12 English VERB Tense QUIZ: Can you pass?

180,943 views ・ 2020-08-14

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
299
4431
Vanessa: Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Do you know all 12 verb tenses in English?
1
4730
4020
Conosci tutti i 12 tempi verbali in inglese?
00:08
Let's talk about it.
2
8750
1660
Parliamone.
00:10
Have you ever thought, "Should I say, 'I was speaking,' or, 'I had spoken'?"
3
10410
11709
Hai mai pensato: "Dovrei dire 'stavo parlando' o 'avevo parlato'?" I
00:22
Verb tenses in English can seem to be a little bit confusing, but do you know what?
4
22119
4691
tempi verbali in inglese possono sembrare un po' confusi, ma sai una cosa?
00:26
I have some good news.
5
26810
1779
Ho alcune buone notizie.
00:28
I have a feeling that you know more about verb tenses than you think you do.
6
28589
5281
Ho la sensazione che tu ne sappia di più sui tempi verbali di quanto pensi.
00:33
A few months ago, I made this lesson, a preposition quiz in English, and we talked about different
7
33870
6310
Qualche mese fa, ho fatto questa lezione, un quiz sulle preposizioni in inglese, e abbiamo parlato di diverse
00:40
prepositions, like in, on, at, for, and these are generally seen as some of the most confusing
8
40180
6679
preposizioni, come in, on, at, for, e queste sono generalmente viste come alcune delle parti più confuse
00:46
parts of English or really of any language.
9
46859
2871
dell'inglese o di qualsiasi altra lingua.
00:49
But in that video, I said the same thing: that you probably know more about prepositions
10
49730
5199
Ma in quel video, ho detto la stessa cosa: che probabilmente ne sai di più sulle preposizioni
00:54
than you think you do.
11
54929
1891
di quanto pensi.
00:56
It's really just a mind game.
12
56820
2419
È davvero solo un gioco mentale.
00:59
You think prepositions are really tricky or confusing, but actually, you probably know
13
59239
5551
Pensi che le preposizioni siano davvero complicate o confuse, ma in realtà probabilmente ne sai
01:04
more than you think you do.
14
64790
1220
più di quanto pensi.
01:06
And it's the same with verb tenses.
15
66010
2400
Ed è lo stesso con i tempi verbali. I
01:08
Verb tenses can seem overwhelming.
16
68410
1930
tempi verbali possono sembrare opprimenti.
01:10
It can often make us feel really nervous or frustrated when we speak.
17
70340
4520
Spesso può farci sentire davvero nervosi o frustrati quando parliamo.
01:14
But in the end, you probably know more about verb tenses than you think you do, and that's
18
74860
5660
Ma alla fine, probabilmente sai di più sui tempi verbali di quanto pensi, ed è di questo che
01:20
what we're going to talk about today.
19
80520
1760
parleremo oggi.
01:22
So in today's lesson, I want to quiz you on the 12 English verb tenses.
20
82280
5870
Quindi, nella lezione di oggi, voglio farti un quiz sui 12 tempi verbali inglesi.
01:28
I want you to search within your heart for what you feel like is the best answer.
21
88150
3870
Voglio che tu cerchi nel tuo cuore quella che ritieni sia la risposta migliore.
01:32
In my opinion, the best way to learn something is to try it for yourself.
22
92020
4540
Secondo me, il modo migliore per imparare qualcosa è provarlo di persona.
01:36
So, I want you to be active.
23
96560
2390
Quindi, voglio che tu sia attivo.
01:38
Don't just wait for me to give you the answer.
24
98950
2440
Non aspettare solo che io ti dia la risposta.
01:41
In this lesson, I want you to, first of all, guess what you think the correct verb tense
25
101390
5350
In questa lezione, voglio che tu, prima di tutto, indovini quale sarà secondo te il tempo verbale corretto
01:46
will be for each question.
26
106740
1710
per ogni domanda.
01:48
Then, number two, I'm going to give you the correct answer.
27
108450
3290
Quindi, numero due, ti darò la risposta corretta.
01:51
And finally, I'll give you a quick explanation about how to use that verb tense.
28
111740
5290
E infine, ti darò una rapida spiegazione su come usare quel tempo verbale.
01:57
Special notice time.
29
117030
2700
Orario di avviso speciale.
01:59
I do not want you to stress about the names of each verb tense.
30
119730
6120
Non voglio che tu insista sui nomi di ogni tempo verbale.
02:05
I'm going to say it again.
31
125850
1500
Lo dirò di nuovo.
02:07
Do not stress about the name of each verb tense.
32
127350
3460
Non insistere sul nome di ogni tempo verbale.
02:10
Do you know what the future continuous tense is in your own language?
33
130810
5440
Sai qual è il futuro continuo nella tua lingua?
02:16
Maybe not, and it's okay.
34
136250
1640
Forse no, e va bene.
02:17
In this lesson, I'm going to be using the names of each verb tense, but the only reason
35
137890
4640
In questa lezione userò i nomi di ogni tempo verbale, ma l'unico motivo per cui lo
02:22
I'm going to do that is because, when you find a verb tense that's a little bit tricky
36
142530
4910
farò è perché, quando trovi un tempo verbale un po' complicato
02:27
for you, I want you to simply search on YouTube "future continuous lesson in English."
37
147440
7160
per te, voglio che tu lo faccia basta cercare su YouTube "futura lezione continua in inglese".
02:34
Okay?
38
154600
1000
Va bene?
02:35
Having a name for the verb tense just helps you to find more information about it so that
39
155600
4320
Avere un nome per il tempo verbale ti aiuta solo a trovare maggiori informazioni su di esso in modo da
02:39
you can study it a little bit deeper.
40
159920
2990
poterlo studiare un po' più a fondo.
02:42
Having said that, let's take a deep breath and get started with the first quiz question.
41
162910
5909
Detto questo, facciamo un respiro profondo e iniziamo con la prima domanda del quiz.
02:48
When I was little I and with my sister every day.
42
168819
6551
Quando ero piccola io e con mia sorella tutti i giorni.
02:55
"When I was little, I had played and had fought with my sister every day."
43
175370
6370
"Quando ero piccola giocavo e litigavo con mia sorella tutti i giorni".
03:01
Or, "When I was little, I played and fought with my sister every day."
44
181740
6190
Oppure: "Quando ero piccolo, giocavo e litigavo con mia sorella ogni giorno".
03:07
What do you think is the correct answer?
45
187930
2700
Quale pensi sia la risposta corretta?
03:10
I'll give you three seconds and choose which one you think is the best.
46
190630
4000
Ti do tre secondi e scelgo quale pensi sia il migliore.
03:14
Three, two, one.
47
194630
2460
Tre due uno.
03:17
The correct answer is, "When I was little, I played and fought with my sister every day."
48
197090
9030
La risposta corretta è: "Quando ero piccola giocavo e litigavo con mia sorella tutti i giorni".
03:26
This is the past simple.
49
206120
2089
Questo è il passato semplice.
03:28
It's simply something that happened in the past.
50
208209
2891
È semplicemente qualcosa che è successo in passato.
03:31
Let's not make it more complicated than that.
51
211100
2120
Non rendiamolo più complicato di così.
03:33
"When I was younger, I played and fought with my sister."
52
213220
4070
"Quando ero più giovane, giocavo e litigavo con mia sorella".
03:37
Fought is the past tense of the verb "to fight."
53
217290
3690
Combattuto è il passato del verbo "combattere".
03:40
This is the past simple.
54
220980
1170
Questo è il passato semplice.
03:42
Let's go to the second question.
55
222150
1900
Passiamo alla seconda domanda.
03:44
"Do you coffee every day?
56
224050
3690
"Prendi caffè tutti i giorni?
03:47
Do you drink coffee every day?
57
227740
3080
Bevi caffè tutti i giorni?
03:50
Do you drank coffee every day?"
58
230820
3060
Bevi caffè tutti i giorni?"
03:53
Which one of these feels the best in your heart?
59
233880
2460
Quale di questi si sente meglio nel tuo cuore?
03:56
Search within yourself.
60
236340
1280
Cerca dentro te stesso.
03:57
I'll give you three seconds.
61
237620
1790
Ti do tre secondi.
03:59
Three, two, one.
62
239410
2580
Tre due uno.
04:01
"Do you drink coffee every day?"
63
241990
4050
"Bevi caffè ogni giorno?"
04:06
This is the present simple.
64
246040
1890
Questo è il presente semplice.
04:07
We use this for habits, things that are regular in our lives.
65
247930
5480
Usiamo questo per abitudini, cose che sono regolari nelle nostre vite.
04:13
I drink tea every morning.
66
253410
2490
Bevo tè ogni mattina.
04:15
I do not drink coffee every morning.
67
255900
2820
Non bevo caffè tutte le mattine.
04:18
So here, we're going to use the present simple.
68
258720
2199
Quindi qui useremo il present simple.
04:20
I drink.
69
260919
1601
Io bevo. E
04:22
What about you?
70
262520
1000
tu?
04:23
What's something that you do every day.
71
263520
1920
Qual è qualcosa che fai ogni giorno.
04:25
Can you just use the present simple in that sentence?
72
265440
2640
Puoi semplicemente usare il presente semplice in quella frase?
04:28
Give it a try question.
73
268080
1119
Fai una domanda di prova.
04:29
Number three.
74
269199
1411
Numero tre.
04:30
"When we again?
75
270610
3449
"Quando torneremo?
04:34
When will we travel again?
76
274059
2821
Quando viaggeremo di nuovo?
04:36
When are we going to travel again?"
77
276880
2429
Quando viaggeremo di nuovo?"
04:39
Which one feels the best to you?
78
279309
2711
Quale ti sembra il migliore?
04:42
I'll give you three seconds.
79
282020
1799
Ti do tre secondi.
04:43
Three, two, one.
80
283819
3940
Tre due uno.
04:47
This is a trick question.
81
287759
1601
Questa è una domanda trabocchetto.
04:49
I'm sorry, but not really sorry because that's fun.
82
289360
3649
Mi dispiace, ma non mi dispiace davvero perché è divertente.
04:53
There are two correct answers.
83
293009
2150
Ci sono due risposte corrette.
04:55
"When will we travel again?
84
295159
3230
"Quando viaggeremo di nuovo?
04:58
When are we going to travel again?"
85
298389
3150
Quando viaggeremo di nuovo?"
05:01
This is the future simple.
86
301539
2291
Questo è il futuro semplice.
05:03
We use both will and going to, to talk about simple things that are going to happen in
87
303830
5579
Usiamo will e going to per parlare di cose semplici che accadranno in
05:09
the future.
88
309409
1000
futuro.
05:10
It's not more complicated than that.
89
310409
1641
Non è più complicato di così.
05:12
That's why it's called the simple future.
90
312050
3039
Ecco perché si chiama futuro semplice.
05:15
It's something that's going to happen in the future.
91
315089
3130
È qualcosa che accadrà in futuro.
05:18
Before we go on to the fourth question, let's review all of the simple verbs.
92
318219
3660
Prima di passare alla quarta domanda, esaminiamo tutti i verbi semplici.
05:21
I want you to say them out loud with me.
93
321879
2290
Voglio che le dica ad alta voce con me.
05:24
Are you ready?
94
324169
1000
Siete pronti?
05:25
Let's say them.
95
325169
1000
Diciamo loro.
05:26
I drank yesterday.
96
326169
2110
Ieri ho bevuto.
05:28
I drink today.
97
328279
1890
Bevo oggi.
05:30
I will drink tomorrow.
98
330169
2161
domani berrò.
05:32
I'm going to drink tomorrow.
99
332330
2910
Domani vado a bere.
05:35
You played yesterday.
100
335240
2370
Hai giocato ieri.
05:37
You play today.
101
337610
1790
Tu giochi oggi.
05:39
You will play tomorrow.
102
339400
2070
Giocherai domani. Domani
05:41
You are going to play tomorrow.
103
341470
2939
giocherai.
05:44
Question number four.
104
344409
1690
Domanda numero quattro.
05:46
"They down the street when it started raining.
105
346099
3820
"Sono scesi per strada quando ha iniziato a piovere.
05:49
They were running down the street when it started raining.
106
349919
3840
Stavano correndo per strada quando ha iniziato a piovere.
05:53
They ran down the street when it started raining." which one feels the best in your heart?
107
353759
6841
Sono corsi per strada quando ha iniziato a piovere". quale si sente meglio nel tuo cuore?
06:00
Three, two, what?
108
360600
2789
Tre, due, cosa?
06:03
"They were running down the street when it started raining."
109
363389
4860
"Stavano correndo per strada quando ha iniziato a piovere".
06:08
This is the past continuous, and a continuous tense always uses -ing, were running, and
110
368249
8331
Questo è il passato continuo, e un continuo usa sempre -ing, stiamo correndo, e
06:16
it's talking about a continuing action in the past.
111
376580
3329
sta parlando di un'azione continua nel passato.
06:19
Usually, we use this when a continuing action in the past is interrupted by something else.
112
379909
6111
Di solito, lo usiamo quando un'azione continua nel passato viene interrotta da qualcos'altro.
06:26
So, here we have some people who were running down the street and what happened to interrupt
113
386020
6280
Quindi, qui abbiamo alcune persone che correvano per strada e cosa è successo per interrompere
06:32
that action?
114
392300
1039
quell'azione?
06:33
Boom!
115
393339
1000
Boom!
06:34
It started raining.
116
394339
1000
Ha cominciato a piovere.
06:35
So here, we're going to say they were running down the street.
117
395339
3800
Quindi qui, diremo che stavano correndo per strada.
06:39
Boom!
118
399139
1000
Boom!
06:40
When it started raining.
119
400139
2291
Quando ha iniziato a piovere.
06:42
I also want you to take a nice deep breath.
120
402430
3060
Voglio anche che tu faccia un bel respiro profondo.
06:45
We are diving into some of the more complex verb tenses, but do you know what?
121
405490
6440
Ci stiamo tuffando in alcuni dei tempi verbali più complessi, ma sai una cosa?
06:51
I don't want you to get hung up on the specific rules of all the different verb tenses.
122
411930
7489
Non voglio che tu rimanga bloccato dalle regole specifiche di tutti i diversi tempi verbali.
06:59
This phrasal verb "to get hung up on something," means that you're so obsessed with something
123
419419
7110
Questo phrasal verb "rimanere bloccato da qualcosa" significa che sei così ossessionato da qualcosa
07:06
that you stop doing other things.
124
426529
2551
che smetti di fare altre cose.
07:09
So, what I want you to do is I don't want you to get hung up on specific rules of verb
125
429080
6089
Quindi, quello che voglio che tu faccia è non voglio che tu rimanga bloccato su regole specifiche dei
07:15
tenses, because probably this will stop you from speaking, and the goal of language is
126
435169
5900
tempi verbali, perché probabilmente questo ti impedirà di parlare, e l'obiettivo del linguaggio è
07:21
to use it, to write with some friends, to speak with some people.
127
441069
4780
usarlo, scrivere con alcuni amici , per parlare con alcune persone.
07:25
You want to be able to use this, so don't get hung up on specific rules.
128
445849
5831
Vuoi essere in grado di usarlo, quindi non rimanere bloccato su regole specifiche.
07:31
Instead, take a deep breath.
129
451680
3030
Invece, fai un respiro profondo.
07:34
Don't worry about the specificness of it and instead enjoy it, and let's move on.
130
454710
7750
Non preoccuparti della specificità di esso e invece divertiti, e andiamo avanti.
07:42
Question number five.
131
462460
1539
Domanda numero cinque.
07:43
"I, the verb tenses in this video.
132
463999
3850
"Io, i tempi verbali in questo video.
07:47
I have studied the verb tenses in this video.
133
467849
4981
Ho studiato i tempi verbali in questo video.
07:52
Or, I am studying the verb tenses in this video."
134
472830
5239
Oppure, sto studiando i tempi verbali in questo video."
07:58
Which one feels the most correct to you?
135
478069
2560
Quale ti sembra più corretto?
08:00
Which one is the most correct?
136
480629
2281
Qual è il più corretto?
08:02
Three, two, one.
137
482910
2759
Tre due uno.
08:05
Technically, both of these are grammatically correct, but only one of them is contextually
138
485669
6750
Tecnicamente, entrambi sono grammaticalmente corretti, ma solo uno è contestualmente
08:12
correct.
139
492419
1000
corretto.
08:13
Right now you are watching this video.
140
493419
1821
In questo momento stai guardando questo video.
08:15
So, what does that mean?
141
495240
1870
Che cosa vuol dire?
08:17
We need to use, "I am studying the verb tenses in this video," because that's something that's
142
497110
6750
Dobbiamo usare "Sto studiando i tempi verbali in questo video", perché è qualcosa che sta
08:23
happening right this moment.
143
503860
1739
accadendo proprio in questo momento.
08:25
So, we're going to use the present continuous.
144
505599
3220
Quindi, useremo il Present Continuous.
08:28
It's an action that is continuing in the present.
145
508819
3330
È un'azione che continua nel presente.
08:32
Right now, I am studying the verb tenses in this video.
146
512149
4251
In questo momento, sto studiando i tempi verbali in questo video.
08:36
It is true for this moment.
147
516400
2009
È vero per questo momento.
08:38
It's something that you're doing.
148
518409
1451
È qualcosa che stai facendo.
08:39
Question number six.
149
519860
1989
Domanda numero sei.
08:41
"I, at the conference next week."
150
521849
2850
"Io, alla conferenza la prossima settimana."
08:44
Is it, "I will be speaking at the conference next week," or, "I'm going to be speaking
151
524699
9111
È "Parlerò alla conferenza la prossima settimana" o "Parlerò
08:53
at the conference week"?
152
533810
3920
alla conferenza settimana"?
08:57
Which one do you think is the best?
153
537730
1980
Quale pensi sia il migliore?
08:59
Three, two, one.
154
539710
2680
Tre due uno.
09:02
I hope you didn't get tricked by this verb.
155
542390
3240
Spero che tu non sia stato ingannato da questo verbo.
09:05
Both of these are correct.
156
545630
1810
Entrambi sono corretti.
09:07
This is the future continuous.
157
547440
3190
Questo è il futuro continuo.
09:10
We use this when something will happen in the future, specifically for an expected length
158
550630
5490
Usiamo questo quando qualcosa accadrà in futuro, in particolare per un periodo
09:16
of time.
159
556120
1000
di tempo previsto.
09:17
So, it's something that will happen next week, and then it will last for one hour.
160
557120
4900
Quindi, è qualcosa che accadrà la prossima settimana, e poi durerà per un'ora.
09:22
I will be speaking at the conference for one hour next week.
161
562020
5160
Parlerò alla conferenza per un'ora la prossima settimana.
09:27
I'm going to be speaking at the conference.
162
567180
3599
Parlerò alla conferenza.
09:30
Just a quick note, because this is used with actions that can happen for an expected length
163
570779
4851
Solo una breve nota, poiché questo viene utilizzato con azioni che possono verificarsi per un periodo
09:35
of time, you need to use an action verb.
164
575630
3590
di tempo previsto, è necessario utilizzare un verbo di azione.
09:39
You cannot use other verbs.
165
579220
1430
Non puoi usare altri verbi.
09:40
For example, you cannot say, "I will be being at the conference next week."
166
580650
5919
Ad esempio, non puoi dire: "Sarò alla conferenza la prossima settimana".
09:46
That doesn't work.
167
586569
1241
Non funziona.
09:47
If you're going to talk about being at the conference, we would just say, "I will be
168
587810
4850
Se hai intenzione di parlare di essere alla conferenza, diremmo semplicemente: "Sarò
09:52
at the conference next week."
169
592660
2260
alla conferenza la prossima settimana".
09:54
Simple.
170
594920
1400
Semplice.
09:56
But if you want to use an action verb, you could say, "I will be going to the conference
171
596320
4710
Ma se vuoi usare un verbo d'azione, potresti dire: "Andrò alla conferenza la
10:01
next week.
172
601030
1000
prossima settimana.
10:02
I will be speaking at the conference next week."
173
602030
3210
Parlerò alla conferenza la prossima settimana".
10:05
Great.
174
605240
1000
Grande.
10:06
Before we go on to the next test questions, let's review the continuous tenses.
175
606240
4659
Prima di passare alle prossime domande del test, rivediamo i tempi continui.
10:10
I want you to speak these sentences out loud.
176
610899
2711
Voglio che tu pronunci queste frasi ad alta voce.
10:13
Use your pronunciation muscles.
177
613610
2010
Usa i muscoli della tua pronuncia.
10:15
You can do it.
178
615620
1000
Puoi farlo.
10:16
Let's say them.
179
616620
1000
Diciamo loro.
10:17
They were running.
180
617620
1820
Stavano correndo.
10:19
They are running.
181
619440
1899
Loro stanno correndo.
10:21
They will be running.
182
621339
2091
Correranno.
10:23
They are going to be running.
183
623430
2639
Stanno correndo.
10:26
I was studying.
184
626069
1880
Stavo studiando.
10:27
I am studying.
185
627949
1891
Sto studiando.
10:29
I will be studying.
186
629840
2020
starò studiando.
10:31
I am going to be studying.
187
631860
2980
vado a studiare.
10:34
Test question number seven.
188
634840
2120
Domanda del test numero sette.
10:36
"He three languages by the time he was 10 years old.
189
636960
5369
"Ha tre lingue quando aveva 10 anni.
10:42
He will learn three languages by the time he was 10 years old.
190
642329
5250
Imparerà tre lingue quando avrà 10 anni.
10:47
He had learned three languages by the time he was 10 years old."
191
647579
6041
Aveva imparato tre lingue quando aveva 10 anni".
10:53
Which one feels the most correct here?
192
653620
2670
Quale si sente il più corretto qui?
10:56
Three, two, one.
193
656290
2789
Tre due uno.
10:59
In the sentence, we need to say he had learned three languages by the time he was 10 years
194
659079
8440
Nella frase, dobbiamo dire che aveva imparato tre lingue quando aveva 10
11:07
old.
195
667519
1000
anni.
11:08
This is the past perfect.
196
668519
1101
Questo è il passato perfetto.
11:09
All perfect tenses use some form of "to have" in their verb tense, and the past perfect
197
669620
6769
Tutti i tempi perfetti usano una qualche forma di "avere" nel loro tempo verbale, e il passato prossimo
11:16
is going to be used when something happened in the past before something else in the past.
198
676389
5940
verrà usato quando qualcosa è accaduto nel passato prima di qualcos'altro nel passato.
11:22
So here, our key indicator is the end of the sentence, "before he was 10 years old."
199
682329
6481
Quindi qui, il nostro indicatore chiave è la fine della frase, "prima che avesse 10 anni".
11:28
So, at the moment, this boy is more than 10 years old, and this is something that happened
200
688810
6930
Quindi, al momento, questo ragazzo ha più di 10 anni, e questo è qualcosa che è successo
11:35
in the past.
201
695740
1149
in passato.
11:36
He had learned three languages before he was 10 years old.
202
696889
5671
Aveva imparato tre lingue prima dei 10 anni.
11:42
Recently, there was a big storm where I live, and during this storm, there was a lot of
203
702560
4329
Di recente, dove vivo, c'è stata una grande tempesta e durante questa tempesta c'era molto
11:46
wind and the wind pushed one of our trees over.
204
706889
4760
vento e il vento ha spinto uno dei nostri alberi .
11:51
It's bent.
205
711649
1000
È piegato.
11:52
It's not broken.
206
712649
1351
Non è rotto.
11:54
It's not cracked in any way, but it's bent.
207
714000
2730
Non è in alcun modo incrinato, ma è piegato.
11:56
It's very strange.
208
716730
1000
È molto strano.
11:57
I hope it will correct itself, I'm not sure if it will.
209
717730
2349
Spero che si corregga da solo, non sono sicuro che lo farà.
12:00
You can see in this picture here, it's kind of a weird situation.
210
720079
4271
Potete vedere in questa immagine qui, è una specie di situazione strana.
12:04
I'm not sure if this had happened before we moved here.
211
724350
5910
Non sono sicuro che fosse successo prima che ci trasferissimo qui.
12:10
Maybe this had happened in the past, during other storms, but I've only lived in this
212
730260
4140
Forse questo era successo in passato, durante altre tempeste, ma vivo in questa
12:14
house for one year, so I don't know.
213
734400
2789
casa solo da un anno, quindi non lo so.
12:17
Maybe this had happened before I moved here.
214
737189
3601
Forse era successo prima che mi trasferissi qui.
12:20
I'm using this past perfect tense to talk about something in the past with another action
215
740790
6220
Sto usando questo passato perfetto per parlare di qualcosa nel passato con un'altra azione
12:27
in the past.
216
747010
1000
nel passato.
12:28
So, before we moved here, well, maybe this had happened.
217
748010
4690
Quindi, prima che ci trasferissimo qui, beh, forse era successo questo.
12:32
So, this was something in the past before another action in the past.
218
752700
5150
Quindi, questo era qualcosa nel passato prima di un'altra azione nel passato.
12:37
Question number eight.
219
757850
1169
Domanda numero otto.
12:39
"You, me 20 times in the past hour.
220
759019
3930
"Tu, io 20 volte nell'ultima ora.
12:42
Is something wrong?
221
762949
1841
C'è qualcosa che non va?
12:44
You have called me 20 times in the past hour.
222
764790
3469
Mi hai chiamato 20 volte nell'ultima ora.
12:48
Is something wrong?
223
768259
1870
C'è qualcosa che non va?
12:50
You had called me 20 times in the past hour.
224
770129
3311
Mi avevi chiamato 20 volte nell'ultima ora.
12:53
Is something wrong?
225
773440
2250
Qualcosa non va?
12:55
Which one feels the best to you?
226
775690
2530
Qual è la sensazione migliore a te?
12:58
Three, two, one.
227
778220
3780
Tre, due, uno.
13:02
You have called me 20 times in the past hour.
228
782000
4640
Mi hai chiamato 20 volte nell'ultima ora.
13:06
Is something wrong?
229
786640
2180
C'è qualcosa che non va?
13:08
This is the present perfect.
230
788820
2569
Questo è il passato prossimo.
13:11
"Have," that's our indicator that it's a perfect tense, "have called me."
231
791389
5570
"Have", questo è il nostro indicatore che è un perfetto , "mi hai chiamato".
13:16
This is something that's happened in the past, but it's connected to the present.
232
796959
5621
Questo è qualcosa che è accaduto nel passato, ma è collegato al presente.
13:22
Let's take a look at another example.
233
802580
1280
Diamo un'occhiata a un altro esempio.
13:23
"Do you want coffee?"
234
803860
1979
"Vuoi il caffè?"
13:25
"No.
235
805839
1031
"No.
13:26
I've had coffee already."
236
806870
2990
Ho già preso il caffè."
13:29
This contraction "I've" really is, "I have had coffee already."
237
809860
5660
Questa contrazione "ho" in realtà è "ho già preso il caffè".
13:35
So, in the past, I drank coffee, but this is connected to the present because someone
238
815520
6189
Quindi, in passato, ho bevuto caffè, ma questo è collegato al presente perché qualcuno
13:41
is asking me if I want more coffee.
239
821709
2161
mi chiede se io voglio dell'altro caffè.
13:43
So, I'm going to say, "No, I've had coffee already."
240
823870
4779
Quindi, dirò: "No, ho già preso il caffè ".
13:48
It's a past action that is still connected to the present.
241
828649
4230
È un'azione passata che è ancora collegata al presente.
13:52
Test question number nine.
242
832879
1681
Domanda numero nove del test.
13:54
"Don't worry.
243
834560
1740
"Non preoccuparti.
13:56
I, the project way before the deadline.
244
836300
4340
Io, il progetto molto prima della scadenza.
14:00
Don't worry.
245
840640
1000
Non preoccuparti.
14:01
I will have finished the project way before the deadline.
246
841640
4689
Avrò terminato il progetto molto prima della scadenza.
14:06
Don't worry.
247
846329
1000
Non preoccuparti.
14:07
I'm going to have finished the project way before the deadline."
248
847329
5380
Finirò il progetto molto prima della scadenza."
14:12
Which one feels the best to you?
249
852709
3221
Quale ti sembra il migliore?
14:15
Three, two, one.
250
855930
3080
Tre, due, uno.
14:19
I hope you weren't tricked because both of these are not correct.
251
859010
6230
Spero che tu non sia stato ingannato perché entrambi non sono corretti.
14:25
Oh, English.
252
865240
1289
Oh, inglese.
14:26
Why are you so strange sometimes?
253
866529
2610
Perché lo sono sei così strano a volte?
14:29
In this situation, we're only going to use "I will have finished."
254
869139
7060
In questa situazione, useremo solo "avrò finito".
14:36
I'm not exactly sure why we don't say "I'm going to have finished."
255
876199
5091
Non sono esattamente sicuro del motivo per cui non diciamo " avrò finito".
14:41
Maybe it's because it's a little bit wordy.
256
881290
1779
Forse è perché è un un po' prolisso.
14:43
It's so many words together.
257
883069
1570
Ci sono così tante parole insieme.
14:44
"I'm going to have finished."
258
884639
1810
"Avrò finito".
14:46
So, instead, we'll stick with, "I will have finished."
259
886449
3071
Quindi, invece, continueremo con
14:49
Or you can make it the contraction, "I'll have finished the project before the deadline."
260
889520
6929
"Avrò finito". finito il progetto prima della scadenza."
14:56
This is the future perfect, so we're going to use have here.
261
896449
3231
Questo è il futuro perfetto, quindi useremo have qui. "Avrò
14:59
"I will have finished the project."
262
899680
4010
finito il progetto."
15:03
And we use this for something that's going to be completed in the future before something
263
903690
5780
E lo usiamo per qualcosa che sarà completato in futuro prima di
15:09
else in the future.
264
909470
1000
qualcos'altro in futuro.
15:10
So, we have a deadline.
265
910470
1729
Quindi, abbiamo una scadenza.
15:12
Maybe the deadline is 5:00 PM.
266
912199
2281
Forse la scadenza è alle 17:00.
15:14
Okay, well, right now, it's 11:00 AM.
267
914480
2440
Ok, beh, in questo momento sono le 11:00.
15:16
So, I only have a couple hours to finish the project.
268
916920
3560
Quindi, ho solo un paio d'ore per finire il progetto.
15:20
But if I assume that I'm going to finish the project at 3:00 PM, I can say, "Don't worry.
269
920480
7240
Ma se presumo che finirò il progetto alle 15:00, posso dire: "Non preoccuparti.
15:27
I'll have finished the project way before the deadline.
270
927720
4520
Avrò terminato il progetto molto prima della scadenza.
15:32
You'll have two hours to spare."
271
932240
2409
Avrai due ore libere."
15:34
Okay, great.
272
934649
1000
Ok, fantastico.
15:35
This is an action in the future that's happening before another action in the future.
273
935649
5301
Questa è un'azione nel futuro che sta accadendo prima di un'altra azione nel futuro.
15:40
Before we go on to our final quiz questions, let's review the perfect verb tenses.
274
940950
4420
Prima di passare alle domande finali del quiz, rivediamo i tempi verbali perfetti.
15:45
I want you to say these sentences out loud with me, exercise those pronunciation muscles
275
945370
4269
Ti voglio per dire queste frasi ad alta voce con me, esercitare i muscoli della pronuncia
15:49
and speak out loud.
276
949639
1390
e parlare ad alta voce. Andiamo
15:51
Let's go.
277
951029
1110
.
15:52
He had learned three languages before the age of five.
278
952139
4771
Aveva imparato tre lingue prima dei cinque anni.
15:56
He has learned three languages in his life.
279
956910
3580
Ha imparato tre lingue nella sua vita.
16:00
He will have learned three languages before he turns five.
280
960490
5250
Avrà imparato tre lingue prima di compiere i suoi cinque.
16:05
I had finished the project before the meeting.
281
965740
3880
Avevo finito il progetto prima della riunione.
16:09
I have finished the project for the meeting.
282
969620
3890
Ho finito il progetto per la riunione.
16:13
I will have finished the project before the meeting.
283
973510
4259
Avrò finito il progetto prima della riunione.
16:17
Quiz question number 10.
284
977769
1610
Domanda del quiz numero 10.
16:19
"I, for two hours before my baby woke up.
285
979379
4520
"Io, per due ore prima che il mio bambino si svegliasse.
16:23
I have been sleeping for two hours before my baby woke up.
286
983899
5891
Ho dormito per due ore prima che il mio bambino si svegliasse.
16:29
I had been sleeping for two hours before my baby woke up."
287
989790
5680
Ho dormito per due ore prima che il mio bambino si svegliasse."
16:35
Hmm.
288
995470
1000
Hmm.
16:36
Which one feels the most correct?
289
996470
2099
Qual è il più corretto?
16:38
If you have ever had a baby, you know what this is like, waking up every couple hours
290
998569
5091
Se hai mai avuto un bambino, sai com'è, svegliarsi ogni due ore
16:43
in the middle of the night.
291
1003660
1440
nel cuore della notte.
16:45
It's tough, but it's only a short period of time.
292
1005100
3190
È dura, ma è solo un breve periodo di tempo.
16:48
Which verb tense feels the best for this sentence?
293
1008290
2810
Quale tempo verbale si sente meglio per questa frase?
16:51
Three, two, one.
294
1011100
3070
Tre, due, uno.
16:54
"I had been sleeping for two hours when my baby woke up."
295
1014170
5859
"Dormivo da due ore quando il mio bambino si è svegliato".
17:00
This is the past perfect continuous.
296
1020029
4431
Questo è il passato prossimo continuo.
17:04
This is combining a lot of things that we've already talked about.
297
1024460
2440
Questo è combinare molte cose di cui abbiamo già parlato.
17:06
It is a continued action in the past.
298
1026900
3050
È un'azione continua nel passato. Lo
17:09
We know that because there's -ing had been sleeping.
299
1029950
3860
sappiamo perché c'è stato il sonno.
17:13
Sleeping has that -ing.
300
1033810
3130
Dormire ha quel -ing.
17:16
That's a continuous.
301
1036940
1000
È un continuo.
17:17
And then, do you see a version of, to have here?
302
1037940
4060
E poi, tu vedere una versione di, da avere qui?
17:22
Yep.
303
1042000
1000
Sì. Stavo
17:23
I had been sleeping.
304
1043000
2110
dormendo.
17:25
So, that means that it's going to be a perfect tense.
305
1045110
2410
Quindi, questo significa che sarà un tempo perfetto.
17:27
That's why we call it the past perfect continuous.
306
1047520
2800
Ecco perché lo chiamiamo il passato prossimo continuo.
17:30
I had been sleeping.
307
1050320
1310
Stavo dormendo.
17:31
And we use this for something that's happening in the past that's interrupted by something
308
1051630
5170
E lo usiamo per qualcosa sta accadendo nel passato che è interrotto da
17:36
else that's happening in the past.
309
1056800
1590
qualcos'altro che sta accadendo nel passato
17:38
So, it's something continuous, "I had been sleeping, boom, until my baby woke up."
310
1058390
6670
Quindi, è qualcosa di continuo, "Stavo dormendo, boom, finché il mio bambino non si è svegliato."
17:45
So, this happens quite frequently.
311
1065060
2860
Quindi, questo accade abbastanza frequentemente.
17:47
Every night, in fact.
312
1067920
1000
Ogni notte, in effetti.
17:48
Hopefully not for too much longer, but I had been sleeping for two hours, boom, when my
313
1068920
5170
Spero non per troppo tempo, ma stavo dormendo da due ore, boom, quando il mio
17:54
baby woke up.
314
1074090
1230
bambino si è svegliato.
17:55
Quiz question number 11.
315
1075320
1340
Domanda del quiz numero 11.
17:56
"It feels like you, this lesson for only five minutes.
316
1076660
5490
"Sembra che tu, questa lezione per soli cinque minuti.
18:02
Time flies when you're having fun.
317
1082150
3030
Il tempo vola quando ti diverti.
18:05
It feels like you have been teaching this lesson for only five minutes.
318
1085180
4750
Sembra che tu abbia insegnato questa lezione per soli cinque minuti.
18:09
Or, It feels like you had been teaching this lesson for only five minutes."
319
1089930
5410
Oppure, sembra che tu stessi insegnando questa lezione per soli cinque minuti."
18:15
Which one's the best?
320
1095340
1240
Qual è il migliore?
18:16
Three, two, one.
321
1096580
2280
Tre due uno.
18:18
"It feels like you have been teaching this lesson for only five minutes.
322
1098860
6630
"Sembra che tu stia insegnando questa lezione da soli cinque minuti.
18:25
Time flies when you're having to fun."
323
1105490
2000
Il tempo vola quando ti diverti."
18:27
This is going to be the present perfect continuous.
324
1107490
4030
Questo sarà il Present Perfect Continuous.
18:31
We have an -ing verb, teaching, which shows us it's continuous, and then there is the
325
1111520
6230
Abbiamo un verbo -ing, Teaching, che ci mostra che è continuo, e poi c'è il
18:37
verb "have" at the beginning, and that's going to tell us it's a perfect tense.
326
1117750
5170
verbo "have" all'inizio, e questo ci dirà che è un perfetto.
18:42
When do we use this present?
327
1122920
1600
Quando usiamo questo regalo?
18:44
Perfect.
328
1124520
1000
Perfetto.
18:45
Continuous.
329
1125520
1000
Continuo.
18:46
We use this when there's an action in the past that's continuing in the present.
330
1126520
4730
Usiamo questo quando c'è un'azione nel passato che sta continuando nel presente.
18:51
This video didn't just start.
331
1131250
1750
Questo video non è appena iniziato.
18:53
You've been watching this video for a while.
332
1133000
2250
È da un po' che guardi questo video.
18:55
So, we could say that it has been going on.
333
1135250
4940
Quindi, potremmo dire che sta succedendo.
19:00
"Has" is the present, been going on for a little while now.
334
1140190
6910
"Has" è il presente, va avanti da un po' di tempo ormai.
19:07
Thank you for your patience and for your interest in English.
335
1147100
2960
Grazie per la vostra pazienza e per il vostro interesse per l'inglese.
19:10
So, we're going to use the present perfect continuous in action from the past that's
336
1150060
4370
Quindi, useremo il present perfect continuous in azione dal passato che
19:14
continuing in the present.
337
1154430
1740
continua nel presente.
19:16
Are you ready for our final quiz question, number 12?
338
1156170
3590
Sei pronto per la nostra ultima domanda del quiz, la numero 12?
19:19
All right.
339
1159760
1470
Va bene.
19:21
"In December, 2020, I, YouTube videos for five years.
340
1161230
8170
"A dicembre 2020, io, video di YouTube per cinque anni.
19:29
In December, 2020, I will have been making YouTube videos for five years.
341
1169400
8810
A dicembre 2020, realizzerò video di YouTube per cinque anni.
19:38
In December, 2020, I am going to have been making YouTube videos for five years."
342
1178210
6550
A dicembre 2020, realizzerò video di YouTube per cinque anni."
19:44
Which one feels the most correct?
343
1184760
2700
Quale ti sembra più corretto?
19:47
Are you going to get tricked?
344
1187460
1940
Verrai ingannato?
19:49
Let's see.
345
1189400
1000
Vediamo.
19:50
Three, two, one.
346
1190400
2410
Tre due uno.
19:52
I hope you were not tricked because the same rule applies that we talked about before.
347
1192810
5940
Spero che tu non sia stato ingannato perché vale la stessa regola di cui abbiamo parlato prima.
19:58
The correct answer is, "In December, 2020 will have been made YouTube videos for five
348
1198750
7750
La risposta corretta è: "A dicembre 2020 verranno realizzati video di YouTube per cinque
20:06
years."
349
1206500
1050
anni".
20:07
Why don't we say, "I am going to have been making"?
350
1207550
3940
Perché non diciamo "avrò fatto"?
20:11
Holy cow.
351
1211490
1590
Mucca sacra.
20:13
That is such a mouthful of words.
352
1213080
2750
È un tale boccone di parole.
20:15
"I am going to have been making."
353
1215830
2930
"Avrò fatto."
20:18
That is so many verbs.
354
1218760
1030
Sono così tanti verbi.
20:19
It is too wordy.
355
1219790
1370
È troppo prolisso.
20:21
Let's stick with will.
356
1221160
1120
Atteniamoci alla volontà.
20:22
"I will have been making."
357
1222280
3280
"Avrò fatto."
20:25
This is the future perfect continuous.
358
1225560
3380
Questo è il futuro perfetto continuo.
20:28
Do you see that -ing verb, making?
359
1228940
3800
Vedi quel verbo -ing, fare?
20:32
And then the have verb, "I will have," that indicates it's a perfect tense and a continuous
360
1232740
6470
E poi il verbo have, "avrò", che indica che è un perfetto e un continuo
20:39
tense, and it is in the future.
361
1239210
2290
, ed è nel futuro.
20:41
We generally use the future perfect continuous when an action is continuing in the future
362
1241500
5630
Generalmente usiamo il futuro perfetto continuo quando un'azione continua nel futuro
20:47
for a specific period of time.
363
1247130
2040
per un determinato periodo di tempo.
20:49
So, that's why I said for five years.
364
1249170
2380
Quindi, ecco perché ho detto per cinque anni.
20:51
I will have been making YouTube videos for five years.
365
1251550
3850
Farò video su YouTube da cinque anni.
20:55
That's not true right now.
366
1255400
1270
Non è vero in questo momento.
20:56
Right now, it's only been four and a half years.
367
1256670
3080
In questo momento, sono passati solo quattro anni e mezzo .
20:59
But when we talk about the future, December, 2020, is when I will have been making YouTube
368
1259750
6990
Ma quando parliamo del futuro, dicembre 2020, è quando realizzerò
21:06
videos for five years.
369
1266740
1620
video su YouTube da cinque anni.
21:08
Okay.
370
1268360
1000
Va bene.
21:09
Let's practice the perfect continuous verbs.
371
1269360
2100
Esercitiamoci sui verbi continui perfetti.
21:11
I want you to say them out loud with me.
372
1271460
1910
Voglio che le dica ad alta voce con me.
21:13
Let's go.
373
1273370
1240
Andiamo.
21:14
I had been sleeping for two hours when I woke up.
374
1274610
4720
Stavo dormendo da due ore quando mi sono svegliato. Ho
21:19
I have been sleeping for only two hours.
375
1279330
3600
dormito solo due ore.
21:22
Go back to sleep.
376
1282930
1850
Torna a dormire.
21:24
I will have been sleeping for only two hours when my baby wakes up.
377
1284780
6300
Avrò dormito solo per due ore quando il mio bambino si sveglierà.
21:31
You had been studying this lesson for 20 minutes when your dog barked.
378
1291080
5010
Stavi studiando questa lezione da 20 minuti quando il tuo cane ha abbaiato.
21:36
You have been studying this lesson for 20 minutes.
379
1296090
3709
Hai studiato questa lezione per 20 minuti. Presto
21:39
You will have been studying this lesson for over 20 minutes soon.
380
1299799
4241
avrai studiato questa lezione per più di 20 minuti.
21:44
Wowie!
381
1304040
1000
Wow!
21:45
Great work using all 12 verb tenses.
382
1305040
3770
Ottimo lavoro utilizzando tutti i 12 tempi verbali.
21:48
Take a deep breath.
383
1308810
1100
Fai un respiro profondo.
21:49
Congratulate yourself.
384
1309910
1360
Congratulati con te stesso. Ce l'hai
21:51
You did it.
385
1311270
1130
fatta. So
21:52
I know that this is a lot to learn, but like I mentioned before, it is way better to have
386
1312400
5350
che c'è molto da imparare, ma come ho detto prima, è molto meglio avere una
21:57
general knowledge about all of the verb tenses and use English than to remember every single
387
1317750
6760
conoscenza generale di tutti i tempi verbali e usare l'inglese piuttosto che ricordare ogni singola
22:04
little rule, but then not speak because you're too afraid of using the incorrect verb tense.
388
1324510
4760
piccola regola, ma poi non parlare perché sei troppo paura di usare il tempo verbale sbagliato.
22:09
So, please take this as some extra knowledge in your English toolbox and use English.
389
1329270
5880
Quindi, per favore prendi questo come una conoscenza extra nella tua cassetta degli attrezzi inglese e usa l'inglese.
22:15
Did you notice that I didn't use any modal verbs in this quiz?
390
1335150
5490
Hai notato che non ho usato alcun verbo modale in questo quiz?
22:20
Words like could, would, and should are like royalty.
391
1340640
4310
Parole come potrebbe, sarebbe e dovrebbe essere come un re.
22:24
They can't be with other regular verbs.
392
1344950
3490
Non possono essere con altri verbi regolari.
22:28
They deserve their own video.
393
1348440
1760
Meritano il loro video.
22:30
So, I recommend checking out this quiz up here about how to use modal verbs, like could,
394
1350200
5790
Quindi, consiglio di dare un'occhiata a questo quiz su come usare i verbi modali, come potrebbe,
22:35
would, and should.
395
1355990
1300
vorrebbe e dovrebbe.
22:37
And now, I have a question for you.
396
1357290
1830
E ora, ho una domanda per te.
22:39
What was your score on this quiz, and which verb tense was the most difficult for you?
397
1359120
4790
Qual è stato il tuo punteggio in questo quiz e quale tempo verbale è stato il più difficile per te?
22:43
Whichever one was the most difficult, I challenge you to try to create your own sentence in
398
1363910
4010
Qualunque sia stata la più difficile, ti sfido a provare a creare la tua frase
22:47
the comments using that verb tense.
399
1367920
2490
nei commenti usando quel tempo verbale.
22:50
Write it, read it out loud, and try to use it the next time that you speak English.
400
1370410
4770
Scrivilo, leggilo ad alta voce e prova a usarlo la prossima volta che parli inglese.
22:55
Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday
401
1375180
4160
Bene, grazie mille per aver imparato l'inglese con me, e ci vediamo venerdì prossimo
22:59
for a new lesson here on my YouTube channel.
402
1379340
2310
per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube.
23:01
Bye.
403
1381650
1000
Ciao.
23:02
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming A Confident English
404
1382650
5730
Il prossimo passo è scaricare il mio ebook gratuito, Five Steps to Becoming A Confident English
23:08
Speaker.
405
1388380
1000
Speaker.
23:09
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
406
1389380
3960
Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.
23:13
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
407
1393340
3460
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.
23:16
Thanks so much.
408
1396800
1190
Grazie mille.
23:17
Bye.
409
1397990
400
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7