How to Say BIG NUMBERS in English

439,652 views ・ 2020-07-24

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi.
0
170
1000
Salut.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1170
3770
Je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Four thousand two hundred, forty-two hundred, four grand?
2
4940
4100
Quatre mille deux cents quarante-deux cent quatre mille ?
00:09
What?
3
9040
1000
Quoi?
00:10
Let's talk about it.
4
10040
5620
Parlons-en.
00:15
There are a lot of situations when you need to use big numbers or when you need to understand
5
15660
5140
Il existe de nombreuses situations dans lesquelles vous devez utiliser de grands nombres ou lorsque vous devez comprendre
00:20
when other people use big numbers.
6
20800
2440
quand d'autres personnes utilisent de grands nombres.
00:23
By big numbers I mean any number over 100.
7
23240
3750
Par grands nombres, j'entends tout nombre supérieur à 100.
00:26
When you're talking about hotel rooms, money, phone numbers, counting items, if this is
8
26990
6380
Lorsque vous parlez de chambres d'hôtel, d'argent, de numéros de téléphone, de comptage d'articles, s'il s'agit d'
00:33
a big number, there are different ways that we can talk about those numbers.
9
33370
4759
un grand nombre, il existe différentes façons de parler de ces nombres.
00:38
So I want to make sure you can understand them clearly and accurately and use them yourself.
10
38129
4831
Je veux donc m'assurer que vous pouvez les comprendre clairement et avec précision et les utiliser vous-même.
00:42
For all of these big numbers that we're about to talk about, they can be a little bit tricky
11
42960
3890
Pour tous ces gros chiffres dont nous allons parler, ils peuvent parfois être un peu difficiles
00:46
sometimes to hear the first time.
12
46850
2520
à entendre la première fois.
00:49
So native speakers also will often ask for clarification.
13
49370
4099
Ainsi, les locuteurs natifs demanderont souvent des éclaircissements.
00:53
So if you don't understand a number, it's okay to say each individual number like three,
14
53469
5280
Donc, si vous ne comprenez pas un nombre, vous pouvez dire chaque nombre individuel comme trois,
00:58
two, five, seven, nine.
15
58749
3301
deux, cinq, sept, neuf.
01:02
That's totally fine.
16
62050
1719
C'est très bien.
01:03
Native speakers will sometimes do that for clarification if they haven't heard accurately.
17
63769
5181
Les locuteurs natifs le feront parfois pour obtenir des éclaircissements s'ils n'ont pas bien entendu.
01:08
But I want you to be able to hear accurately the first time, so let's start by talking
18
68950
4209
Mais je veux que vous puissiez entendre correctement la première fois, alors commençons par parler
01:13
about our first set of numbers.
19
73159
2371
de notre première série de chiffres.
01:15
How can we say this number?
20
75530
2699
Comment pouvons-nous dire ce nombre?
01:18
One hundred and twelve or one hundred twelve?
21
78229
4780
Cent douze ou cent douze ?
01:23
Both are okay.
22
83009
1701
Les deux vont bien.
01:24
You can add and or you can take out and, one hundred twelve, one hundred and twelve, or
23
84710
7800
Vous pouvez ajouter et ou retirer et, cent douze, cent douze, ou
01:32
you might say a hundred twelve.
24
92510
2859
vous pourriez dire cent douze.
01:35
A hundred twelve.
25
95369
3600
Cent douze.
01:38
For things specifically like hotel rooms, you might also hear one twelve.
26
98969
6311
Pour des choses spécifiques comme les chambres d'hôtel, vous pouvez également entendre un douze.
01:45
Do you see how this splits the number?
27
105280
2479
Voyez-vous comment cela divise le nombre?
01:47
One twelve.
28
107759
1930
Un douze.
01:49
There are a lot of other ways that we can say big numbers, so let's go on to our next
29
109689
4361
Il existe de nombreuses autres façons de dire de grands nombres, alors passons à la
01:54
section.
30
114050
1000
section suivante.
01:55
Two hundred and five or two hundred five?
31
115050
4989
Deux cent cinq ou deux cent cinq ?
02:00
This is the simplest way to say this number.
32
120039
2811
C'est la façon la plus simple de dire ce nombre.
02:02
For all of these numbers, I'll be starting out with the simple option.
33
122850
3610
Pour tous ces chiffres, je commencerai par l'option simple.
02:06
You can use the simple option in almost any situation to talk about money, hotel rooms,
34
126460
6199
Vous pouvez utiliser l'option simple dans presque toutes les situations pour parler d'argent, de chambres d'hôtel, de
02:12
phone numbers, counting items, but there are also some specified, specific ways that we
35
132659
7242
numéros de téléphone, de comptage d'articles, mais il existe également des façons spécifiques et spécifiques d'
02:19
use big numbers in different situations.
36
139901
3859
utiliser les grands nombres dans différentes situations.
02:23
Maybe you're not going to feel comfortable using those right away, but when other people
37
143760
4360
Peut-être que vous ne vous sentirez pas à l'aise de les utiliser tout de suite, mais lorsque d'autres personnes les
02:28
say them, I want you to be able to understand what they mean.
38
148120
3500
prononcent, je veux que vous puissiez comprendre ce qu'elles signifient.
02:31
What about this, two-O-five?
39
151620
3130
Qu'en est-il de ça, deux-O-cinq ?
02:34
Here you're just saying each individual number two, O, five.
40
154750
5110
Ici, vous dites simplement chaque numéro individuel deux, O, cinq.
02:39
Instead of saying zero, we often say O. And we use this in specific situations.
41
159860
5450
Au lieu de dire zéro, nous disons souvent O. Et nous l'utilisons dans des situations spécifiques.
02:45
Your hotel attended to might say, "Go to room two-O-five," or you might use it for a model
42
165310
8020
Votre hôtel servi pourrait dire "Allez dans la chambre deux-O-cinq", ou vous pourriez l'utiliser pour un
02:53
number on an electronic item, model two-O-five.
43
173330
5379
numéro de modèle sur un article électronique, modèle deux-O-cinq.
02:58
We not use this though for counting.
44
178709
3721
Nous ne l'utilisons pas pour compter.
03:02
You wouldn't say there are two-O-five books on the shelf.
45
182430
4339
Vous ne diriez pas qu'il y a deux livres sur cinq sur l'étagère.
03:06
Instead, we'd use that simple way, there are two hundred five or two hundred and five books
46
186769
8351
Au lieu de cela, nous utiliserions ce moyen simple, il y a deux cent cinq ou deux cent cinq livres
03:15
on the shelf.
47
195120
1190
sur l'étagère.
03:16
So do you see how that second kind of specific way is used in different situations, but it's
48
196310
6610
Voyez-vous comment ce deuxième type de méthode spécifique est utilisé dans différentes situations, mais il n'est
03:22
not used for counting?
49
202920
2760
pas utilisé pour compter ?
03:25
There's a lot to digest in this lesson today that we're going to be talking about, a lot
50
205680
4000
Il y a beaucoup à digérer dans cette leçon d'aujourd'hui dont nous allons parler, beaucoup
03:29
of specific situations for different numbers.
51
209680
3350
de situations spécifiques pour différents nombres.
03:33
My goal, first of all, if this is the first time you've ever heard these types of things,
52
213030
4679
Mon objectif, tout d'abord, si c'est la première fois que vous entendez ce genre de choses,
03:37
is for you to just simply open your mind to all of these new ways to say numbers.
53
217709
5110
est que vous ouvriez simplement votre esprit à toutes ces nouvelles façons de dire les chiffres.
03:42
Feel free to go back and review this lesson, and you can also just understand them before
54
222819
5030
N'hésitez pas à revenir en arrière et à revoir cette leçon, et vous pouvez également simplement les comprendre avant de les
03:47
you use them yourself.
55
227849
1000
utiliser vous-même.
03:48
All right, let's go to the next one, two hundred ten, two hundred and ten.
56
228849
5521
Très bien, passons au suivant, deux cent dix, deux cent dix.
03:54
Like I mentioned, these simple ways of saying big numbers you can use in any situation.
57
234370
4860
Comme je l'ai mentionné, ces façons simples de dire de grands nombres peuvent être utilisées dans n'importe quelle situation.
03:59
I'm in room two hundred ten.
58
239230
2460
Je suis dans la chambre deux cent dix.
04:01
I have the model number two hundred ten.
59
241690
2829
J'ai le numéro de modèle deux cent dix.
04:04
In the year two hundred ten.
60
244519
1920
En l'an deux cent dix.
04:06
No problem.
61
246439
1080
Aucun problème.
04:07
We can use this.
62
247519
1170
Nous pouvons utiliser cela.
04:08
But you will also hear people say two-ten, separating these two numbers, two-ten.
63
248689
5961
Mais vous entendrez aussi des gens dire deux-dix, séparant ces deux nombres, deux-dix.
04:14
Your hotel room is number two-ten.
64
254650
2860
Votre chambre d'hôtel est numéro deux-dix.
04:17
You might say that as part of your phone number, two-ten, five, eight, nine, three, twenty-two.
65
257510
6140
Vous pourriez dire que dans le cadre de votre numéro de téléphone, deux-dix, cinq, huit, neuf, trois, vingt-deux.
04:23
Okay, great.
66
263650
1460
D'accord génial.
04:25
You're using that as part of a phone number.
67
265110
2520
Vous l'utilisez dans le cadre d'un numéro de téléphone.
04:27
This concept works for pretty much any number under 1,000.
68
267630
4840
Ce concept fonctionne pour à peu près n'importe quel nombre inférieur à 1 000.
04:32
You could say one fifteen, seven fifty, nine eighty-nine.
69
272470
5970
Vous pourriez dire un quinze, sept cinquante, neuf quatre-vingt-neuf.
04:38
Do you see how we're separating those numbers under 1,000?
70
278440
3810
Voyez-vous comment nous séparons ces nombres sous 1 000 ?
04:42
What happens when we get to above 1,000?
71
282250
3030
Que se passe-t-il lorsque nous arrivons à plus de 1 000 ?
04:45
You can use it in a simple way, one thousand seven hundred.
72
285280
3870
Vous pouvez l'utiliser de manière simple, mille sept cents.
04:49
You can you use this in almost any situation, one thousand seven hundred, or you could say
73
289150
7730
Vous pouvez l'utiliser dans presque toutes les situations , mille sept cents, ou vous pourriez dire
04:56
seventeen hundred.
74
296880
2420
mille sept cents.
04:59
What's happening here?
75
299300
1090
Qu'est-ce qu'il se passe ici?
05:00
We're separating this again, but instead of using the word thousand, we're using the word
76
300390
5860
Nous séparons à nouveau cela, mais au lieu d' utiliser le mot mille, nous utilisons le mot
05:06
hundred and seventeen, seventeen hundred.
77
306250
3340
cent et dix-sept, dix-sept cents.
05:09
This is extremely common in almost every situation.
78
309590
4060
Ceci est extrêmement courant dans presque toutes les situations.
05:13
The year seven hundred.
79
313650
2510
L'an sept cent.
05:16
I paid seventeen hundred dollars for the service.
80
316160
4430
J'ai payé dix-sept cents dollars pour le service.
05:20
Seventeen hundred.
81
320590
1080
Dix-sept cents.
05:21
This is really commonly used for eleven hundred to nineteen hundred.
82
321670
5230
Ceci est très couramment utilisé pour mille à mille neuf cents.
05:26
Above that, we're not really going to use this hundred concept.
83
326900
4510
Au-dessus de cela, nous n'allons pas vraiment utiliser ce concept de cent.
05:31
We don't really say twenty-two hundred.
84
331410
3420
Nous ne disons pas vraiment vingt-deux cents.
05:34
It's not really used as much.
85
334830
1910
Il n'est pas vraiment utilisé autant.
05:36
So for the teens, like 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 hundred, you can use this for
86
336740
8160
Donc, pour les adolescents, comme 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 cents, vous pouvez l'utiliser pour
05:44
the thousands.
87
344900
1640
des milliers.
05:46
There is one word that we use specifically for money.
88
346540
4340
Il y a un mot que nous utilisons spécifiquement pour l'argent.
05:50
So you could say one thousand seven hundred dollars, you could say seventeen hundred dollars,
89
350880
7040
Ainsi, vous pourriez dire mille sept cents dollars, vous pourriez dire dix-sept cents dollars,
05:57
or the specific expression grand.
90
357920
3690
ou l'expression spécifique grand.
06:01
Grand means 1,000.
91
361610
2190
Grand signifie 1 000.
06:03
So if you said one grand, it means $1,000 specifically for money, or you could say 20
92
363800
8840
Donc, si vous avez dit un grand, cela signifie 1 000 $ spécifiquement pour l'argent, ou vous pourriez dire 20
06:12
grand.
93
372640
1140
grand.
06:13
That's $20,000.
94
373780
2420
C'est 20 000 $.
06:16
You could say 400 grand and that's $400,000.
95
376200
5680
Vous pourriez dire 400 000 000 $ et cela fait 400 000 $.
06:21
So you will definitely hear this expression, grand, used only for money, and you can just
96
381880
4750
Vous entendrez donc certainement cette expression, grandiose, utilisée uniquement pour l'argent, et vous pouvez simplement
06:26
substitute the word grant for 1,000.
97
386630
2410
substituer le mot subvention à 1 000.
06:29
And in your mind, that will help you to figure out how much money they're talking about.
98
389040
5010
Et dans votre esprit, cela vous aidera à déterminer de combien d'argent ils parlent.
06:34
What about this number?
99
394050
1590
Qu'en est-il de ce numéro ?
06:35
You could say simply one thousand seven hundred and one or one thousand seven hundred one
100
395640
8020
Vous pourriez dire simplement mille sept cent un ou mille sept cent un
06:43
and leaving out the word and, or you could say seventeen-O-one.
101
403660
6830
et omettre le mot et, ou vous pourriez dire dix-sept-O-un.
06:50
Here we're separating the numbers, seventeen-O-one.
102
410490
4390
Ici, nous séparons les nombres, dix-sept-O-un.
06:54
You're saying those final ones kind of by themselves, O-one.
103
414880
3460
Vous dites que ces derniers sortent d' eux-mêmes, O-one.
06:58
This is common for hotel rooms, versions on an electronic product, years, in the year
104
418340
7020
Ceci est courant pour les chambres d'hôtel, les versions sur un produit électronique, les années, l'année
07:05
seventeen-O-one, or you might see this for phone numbers.
105
425360
3780
dix-sept-O-un, ou vous pouvez le voir pour les numéros de téléphone.
07:09
This is common in those situations, or we could say seventeen hundred and one.
106
429140
7870
C'est courant dans ces situations, ou nous pourrions dire mille sept cent un.
07:17
Seventeen hundred and one.
107
437010
2440
Mille sept cent un.
07:19
This is used when we're talking about items.
108
439450
2830
Ceci est utilisé lorsque nous parlons d'éléments.
07:22
There were seventeen hundred and one books on the shelf.
109
442280
4200
Il y avait mille sept cent un livres sur l'étagère.
07:26
Seventeen hundred and one.
110
446480
2450
Mille sept cent un.
07:28
What about this number, 1,785?
111
448930
2910
Qu'en est-il de ce nombre, 1 785 ?
07:31
You could use this in a lot of situations, or specifically you could say seventeen eighty-five.
112
451840
8770
Vous pouvez l'utiliser dans de nombreuses situations, ou plus précisément vous pouvez dire dix-sept quatre-vingt-cinq.
07:40
Here we're separating this.
113
460610
1360
Ici, nous séparons cela.
07:41
It's common for hotel rooms, you're staying in room seventeen eighty-five, or we could
114
461970
4610
C'est courant pour les chambres d'hôtel, vous séjournez dans la chambre 1785, ou nous pourrions l'
07:46
use this for dates, in the year seventeen eighty-five.
115
466580
4280
utiliser pour les dates, dans l' année 1785.
07:50
You could use it for versions of a product or for phone numbers, or you could say seventeen
116
470860
6420
Vous pouvez l'utiliser pour les versions d'un produit ou pour les numéros de téléphone, ou vous pouvez dire dix
07:57
hundred eighty-five.
117
477280
2500
-sept cent quatre-vingt-cinq.
07:59
This is commonly used for money.
118
479780
3240
Ceci est couramment utilisé pour l'argent.
08:03
How much does that cost?
119
483020
1330
Combien ça coûte?
08:04
Well, seventeen hundred eighty-five dollars.
120
484350
3230
Eh bien, dix-sept cent quatre-vingt-cinq dollars.
08:07
Seventeen hundred eighty-five dollars.
121
487580
3900
Dix-sept cent quatre-vingt-cinq dollars.
08:11
What about this number?
122
491480
1620
Qu'en est-il de ce numéro ?
08:13
Now that we're not in the teens like 1785, those types of numbers, now that we're above
123
493100
6630
Maintenant que nous ne sommes plus dans l'adolescence comme 1785, ces types de chiffres, maintenant que nous sommes au-dessus de
08:19
that, it gets a little bit simpler.
124
499730
2250
cela, cela devient un peu plus simple.
08:21
How can we say this number?
125
501980
2010
Comment pouvons-nous dire ce nombre?
08:23
Simply three thousand.
126
503990
1880
Simplement trois mille.
08:25
Three thousand.
127
505870
1540
Trois mille.
08:27
Can you say thirty hundred?
128
507410
2260
Pouvez-vous dire trente cents?
08:29
No.
129
509670
1000
Non.
08:30
No.
130
510670
1000
Non.
08:31
You cannot say thirty hundred.
131
511670
1499
Vous ne pouvez pas dire trente cents.
08:33
You could only say this, like I mentioned before, below 19.
132
513169
4670
Vous ne pouviez dire ceci, comme je l'ai mentionné précédemment, qu'en dessous de 19.
08:37
So nineteen hundred ninety-nine is the last number that we use with hundred, nineteen
133
517839
6892
Ainsi, mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf est le dernier chiffre que nous utilisons avec cent,
08:44
hundred ninety-nine.
134
524731
1149
mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.
08:45
But now that we're above that, 3,000 it's just three thousand.
135
525880
4180
Mais maintenant que nous sommes au-dessus de cela, 3 000, c'est juste trois mille.
08:50
Simple.
136
530060
1160
Simple.
08:51
What about this, three thousand and one or three thousand one?
137
531220
6489
Qu'en est-il de ceci, trois mille un ou trois mille un ?
08:57
Or we can separate it and say thirty-O-one.
138
537709
4021
Ou nous pouvons le séparer et dire trente et un.
09:01
This is specifically used for hotel rooms, versions of products, years, in the year thirty-O-one,
139
541730
6599
Ceci est spécifiquement utilisé pour les chambres d'hôtel, les versions de produits, les années, en l'an trente et un,
09:08
will humans be around?
140
548329
1341
les humains seront-ils là ?
09:09
We'll see.
141
549670
1039
On verra.
09:10
Talk about years, phone numbers, these really specific situations.
142
550709
4971
Parlez des années, des numéros de téléphone, de ces situations vraiment particulières.
09:15
But note that we do not use this for money.
143
555680
3000
Mais notez que nous ne l'utilisons pas pour de l'argent.
09:18
You would not say, "I spent thirty-O-one dollars yesterday."
144
558680
4709
Vous ne diriez pas : « J'ai dépensé trente et un dollars hier.
09:23
We would not use that.
145
563389
1161
Nous n'utiliserions pas cela.
09:24
Instead, you just use the simple version, three thousand one dollars.
146
564550
4979
Au lieu de cela, vous utilisez simplement la version simple, trois mille un dollars.
09:29
Three thousand one.
147
569529
1620
Trois mille un.
09:31
What about this number, three thousand three hundred and thirty?
148
571149
5771
Qu'en est-il de ce nombre, trois mille trois cent trente ?
09:36
Or could cut out and say three thousand three hundred thirty.
149
576920
4370
Ou pourrait découper et dire trois mille trois cent trente.
09:41
We can use this in almost any situation, money, hotel rooms, dates.
150
581290
4870
Nous pouvons l'utiliser dans presque toutes les situations, argent, chambres d'hôtel, dates.
09:46
Use it for all of that, or we could separate it and say thirty-three thirty.
151
586160
6570
Utilisez-le pour tout cela, ou nous pourrions le séparer et dire trente-trois trente.
09:52
In the year thirty-three thirty.
152
592730
2130
En l'an trente-trois trente.
09:54
You could use it for hotel rooms, phone numbers, versions of products, thirty-three thirty.
153
594860
6409
Vous pouvez l'utiliser pour les chambres d'hôtel, les numéros de téléphone, les versions de produits, trente-trois trente.
10:01
But remember, we don't use this one for money.
154
601269
3190
Mais rappelez-vous, nous n'utilisons pas celui-ci pour de l'argent.
10:04
We only use that first one for money when we're talking about numbers bigger than 1,999.
155
604459
7491
Nous n'utilisons que le premier pour l'argent lorsque nous parlons de nombres supérieurs à 1 999.
10:11
So we can say, "I spent three thousand three hundred thirty dollars on this product."
156
611950
6470
Nous pouvons donc dire : « J'ai dépensé trois mille trois cent trente dollars pour ce produit.
10:18
What about numbers bigger than just four digits?
157
618420
3180
Qu'en est-il des nombres supérieurs à quatre chiffres ?
10:21
I have some good news, numbers bigger than four digits just have one way that we can
158
621600
6700
J'ai de bonnes nouvelles, les nombres supérieurs à quatre chiffres n'ont qu'une seule façon de les
10:28
say them.
159
628300
1000
prononcer.
10:29
It's very simple, but let's practice it together because there's going to be a test at the
160
629300
4260
C'est très simple, mais pratiquons-le ensemble car il y aura un test à la
10:33
end of this lesson.
161
633560
1740
fin de cette leçon.
10:35
40,000.
162
635300
1349
40 000.
10:36
This is the only way to say this number, forty thousand.
163
636649
3550
C'est la seule façon de dire ce nombre, quarante mille.
10:40
Unless we're talking about money, remember you can say 40 grand.
164
640199
4531
À moins que nous parlions d'argent, rappelez- vous que vous pouvez dire 40 000 $.
10:44
That's going to be the exception to all of these, but we're going to just focus on that
165
644730
4409
Cela va être l'exception à tout cela, mais nous allons nous concentrer uniquement sur ce
10:49
simple one, forty thousand.
166
649139
3081
simple, quarante mille.
10:52
What if we want to grow that number a little bit?
167
652220
2340
Et si nous voulions augmenter un peu ce nombre ?
10:54
You could say forty-two thousand three hundred seventy-eight, one hundred thousand.
168
654560
7969
Vous pourriez dire quarante-deux mille trois cent soixante-dix-huit, cent mille.
11:02
Simple, clear, one hundred thousand, or one hundred twelve thousand four hundred seventy-three,
169
662529
11821
Simple, clair, cent mille, ou cent douze mille quatre cent soixante-treize,
11:14
two million one hundred ninety thousand three hundred eighty-two.
170
674350
6469
deux millions cent quatre-vingt-dix mille trois cent quatre-vingt-deux.
11:20
What about the population of the earth?
171
680819
1781
Qu'en est-il de la population de la terre ?
11:22
This is an extremely large number.
172
682600
1730
C'est un nombre extrêmement élevé.
11:24
Perfect for today's lesson.
173
684330
1240
Parfait pour la leçon d'aujourd'hui.
11:25
Well, at the moment, the population of planet earth is seven billion, seven hundred eighty-six
174
685570
7970
Eh bien, en ce moment, la population de la planète Terre est de sept milliards sept cent quatre-vingt-six
11:33
million, two hundred thirty-eight thousand, and sixty-two.
175
693540
5049
millions deux cent trente-huit mille soixante-deux.
11:38
All right, we just talked about a lot of big numbers, a lot of different ways that we can
176
698589
4711
Très bien, nous venons de parler de beaucoup de grands nombres, de nombreuses façons différentes de
11:43
talk about these big numbers.
177
703300
1820
parler de ces grands nombres.
11:45
As you can see, there are a lot of options.
178
705120
2430
Comme vous pouvez le voir, il y a beaucoup d'options.
11:47
So it's time to take a little test to review what you've learned.
179
707550
4010
Il est donc temps de faire un petit test pour revoir ce que vous avez appris.
11:51
Imagine that you're back in elementary school and you have a number and you need to write
180
711560
3769
Imaginez que vous êtes de retour à l'école primaire et que vous avez un numéro et que vous devez
11:55
out how to spell that number.
181
715329
3110
écrire comment épeler ce numéro.
11:58
But this time, thankfully, you're not going to have to take your test paper home to your
182
718439
5301
Mais cette fois, heureusement, vous n'aurez pas à ramener votre feuille de test chez votre
12:03
mom, so less stress.
183
723740
2930
mère, donc moins de stress.
12:06
I'm going to show you a sentence with a number in it, and then I'm going to show you two
184
726670
3479
Je vais vous montrer une phrase contenant un chiffre, puis je vais vous montrer deux
12:10
options.
185
730149
1000
options.
12:11
I want you to choose which option is going to be best for spelling out and saying that
186
731149
3701
Je veux que vous choisissiez quelle option sera la meilleure pour épeler et dire ce
12:14
number.
187
734850
1109
nombre.
12:15
Sentence number one, I made cookies.
188
735959
4940
Phrase numéro un, j'ai fait des cookies.
12:20
Should you say I made one hundred thirty-two cookies, or should you say I made thirteen
189
740899
7560
Devriez-vous dire que j'ai fait cent trente-deux cookies, ou devriez-vous dire que j'ai fait treize
12:28
two cookies?
190
748459
1820
deux cookies ?
12:30
Which one's the most natural in this situation?
191
750279
2471
Lequel est le plus naturel dans cette situation ?
12:32
We're talking about items, cookies.
192
752750
3040
On parle d'articles, de cookies.
12:35
We're not talking about money.
193
755790
1299
Nous ne parlons pas d'argent.
12:37
We're not talking about hotel rooms.
194
757089
1921
Nous ne parlons pas des chambres d'hôtel.
12:39
This is just an item.
195
759010
1949
Ce n'est qu'un élément.
12:40
I'll give you three seconds.
196
760959
3490
Je vous accorde trois secondes.
12:44
Three, two, one.
197
764449
2610
Trois deux un.
12:47
I made one hundred thirty-two cookies.
198
767059
4371
J'ai fait cent trente-deux biscuits.
12:51
We're simply saying the simple answer here, one hundred thirty-two cookies.
199
771430
5420
Nous disons simplement la réponse simple ici, cent trente-deux cookies.
12:56
We're not going to split 13-2 for counting items in this situation.
200
776850
6270
Nous n'allons pas diviser 13-2 pour compter les éléments dans cette situation.
13:03
Sentence number two, your hotel room is?
201
783120
2459
Phrase numéro deux, ta chambre d'hôtel est-elle ?
13:05
What's a natural way to say this number.
202
785579
4170
Quelle est une façon naturelle de dire ce nombre.
13:09
Your hotel room is 1,200 or your hotel room is 1200.
203
789749
7130
Votre chambre d'hôtel est de 1 200 ou votre chambre d'hôtel est de 1 200.
13:16
Think about that for a moment.
204
796879
3551
Pensez-y un instant.
13:20
Hotel rooms often use specific situations here, specific types of numbers.
205
800430
5779
Les chambres d'hôtel utilisent souvent des situations spécifiques ici, des types de numéros spécifiques.
13:26
I'll give you three seconds.
206
806209
2680
Je vous accorde trois secondes.
13:28
Three, two, one.
207
808889
2091
Trois deux un.
13:30
Your hotel room is twelve hundred.
208
810980
3220
Votre chambre d'hôtel est douze cents.
13:34
Wonderful.
209
814200
1100
Formidable.
13:35
Number three, he was born in?
210
815300
2500
Numéro trois, il est né en ?
13:37
What's the best way to say this date?
211
817800
2510
Quelle est la meilleure façon de dire cette date ?
13:40
He was born in one thousand eight hundred fifty-four, or he was born in eighteen fifty-four?
212
820310
7480
Il est né en mil huit cent cinquante-quatre, ou il est né en dix-huit cinquante-quatre ?
13:47
Should you say this number in the simple way, or should you split this?
213
827790
4250
Devriez-vous dire ce nombre de manière simple, ou devriez-vous le diviser ?
13:52
Three, two, one.
214
832040
3200
Trois deux un.
13:55
He was born in eighteen fifty-four.
215
835240
2819
Il est né en dix-huit cinquante-quatre.
13:58
For dates, it's really common to split it into two sections, eighteen fifty-four.
216
838059
6371
Pour les dates, il est très courant de le diviser en deux sections, dix-huit cinquante-quatre.
14:04
Number four, she spent on her vacation.
217
844430
4099
Numéro quatre, elle a passé ses vacances.
14:08
She spent five thousand three dollars on her vacation, or she spent fifty-O-three dollars
218
848529
8920
Elle a dépensé cinq mille trois dollars en vacances, ou elle a dépensé cinquante-O-trois dollars
14:17
on her vacation.
219
857449
1421
en vacances.
14:18
Which one feels the most correct to you?
220
858870
3260
Lequel vous semble le plus correct ?
14:22
Even if you don't remember the specific date, which one feels correct?
221
862130
4179
Même si vous ne vous souvenez pas de la date précise, laquelle vous semble correcte ?
14:26
Follow your heart.
222
866309
1630
Suis ton coeur.
14:27
Three, two, one.
223
867939
1640
Trois deux un.
14:29
She spent five thousand three dollars on her vacation.
224
869579
5260
Elle a dépensé cinq mille trois dollars pour ses vacances.
14:34
We do not split numbers, like fifty-O-three dollars, when we're talking about ones that
225
874839
6780
Nous ne divisons pas les chiffres, comme cinquante-O-trois dollars, quand nous parlons de ceux qui
14:41
are big numbers.
226
881619
1631
sont gros.
14:43
This can be confusing because at least for dollars, we have dollars and cents.
227
883250
5860
Cela peut prêter à confusion parce qu'au moins pour les dollars, nous avons des dollars et des cents.
14:49
So if you said, "She spent fifty-O-three," this kind of feels like she spent fifty dollars
228
889110
7070
Donc, si vous dites : "Elle a dépensé cinquante-O-trois", c'est comme si elle avait dépensé cinquante dollars
14:56
and three cents.
229
896180
2329
et trois cents.
14:58
But instead, she spent five thousand dollars and three, five thousand and three dollars.
230
898509
5781
Mais au lieu de cela, elle a dépensé cinq mille dollars et trois, cinq mille et trois dollars.
15:04
So this is quite different.
231
904290
1940
C'est donc très différent.
15:06
Instead, for money, we're going to just use that simple version and say, "She spent five
232
906230
5049
Au lieu de cela, pour l'argent, nous allons simplement utiliser cette version simple et dire : "Elle a dépensé cinq
15:11
thousand three dollars on her vacation."
233
911279
2441
mille trois dollars pour ses vacances."
15:13
Number five, my phone number is?
234
913720
4010
Numéro cinq, mon numéro de téléphone est ?
15:17
How can we say this phone number?
235
917730
2539
Comment pouvons-nous dire ce numéro de téléphone ?
15:20
My phone number is five hundred seventy-four sixty-two, or my phone number is five hundred
236
920269
8951
Mon numéro de téléphone est le cinq cent soixante-quatorze soixante-deux, ou mon numéro de téléphone est le cinq cent
15:29
seven thousand four hundred sixty-two?
237
929220
3219
sept mille quatre cent soixante-deux ?
15:32
Which one's the most natural?
238
932439
1710
Laquelle est la plus naturelle ?
15:34
Three, two, one.
239
934149
2360
Trois deux un.
15:36
The answer is, my phone number is five hundred seventy-four sixty-two.
240
936509
7050
La réponse est, mon numéro de téléphone est cinq cent soixante-quatorze soixante-deux.
15:43
We often separate numbers and phone numbers.
241
943559
2190
Nous séparons souvent les numéros et les numéros de téléphone.
15:45
It just kind of helps us to visualize the number easier.
242
945749
4380
Cela nous aide simplement à visualiser le nombre plus facilement.
15:50
So we're going to separate that into small segments, seventy-four, sixty-two.
243
950129
4620
Nous allons donc séparer cela en petits segments, soixante-quatorze, soixante-deux.
15:54
There are about people in my city.
244
954749
4560
Il y a environ des gens dans ma ville.
15:59
How can we say this number correctly?
245
959309
3231
Comment pouvons-nous dire ce nombre correctement?
16:02
We're talking about a population of people.
246
962540
1889
On parle d'une population de personnes.
16:04
We're just counting these items or these people.
247
964429
4280
Nous comptons simplement ces objets ou ces personnes.
16:08
Should you say ninety-two thousand four hundred fifty-two, or should you say ninety-two million
248
968709
8130
Devriez-vous dire quatre-vingt-douze mille quatre cent cinquante-deux, ou devriez-vous dire quatre-vingt-douze millions
16:16
four hundred fifty-two?
249
976839
2930
quatre cent cinquante-deux ?
16:19
Which one is the most correct?
250
979769
2560
Laquelle est la plus correcte ?
16:22
How many commas do you see here?
251
982329
3391
Combien de virgules voyez-vous ici ?
16:25
There's only one which means it needs to be, there are ninety-two thousand four hundred
252
985720
7380
Il n'y en a qu'un qui veut dire qu'il le faut, il y a quatre-vingt-douze mille quatre cent
16:33
fifty-two people in my city.
253
993100
1870
cinquante-deux personnes dans ma ville.
16:34
The first comment is a thousand.
254
994970
2099
Le premier commentaire est mille.
16:37
The second comma is a million.
255
997069
1830
La deuxième virgule est un million.
16:38
The third one is billion, and there are not 92 billion people in my city.
256
998899
5040
Le troisième, c'est le milliard, et il n'y a pas 92 milliards d'habitants dans ma ville.
16:43
Great work with this lesson.
257
1003939
1130
Excellent travail avec cette leçon.
16:45
I know there was a lot of information today, but numbers are essential, especially big
258
1005069
4551
Je sais qu'il y a eu beaucoup d'informations aujourd'hui, mais les chiffres sont essentiels, surtout les gros
16:49
numbers.
259
1009620
1000
chiffres.
16:50
You want to make sure you hear them accurately, and I want to make sure you can use them as
260
1010620
3200
Vous voulez vous assurer que vous les entendez correctement, et je veux m'assurer que vous pouvez également les
16:53
well.
261
1013820
1000
utiliser.
16:54
So I have a challenge for you.
262
1014820
1009
J'ai donc un défi pour vous.
16:55
In the comments, can you write this number out correctly?
263
1015829
4461
Dans les commentaires, pouvez-vous écrire ce numéro correctement ?
17:00
There are a couple different ways to write it correctly, so test yourself, practice a
264
1020290
5340
Il existe plusieurs façons de l' écrire correctement, alors testez-vous, entraînez-vous un
17:05
little bit, read some of the other comments, and see some of the other ways that you can
265
1025630
4160
peu, lisez certains des autres commentaires et découvrez d'autres façons de
17:09
say this number correctly.
266
1029790
1220
dire ce nombre correctement.
17:11
Well, thank you so much for learning English with me.
267
1031010
3070
Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi.
17:14
Good luck saying big numbers in English, and I'll see you again next Friday for a new lesson
268
1034080
5500
Bonne chance pour dire de grands chiffres en anglais, et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon
17:19
here on my YouTube channel.
269
1039580
1900
ici sur ma chaîne YouTube.
17:21
Bye.
270
1041480
1000
Au revoir.
17:22
The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English
271
1042480
5460
La prochaine étape consiste à télécharger mon eBook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English
17:27
Speaker.
272
1047940
1000
Speaker.
17:28
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
273
1048940
3890
Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.
17:32
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
274
1052830
3930
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.
17:36
Thanks so much.
275
1056760
1000
Merci beaucoup.
17:37
Bye.
276
1057760
200
Au revoir.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7