intensity.
158
590760
1350
l'intensità.
09:52
We use should probably to give polite advice.
159
592110
3570
Usiamo dovrebbe probabilmente per dare consigli educati.
09:55
You don't want to say, "You should bring your umbrella."
160
595680
2780
Non vuoi dire: "Dovresti portare il tuo ombrello".
09:58
Maybe a teacher might say that to a student or a parent might say that to a child.
161
598460
5020
Forse un insegnante potrebbe dirlo a uno studente o un genitore potrebbe dirlo a un bambino.
10:03
You're giving strong advice but for your coworkers you want to be a little more polite.
162
603480
4380
Stai dando consigli forti, ma con i tuoi colleghi vuoi essere un po' più educato.
10:07
So, native speakers will often add these words to lessen the intensity and probably is one
163
607860
4930
Quindi, i madrelingua spesso aggiungono queste parole per diminuire l'intensità e probabilmente è una
10:12
of the most common.
164
612790
1190
delle più comuni.
10:13
You could say, "We should probably make reservations at that restaurant because it's really busy."
165
613980
6100
Potresti dire: "Probabilmente dovremmo prenotare in quel ristorante perché è molto affollato". Probabilmente dovrebbe
10:20
Should probably.
166
620080
1490
.
10:21
Sentence number seven, she didn't want to turn off her phone because she get an important
167
621570
7850
Frase numero sette, non voleva spegnere il telefono perché riceve una
10:29
phone call.
168
629420
1460
telefonata importante.
10:30
She could get an important phone call?
169
630880
3500
Potrebbe ricevere una telefonata importante?
10:34
She would get an important phone call?
170
634380
2740
Avrebbe ricevuto una telefonata importante?
10:37
Or she should get an important phone call?
171
637120
3370
O dovrebbe ricevere una telefonata importante?
10:40
Three, two, one.
172
640490
3520
Tre due uno.
10:44
She didn't want to turn off her phone because she could get an important phone call.
173
644010
5870
Non voleva spegnere il telefono perché poteva ricevere una telefonata importante.
10:49
We use could to talk about possibilities in the future.
174
649880
4170
Usiamo might per parlare di possibilità nel futuro.
10:54
She thinks that it's pretty likely that she will get a phone call so she doesn't want
175
654050
4830
Pensa che è abbastanza probabile che riceverà una telefonata, quindi non vuole
10:58
to turn off her phone.
176
658880
1630
spegnere il telefono.
11:00
It could rain on Sunday so let's go hiking today.
177
660510
4269
Domenica potrebbe piovere, quindi oggi andiamo a fare un'escursione .
11:04
It's a possibilities that on Sunday it could rain so let's enjoy the outdoors today while
178
664779
5641
È possibile che domenica possa piovere, quindi godiamoci l'aria aperta oggi mentre
11:10
it's still sunny.
179
670420
1160
c'è ancora il sole.
11:11
I have an important note.
180
671580
1590
Ho una nota importante.
11:13
You can substitute the word might in this sentence and it has the exact same meaning.
181
673170
5130
Puoi sostituire la parola potrebbe in questa frase e ha esattamente lo stesso significato.
11:18
Let's take a look at those two sentences again.
182
678300
2240
Diamo un'occhiata a queste due frasi di nuovo.
11:20
She could get an important phone call.
183
680540
2540
Potrebbe ricevere una telefonata importante.
11:23
She might get an important phone call.
184
683080
3040
Potrebbe ricevere una telefonata importante.
11:26
It could rain on Sunday.
185
686120
2380
Domenica potrebbe piovere.
11:28
It might rain on Sunday.
186
688500
2380
Domenica potrebbe piovere.
11:30
You've got two choices and both of them are correct.
187
690880
3140
Hai due scelte ed entrambe sono corrette.
11:34
Sentence number eight, this is the final sentence.
188
694020
2570
Frase numero otto, questa è l'ultima frase.
11:36
If I didn't have air conditioning in my house, it be very hot.
189
696590
7540
Se non avessi l'aria condizionata in casa, fa molto caldo.
11:44
It could be very hot?
190
704130
2830
Potrebbe essere molto caldo?
11:46
It would be very hot?
191
706960
2420
Farebbe molto caldo?
11:49
It should be very hot?
192
709380
2709
Dovrebbe essere molto caldo?
11:52
Which one feels the most correct?
193
712089
2031
Quale ti sembra più corretto?
11:54
Three, two, one.
194
714120
3159
Tre due uno.
11:57
If I didn't have air conditioning in my house, it would be very hot.
195
717279
7101
Se non avessi l'aria condizionata in casa, farebbe molto caldo.
12:04
We often use would to talk about hypothetical situations.
196
724380
4340
Spesso usiamo would per parlare di situazioni ipotetiche.
12:08
These are imaginary things.
197
728720
2060
Queste sono cose immaginarie.
12:10
It's not real.
198
730780
1410
Non è reale.
12:12
It's not happening right now.
199
732190
1839
Non sta succedendo adesso.
12:14
It's hypothetical.
200
734029
1521
È ipotetico.
12:15
Sometimes these are impossible situations.
201
735550
2300
A volte queste sono situazioni impossibili.
12:17
If I were a cat, I would sleep a lot.
202
737850
3730
Se fossi un gatto, dormirei molto.
12:21
It's not possible for me to become a cat.
203
741580
2940
Non è possibile per me diventare un gatto.
12:24
This is hypothetical.
204
744520
1530
Questo è ipotetico.
12:26
It's imaginary so we need to use would.
205
746050
2860
È immaginario quindi dobbiamo usare would.
12:28
I would sleep a lot.
206
748910
2630
dormirei molto.
12:31
Or you can use would for hypothetical situations that are not impossible but they're just not
207
751540
6170
Oppure puoi usare would per situazioni ipotetiche che non sono impossibili ma semplicemente non stanno
12:37
happening right now and that's what our sample sentence at the beginning was.
208
757710
3750
accadendo in questo momento ed è quello che era la nostra frase di esempio all'inizio.
12:41
If I didn't have A/C, it would be very hot.
209
761460
4960
Se non avessi l'aria condizionata, farebbe molto caldo.
12:46
The A/C might break and then I wouldn't have air conditioning and it would be really hot.
210
766420
7440
L'aria condizionata potrebbe rompersi e quindi non avrei l' aria condizionata e farebbe molto caldo.
12:53
So, here this is hypothetical, it's imaginary because it's not happening right now but it's
211
773860
5360
Quindi, qui questo è ipotetico, è immaginario perché non sta accadendo in questo momento ma è
12:59
still possible.
212
779220
1050
ancora possibile.
13:00
It could happen in the future.
213
780270
1560
Potrebbe succedere in futuro.
13:01
So, we need to use would.
214
781830
1910
Quindi, dobbiamo usare would.
13:03
It would be very hot.
215
783740
2200
Sarebbe molto caldo.
13:05
How did you do on this quiz?
216
785940
1590
Come hai fatto a questo quiz?
13:07
Let me know in the comments what your score was but before we go let's review all of these
217
787530
4830
Fammi sapere nei commenti qual è stato il tuo punteggio, ma prima di andare esaminiamo tutti questi
13:12
ways to use could, would and should.
218
792360
2760
modi per utilizzare potrebbe, vorrebbe e dovrebbe.
13:15
Could, a suggestion.
219
795120
2670
Potrebbe, un suggerimento.
13:17
You could go to a bar.
220
797790
1950
Potresti andare in un bar.
13:19
A polite request.
221
799740
1980
Una cortese richiesta.
13:21
Could you help me?
222
801720
1559
Potresti aiutarmi?
13:23
Can in the past.
223
803279
1911
Può in passato.
13:25
When I was as child, I could play outside all day.
224
805190
3680
Quando ero bambino, potevo giocare fuori tutto il giorno.
13:28
A possibility in the future.
225
808870
2430
Una possibilità in futuro.
13:31
It could rain tomorrow.
226
811300
1840
Domani potrebbe piovere.
13:33
Would, a polite request.
227
813140
3050
Sarebbe una cortese richiesta.
13:36
Would you help me?
228
816190
1290
Mi aiuteresti?
13:37
Will in the past.
229
817480
2280
Will in passato.
13:39
When I lived near the beach, I would swim every day.
230
819760
3690
Quando vivevo vicino alla spiaggia, nuotavo tutti i giorni.
13:43
A hypothetical situation.
231
823450
2570
Una situazione ipotetica.
13:46
If I ate fast food every day, I would gain weight.
232
826020
4390
Se mangiassi fast food ogni giorno, aumenterei di peso.
13:50
Should, strong advice.
233
830410
2610
Dovrebbe, consiglio forte.
13:53
I should wake up earlier.
234
833020
2580
Dovrei svegliarmi prima.
13:55
Polite advice.
235
835600
1310
Consiglio gentile.
13:56
You should probably call him.
236
836910
2750
Probabilmente dovresti chiamarlo.
13:59
Feel free to check out the description below this video so that you can see a time stamp
237
839660
4690
Sentiti libero di controllare la descrizione sotto questo video in modo da poter vedere un timestamp
14:04
for when I talked about each of these versions so that you can go back and review them.
238
844350
4859
per quando ho parlato di ciascuna di queste versioni in modo da poterle rivedere.
14:09
Now I have a challenge for you.
239
849209
1791
Ora ho una sfida per te.
14:11
In the comments, tell me if I visited your city, where could I go to get a good view?
240
851000
5920
Nei commenti dimmi se ho visitato la tua città, dove potrei andare per avere una buona visuale?
14:16
Give me a polite suggestion with could.
241
856920
3690
Dammi un suggerimento educato con potrebbe.
14:20
Or you could use another modal verb to practice them.
242
860610
4860
Oppure potresti usare un altro verbo modale per praticarli.
14:25
Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new
243
865470
4800
Grazie mille per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova
14:30
lesson here on my YouTube channel.
244
870270
2640
lezione qui sul mio canale YouTube.
14:32
Bye.
245
872910
1000
Ciao.
14:33
The next step is to download my free E-book, Five Steps To Becoming a Confident English
246
873910
5440
Il prossimo passo è scaricare il mio e-book gratuito, Five Steps To Becoming a Confident English
14:39
Speaker.
247
879350
1000
Speaker.
14:40
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
248
880350
3920
Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.
14:44
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
249
884270
3720
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.
14:47
Thanks so much.
250
887990
1000
Grazie mille.
14:48
Bye.
251
888990
1
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7