How to Say BIG NUMBERS in English

447,743 views ・ 2020-07-24

Speak English With Vanessa


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi.
0
170
1000
سلام.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1170
3770
من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Four thousand two hundred, forty-two hundred, four grand?
2
4940
4100
چهار هزار و دویست، چهل و دویست، چهار بزرگ؟
00:09
What?
3
9040
1000
چی؟
00:10
Let's talk about it.
4
10040
5620
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
00:15
There are a lot of situations when you need to use big numbers or when you need to understand
5
15660
5140
موقعیت‌های زیادی وجود دارد که شما نیاز دارید از اعداد بزرگ استفاده کنید یا زمانی که باید بفهمید
00:20
when other people use big numbers.
6
20800
2440
که دیگران از اعداد بزرگ استفاده می‌کنند.
00:23
By big numbers I mean any number over 100.
7
23240
3750
منظور من از اعداد بزرگ هر عددی بیش از 100 است.
00:26
When you're talking about hotel rooms, money, phone numbers, counting items, if this is
8
26990
6380
وقتی در مورد اتاق های هتل، پول، شماره تلفن، شمارش اقلام صحبت می کنید، اگر این
00:33
a big number, there are different ways that we can talk about those numbers.
9
33370
4759
عدد بزرگ است، راه های مختلفی وجود دارد که می توانیم در مورد آن اعداد صحبت کنیم.
00:38
So I want to make sure you can understand them clearly and accurately and use them yourself.
10
38129
4831
بنابراین می‌خواهم مطمئن شوم که می‌توانید آنها را به وضوح و دقیق درک کنید و خودتان از آنها استفاده کنید.
00:42
For all of these big numbers that we're about to talk about, they can be a little bit tricky
11
42960
3890
برای همه این اعداد بزرگ که قرار است در مورد آنها صحبت کنیم،
00:46
sometimes to hear the first time.
12
46850
2520
شنیدن آنها برای اولین بار ممکن است کمی دشوار باشد.
00:49
So native speakers also will often ask for clarification.
13
49370
4099
بنابراین گویشوران بومی نیز اغلب توضیح می خواهند.
00:53
So if you don't understand a number, it's okay to say each individual number like three,
14
53469
5280
بنابراین اگر عددی را متوجه نشدید، اشکالی ندارد که هر عدد را مانند سه،
00:58
two, five, seven, nine.
15
58749
3301
دو، پنج، هفت، نه بگویید.
01:02
That's totally fine.
16
62050
1719
این کاملاً خوب است.
01:03
Native speakers will sometimes do that for clarification if they haven't heard accurately.
17
63769
5181
اگر سخنرانان بومی به درستی نشنیده باشند، گاهی اوقات این کار را برای شفاف سازی انجام می دهند.
01:08
But I want you to be able to hear accurately the first time, so let's start by talking
18
68950
4209
اما من از شما می خواهم که بتوانید بار اول دقیق بشنوید، بنابراین اجازه دهید با صحبت
01:13
about our first set of numbers.
19
73159
2371
در مورد اولین مجموعه اعداد خود شروع کنیم.
01:15
How can we say this number?
20
75530
2699
چگونه می توانیم این عدد را بگوییم؟
01:18
One hundred and twelve or one hundred twelve?
21
78229
4780
صد و دوازده یا صد و دوازده؟
01:23
Both are okay.
22
83009
1701
هر دو خوبن
01:24
You can add and or you can take out and, one hundred twelve, one hundred and twelve, or
23
84710
7800
می توانید اضافه کنید و یا می توانید خارج کنید و صد دوازده، صد و دوازده،
01:32
you might say a hundred twelve.
24
92510
2859
یا ممکن است بگویید صد دوازده.
01:35
A hundred twelve.
25
95369
3600
صد و دوازده.
01:38
For things specifically like hotel rooms, you might also hear one twelve.
26
98969
6311
برای چیزهایی به طور خاص مانند اتاق های هتل ، ممکن است یک دوازده را نیز بشنوید.
01:45
Do you see how this splits the number?
27
105280
2479
آیا می بینید که چگونه این عدد را تقسیم می کند؟
01:47
One twelve.
28
107759
1930
یک دوازده.
01:49
There are a lot of other ways that we can say big numbers, so let's go on to our next
29
109689
4361
راه های زیادی وجود دارد که می توانیم اعداد بزرگ را بگوییم، بنابراین اجازه دهید به بخش بعدی خود برویم
01:54
section.
30
114050
1000
.
01:55
Two hundred and five or two hundred five?
31
115050
4989
دویست و پنج یا دویست و پنج؟
02:00
This is the simplest way to say this number.
32
120039
2811
این ساده ترین راه برای گفتن این عدد است.
02:02
For all of these numbers, I'll be starting out with the simple option.
33
122850
3610
برای همه این اعداد، من با گزینه ساده شروع می کنم.
02:06
You can use the simple option in almost any situation to talk about money, hotel rooms,
34
126460
6199
تقریباً در هر شرایطی می‌توانید از گزینه ساده برای صحبت در مورد پول، اتاق هتل،
02:12
phone numbers, counting items, but there are also some specified, specific ways that we
35
132659
7242
شماره تلفن، شمارش اقلام استفاده کنید، اما روش‌های مشخص و خاصی نیز وجود دارد که ما
02:19
use big numbers in different situations.
36
139901
3859
از اعداد بزرگ در موقعیت‌های مختلف استفاده می‌کنیم.
02:23
Maybe you're not going to feel comfortable using those right away, but when other people
37
143760
4360
شاید شما نمی‌خواهید فوراً از استفاده از آن‌ها احساس راحتی کنید، اما وقتی دیگران
02:28
say them, I want you to be able to understand what they mean.
38
148120
3500
آنها را می‌گویند، می‌خواهم بتوانید منظور آنها را بفهمید .
02:31
What about this, two-O-five?
39
151620
3130
در مورد این، دو تا پنج؟
02:34
Here you're just saying each individual number two, O, five.
40
154750
5110
در اینجا شما فقط می گویید هر فرد عدد دو، O، پنج.
02:39
Instead of saying zero, we often say O. And we use this in specific situations.
41
159860
5450
به جای صفر گفتن، اغلب می گوییم O. و از این در موقعیت های خاص استفاده می کنیم.
02:45
Your hotel attended to might say, "Go to room two-O-five," or you might use it for a model
42
165310
8020
هتل شما ممکن است بگوید: «به اتاق دو-ا-پنج برو» یا ممکن است از آن برای
02:53
number on an electronic item, model two-O-five.
43
173330
5379
شماره مدل یک کالای الکترونیکی، مدل دو-و-پنج استفاده کنید.
02:58
We not use this though for counting.
44
178709
3721
ما از این برای شمارش استفاده نمی کنیم.
03:02
You wouldn't say there are two-O-five books on the shelf.
45
182430
4339
شما نمی گویید دو تا پنج کتاب در قفسه وجود دارد.
03:06
Instead, we'd use that simple way, there are two hundred five or two hundred and five books
46
186769
8351
در عوض، ما از این راه ساده استفاده می کنیم، دویست و پنج یا دویست و پنج کتاب
03:15
on the shelf.
47
195120
1190
در قفسه وجود دارد.
03:16
So do you see how that second kind of specific way is used in different situations, but it's
48
196310
6610
پس آیا می بینید که چگونه آن نوع دوم از روش خاص در موقعیت های مختلف استفاده می شود، اما
03:22
not used for counting?
49
202920
2760
برای شمارش استفاده نمی شود؟
03:25
There's a lot to digest in this lesson today that we're going to be talking about, a lot
50
205680
4000
در این درس امروز چیزهای زیادی برای هضم وجود دارد که قرار است در مورد آنها صحبت کنیم،
03:29
of specific situations for different numbers.
51
209680
3350
موقعیت های خاص زیادی برای اعداد مختلف.
03:33
My goal, first of all, if this is the first time you've ever heard these types of things,
52
213030
4679
هدف من، اول از همه، اگر این اولین بار است که این نوع چیزها را می شنوید، این
03:37
is for you to just simply open your mind to all of these new ways to say numbers.
53
217709
5110
است که به سادگی ذهن خود را به روی همه این روش های جدید برای گفتن اعداد باز کنید.
03:42
Feel free to go back and review this lesson, and you can also just understand them before
54
222819
5030
با خیال راحت به عقب برگردید و این درس را مرور کنید، و همچنین می توانید قبل از
03:47
you use them yourself.
55
227849
1000
اینکه خودتان از آنها استفاده کنید آنها را درک کنید.
03:48
All right, let's go to the next one, two hundred ten, two hundred and ten.
56
228849
5521
باشه بریم سراغ بعدی دویست ده و دویست و ده.
03:54
Like I mentioned, these simple ways of saying big numbers you can use in any situation.
57
234370
4860
همانطور که اشاره کردم، از این روش های ساده برای گفتن اعداد بزرگ می توانید در هر شرایطی استفاده کنید.
03:59
I'm in room two hundred ten.
58
239230
2460
من در اتاق دویست و ده هستم.
04:01
I have the model number two hundred ten.
59
241690
2829
من مدل شماره دویست ده دارم.
04:04
In the year two hundred ten.
60
244519
1920
در سال دویست و ده.
04:06
No problem.
61
246439
1080
مشکلی نیست
04:07
We can use this.
62
247519
1170
ما می توانیم از این استفاده کنیم.
04:08
But you will also hear people say two-ten, separating these two numbers, two-ten.
63
248689
5961
اما شما همچنین خواهید شنید که مردم می گویند دو-ده، با جدا کردن این دو عدد، دو-ده.
04:14
Your hotel room is number two-ten.
64
254650
2860
اتاق هتل شما شماره دو ده است.
04:17
You might say that as part of your phone number, two-ten, five, eight, nine, three, twenty-two.
65
257510
6140
ممکن است بگویید که به عنوان بخشی از شماره تلفن خود، دو-ده، پنج، هشت، نه، سه، بیست و دو.
04:23
Okay, great.
66
263650
1460
باشه عالیه.
04:25
You're using that as part of a phone number.
67
265110
2520
شما از آن به عنوان بخشی از شماره تلفن استفاده می کنید.
04:27
This concept works for pretty much any number under 1,000.
68
267630
4840
این مفهوم تقریباً برای هر عدد زیر 1000 کار می کند.
04:32
You could say one fifteen, seven fifty, nine eighty-nine.
69
272470
5970
می توان گفت یک پانزده، هفت پنجاه، نه هشتاد و نه.
04:38
Do you see how we're separating those numbers under 1,000?
70
278440
3810
آیا می بینید که چگونه این اعداد زیر 1000 را از هم جدا می کنیم ؟
04:42
What happens when we get to above 1,000?
71
282250
3030
وقتی به بالای 1000 برسیم چه اتفاقی می افتد؟
04:45
You can use it in a simple way, one thousand seven hundred.
72
285280
3870
می توانید به روش ساده هزار و هفتصد استفاده کنید.
04:49
You can you use this in almost any situation, one thousand seven hundred, or you could say
73
289150
7730
تقریباً در هر موقعیتی می‌توانید از آن استفاده کنید، هزار و هفتصد، یا می‌توانید بگویید
04:56
seventeen hundred.
74
296880
2420
هفدهصد.
04:59
What's happening here?
75
299300
1090
اینجا چه اتفاقی دارد میافتد؟
05:00
We're separating this again, but instead of using the word thousand, we're using the word
76
300390
5860
ما دوباره این را جدا می کنیم، اما به جای استفاده از کلمه هزار، از کلمه
05:06
hundred and seventeen, seventeen hundred.
77
306250
3340
صد و هفده، هفده صد استفاده می کنیم.
05:09
This is extremely common in almost every situation.
78
309590
4060
این تقریباً در هر موقعیتی بسیار رایج است.
05:13
The year seven hundred.
79
313650
2510
سال هفتصد.
05:16
I paid seventeen hundred dollars for the service.
80
316160
4430
من هفدهصد دلار برای خدمات پرداخت کردم.
05:20
Seventeen hundred.
81
320590
1080
هفدهصد.
05:21
This is really commonly used for eleven hundred to nineteen hundred.
82
321670
5230
این واقعاً معمولاً برای یازده صد تا نوزده صد استفاده می شود.
05:26
Above that, we're not really going to use this hundred concept.
83
326900
4510
بالاتر از آن، ما واقعاً از این مفهوم صد استفاده نمی کنیم.
05:31
We don't really say twenty-two hundred.
84
331410
3420
ما واقعاً نمی گوییم بیست و دویست.
05:34
It's not really used as much.
85
334830
1910
واقعا زیاد استفاده نمیشه
05:36
So for the teens, like 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 hundred, you can use this for
86
336740
8160
بنابراین برای نوجوانان، مانند 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19 صد، می توانید از این
05:44
the thousands.
87
344900
1640
برای هزاران نفر استفاده کنید.
05:46
There is one word that we use specifically for money.
88
346540
4340
یک کلمه وجود دارد که ما به طور خاص برای پول استفاده می کنیم .
05:50
So you could say one thousand seven hundred dollars, you could say seventeen hundred dollars,
89
350880
7040
بنابراین می توانید بگویید هزار و هفتصد دلار، می توانید بگویید هفدهصد دلار
05:57
or the specific expression grand.
90
357920
3690
یا عبارت خاص grand.
06:01
Grand means 1,000.
91
361610
2190
گراند یعنی 1000.
06:03
So if you said one grand, it means $1,000 specifically for money, or you could say 20
92
363800
8840
بنابراین اگر گفتید یک گرند، به معنای 1000 دلار به طور خاص برای پول است، یا می توانید بگویید 20
06:12
grand.
93
372640
1140
گراند.
06:13
That's $20,000.
94
373780
2420
این 20000 دلار است.
06:16
You could say 400 grand and that's $400,000.
95
376200
5680
می توان گفت 400 گرند و آن 400000 دلار است.
06:21
So you will definitely hear this expression, grand, used only for money, and you can just
96
381880
4750
پس حتماً این عبارت بزرگ را خواهید شنید که فقط برای پول استفاده می شود و فقط می توانید
06:26
substitute the word grant for 1,000.
97
386630
2410
کلمه کمک هزینه را جایگزین 1000 کنید.
06:29
And in your mind, that will help you to figure out how much money they're talking about.
98
389040
5010
و در ذهن شما، این به شما کمک می کند تا بفهمید آنها در مورد چقدر پول صحبت می کنند.
06:34
What about this number?
99
394050
1590
در مورد این شماره چطور؟
06:35
You could say simply one thousand seven hundred and one or one thousand seven hundred one
100
395640
8020
شما می توانید به سادگی هزار و هفتصد و یک یا هزار و هفتصد
06:43
and leaving out the word and, or you could say seventeen-O-one.
101
403660
6830
و یک بگویید و کلمه و یا می توانید بگویید هفده و یک.
06:50
Here we're separating the numbers, seventeen-O-one.
102
410490
4390
در اینجا ما اعداد را از هم جدا می کنیم، هفده-او-یک.
06:54
You're saying those final ones kind of by themselves, O-one.
103
414880
3460
تو داری اون آخری ها رو به خودی خود میگی، ای وان.
06:58
This is common for hotel rooms, versions on an electronic product, years, in the year
104
418340
7020
این برای اتاق‌های هتل، نسخه‌های یک محصول الکترونیکی، سال‌ها، سال
07:05
seventeen-O-one, or you might see this for phone numbers.
105
425360
3780
هفدهم و یکم معمول است، یا ممکن است برای شماره‌های تلفن این مورد را ببینید.
07:09
This is common in those situations, or we could say seventeen hundred and one.
106
429140
7870
این در آن مواقع معمول است، یا می توان گفت هفدهصد و یک.
07:17
Seventeen hundred and one.
107
437010
2440
هفدهصد و یک.
07:19
This is used when we're talking about items.
108
439450
2830
این زمانی استفاده می شود که ما در مورد موارد صحبت می کنیم.
07:22
There were seventeen hundred and one books on the shelf.
109
442280
4200
هفدهصد و یک کتاب در قفسه بود.
07:26
Seventeen hundred and one.
110
446480
2450
هفدهصد و یک.
07:28
What about this number, 1,785?
111
448930
2910
در مورد این عدد 1785 چطور؟
07:31
You could use this in a lot of situations, or specifically you could say seventeen eighty-five.
112
451840
8770
شما می توانید از این در بسیاری از موقعیت ها استفاده کنید، یا به طور خاص می توانید بگویید هفده و هشتاد و پنج.
07:40
Here we're separating this.
113
460610
1360
در اینجا ما این را از هم جدا می کنیم.
07:41
It's common for hotel rooms, you're staying in room seventeen eighty-five, or we could
114
461970
4610
برای اتاق‌های هتل معمول است، شما در اتاق هفده و هشتاد و پنج اقامت می‌کنید، یا می‌توانیم
07:46
use this for dates, in the year seventeen eighty-five.
115
466580
4280
از آن برای قرار ملاقات در سال هفده و هشتاد و پنج استفاده کنیم.
07:50
You could use it for versions of a product or for phone numbers, or you could say seventeen
116
470860
6420
می توانید از آن برای نسخه های یک محصول یا برای شماره تلفن استفاده کنید، یا می توانید بگویید هفدهصد و
07:57
hundred eighty-five.
117
477280
2500
هشتاد و پنج.
07:59
This is commonly used for money.
118
479780
3240
این معمولا برای پول استفاده می شود.
08:03
How much does that cost?
119
483020
1330
قیمت آن چند است؟
08:04
Well, seventeen hundred eighty-five dollars.
120
484350
3230
خوب، هفدهصد و هشتاد و پنج دلار.
08:07
Seventeen hundred eighty-five dollars.
121
487580
3900
هفدهصد و هشتاد و پنج دلار.
08:11
What about this number?
122
491480
1620
در مورد این شماره چطور؟
08:13
Now that we're not in the teens like 1785, those types of numbers, now that we're above
123
493100
6630
اکنون که ما در نوجوانی مانند 1785 نیستیم، آن نوع اعداد، حالا که بالاتر از
08:19
that, it gets a little bit simpler.
124
499730
2250
آن هستیم، کمی ساده تر می شود.
08:21
How can we say this number?
125
501980
2010
چگونه می توانیم این عدد را بگوییم؟
08:23
Simply three thousand.
126
503990
1880
فقط سه هزار
08:25
Three thousand.
127
505870
1540
سه هزار.
08:27
Can you say thirty hundred?
128
507410
2260
میشه بگی سیصد؟
08:29
No.
129
509670
1000
نه.
08:30
No.
130
510670
1000
نه.
08:31
You cannot say thirty hundred.
131
511670
1499
شما نمی توانید سیصد بگویید.
08:33
You could only say this, like I mentioned before, below 19.
132
513169
4670
شما فقط می توانید این را، همانطور که قبلاً ذکر کردم، زیر 19 بگویید.
08:37
So nineteen hundred ninety-nine is the last number that we use with hundred, nineteen
133
517839
6892
بنابراین نوزدهصد و نود و نه آخرین عددی است که ما با صد،
08:44
hundred ninety-nine.
134
524731
1149
نوزدهصد و نود و نه استفاده می کنیم.
08:45
But now that we're above that, 3,000 it's just three thousand.
135
525880
4180
اما اکنون که بالاتر از آن هستیم، 3000 فقط سه هزار است.
08:50
Simple.
136
530060
1160
ساده.
08:51
What about this, three thousand and one or three thousand one?
137
531220
6489
این سه هزار و یک یا سه هزار و یک چی؟
08:57
Or we can separate it and say thirty-O-one.
138
537709
4021
یا می توانیم آن را جدا کنیم و بگوییم سی و یک.
09:01
This is specifically used for hotel rooms, versions of products, years, in the year thirty-O-one,
139
541730
6599
این به طور خاص برای اتاق های هتل استفاده می شود، نسخه های محصولات، سال ها، در سال سی و یک،
09:08
will humans be around?
140
548329
1341
آیا انسان ها در اطراف هستند؟
09:09
We'll see.
141
549670
1039
خواهیم دید.
09:10
Talk about years, phone numbers, these really specific situations.
142
550709
4971
درباره سال ها، شماره تلفن ها، این موقعیت های واقعا خاص صحبت کنید.
09:15
But note that we do not use this for money.
143
555680
3000
اما توجه داشته باشید که ما از این برای پول استفاده نمی کنیم.
09:18
You would not say, "I spent thirty-O-one dollars yesterday."
144
558680
4709
شما نمی گویید، "من دیروز سی و یک دلار خرج کردم."
09:23
We would not use that.
145
563389
1161
ما از آن استفاده نمی کنیم.
09:24
Instead, you just use the simple version, three thousand one dollars.
146
564550
4979
در عوض، شما فقط از نسخه ساده، سه هزار و یک دلار استفاده می کنید.
09:29
Three thousand one.
147
569529
1620
سه هزار و یک
09:31
What about this number, three thousand three hundred and thirty?
148
571149
5771
این عدد سه هزار و سیصد و سی چطور؟
09:36
Or could cut out and say three thousand three hundred thirty.
149
576920
4370
یا می تواند قطع کند و بگوید سه هزار و سیصد و سی.
09:41
We can use this in almost any situation, money, hotel rooms, dates.
150
581290
4870
تقریباً در هر موقعیتی، پول، اتاق هتل، قرار ملاقات می‌توانیم از آن استفاده کنیم .
09:46
Use it for all of that, or we could separate it and say thirty-three thirty.
151
586160
6570
برای همه اینها از آن استفاده کنید، یا می توانیم آن را جدا کنیم و بگوییم سی و سه و سی.
09:52
In the year thirty-three thirty.
152
592730
2130
در سال سی و سه و سی.
09:54
You could use it for hotel rooms, phone numbers, versions of products, thirty-three thirty.
153
594860
6409
می توانید از آن برای اتاق های هتل، شماره تلفن، نسخه های محصولات، سی و سه و سی استفاده کنید.
10:01
But remember, we don't use this one for money.
154
601269
3190
اما به یاد داشته باشید، ما از این یکی برای پول استفاده نمی کنیم.
10:04
We only use that first one for money when we're talking about numbers bigger than 1,999.
155
604459
7491
ما فقط وقتی در مورد اعداد بزرگتر از 1999 صحبت می کنیم از اولین مورد برای پول استفاده می کنیم.
10:11
So we can say, "I spent three thousand three hundred thirty dollars on this product."
156
611950
6470
بنابراین می توان گفت: "من سه هزار و سیصد و سی دلار برای این محصول هزینه کردم."
10:18
What about numbers bigger than just four digits?
157
618420
3180
در مورد اعداد بزرگتر از چهار رقم چطور؟
10:21
I have some good news, numbers bigger than four digits just have one way that we can
158
621600
6700
من یک خبر خوب دارم، اعداد بزرگتر از چهار رقم فقط یک راه دارند که بتوانیم
10:28
say them.
159
628300
1000
آنها را بیان کنیم.
10:29
It's very simple, but let's practice it together because there's going to be a test at the
160
629300
4260
خیلی ساده است، اما بیایید با هم تمرین کنیم زیرا در پایان این درس یک تست وجود دارد
10:33
end of this lesson.
161
633560
1740
.
10:35
40,000.
162
635300
1349
40000.
10:36
This is the only way to say this number, forty thousand.
163
636649
3550
تنها راه گفتن این عدد چهل هزار است.
10:40
Unless we're talking about money, remember you can say 40 grand.
164
640199
4531
مگر اینکه ما در مورد پول صحبت می کنیم، به یاد داشته باشید که می توانید بگویید 40 گرند.
10:44
That's going to be the exception to all of these, but we're going to just focus on that
165
644730
4409
این یک استثنا برای همه اینها خواهد بود، اما ما فقط بر روی
10:49
simple one, forty thousand.
166
649139
3081
یک مورد ساده تمرکز خواهیم کرد، چهل هزار.
10:52
What if we want to grow that number a little bit?
167
652220
2340
اگر بخواهیم این عدد را کمی افزایش دهیم چه؟
10:54
You could say forty-two thousand three hundred seventy-eight, one hundred thousand.
168
654560
7969
می توان گفت چهل و دو هزار و سیصد و هفتاد و هشت، صد هزار.
11:02
Simple, clear, one hundred thousand, or one hundred twelve thousand four hundred seventy-three,
169
662529
11821
ساده، واضح، صد هزار، یا صد و دوازده هزار و چهارصد و هفتاد و سه،
11:14
two million one hundred ninety thousand three hundred eighty-two.
170
674350
6469
دو میلیون و صد و نود هزار و سیصد و هشتاد و دو.
11:20
What about the population of the earth?
171
680819
1781
جمعیت زمین چطور؟
11:22
This is an extremely large number.
172
682600
1730
این یک عدد فوق العاده بزرگ است.
11:24
Perfect for today's lesson.
173
684330
1240
مناسب برای درس امروز
11:25
Well, at the moment, the population of planet earth is seven billion, seven hundred eighty-six
174
685570
7970
خب در حال حاضر جمعیت سیاره زمین هفت میلیارد و هفتصد و هشتاد و شش
11:33
million, two hundred thirty-eight thousand, and sixty-two.
175
693540
5049
میلیون و دویست و سی و هشت هزار و شصت و دو است.
11:38
All right, we just talked about a lot of big numbers, a lot of different ways that we can
176
698589
4711
بسیار خوب، ما فقط در مورد تعداد زیادی اعداد بزرگ صحبت کردیم ، راه های مختلفی که می
11:43
talk about these big numbers.
177
703300
1820
توانیم در مورد این اعداد بزرگ صحبت کنیم.
11:45
As you can see, there are a lot of options.
178
705120
2430
همانطور که می بینید، گزینه های زیادی وجود دارد.
11:47
So it's time to take a little test to review what you've learned.
179
707550
4010
پس وقت آن است که برای مرور آموخته های خود کمی تست بزنید.
11:51
Imagine that you're back in elementary school and you have a number and you need to write
180
711560
3769
تصور کنید که به مدرسه ابتدایی برگشته اید و یک عدد دارید و باید
11:55
out how to spell that number.
181
715329
3110
نحوه املای آن عدد را بنویسید.
11:58
But this time, thankfully, you're not going to have to take your test paper home to your
182
718439
5301
اما این بار، خوشبختانه، مجبور نیستید برگه آزمایشی خود را به خانه مادرتان ببرید
12:03
mom, so less stress.
183
723740
2930
، پس استرس کمتری داشته باشید.
12:06
I'm going to show you a sentence with a number in it, and then I'm going to show you two
184
726670
3479
من یک جمله را به شما نشان می دهم که در آن یک عدد وجود دارد و سپس دو گزینه را به شما نشان می دهم
12:10
options.
185
730149
1000
.
12:11
I want you to choose which option is going to be best for spelling out and saying that
186
731149
3701
من از شما می خواهم انتخاب کنید که کدام گزینه برای املا و بیان آن
12:14
number.
187
734850
1109
عدد بهتر است.
12:15
Sentence number one, I made cookies.
188
735959
4940
جمله شماره یک، کوکی درست کردم.
12:20
Should you say I made one hundred thirty-two cookies, or should you say I made thirteen
189
740899
7560
آیا باید بگویید من صد و سی و دو کلوچه درست کردم یا باید بگویید سیزده و
12:28
two cookies?
190
748459
1820
دو کلوچه درست کردم؟
12:30
Which one's the most natural in this situation?
191
750279
2471
کدام یک در این شرایط طبیعی ترین است؟
12:32
We're talking about items, cookies.
192
752750
3040
ما در مورد موارد، کوکی ها صحبت می کنیم.
12:35
We're not talking about money.
193
755790
1299
ما در مورد پول صحبت نمی کنیم.
12:37
We're not talking about hotel rooms.
194
757089
1921
ما در مورد اتاق های هتل صحبت نمی کنیم.
12:39
This is just an item.
195
759010
1949
این فقط یک آیتم است.
12:40
I'll give you three seconds.
196
760959
3490
سه ثانیه بهت فرصت میدم
12:44
Three, two, one.
197
764449
2610
سه دو یک.
12:47
I made one hundred thirty-two cookies.
198
767059
4371
من صد و سی و دو کلوچه درست کردم.
12:51
We're simply saying the simple answer here, one hundred thirty-two cookies.
199
771430
5420
ما در اینجا به سادگی پاسخ ساده را می گوییم، صد سی و دو کوکی.
12:56
We're not going to split 13-2 for counting items in this situation.
200
776850
6270
ما در این شرایط برای شمارش آیتم ها 13-2 تقسیم نمی کنیم .
13:03
Sentence number two, your hotel room is?
201
783120
2459
جمله شماره دو، اتاق هتل شما است؟
13:05
What's a natural way to say this number.
202
785579
4170
چه راهی طبیعی برای گفتن این عدد وجود دارد.
13:09
Your hotel room is 1,200 or your hotel room is 1200.
203
789749
7130
اتاق هتل شما 1200 یا اتاق هتل شما 1200 است.
13:16
Think about that for a moment.
204
796879
3551
یک لحظه به آن فکر کنید.
13:20
Hotel rooms often use specific situations here, specific types of numbers.
205
800430
5779
اتاق‌های هتل اغلب در اینجا از موقعیت‌های خاص، انواع خاصی از اعداد استفاده می‌کنند.
13:26
I'll give you three seconds.
206
806209
2680
سه ثانیه بهت فرصت میدم
13:28
Three, two, one.
207
808889
2091
سه دو یک.
13:30
Your hotel room is twelve hundred.
208
810980
3220
اتاق هتل شما دوازده صد است.
13:34
Wonderful.
209
814200
1100
فوق العاده است.
13:35
Number three, he was born in?
210
815300
2500
شماره سه، او متولد شد؟
13:37
What's the best way to say this date?
211
817800
2510
بهترین راه برای گفتن این تاریخ چیست؟
13:40
He was born in one thousand eight hundred fifty-four, or he was born in eighteen fifty-four?
212
820310
7480
او در هزار و هشتصد و پنجاه و چهار به دنیا آمد یا در سال هجده و پنجاه و چهار به دنیا آمد؟
13:47
Should you say this number in the simple way, or should you split this?
213
827790
4250
آیا باید این عدد را به روش ساده بگویید یا باید آن را تقسیم کنید؟
13:52
Three, two, one.
214
832040
3200
سه دو یک.
13:55
He was born in eighteen fifty-four.
215
835240
2819
او در سال هجده و پنجاه و چهار به دنیا آمد.
13:58
For dates, it's really common to split it into two sections, eighteen fifty-four.
216
838059
6371
برای خرما، تقسیم آن به دو بخش، هجده و پنجاه و چهار، بسیار معمول است.
14:04
Number four, she spent on her vacation.
217
844430
4099
شماره چهار، او در تعطیلات خود گذراند.
14:08
She spent five thousand three dollars on her vacation, or she spent fifty-O-three dollars
218
848529
8920
او پنج هزار و سه دلار برای تعطیلاتش خرج کرد، یا پنجاه و سه دلار
14:17
on her vacation.
219
857449
1421
برای تعطیلاتش خرج کرد.
14:18
Which one feels the most correct to you?
220
858870
3260
کدام یک از نظر شما درست تر است؟
14:22
Even if you don't remember the specific date, which one feels correct?
221
862130
4179
حتی اگر تاریخ خاصی را به خاطر نیاورید، کدام یک به نظر شما درست است؟
14:26
Follow your heart.
222
866309
1630
دنبال دلت برو
14:27
Three, two, one.
223
867939
1640
سه دو یک.
14:29
She spent five thousand three dollars on her vacation.
224
869579
5260
او پنج هزار و سه دلار در تعطیلات خود خرج کرد . وقتی در مورد اعدادی صحبت می کنیم که اعداد بزرگی هستند،
14:34
We do not split numbers, like fifty-O-three dollars, when we're talking about ones that
225
874839
6780
ما اعداد را تقسیم نمی کنیم، مانند پنجاه و سه دلار
14:41
are big numbers.
226
881619
1631
.
14:43
This can be confusing because at least for dollars, we have dollars and cents.
227
883250
5860
این می تواند گیج کننده باشد زیرا حداقل برای دلار، دلار و سنت داریم.
14:49
So if you said, "She spent fifty-O-three," this kind of feels like she spent fifty dollars
228
889110
7070
بنابراین اگر شما بگویید، "او پنجاه و سه سنت خرج کرده است"، این گونه احساس می کند که پنجاه دلار
14:56
and three cents.
229
896180
2329
و سه سنت خرج کرده است.
14:58
But instead, she spent five thousand dollars and three, five thousand and three dollars.
230
898509
5781
اما در عوض پنج هزار دلار و سه، پنج هزار و سه دلار خرج کرد.
15:04
So this is quite different.
231
904290
1940
بنابراین این کاملا متفاوت است.
15:06
Instead, for money, we're going to just use that simple version and say, "She spent five
232
906230
5049
در عوض، برای پول، ما فقط از آن نسخه ساده استفاده می کنیم و می گوییم: "او پنج
15:11
thousand three dollars on her vacation."
233
911279
2441
هزار و سه دلار برای تعطیلاتش خرج کرده است."
15:13
Number five, my phone number is?
234
913720
4010
شماره پنج، شماره تلفن من است؟
15:17
How can we say this phone number?
235
917730
2539
چگونه می توانیم این شماره تلفن را بگوییم؟
15:20
My phone number is five hundred seventy-four sixty-two, or my phone number is five hundred
236
920269
8951
شماره تلفن من پانصد و هفتاد و چهار شصت و دو است یا شماره تلفن من پانصد و
15:29
seven thousand four hundred sixty-two?
237
929220
3219
هفت هزار و چهارصد و شصت و دو است؟
15:32
Which one's the most natural?
238
932439
1710
کدام یک طبیعی ترین است؟
15:34
Three, two, one.
239
934149
2360
سه دو یک.
15:36
The answer is, my phone number is five hundred seventy-four sixty-two.
240
936509
7050
جواب این است که شماره تلفن من پانصد و هفتاد و چهار شصت و دو است.
15:43
We often separate numbers and phone numbers.
241
943559
2190
ما اغلب شماره و شماره تلفن را از هم جدا می کنیم.
15:45
It just kind of helps us to visualize the number easier.
242
945749
4380
این فقط به ما کمک می کند تا عدد را راحت تر تجسم کنیم.
15:50
So we're going to separate that into small segments, seventy-four, sixty-two.
243
950129
4620
بنابراین ما آن را به بخش های کوچک، هفتاد و چهار، شصت و دو تقسیم می کنیم.
15:54
There are about people in my city.
244
954749
4560
در مورد مردم در شهر من وجود دارد.
15:59
How can we say this number correctly?
245
959309
3231
چگونه می توانیم این عدد را درست بگوییم؟
16:02
We're talking about a population of people.
246
962540
1889
ما در مورد جمعیتی از مردم صحبت می کنیم.
16:04
We're just counting these items or these people.
247
964429
4280
ما فقط این موارد یا این افراد را می شماریم.
16:08
Should you say ninety-two thousand four hundred fifty-two, or should you say ninety-two million
248
968709
8130
باید گفت نود و دو هزار و چهارصد و پنجاه و دو یا باید گفت نود و دو میلیون و
16:16
four hundred fifty-two?
249
976839
2930
چهارصد و پنجاه و دو؟
16:19
Which one is the most correct?
250
979769
2560
کدام یک صحیح تر است؟
16:22
How many commas do you see here?
251
982329
3391
چند کاما اینجا می بینید؟
16:25
There's only one which means it needs to be, there are ninety-two thousand four hundred
252
985720
7380
فقط یکی هست یعنی باید باشه ، نود و دو هزار و چهارصد و
16:33
fifty-two people in my city.
253
993100
1870
پنجاه و دو نفر در شهر من هستند.
16:34
The first comment is a thousand.
254
994970
2099
کامنت اول هزار.
16:37
The second comma is a million.
255
997069
1830
کامای دوم یک میلیون است.
16:38
The third one is billion, and there are not 92 billion people in my city.
256
998899
5040
سومی میلیاردی است و در شهر من 92 میلیارد نفر نیست.
16:43
Great work with this lesson.
257
1003939
1130
کار عالی با این درس.
16:45
I know there was a lot of information today, but numbers are essential, especially big
258
1005069
4551
من می دانم که امروز اطلاعات زیادی وجود داشت، اما اعداد ضروری هستند، به خصوص
16:49
numbers.
259
1009620
1000
اعداد بزرگ.
16:50
You want to make sure you hear them accurately, and I want to make sure you can use them as
260
1010620
3200
شما می خواهید مطمئن شوید که آنها را به دقت می شنوید، و من می خواهم مطمئن شوید که می توانید از آنها نیز استفاده کنید
16:53
well.
261
1013820
1000
.
16:54
So I have a challenge for you.
262
1014820
1009
بنابراین من یک چالش برای شما دارم.
16:55
In the comments, can you write this number out correctly?
263
1015829
4461
در نظرات می توانید این عدد را به درستی بنویسید؟
17:00
There are a couple different ways to write it correctly, so test yourself, practice a
264
1020290
5340
چند راه مختلف برای درست نوشتن آن وجود دارد، بنابراین خودتان را امتحان کنید،
17:05
little bit, read some of the other comments, and see some of the other ways that you can
265
1025630
4160
کمی تمرین کنید، برخی از نظرات دیگر را بخوانید و راه‌های دیگری را ببینید که
17:09
say this number correctly.
266
1029790
1220
می‌توانید این عدد را درست بگویید.
17:11
Well, thank you so much for learning English with me.
267
1031010
3070
خوب، خیلی ممنون که با من انگلیسی یاد گرفتید .
17:14
Good luck saying big numbers in English, and I'll see you again next Friday for a new lesson
268
1034080
5500
موفق باشید با گفتن اعداد بزرگ به انگلیسی، و من دوباره شما را جمعه آینده برای یک درس جدید
17:19
here on my YouTube channel.
269
1039580
1900
در کانال YouTube من می بینم.
17:21
Bye.
270
1041480
1000
خدا حافظ.
17:22
The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English
271
1042480
5460
مرحله بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من، پنج قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی است
17:27
Speaker.
272
1047940
1000
.
17:28
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
273
1048940
3890
شما یاد خواهید گرفت که برای صحبت کردن با اعتماد به نفس و روان باید چه کاری انجام دهید .
17:32
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
274
1052830
3930
فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال یوتیوب من مشترک شوید .
17:36
Thanks so much.
275
1056760
1000
خیلی ممنون.
17:37
Bye.
276
1057760
200
خدا حافظ.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7