12 English VERB Tense QUIZ: Can you pass?

183,964 views ・ 2020-08-14

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
299
4431
Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Do you know all 12 verb tenses in English?
1
4730
4020
Connaissez-vous les 12 temps verbaux en anglais ?
00:08
Let's talk about it.
2
8750
1660
Parlons-en.
00:10
Have you ever thought, "Should I say, 'I was speaking,' or, 'I had spoken'?"
3
10410
11709
Avez-vous déjà pensé, "Devrais-je dire, 'Je parlais', ou, 'J'avais parlé'?"
00:22
Verb tenses in English can seem to be a little bit confusing, but do you know what?
4
22119
4691
Les temps des verbes en anglais peuvent sembler un peu déroutants, mais savez-vous quoi ?
00:26
I have some good news.
5
26810
1779
J'ai de bonnes nouvelles.
00:28
I have a feeling that you know more about verb tenses than you think you do.
6
28589
5281
J'ai l'impression que vous en savez plus sur les temps verbaux que vous ne le pensez.
00:33
A few months ago, I made this lesson, a preposition quiz in English, and we talked about different
7
33870
6310
Il y a quelques mois, j'ai fait cette leçon, un quiz sur les prépositions en anglais, et nous avons parlé de différentes
00:40
prepositions, like in, on, at, for, and these are generally seen as some of the most confusing
8
40180
6679
prépositions, comme dans, sur, à, pour, et celles -ci sont généralement considérées comme certaines des parties les plus déroutantes
00:46
parts of English or really of any language.
9
46859
2871
de l'anglais ou vraiment de n'importe quel Langue.
00:49
But in that video, I said the same thing: that you probably know more about prepositions
10
49730
5199
Mais dans cette vidéo, j'ai dit la même chose : que vous en savez probablement plus sur les prépositions
00:54
than you think you do.
11
54929
1891
que vous ne le pensez.
00:56
It's really just a mind game.
12
56820
2419
C'est vraiment juste un jeu d'esprit.
00:59
You think prepositions are really tricky or confusing, but actually, you probably know
13
59239
5551
Vous pensez que les prépositions sont vraiment délicates ou déroutantes, mais en fait, vous en savez probablement
01:04
more than you think you do.
14
64790
1220
plus que vous ne le pensez.
01:06
And it's the same with verb tenses.
15
66010
2400
Et c'est pareil avec les temps des verbes.
01:08
Verb tenses can seem overwhelming.
16
68410
1930
Les temps des verbes peuvent sembler accablants.
01:10
It can often make us feel really nervous or frustrated when we speak.
17
70340
4520
Cela peut souvent nous rendre très nerveux ou frustrés lorsque nous parlons.
01:14
But in the end, you probably know more about verb tenses than you think you do, and that's
18
74860
5660
Mais au final, vous en savez probablement plus sur les temps verbaux que vous ne le pensez, et c'est de
01:20
what we're going to talk about today.
19
80520
1760
cela que nous allons parler aujourd'hui.
01:22
So in today's lesson, I want to quiz you on the 12 English verb tenses.
20
82280
5870
Donc, dans la leçon d'aujourd'hui, je veux vous interroger sur les 12 temps des verbes anglais.
01:28
I want you to search within your heart for what you feel like is the best answer.
21
88150
3870
Je veux que vous cherchiez dans votre cœur ce que vous pensez être la meilleure réponse.
01:32
In my opinion, the best way to learn something is to try it for yourself.
22
92020
4540
À mon avis, la meilleure façon d'apprendre quelque chose est de l'essayer par vous-même.
01:36
So, I want you to be active.
23
96560
2390
Donc, je veux que vous soyez actif.
01:38
Don't just wait for me to give you the answer.
24
98950
2440
N'attendez pas que je vous donne la réponse.
01:41
In this lesson, I want you to, first of all, guess what you think the correct verb tense
25
101390
5350
Dans cette leçon, je veux que vous, tout d'abord, devinez quel sera le temps verbal correct
01:46
will be for each question.
26
106740
1710
pour chaque question.
01:48
Then, number two, I'm going to give you the correct answer.
27
108450
3290
Ensuite, numéro deux, je vais vous donner la bonne réponse.
01:51
And finally, I'll give you a quick explanation about how to use that verb tense.
28
111740
5290
Et enfin, je vais vous donner une explication rapide sur la façon d'utiliser ce temps de verbe.
01:57
Special notice time.
29
117030
2700
Délai de préavis spécial.
01:59
I do not want you to stress about the names of each verb tense.
30
119730
6120
Je ne veux pas que vous insistiez sur les noms de chaque temps de verbe.
02:05
I'm going to say it again.
31
125850
1500
Je vais le redire.
02:07
Do not stress about the name of each verb tense.
32
127350
3460
N'insistez pas sur le nom de chaque temps de verbe.
02:10
Do you know what the future continuous tense is in your own language?
33
130810
5440
Connaissez-vous le futur continu dans votre propre langue ?
02:16
Maybe not, and it's okay.
34
136250
1640
Peut-être pas, et ça va.
02:17
In this lesson, I'm going to be using the names of each verb tense, but the only reason
35
137890
4640
Dans cette leçon, je vais utiliser les noms de chaque temps de verbe, mais la seule raison pour laquelle
02:22
I'm going to do that is because, when you find a verb tense that's a little bit tricky
36
142530
4910
je vais le faire est que, lorsque vous trouvez un temps de verbe qui vous pose un petit problème
02:27
for you, I want you to simply search on YouTube "future continuous lesson in English."
37
147440
7160
, je veux que vous recherchez simplement sur YouTube "future leçon continue en anglais".
02:34
Okay?
38
154600
1000
D'accord?
02:35
Having a name for the verb tense just helps you to find more information about it so that
39
155600
4320
Avoir un nom pour le temps verbal vous aide simplement à trouver plus d'informations à ce sujet afin que
02:39
you can study it a little bit deeper.
40
159920
2990
vous puissiez l'étudier un peu plus en profondeur.
02:42
Having said that, let's take a deep breath and get started with the first quiz question.
41
162910
5909
Cela dit, respirons profondément et commençons par la première question du quiz.
02:48
When I was little I and with my sister every day.
42
168819
6551
Quand j'étais petite moi et avec ma sœur tous les jours.
02:55
"When I was little, I had played and had fought with my sister every day."
43
175370
6370
"Quand j'étais petite, je jouais et je me battais avec ma sœur tous les jours."
03:01
Or, "When I was little, I played and fought with my sister every day."
44
181740
6190
Ou, "Quand j'étais petit, je jouais et me battais avec ma sœur tous les jours."
03:07
What do you think is the correct answer?
45
187930
2700
Selon vous, quelle est la bonne réponse ?
03:10
I'll give you three seconds and choose which one you think is the best.
46
190630
4000
Je vais vous donner trois secondes et choisir celle que vous pensez être la meilleure.
03:14
Three, two, one.
47
194630
2460
Trois deux un.
03:17
The correct answer is, "When I was little, I played and fought with my sister every day."
48
197090
9030
La bonne réponse est : "Quand j'étais petit, je jouais et me battais avec ma sœur tous les jours."
03:26
This is the past simple.
49
206120
2089
C'est le passé simple.
03:28
It's simply something that happened in the past.
50
208209
2891
C'est simplement quelque chose qui s'est passé dans le passé.
03:31
Let's not make it more complicated than that.
51
211100
2120
Ne faisons pas plus compliqué que cela.
03:33
"When I was younger, I played and fought with my sister."
52
213220
4070
"Quand j'étais plus jeune, je jouais et me battais avec ma sœur."
03:37
Fought is the past tense of the verb "to fight."
53
217290
3690
Combattu est le passé du verbe "combattre".
03:40
This is the past simple.
54
220980
1170
C'est le passé simple.
03:42
Let's go to the second question.
55
222150
1900
Passons à la deuxième question.
03:44
"Do you coffee every day?
56
224050
3690
« Est-ce que tu prends du café tous les jours ?
03:47
Do you drink coffee every day?
57
227740
3080
Est-ce que tu bois du café tous les jours ? Est-ce que tu bois du
03:50
Do you drank coffee every day?"
58
230820
3060
café tous les jours ?
03:53
Which one of these feels the best in your heart?
59
233880
2460
Lequel de ceux-ci se sent le mieux dans votre cœur?
03:56
Search within yourself.
60
236340
1280
Cherchez en vous-même.
03:57
I'll give you three seconds.
61
237620
1790
Je vous accorde trois secondes.
03:59
Three, two, one.
62
239410
2580
Trois deux un.
04:01
"Do you drink coffee every day?"
63
241990
4050
"Buvez vous du café tous les jours?"
04:06
This is the present simple.
64
246040
1890
C'est le présent simple.
04:07
We use this for habits, things that are regular in our lives.
65
247930
5480
Nous l'utilisons pour des habitudes, des choses qui sont régulières dans nos vies.
04:13
I drink tea every morning.
66
253410
2490
Je bois du thé tous les matins.
04:15
I do not drink coffee every morning.
67
255900
2820
Je ne bois pas de café tous les matins.
04:18
So here, we're going to use the present simple.
68
258720
2199
Donc ici, nous allons utiliser le présent simple.
04:20
I drink.
69
260919
1601
Je bois.
04:22
What about you?
70
262520
1000
Qu'en pensez-vous?
04:23
What's something that you do every day.
71
263520
1920
Qu'est-ce que tu fais tous les jours.
04:25
Can you just use the present simple in that sentence?
72
265440
2640
Pouvez-vous simplement utiliser le présent simple dans cette phrase ?
04:28
Give it a try question.
73
268080
1119
Donnez-lui une question d'essai.
04:29
Number three.
74
269199
1411
Numéro trois.
04:30
"When we again?
75
270610
3449
"Quand est-ce qu'on recommencera ?
04:34
When will we travel again?
76
274059
2821
Quand est-ce qu'on voyagera encore ?
04:36
When are we going to travel again?"
77
276880
2429
Quand est-ce qu'on repartira ?"
04:39
Which one feels the best to you?
78
279309
2711
Laquelle vous semble la meilleure ?
04:42
I'll give you three seconds.
79
282020
1799
Je vous accorde trois secondes.
04:43
Three, two, one.
80
283819
3940
Trois deux un.
04:47
This is a trick question.
81
287759
1601
C'est une question piège.
04:49
I'm sorry, but not really sorry because that's fun.
82
289360
3649
Je suis désolé, mais pas vraiment désolé parce que c'est amusant.
04:53
There are two correct answers.
83
293009
2150
Il y a deux bonnes réponses.
04:55
"When will we travel again?
84
295159
3230
« Quand allons-nous voyager à nouveau ?
04:58
When are we going to travel again?"
85
298389
3150
Quand allons-nous voyager à nouveau ?
05:01
This is the future simple.
86
301539
2291
C'est le futur simple.
05:03
We use both will and going to, to talk about simple things that are going to happen in
87
303830
5579
Nous utilisons à la fois la volonté et la volonté pour parler de choses simples qui vont se produire dans
05:09
the future.
88
309409
1000
le futur.
05:10
It's not more complicated than that.
89
310409
1641
Ce n'est pas plus compliqué que ça.
05:12
That's why it's called the simple future.
90
312050
3039
C'est pourquoi on l'appelle le futur simple.
05:15
It's something that's going to happen in the future.
91
315089
3130
C'est quelque chose qui va arriver dans le futur.
05:18
Before we go on to the fourth question, let's review all of the simple verbs.
92
318219
3660
Avant de passer à la quatrième question, passons en revue tous les verbes simples.
05:21
I want you to say them out loud with me.
93
321879
2290
Je veux que tu les dises à haute voix avec moi.
05:24
Are you ready?
94
324169
1000
Es-tu prêt?
05:25
Let's say them.
95
325169
1000
Disons-les.
05:26
I drank yesterday.
96
326169
2110
J'ai bu hier.
05:28
I drink today.
97
328279
1890
Je bois aujourd'hui.
05:30
I will drink tomorrow.
98
330169
2161
Je boirai demain.
05:32
I'm going to drink tomorrow.
99
332330
2910
Je vais boire demain.
05:35
You played yesterday.
100
335240
2370
Vous avez joué hier.
05:37
You play today.
101
337610
1790
Vous jouez aujourd'hui.
05:39
You will play tomorrow.
102
339400
2070
Vous jouerez demain.
05:41
You are going to play tomorrow.
103
341470
2939
Vous allez jouer demain.
05:44
Question number four.
104
344409
1690
Question numéro quatre.
05:46
"They down the street when it started raining.
105
346099
3820
"Ils ont descendu la rue quand il a commencé à pleuvoir.
05:49
They were running down the street when it started raining.
106
349919
3840
Ils couraient dans la rue quand il a commencé à pleuvoir.
05:53
They ran down the street when it started raining." which one feels the best in your heart?
107
353759
6841
Ils ont couru dans la rue quand il a commencé à pleuvoir." laquelle se sent le mieux dans ton coeur?
06:00
Three, two, what?
108
360600
2789
Trois, deux, quoi ?
06:03
"They were running down the street when it started raining."
109
363389
4860
"Ils couraient dans la rue quand il a commencé à pleuvoir."
06:08
This is the past continuous, and a continuous tense always uses -ing, were running, and
110
368249
8331
C'est le passé continu, et un temps continu utilise toujours -ing, courait, et
06:16
it's talking about a continuing action in the past.
111
376580
3329
il parle d'une action continue dans le passé.
06:19
Usually, we use this when a continuing action in the past is interrupted by something else.
112
379909
6111
Habituellement, nous l'utilisons lorsqu'une action continue dans le passé est interrompue par quelque chose d'autre.
06:26
So, here we have some people who were running down the street and what happened to interrupt
113
386020
6280
Donc, ici, nous avons des gens qui couraient dans la rue et que s'est-il passé pour interrompre
06:32
that action?
114
392300
1039
cette action ?
06:33
Boom!
115
393339
1000
Boom!
06:34
It started raining.
116
394339
1000
Il a commencé à pleuvoir.
06:35
So here, we're going to say they were running down the street.
117
395339
3800
Alors ici, on va dire qu'ils couraient dans la rue.
06:39
Boom!
118
399139
1000
Boom!
06:40
When it started raining.
119
400139
2291
Quand il a commencé à pleuvoir.
06:42
I also want you to take a nice deep breath.
120
402430
3060
Je veux aussi que vous preniez une bonne respiration profonde.
06:45
We are diving into some of the more complex verb tenses, but do you know what?
121
405490
6440
Nous plongeons dans certains des temps verbaux les plus complexes , mais savez-vous quoi ?
06:51
I don't want you to get hung up on the specific rules of all the different verb tenses.
122
411930
7489
Je ne veux pas que vous vous accrochiez aux règles spécifiques de tous les différents temps verbaux.
06:59
This phrasal verb "to get hung up on something," means that you're so obsessed with something
123
419419
7110
Ce verbe à particule "s'accrocher à quelque chose" signifie que vous êtes tellement obsédé par quelque chose
07:06
that you stop doing other things.
124
426529
2551
que vous arrêtez de faire autre chose.
07:09
So, what I want you to do is I don't want you to get hung up on specific rules of verb
125
429080
6089
Donc, ce que je veux que vous fassiez, c'est que je ne veux pas que vous vous accrochiez à des règles spécifiques de
07:15
tenses, because probably this will stop you from speaking, and the goal of language is
126
435169
5900
temps verbaux, car cela vous empêchera probablement de parler, et le but du langage est
07:21
to use it, to write with some friends, to speak with some people.
127
441069
4780
de l'utiliser, d'écrire avec des amis , pour parler avec certaines personnes.
07:25
You want to be able to use this, so don't get hung up on specific rules.
128
445849
5831
Vous voulez pouvoir l'utiliser, alors ne vous attardez pas sur des règles spécifiques.
07:31
Instead, take a deep breath.
129
451680
3030
Au lieu de cela, respirez profondément.
07:34
Don't worry about the specificness of it and instead enjoy it, and let's move on.
130
454710
7750
Ne vous inquiétez pas de sa spécificité et profitez-en plutôt, et passons à autre chose.
07:42
Question number five.
131
462460
1539
Question numéro cinq.
07:43
"I, the verb tenses in this video.
132
463999
3850
"Je, les temps verbaux dans cette vidéo.
07:47
I have studied the verb tenses in this video.
133
467849
4981
J'ai étudié les temps verbaux dans cette vidéo.
07:52
Or, I am studying the verb tenses in this video."
134
472830
5239
Ou, j'étudie les temps verbaux dans cette vidéo."
07:58
Which one feels the most correct to you?
135
478069
2560
Lequel vous semble le plus correct ?
08:00
Which one is the most correct?
136
480629
2281
Laquelle est la plus correcte ?
08:02
Three, two, one.
137
482910
2759
Trois deux un.
08:05
Technically, both of these are grammatically correct, but only one of them is contextually
138
485669
6750
Techniquement, les deux sont grammaticalement corrects, mais un seul d'entre eux est contextuellement
08:12
correct.
139
492419
1000
correct.
08:13
Right now you are watching this video.
140
493419
1821
En ce moment, vous regardez cette vidéo.
08:15
So, what does that mean?
141
495240
1870
Alors qu'est-ce que cela signifie?
08:17
We need to use, "I am studying the verb tenses in this video," because that's something that's
142
497110
6750
Nous devons utiliser "J'étudie les temps des verbes dans cette vidéo", car c'est quelque chose qui se
08:23
happening right this moment.
143
503860
1739
passe en ce moment.
08:25
So, we're going to use the present continuous.
144
505599
3220
Nous allons donc utiliser le présent continu.
08:28
It's an action that is continuing in the present.
145
508819
3330
C'est une action qui se poursuit dans le présent.
08:32
Right now, I am studying the verb tenses in this video.
146
512149
4251
En ce moment, j'étudie les temps des verbes dans cette vidéo.
08:36
It is true for this moment.
147
516400
2009
C'est vrai pour ce moment.
08:38
It's something that you're doing.
148
518409
1451
C'est quelque chose que vous faites.
08:39
Question number six.
149
519860
1989
Question numéro six.
08:41
"I, at the conference next week."
150
521849
2850
"Moi, à la conférence la semaine prochaine."
08:44
Is it, "I will be speaking at the conference next week," or, "I'm going to be speaking
151
524699
9111
Est-ce "Je vais parler à la conférence la semaine prochaine" ou "Je vais parler
08:53
at the conference week"?
152
533810
3920
à la semaine de la conférence" ?
08:57
Which one do you think is the best?
153
537730
1980
Lequel pensez-vous est le meilleur?
08:59
Three, two, one.
154
539710
2680
Trois deux un.
09:02
I hope you didn't get tricked by this verb.
155
542390
3240
J'espère que vous n'avez pas été trompé par ce verbe.
09:05
Both of these are correct.
156
545630
1810
Les deux sont corrects.
09:07
This is the future continuous.
157
547440
3190
C'est le futur continu.
09:10
We use this when something will happen in the future, specifically for an expected length
158
550630
5490
Nous l'utilisons lorsque quelque chose se produira dans le futur, en particulier pour une durée prévue
09:16
of time.
159
556120
1000
.
09:17
So, it's something that will happen next week, and then it will last for one hour.
160
557120
4900
Donc, c'est quelque chose qui va arriver la semaine prochaine, et puis ça va durer une heure.
09:22
I will be speaking at the conference for one hour next week.
161
562020
5160
Je vais parler à la conférence pendant une heure la semaine prochaine.
09:27
I'm going to be speaking at the conference.
162
567180
3599
Je vais parler à la conférence.
09:30
Just a quick note, because this is used with actions that can happen for an expected length
163
570779
4851
Juste une note rapide, parce que cela est utilisé avec des actions qui peuvent se produire pendant une durée prévue
09:35
of time, you need to use an action verb.
164
575630
3590
, vous devez utiliser un verbe d'action.
09:39
You cannot use other verbs.
165
579220
1430
Vous ne pouvez pas utiliser d'autres verbes.
09:40
For example, you cannot say, "I will be being at the conference next week."
166
580650
5919
Par exemple, vous ne pouvez pas dire : « Je serai à la conférence la semaine prochaine.
09:46
That doesn't work.
167
586569
1241
Cela ne fonctionne pas.
09:47
If you're going to talk about being at the conference, we would just say, "I will be
168
587810
4850
Si vous parlez d'être à la conférence, nous dirions simplement : « Je serai
09:52
at the conference next week."
169
592660
2260
à la conférence la semaine prochaine.
09:54
Simple.
170
594920
1400
Simple.
09:56
But if you want to use an action verb, you could say, "I will be going to the conference
171
596320
4710
Mais si vous voulez utiliser un verbe d'action, vous pourriez dire : « J'irai à la conférence
10:01
next week.
172
601030
1000
la semaine prochaine.
10:02
I will be speaking at the conference next week."
173
602030
3210
Je parlerai à la conférence la semaine prochaine.
10:05
Great.
174
605240
1000
Génial.
10:06
Before we go on to the next test questions, let's review the continuous tenses.
175
606240
4659
Avant de passer aux prochaines questions du test, passons en revue les temps continus.
10:10
I want you to speak these sentences out loud.
176
610899
2711
Je veux que vous prononciez ces phrases à haute voix.
10:13
Use your pronunciation muscles.
177
613610
2010
Utilisez vos muscles de la prononciation.
10:15
You can do it.
178
615620
1000
Tu peux le faire.
10:16
Let's say them.
179
616620
1000
Disons-les.
10:17
They were running.
180
617620
1820
Ils couraient.
10:19
They are running.
181
619440
1899
Ils sont en cours d'exécution.
10:21
They will be running.
182
621339
2091
Ils courront.
10:23
They are going to be running.
183
623430
2639
Ils vont courir.
10:26
I was studying.
184
626069
1880
J'étais en train d'étudier.
10:27
I am studying.
185
627949
1891
J'étudie.
10:29
I will be studying.
186
629840
2020
Je vais étudier.
10:31
I am going to be studying.
187
631860
2980
Je vais étudier.
10:34
Test question number seven.
188
634840
2120
Testez la question numéro sept.
10:36
"He three languages by the time he was 10 years old.
189
636960
5369
"Il a trois langues à l'âge de 10 ans.
10:42
He will learn three languages by the time he was 10 years old.
190
642329
5250
Il apprendra trois langues à l' âge de 10 ans.
10:47
He had learned three languages by the time he was 10 years old."
191
647579
6041
Il avait appris trois langues à l' âge de 10 ans."
10:53
Which one feels the most correct here?
192
653620
2670
Lequel se sent le plus correct ici?
10:56
Three, two, one.
193
656290
2789
Trois deux un.
10:59
In the sentence, we need to say he had learned three languages by the time he was 10 years
194
659079
8440
Dans la phrase, nous devons dire qu'il avait appris trois langues à l'âge de 10
11:07
old.
195
667519
1000
ans.
11:08
This is the past perfect.
196
668519
1101
C'est le passé parfait.
11:09
All perfect tenses use some form of "to have" in their verb tense, and the past perfect
197
669620
6769
Tous les temps parfaits utilisent une forme de "avoir" dans leur temps verbal, et le passé
11:16
is going to be used when something happened in the past before something else in the past.
198
676389
5940
parfait va être utilisé quand quelque chose s'est passé dans le passé avant quelque chose d'autre dans le passé.
11:22
So here, our key indicator is the end of the sentence, "before he was 10 years old."
199
682329
6481
Donc ici, notre indicateur clé est la fin de la phrase, "avant qu'il n'ait 10 ans".
11:28
So, at the moment, this boy is more than 10 years old, and this is something that happened
200
688810
6930
Donc, pour le moment, ce garçon a plus de 10 ans, et c'est quelque chose qui s'est passé
11:35
in the past.
201
695740
1149
dans le passé.
11:36
He had learned three languages before he was 10 years old.
202
696889
5671
Il avait appris trois langues avant d'avoir 10 ans.
11:42
Recently, there was a big storm where I live, and during this storm, there was a lot of
203
702560
4329
Récemment, il y a eu une grosse tempête là où j'habite, et pendant cette tempête, il y avait beaucoup de
11:46
wind and the wind pushed one of our trees over.
204
706889
4760
vent et le vent a renversé un de nos arbres.
11:51
It's bent.
205
711649
1000
C'est plié.
11:52
It's not broken.
206
712649
1351
Ce n'est pas cassé.
11:54
It's not cracked in any way, but it's bent.
207
714000
2730
Il n'est en aucun cas fissuré, mais il est tordu.
11:56
It's very strange.
208
716730
1000
C'est très étrange.
11:57
I hope it will correct itself, I'm not sure if it will.
209
717730
2349
J'espère que ça va se corriger, je ne sais pas si ça va.
12:00
You can see in this picture here, it's kind of a weird situation.
210
720079
4271
Vous pouvez le voir sur cette photo ici, c'est une sorte de situation bizarre.
12:04
I'm not sure if this had happened before we moved here.
211
724350
5910
Je ne sais pas si cela s'était produit avant que nous ayons déménagé ici.
12:10
Maybe this had happened in the past, during other storms, but I've only lived in this
212
730260
4140
Peut-être que c'était arrivé dans le passé, lors d' autres tempêtes, mais je n'habite cette
12:14
house for one year, so I don't know.
213
734400
2789
maison que depuis un an, donc je ne sais pas.
12:17
Maybe this had happened before I moved here.
214
737189
3601
Peut-être que c'était arrivé avant que je déménage ici.
12:20
I'm using this past perfect tense to talk about something in the past with another action
215
740790
6220
J'utilise ce passé parfait pour parler de quelque chose dans le passé avec une autre action
12:27
in the past.
216
747010
1000
dans le passé.
12:28
So, before we moved here, well, maybe this had happened.
217
748010
4690
Alors, avant qu'on déménage ici, eh bien, peut-être que c'était arrivé.
12:32
So, this was something in the past before another action in the past.
218
752700
5150
Donc, c'était quelque chose dans le passé avant une autre action dans le passé.
12:37
Question number eight.
219
757850
1169
Question numéro huit.
12:39
"You, me 20 times in the past hour.
220
759019
3930
"Toi, moi 20 fois au cours de la dernière heure.
12:42
Is something wrong?
221
762949
1841
Quelque chose ne va pas ?
12:44
You have called me 20 times in the past hour.
222
764790
3469
Tu m'as appelé 20 fois au cours de la dernière heure.
12:48
Is something wrong?
223
768259
1870
Quelque chose ne va pas ?
12:50
You had called me 20 times in the past hour.
224
770129
3311
Tu m'as appelé 20 fois au cours de la dernière heure.
12:53
Is something wrong?
225
773440
2250
12:55
Which one feels the best to you?
226
775690
2530
à toi ?
12:58
Three, two, one.
227
778220
3780
Trois, deux, un.
13:02
You have called me 20 times in the past hour.
228
782000
4640
Tu m'as appelé 20 fois au cours de la dernière heure.
13:06
Is something wrong?
229
786640
2180
Quelque chose ne va pas ?
13:08
This is the present perfect.
230
788820
2569
C'est le présent parfait.
13:11
"Have," that's our indicator that it's a perfect tense, "have called me."
231
791389
5570
"Ai", c'est notre indicateur que c'est un parfait , "m'ont appelé".
13:16
This is something that's happened in the past, but it's connected to the present.
232
796959
5621
est quelque chose qui s'est produit dans le passé, mais qui est lié au présent.
13:22
Let's take a look at another example.
233
802580
1280
Prenons un autre exemple.
13:23
"Do you want coffee?"
234
803860
1979
"Voulez-vous du café ?"
13:25
"No.
235
805839
1031
"Non.
13:26
I've had coffee already."
236
806870
2990
J'ai déjà bu du café."
13:29
This contraction "I've" really is, "I have had coffee already."
237
809860
5660
Cette contraction "j'ai" est en réalité "j'ai déjà
13:35
So, in the past, I drank coffee, but this is connected to the present because someone
238
815520
6189
bu du café." Donc, dans le passé, j'ai bu du café, mais c'est lié au présent car quelqu'un
13:41
is asking me if I want more coffee.
239
821709
2161
me demande si je Je veux plus de café.
13:43
So, I'm going to say, "No, I've had coffee already."
240
823870
4779
Alors, je vais dire : " Non, j'ai déjà bu du café . "
13:48
It's a past action that is still connected to the present.
241
828649
4230
C'est une action passée qui est toujours liée au présent.
13:52
Test question number nine.
242
832879
1681
Testez la question numéro neuf.
13:54
"Don't worry.
243
834560
1740
" Ne vous inquiétez pas.
13:56
I, the project way before the deadline.
244
836300
4340
Moi, le projet bien avant la date limite.
14:00
Don't worry.
245
840640
1000
Ne vous inquiétez pas.
14:01
I will have finished the project way before the deadline.
246
841640
4689
J'aurai terminé le projet bien avant la date limite.
14:06
Don't worry.
247
846329
1000
Ne vous inquiétez pas.
14:07
I'm going to have finished the project way before the deadline."
248
847329
5380
Je vais avoir terminé le projet bien avant la date limite."
14:12
Which one feels the best to you?
249
852709
3221
Lequel vous semble le meilleur?
14:15
Three, two, one.
250
855930
3080
Trois, deux, un.
14:19
I hope you weren't tricked because both of these are not correct.
251
859010
6230
J'espère que vous n'avez pas été trompé parce que les deux ne sont pas corrects.
14:25
Oh, English.
252
865240
1289
Oh, l'anglais.
14:26
Why are you so strange sometimes?
253
866529
2610
Pourquoi vous êtes si étrange parfois ?
14:29
In this situation, we're only going to use "I will have finished."
254
869139
7060
Dans cette situation, nous n'utiliserons que « J'aurai fini ».
14:36
I'm not exactly sure why we don't say "I'm going to have finished."
255
876199
5091
Je ne sais pas exactement pourquoi nous ne disons pas « Je vais avoir fini ».
14:41
Maybe it's because it's a little bit wordy.
256
881290
1779
Peut-être est-ce parce que c'est un peu verbeux.
14:43
It's so many words together.
257
883069
1570
C'est tellement de mots ensemble.
14:44
"I'm going to have finished."
258
884639
1810
" Je vais avoir fini. "
14:46
So, instead, we'll stick with, "I will have finished."
259
886449
3071
Donc, à la place, nous nous en tiendrons à " J'aurai fini. "
14:49
Or you can make it the contraction, "I'll have finished the project before the deadline."
260
889520
6929
Ou vous pouvez en faire la contraction, " J'aurai fini. terminé le projet avant la date limite."
14:56
This is the future perfect, so we're going to use have here.
261
896449
3231
C'est le futur parfait, nous allons donc utiliser have ici.
14:59
"I will have finished the project."
262
899680
4010
"J'aurai terminé le projet."
15:03
And we use this for something that's going to be completed in the future before something
263
903690
5780
Et nous l'utilisons pour quelque chose qui va être terminé dans le futur avant
15:09
else in the future.
264
909470
1000
autre chose dans le futur.
15:10
So, we have a deadline.
265
910470
1729
Donc, nous avons une date limite.
15:12
Maybe the deadline is 5:00 PM.
266
912199
2281
Peut-être que la date limite est 17h00.
15:14
Okay, well, right now, it's 11:00 AM.
267
914480
2440
D'accord, eh bien, en ce moment, il est 11h00.
15:16
So, I only have a couple hours to finish the project.
268
916920
3560
Donc, je n'ai que quelques heures pour terminer le projet.
15:20
But if I assume that I'm going to finish the project at 3:00 PM, I can say, "Don't worry.
269
920480
7240
Mais si je suppose que je vais f Terminez le projet à 15h00, je peux dire : "Ne vous inquiétez pas.
15:27
I'll have finished the project way before the deadline.
270
927720
4520
J'aurai terminé le projet bien avant la date limite.
15:32
You'll have two hours to spare."
271
932240
2409
Vous aurez deux heures à perdre. "
15:34
Okay, great.
272
934649
1000
D'accord, super.
15:35
This is an action in the future that's happening before another action in the future.
273
935649
5301
C'est une action dans le futur qui se déroule avant une autre action dans le futur.
15:40
Before we go on to our final quiz questions, let's review the perfect verb tenses.
274
940950
4420
Avant de passer à nos dernières questions du quiz, passons en revue les temps de verbe parfaits.
15:45
I want you to say these sentences out loud with me, exercise those pronunciation muscles
275
945370
4269
Je te veux de dire ces phrases à haute voix avec moi, d'exercer ces muscles de la prononciation
15:49
and speak out loud.
276
949639
1390
et de parler à haute voix.
15:51
Let's go.
277
951029
1110
Allons-y.
15:52
He had learned three languages before the age of five.
278
952139
4771
Il avait appris trois langues avant l' âge de cinq ans.
15:56
He has learned three languages in his life.
279
956910
3580
Il a appris trois langues dans sa vie.
16:00
He will have learned three languages before he turns five.
280
960490
5250
Il aura appris trois langues avant de tourner cinq.
16:05
I had finished the project before the meeting.
281
965740
3880
J'avais terminé le projet avant la réunion.
16:09
I have finished the project for the meeting.
282
969620
3890
J'ai terminé le projet pour la réunion.
16:13
I will have finished the project before the meeting.
283
973510
4259
J'aurai terminé le projet avant la réunion.
16:17
Quiz question number 10.
284
977769
1610
Question numéro 10 du quiz.
16:19
"I, for two hours before my baby woke up.
285
979379
4520
"Moi, pendant deux heures avant que mon bébé ne se réveille.
16:23
I have been sleeping for two hours before my baby woke up.
286
983899
5891
J'ai dormi pendant deux heures avant que mon bébé ne se réveille.
16:29
I had been sleeping for two hours before my baby woke up."
287
989790
5680
J'ai dormi pendant deux heures avant que mon bébé ne se réveille. »
16:35
Hmm.
288
995470
1000
Hmm.
16:36
Which one feels the most correct?
289
996470
2099
Laquelle se sent le mieux ?
16:38
If you have ever had a baby, you know what this is like, waking up every couple hours
290
998569
5091
Si vous avez déjà eu un bébé, vous savez ce que c'est que de se réveiller toutes les deux heures
16:43
in the middle of the night.
291
1003660
1440
au milieu de la nuit.
16:45
It's tough, but it's only a short period of time.
292
1005100
3190
C'est difficile, mais ce n'est qu'une courte période de temps.
16:48
Which verb tense feels the best for this sentence?
293
1008290
2810
Quel temps verbal convient le mieux à cette phrase ?
16:51
Three, two, one.
294
1011100
3070
Trois, deux, un.
16:54
"I had been sleeping for two hours when my baby woke up."
295
1014170
5859
"Je dormais depuis deux heures quand mon bébé s'est réveillé."
17:00
This is the past perfect continuous.
296
1020029
4431
C'est le plus-que-parfait continu.
17:04
This is combining a lot of things that we've already talked about.
297
1024460
2440
Cela combine beaucoup de choses dont nous avons déjà parlé.
17:06
It is a continued action in the past.
298
1026900
3050
C'est une action continue dans le passé.
17:09
We know that because there's -ing had been sleeping.
299
1029950
3860
Nous le savons parce qu'il y a eu du sommeil.
17:13
Sleeping has that -ing.
300
1033810
3130
Dormir a ce -ing.
17:16
That's a continuous.
301
1036940
1000
C'est une action continue.
17:17
And then, do you see a version of, to have here?
302
1037940
4060
Et puis, est-ce que vous voir une version de, à avoir ici ?
17:22
Yep.
303
1042000
1000
Ouais.
17:23
I had been sleeping.
304
1043000
2110
J'avais dormi.
17:25
So, that means that it's going to be a perfect tense.
305
1045110
2410
Donc, cela signifie que ça va être un temps parfait.
17:27
That's why we call it the past perfect continuous.
306
1047520
2800
C'est pourquoi nous l'appelons le plus-que-parfait continu.
17:30
I had been sleeping.
307
1050320
1310
J'avais dormi.
17:31
And we use this for something that's happening in the past that's interrupted by something
308
1051630
5170
Et nous l'utilisons pour quelque chose qui se passe dans le passé qui est interrompu par quelque chose d'
17:36
else that's happening in the past.
309
1056800
1590
autre qui se passe dans le passé.
17:38
So, it's something continuous, "I had been sleeping, boom, until my baby woke up."
310
1058390
6670
Donc, c'est quelque chose de continu, "J'avais été sl en pleurant, boum, jusqu'à ce que mon bébé se réveille."
17:45
So, this happens quite frequently.
311
1065060
2860
Donc, cela arrive assez fréquemment.
17:47
Every night, in fact.
312
1067920
1000
Tous les soirs, en fait.
17:48
Hopefully not for too much longer, but I had been sleeping for two hours, boom, when my
313
1068920
5170
J'espère que ce n'est pas trop long, mais je dormais depuis deux heures, boum, quand mon
17:54
baby woke up.
314
1074090
1230
bébé s'est réveillé.
17:55
Quiz question number 11.
315
1075320
1340
Question numéro 11 du quiz.
17:56
"It feels like you, this lesson for only five minutes.
316
1076660
5490
"C'est comme si cette leçon ne durait que cinq minutes. Le
18:02
Time flies when you're having fun.
317
1082150
3030
temps passe vite quand vous vous amusez.
18:05
It feels like you have been teaching this lesson for only five minutes.
318
1085180
4750
C'est comme si vous aviez enseigné cette leçon pendant seulement cinq minutes.
18:09
Or, It feels like you had been teaching this lesson for only five minutes."
319
1089930
5410
Ou, c'est comme si vous aviez enseigné cette leçon pendant seulement cinq minutes."
18:15
Which one's the best?
320
1095340
1240
Lequel est le meilleur ?
18:16
Three, two, one.
321
1096580
2280
Trois deux un.
18:18
"It feels like you have been teaching this lesson for only five minutes.
322
1098860
6630
« J'ai l'impression que tu n'enseignes cette leçon que depuis cinq minutes. Le
18:25
Time flies when you're having to fun."
323
1105490
2000
temps passe vite quand tu t'amuses.
18:27
This is going to be the present perfect continuous.
324
1107490
4030
Cela va être le présent parfait continu.
18:31
We have an -ing verb, teaching, which shows us it's continuous, and then there is the
325
1111520
6230
Nous avons un verbe en -ing, enseigner, qui nous montre qu'il est continu, et puis il y a le
18:37
verb "have" at the beginning, and that's going to tell us it's a perfect tense.
326
1117750
5170
verbe "avoir" au début, et cela va nous dire que c'est un temps parfait.
18:42
When do we use this present?
327
1122920
1600
Quand utilisons-nous ce cadeau ?
18:44
Perfect.
328
1124520
1000
Parfait.
18:45
Continuous.
329
1125520
1000
Continu.
18:46
We use this when there's an action in the past that's continuing in the present.
330
1126520
4730
Nous l'utilisons lorsqu'il y a une action dans le passé qui se poursuit dans le présent.
18:51
This video didn't just start.
331
1131250
1750
Cette vidéo ne vient pas de commencer.
18:53
You've been watching this video for a while.
332
1133000
2250
Vous regardez cette vidéo depuis un moment.
18:55
So, we could say that it has been going on.
333
1135250
4940
Donc, on peut dire que ça dure.
19:00
"Has" is the present, been going on for a little while now.
334
1140190
6910
"Has" est le présent, qui dure depuis un petit moment maintenant.
19:07
Thank you for your patience and for your interest in English.
335
1147100
2960
Merci pour votre patience et pour votre intérêt pour l'anglais.
19:10
So, we're going to use the present perfect continuous in action from the past that's
336
1150060
4370
Donc, nous allons utiliser le présent parfait continu dans l'action du passé qui se
19:14
continuing in the present.
337
1154430
1740
poursuit dans le présent.
19:16
Are you ready for our final quiz question, number 12?
338
1156170
3590
Êtes-vous prêt pour notre dernière question de quiz, numéro 12 ?
19:19
All right.
339
1159760
1470
Très bien.
19:21
"In December, 2020, I, YouTube videos for five years.
340
1161230
8170
"En décembre 2020, j'aurai fait des vidéos YouTube pendant cinq ans.
19:29
In December, 2020, I will have been making YouTube videos for five years.
341
1169400
8810
En décembre 2020, j'aurai fait des vidéos YouTube pendant cinq ans.
19:38
In December, 2020, I am going to have been making YouTube videos for five years."
342
1178210
6550
En décembre 2020, j'aurai fait des vidéos YouTube pendant cinq ans."
19:44
Which one feels the most correct?
343
1184760
2700
Lequel se sent le plus correct ?
19:47
Are you going to get tricked?
344
1187460
1940
Allez-vous vous faire avoir ?
19:49
Let's see.
345
1189400
1000
Voyons.
19:50
Three, two, one.
346
1190400
2410
Trois deux un.
19:52
I hope you were not tricked because the same rule applies that we talked about before.
347
1192810
5940
J'espère que vous n'avez pas été trompé car la même règle s'applique que celle dont nous avons parlé précédemment.
19:58
The correct answer is, "In December, 2020 will have been made YouTube videos for five
348
1198750
7750
La bonne réponse est : "En décembre 2020, des vidéos YouTube auront été réalisées pendant cinq
20:06
years."
349
1206500
1050
ans."
20:07
Why don't we say, "I am going to have been making"?
350
1207550
3940
Pourquoi ne disons-nous pas : « Je vais avoir fait » ?
20:11
Holy cow.
351
1211490
1590
Sainte vache.
20:13
That is such a mouthful of words.
352
1213080
2750
C'est une telle bouchée de mots.
20:15
"I am going to have been making."
353
1215830
2930
"Je vais avoir fait."
20:18
That is so many verbs.
354
1218760
1030
C'est autant de verbes.
20:19
It is too wordy.
355
1219790
1370
C'est trop verbeux.
20:21
Let's stick with will.
356
1221160
1120
Tenons-nous en à la volonté.
20:22
"I will have been making."
357
1222280
3280
"J'aurai fait."
20:25
This is the future perfect continuous.
358
1225560
3380
C'est le futur parfait continu.
20:28
Do you see that -ing verb, making?
359
1228940
3800
Voyez-vous ce verbe -ing, faire?
20:32
And then the have verb, "I will have," that indicates it's a perfect tense and a continuous
360
1232740
6470
Et puis le verbe avoir, "j'aurai", qui indique que c'est un temps parfait et un
20:39
tense, and it is in the future.
361
1239210
2290
temps continu, et c'est dans le futur.
20:41
We generally use the future perfect continuous when an action is continuing in the future
362
1241500
5630
Nous utilisons généralement le futur parfait continu lorsqu'une action se poursuit dans le futur
20:47
for a specific period of time.
363
1247130
2040
pendant une période de temps spécifique.
20:49
So, that's why I said for five years.
364
1249170
2380
C'est pourquoi j'ai dit cinq ans.
20:51
I will have been making YouTube videos for five years.
365
1251550
3850
J'aurai fait des vidéos YouTube pendant cinq ans.
20:55
That's not true right now.
366
1255400
1270
Ce n'est pas vrai en ce moment.
20:56
Right now, it's only been four and a half years.
367
1256670
3080
Pour l'instant, cela ne fait que quatre ans et demi .
20:59
But when we talk about the future, December, 2020, is when I will have been making YouTube
368
1259750
6990
Mais quand on parle du futur, décembre 2020, c'est quand j'aurai fait des
21:06
videos for five years.
369
1266740
1620
vidéos YouTube pendant cinq ans.
21:08
Okay.
370
1268360
1000
D'accord.
21:09
Let's practice the perfect continuous verbs.
371
1269360
2100
Pratiquons les verbes continus parfaits.
21:11
I want you to say them out loud with me.
372
1271460
1910
Je veux que tu les dises à haute voix avec moi.
21:13
Let's go.
373
1273370
1240
Allons-y.
21:14
I had been sleeping for two hours when I woke up.
374
1274610
4720
Je dormais depuis deux heures quand je me suis réveillé.
21:19
I have been sleeping for only two hours.
375
1279330
3600
Je n'ai dormi que deux heures.
21:22
Go back to sleep.
376
1282930
1850
Retourne te coucher.
21:24
I will have been sleeping for only two hours when my baby wakes up.
377
1284780
6300
Je n'aurai dormi que deux heures lorsque mon bébé se réveillera.
21:31
You had been studying this lesson for 20 minutes when your dog barked.
378
1291080
5010
Vous étudiiez cette leçon depuis 20 minutes lorsque votre chien a aboyé.
21:36
You have been studying this lesson for 20 minutes.
379
1296090
3709
Vous avez étudié cette leçon pendant 20 minutes.
21:39
You will have been studying this lesson for over 20 minutes soon.
380
1299799
4241
Vous aurez bientôt étudié cette leçon pendant plus de 20 minutes.
21:44
Wowie!
381
1304040
1000
Waouh !
21:45
Great work using all 12 verb tenses.
382
1305040
3770
Excellent travail en utilisant les 12 temps de verbe.
21:48
Take a deep breath.
383
1308810
1100
Respirez profondément.
21:49
Congratulate yourself.
384
1309910
1360
Félicitez-vous.
21:51
You did it.
385
1311270
1130
Tu l'as fait.
21:52
I know that this is a lot to learn, but like I mentioned before, it is way better to have
386
1312400
5350
Je sais que c'est beaucoup à apprendre, mais comme je l'ai déjà mentionné, il est bien préférable d'avoir
21:57
general knowledge about all of the verb tenses and use English than to remember every single
387
1317750
6760
une connaissance générale de tous les temps verbaux et d'utiliser l'anglais plutôt que de se souvenir de chaque
22:04
little rule, but then not speak because you're too afraid of using the incorrect verb tense.
388
1324510
4760
petite règle, mais ensuite de ne pas parler parce que vous êtes trop peur d'utiliser le mauvais temps verbal.
22:09
So, please take this as some extra knowledge in your English toolbox and use English.
389
1329270
5880
Alors, s'il vous plaît, prenez cela comme une connaissance supplémentaire dans votre boîte à outils en anglais et utilisez l'anglais.
22:15
Did you notice that I didn't use any modal verbs in this quiz?
390
1335150
5490
Avez-vous remarqué que je n'ai utilisé aucun verbe modal dans ce quiz ?
22:20
Words like could, would, and should are like royalty.
391
1340640
4310
Des mots comme pourrait, voudrait et devrait sont comme la royauté.
22:24
They can't be with other regular verbs.
392
1344950
3490
Ils ne peuvent pas être avec d'autres verbes réguliers.
22:28
They deserve their own video.
393
1348440
1760
Ils méritent leur propre vidéo.
22:30
So, I recommend checking out this quiz up here about how to use modal verbs, like could,
394
1350200
5790
Donc, je vous recommande de consulter ce quiz ici sur la façon d'utiliser les verbes modaux, comme could,
22:35
would, and should.
395
1355990
1300
would et should.
22:37
And now, I have a question for you.
396
1357290
1830
Et maintenant, j'ai une question pour vous.
22:39
What was your score on this quiz, and which verb tense was the most difficult for you?
397
1359120
4790
Quel a été votre score à ce quiz, et quel temps de verbe a été le plus difficile pour vous ?
22:43
Whichever one was the most difficult, I challenge you to try to create your own sentence in
398
1363910
4010
Quelle que soit la plus difficile, je vous mets au défi d'essayer de créer votre propre phrase dans
22:47
the comments using that verb tense.
399
1367920
2490
les commentaires en utilisant ce temps de verbe.
22:50
Write it, read it out loud, and try to use it the next time that you speak English.
400
1370410
4770
Écrivez-le, lisez-le à voix haute et essayez de l' utiliser la prochaine fois que vous parlerez anglais.
22:55
Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday
401
1375180
4160
Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous reverrai vendredi prochain
22:59
for a new lesson here on my YouTube channel.
402
1379340
2310
pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.
23:01
Bye.
403
1381650
1000
Au revoir.
23:02
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming A Confident English
404
1382650
5730
La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps to Becoming A Confident English
23:08
Speaker.
405
1388380
1000
Speaker.
23:09
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
406
1389380
3960
Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.
23:13
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
407
1393340
3460
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.
23:16
Thanks so much.
408
1396800
1190
Merci beaucoup.
23:17
Bye.
409
1397990
400
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7