I use these words every day: English Vocabulary Lesson

Vanessa: Sorry, I can't help you. I'm off the clock. If I  

vanessa: lo siento, no puedo ayudarte. Estoy fuera de horario. Si

said this to you, would you know what I was saying  or would your heart start to pound, your palms  

te dijera esto, ¿sabrías lo que estoy diciendo o tu corazón comenzaría a latir con fuerza, te

get a little sweaty, and you think, I don't know  how to respond to that. Well, never fear. Today,  

sudarían un poco las palmas de las manos y pensarías: No sé cómo responder a eso? Bueno, no temas. Hoy

I'm going to help you learn 10 phrases that I use  every day, and you can too. Hi, I'm Vanessa from  

te voy a ayudar a aprender 10 frases que uso todos los días y tú también puedes hacerlo. Hola, soy Vanessa de

SpeakEnglishWithVanessa.com. Like always, I have  created a free PDF worksheet with all of today's  

SpeakEnglishWithVanessa.com. Como siempre, he creado una hoja de trabajo en PDF gratuita con todas las

important everyday vocabulary definitions and  sample sentences. Plus, at the bottom of the free  

definiciones de vocabulario cotidiano importantes de hoy y oraciones de ejemplo. Además, en la parte inferior de la

worksheet, you can answer Vanessa's challenge  question so that you never forget what you've  

hoja de trabajo gratuita, puedes responder la pregunta desafiante de Vanessa para que nunca olvides lo que has

learned. All right, are you ready to get started?  Let's get started with phrase number one that I  

aprendido. Muy bien, ¿estás listo para empezar? Comencemos con la frase número uno que

use every day, and you can too. Phrase number one  is I just need more minutes. All of these phrases  

uso todos los días y tú también puedes hacerlo. La frase número uno es sólo necesito más minutos. Todas estas frases

are phrases that I use at the end of  the day or near the end of the day.

son frases que uso al final del día o cerca del final del día.

So what do you think that this one means?  When would I use this? Take a look at the  

Entonces, ¿qué crees que significa esto?  ¿ Cuándo usaría esto? Echa un vistazo a la

sample sentence. I just need a few more  minutes until I start making dinner. Well,  

frase de ejemplo. Sólo necesito unos minutos más hasta que empiece a preparar la cena. Bueno,

making dinner takes energy and effort, so  do you get the feeling that I'm tired? Yes.  

preparar la cena requiere energía y esfuerzo, entonces, ¿ tienes la sensación de que estoy cansado? Sí.

I want to rest for a few more minutes. So  often when my husband comes home from work,  

Quiero descansar unos minutos más. Muy a menudo, cuando mi marido llega a casa del trabajo,

at the end of the day he says this. I just  need five minutes of quiet before I help with  

al final del día dice esto. Sólo necesito cinco minutos de silencio antes de ayudar con

the kids in the house. Well, this is a very  reasonable request. He's had a busy day and  

los niños de la casa. Bueno, esta es una solicitud muy razonable. Ha tenido un día ajetreado y

he needs a five-minute time slot just to have  some quiet before he jumps into the next job,  

necesita un espacio de cinco minutos para tener un poco de tranquilidad antes de pasar al siguiente trabajo,

which is helping with the kids and the house. I  just need five more minutes please. Phrase number  

que es ayudar con los niños y la casa. Sólo necesito cinco minutos más, por favor. La frase número

two that I use every day at the end of the day,  and you can too, is this one. To wrap things up.

dos que uso todos los días al final del día, y tú también puedes, es esta. Para concluir. ¿

Do you think I'm wrapping a birthday present?  Nope. Take a look at this sentence. Give me a  

Crees que estoy envolviendo un regalo de cumpleaños? No. Echa un vistazo a esta frase. Dame un

minute to wrap things up with work and then  I can help with dinner. To wrap things up  

minuto para terminar con el trabajo y luego puedo ayudarte con la cena. Para terminar

with work. Here, we're talking about simply  finishing a task. I need to finish this task  

con el trabajo. Aquí estamos hablando de simplemente terminar una tarea. Necesito terminar esta tarea

and then I can go on to the next thing, helping  with the kids. I use the word things here because  

y luego puedo pasar a lo siguiente, ayudar con los niños. Utilizo la palabra cosas aquí porque

in English we often use the word things just as  a stand-in for a general concept. I didn't tell  

en inglés a menudo usamos la palabra cosas simplemente como sustituto de un concepto general. No

you the details of the project I'm working  on. I just said I need to wrap things up,  

te conté los detalles del proyecto en el que estoy trabajando . Acabo de decir que necesito concluir

and this is a great fixed phrase  that you can use. In my daily life,  

y esta es una excelente frase fija que puedes usar. En mi vida diaria,

I try to wrap things up with work before  my kids get home from school. This way I'm  

trato de terminar con el trabajo antes de que mis hijos lleguen a casa de la escuela. De esta manera

not scrambling and trying to wrap up the project  for work and help the kids transition back home.

no estoy luchando ni tratando de concluir el proyecto para trabajar y ayudar a los niños a hacer la transición de regreso a casa.

That's too complicated, right? If you've ever  been in that situation, you know. So I try to wrap  

Eso es demasiado complicado, ¿verdad? Si alguna vez has estado en esa situación, lo sabes. Así que trato de

things up with work before they come home from  school. I try to finish my work projects before  

terminar con el trabajo antes de que lleguen a casa de la escuela. Intento terminar mis proyectos de trabajo antes de que

they come home from school. Phrase number three  that I often use at the end of the day is to call  

lleguen a casa de la escuela. La frase número tres que uso a menudo al final del día es dar por terminado el

it a day. Am I calling a day? Hello, day? Where  are you? No, I'm not calling a day. Instead, when  

día. ¿Llamo un día? Hola, día? ¿Dónde estás? No, no voy a llamar por un día. En cambio, cuando

we call it a day, make sure you have all the words  in this phrase, we're simply talking about, I'm  

terminemos el día, asegúrese de tener todas las palabras en esta frase, simplemente estamos hablando de "ya

done with work. I'm going to shut off my computer.  So you might say that exactly. In fact, I'm going  

terminé con el trabajo". Voy a apagar mi computadora. Entonces podrías decir eso exactamente. De hecho, voy

to call it a day and turn off my computer. It  just means my work brain is turned off and now  

a dar por terminado el día y apagaré mi computadora. Simplemente significa que mi cerebro laboral está apagado y ahora

the evening can begin. This is actually a  phrase that's often used in the workplace.

puede comenzar la noche. En realidad, esta es una frase que se usa a menudo en el lugar de trabajo.

If you're having a meeting or everyone seems  to be working hard, but it's really close to  

Si está teniendo una reunión o todos parecen estar trabajando duro, pero ya casi está cerca

the end of the day, your manager or someone else  might say, "Hey everyone, let's just call it a day  

el final del día, su gerente u otra persona podría decir: "Hola a todos, terminemos el día

and start again tomorrow," is the words you love  to hear, right? It means let's finish what we're  

y comencemos de nuevo mañana". Son las palabras que te encanta escuchar, ¿verdad? Significa que terminemos lo que estamos

working on and start again tomorrow. Let's just  call it a day. We've been working so hard. Phrase  

trabajando y comencemos de nuevo mañana. Dejémoslo por hoy. Hemos estado trabajando muy duro. La frase

number four that I use every day at the end of  the day, and you can too, is to be off the clock.

número cuatro que uso todos los días al final del día, y tú también puedes, es estar fuera de horario.

Take a look at this sample sentence. I'm off  the clock, so I'm not checking my email again  

Eche un vistazo a esta frase de ejemplo. No tengo horario, así que no volveré a revisar mi correo electrónico

until tomorrow morning. Your work brain has  turned off and now it's time to start the  

hasta mañana por la mañana. Tu cerebro laboral se ha apagado y ahora es el momento de comenzar el

rest of your evening. I'm off the clock. Now,  I know that this is kind of a cultural concept.  

resto de la tarde. Estoy fuera de horario. Ahora, sé que esto es una especie de concepto cultural.

Some countries expect you to be able to respond  to an email or a message from work at any time,  

Algunos países esperan que puedas responder a un correo electrónico o un mensaje del trabajo en cualquier momento,

but in other countries, if you are off the clock,  well, you're not going to respond to anything for  

pero en otros países, si estás fuera de horario, bueno, no vas a responder nada del

work until the next day, and it's healthy to have  a good work life balance, right? It's important.

trabajo hasta el día siguiente. , y es saludable tener un buen equilibrio entre el trabajo y la vida, ¿verdad? Es importante.

Every day English phrase number five that Dan, my  husband uses and he wishes that he could use it  

Todos los días, la frase número cinco en inglés que Dan, mi esposo usa y desea poder usarla

every day is this one. To kick off my shoes  or to kick back and relax. Take a look at  

todos los días, es esta. Para quitarme los zapatos o descansar y relajarme. Echa un vistazo a

this sample sentence. When Dan gets home from  work, he would like to kick off his shoes and  

esta frase de ejemplo. Cuando Dan llega a casa del trabajo, le gustaría quitarse los zapatos y

just kick back and relax. Well, because I used  the verb would like to, do you think that this  

simplemente descansar y relajarse. Bueno, porque usé el verbo quisiera, ¿crees que esto

happens? Nope. If you are a parent, you know that  your work never ends until the kids go to bed,  

sucede? No. Si eres padre, sabes que tu trabajo nunca termina hasta que los niños se van a dormir,

and we have some phrases for that at the end of  this lesson. So we could say, after I finish work,  

y tenemos algunas frases para eso al final de esta lección. Entonces podríamos decir, después de terminar el trabajo,

I kick off my shoes and it has the idea that  you kind of do it quickly. You're so excited  

me quito los zapatos y tiene la idea de que lo haces rápidamente. Estás tan entusiasmado

about relaxing, being comfortable, I kick off  my shoes, and then you kick back and relax.

por relajarte y estar cómodo que yo me quito los zapatos y luego tú te relajas.

I imagine you laying on the couch just with  nothing to do. Isn't that such a great feeling?  

Te imagino tirado en el sofá sin nada que hacer. ¿No es un gran sentimiento?

And then all your kids jump on you. If you're  a parent, you don't really get to kick back and  

Y luego todos tus hijos se te echan encima. Si eres padre, no puedes descansar y

relax very often, but this is the idea that at  the end of the day, a new phase starts and you  

relajarte muy a menudo, pero esta es la idea de que al final del día, comienza una nueva fase y

can try to kick back and relax. The next everyday  English phrase is one for busy people. It's this,  

puedes intentar descansar y relajarte. La siguiente frase cotidiana en inglés es para gente ocupada. Es esto,

to do a turnaround. Sometimes we add a word  here, to do a quick turnaround. Take a look  

dar un giro. A veces añadimos una palabra aquí para realizar una respuesta rápida. Echa un vistazo

at this sentence. After I finish work, I have to  do a quick turnaround to get ready for my tennis  

a esta frase. Después de terminar el trabajo, tengo que dar un giro rápido para prepararme para mi

game. You can get the sense here that there's not  a lot of time in between work and the tennis game,  

partido de tenis. Puedes darte la sensación de que no hay mucho tiempo entre el trabajo y el partido de tenis,

so I need to come home, do a quick turnaround.  I'm probably not really spinning in circles,  

así que tengo que volver a casa y hacer un cambio rápido. Probablemente no estoy dando vueltas en círculos,

but it's that idea. You feel busy. You have  to change your clothes. You have to get in  

pero es esa idea. Te sientes ocupado. Tienes que cambiarte de ropa. Tienes que adoptar

the mindset for tennis. I have to do a quick  turnaround to get ready for my tennis game.

la mentalidad necesaria para el tenis. Tengo que dar un giro rápido para prepararme para mi partido de tenis.

Phrase number seven that I use every day, at  the end of the day, it is to get someone set  

La frase número siete que uso todos los días, al final del día, es para preparar a alguien

up. Take a look at the sample sentence. As soon  as I get the kids set up with their homework,  

. Echa un vistazo a la frase de muestra. Tan pronto como haya preparado a los niños con sus tareas,

I'll start dinner. We get the idea that I'm  helping them to get started with their homework,  

empezaré a cenar. Tenemos la idea de que los estoy ayudando a comenzar con su tarea,

and that's really the concept of this phrasal  verb. To get someone set up is to get someone  

y ese es realmente el concepto de este verbo compuesto. Configurar a alguien es hacer que alguien

started. And this is often the case with kids,  right? If they have some homework, maybe they need  

comience. Y este suele ser el caso de los niños, ¿ verdad? Si tienen tarea, tal vez necesiten

to read a couple chapters in a book, or maybe they  need to practice some writing. Well, most kids  

leer un par de capítulos de un libro o tal vez necesiten practicar algo de escritura. Bueno, la mayoría de los niños

aren't going to come home from school, sit at the  table, open their book and just do their homework.

no van a volver a casa de la escuela, sentarse a la mesa, abrir su libro y simplemente hacer su tarea.

They need a little bit of help from parents,  right? So you might help them open their backpack,  

Necesitan un poco de ayuda de los padres, ¿verdad? Así que podrías ayudarlos a abrir su mochila,

ask what their homework is, get them a snack.  You're getting them prepared to begin their  

preguntarles cuál es su tarea y traerles un refrigerio. Los estás preparando para comenzar su

homework. You get the kids set up with their  homework. I also use this around dinner time.  

tarea. Preparas a los niños con sus tareas. También lo uso a la hora de la cena.

I say I need to get my baby set up in her high  chair before I bring the food to the table. My  

Yo digo que necesito colocar a mi bebé en su silla alta antes de llevar la comida a la mesa. Mi

baby is at an age where she is running everywhere,  grabbing everything, a little bit of a destructive  

bebé está en una edad en la que corre por todas partes, agarrando todo, una etapa un poco destructiva

stage, and it's hard to get dinner on the table  in a neat way if she's running around. So I will  

, y es difícil llevar la cena a la mesa de manera ordenada si está corriendo. Así que

get my baby set up in her high chair. I'll put  her in the high chair, clip her in, lock her in,  

instalaré a mi bebé en su trona. La pondré en la silla alta, la engancharé, la encerraré

and then I can bring something hot to the table  safely, so I will get my baby set up at the table.

y luego podré llevar algo caliente a la mesa de manera segura, así podré sentar a mi bebé en la mesa. La

Vocabulary phrase number eight that I use every  day in the evenings, and I hope happens almost  

frase de vocabulario número ocho que uso todos los días por las noches y espero que suceda casi

every day is to spend some quality time. Take  a look at this. My family tries to spend some  

todos los días es para pasar un buen rato. Echa un vistazo a esto. Mi familia intenta pasar un

quality time together each evening before we go  to bed. Sometimes this is just a simple act of  

buen rato juntos cada noche antes de acostarnos. A veces esto es simplemente un simple acto de

sitting on the stairs of our deck and watching  the sunset together. It's quite simple, but it's  

sentarnos en las escaleras de nuestra terraza y mirar juntos la puesta de sol. Es bastante simple, pero es

effective. We're all together. We're physically  together, and we're emotionally together. This  

efectivo. Estamos todos juntos. Estamos físicamente juntos y emocionalmente juntos. Esto

is spending quality time together. You can use  this in a negative sense as well. You might say,  

es pasar tiempo de calidad juntos. También puedes utilizar esto en un sentido negativo. Se podría decir que

we had such a busy week. I felt like we were going  from activity to activity to activity. We never  

tuvimos una semana muy ocupada. Sentí que íbamos de actividad en actividad en actividad.

really got to spend quality time together.  I hope that this weekend will be different.

Realmente nunca pudimos pasar tiempo de calidad juntos. Espero que este fin de semana sea diferente. La

Vocabulary phrase number nine that I use every day  at the end of the day is to unwind. Take a look at  

frase de vocabulario número nueve que uso todos los días al final del día es relajarse. Échale un vistazo a

this. Here I have a string and I am unwinding  it. What do you think this means figuratively,  

esto. Aquí tengo una cuerda y la estoy desenrollando . ¿Qué crees que significa esto en sentido figurado,

to talk about us and our bodies at the end  of the day. We could say this. Before bed,  

hablar de nosotros y de nuestros cuerpos al final del día? Podríamos decir esto. Antes de acostarme,

I like to unwind by reading a book and journaling.  We get the sense that during the day, my body and  

me gusta relajarme leyendo un libro y escribiendo un diario. Tenemos la sensación de que durante el día mi cuerpo y

my mind are feeling tight, intense, and then at  the end of the day when I read a book or journal,  

mi mente se sienten tensos, intensos y luego, al final del día, cuando leo un libro o un diario,

my body feels relaxed. I can unwind. You  might unwind by doing these kind of more  

mi cuerpo se siente relajado. Puedo relajarme. Podrías relajarte realizando este tipo de

passive activities like reading or you might  unwind by doing what my husband, Dan, does.

actividades más pasivas, como leer, o podrías relajarte haciendo lo que hace mi esposo, Dan.

Take a look at this. When he gets home from  work, Dan likes to unwind by going for a run.  

Echa un vistazo a esto. Cuando llega a casa del trabajo, a Dan le gusta relajarse saliendo a correr.

Sometimes these physical activities can really  help your mind and body feel less stressed,  

A veces, estas actividades físicas realmente pueden ayudar a que tu mente y tu cuerpo se sientan menos estresados,

so you can unwind by reading or by being more  physical and going for a run. Sometimes he pushes  

por lo que puedes relajarte leyendo o haciendo más actividad física y saliendo a correr. A veces empuja a

our baby in the stroller, and that's the ultimate  physical activity, right? You're using your arms,  

nuestro bebé en el cochecito y esa es la actividad física por excelencia, ¿verdad? Estás usando tus brazos, los

your whole body muscles, and you can unwind at  the end of the day and she has a great time too.

músculos de todo tu cuerpo y puedes relajarte al final del día y ella también se lo pasa genial.

And our final 10th English phrase that I use every  day at the end of the day, the very end of the  

Y nuestra última décima frase en inglés que uso todos los días al final del día, al final del

day, and you can too, is downtime. Take a look at  this sentence. Finally, after the kids have gone  

día, y tú también puedes hacerlo, es tiempo de inactividad. Echa un vistazo a esta frase. Finalmente, después de que los niños se hayan ido

to bed, Dan and I can enjoy some true downtime.  What do you think this means? It means we have  

a la cama, Dan y yo podemos disfrutar de un verdadero tiempo de inactividad.  ¿ Qué crees que significa esto? Significa que

no responsibilities. The house is quiet. We can  truly sit and relax our bodies and our minds. So  

no tenemos responsabilidades. La casa está en silencio. Realmente podemos sentarnos y relajar nuestro cuerpo y nuestra mente. Así que,

usually for downtime, we might read, we might do a  puzzle, we might watch TV, we might chat together.  

normalmente, durante el tiempo libre, podemos leer, resolver un rompecabezas, mirar televisión o charlar juntos.

We might just move around the house, cleaning up,  doing some little things, but it feels relaxing.

Podríamos simplemente movernos por la casa, limpiar, hacer algunas pequeñas cosas, pero se siente relajante. Es

It's important to have a little  bit of downtime each day,  

importante tener un poco de tiempo libre cada día

and I think this is true for adults and for  children. If your children lead busy lives,  

y creo que esto es cierto tanto para adultos como para niños. Si sus hijos llevan vidas ocupadas,

they go to school and then they have  an activity, then another activity,  

van a la escuela y luego tienen una actividad, luego otra actividad,

then another activity, and then dinner and  then homework, and they go to bed, where's  

luego otra actividad, y luego cenan y luego hacen la tarea, y se van a la cama, ¿dónde está

the room to breathe? They need some downtime as  well. So make sure that everyone in your family  

el espacio para respirar? También necesitan algo de tiempo de inactividad . Así que asegúrese de que todos los miembros de su familia

gets at least 15 to 20 minutes of downtime  doing absolutely nothing. It feels so great.

tengan al menos entre 15 y 20 minutos de tiempo libre sin hacer absolutamente nada. Se siente tan bien.

Well, thank you so much for learning these 10  everyday English phrases that I use every day, and  

Bueno, muchas gracias por aprender estas 10 frases cotidianas en inglés que uso todos los días y

now you can too. I have a question for you that  I would like you to answer in the comments. What  

ahora tú también puedes hacerlo. Tengo una pregunta para ti que me gustaría que respondieras en los comentarios. ¿Qué

do you like to do for your downtime. When you have  no responsibilities, nothing else that you need to  

te gusta hacer durante tu tiempo libre? Cuando no tienes responsabilidades ni nada más que necesites

do, what do you do to help your mind unwind during  your downtime? Let me know in the comments. I  

hacer, ¿qué haces para ayudar a tu mente a relajarse durante tu tiempo de inactividad? Déjamelo saber en los comentarios.

can't wait to see what you have to say. And don't  forget to download the free PDF worksheet with all  

No puedo esperar a ver lo que tienes que decir. Y no olvide descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita con todas las

of today's important everyday expressions,  definitions, sample sentences, and you can  

expresiones cotidianas importantes de hoy, definiciones y oraciones de ejemplo, y podrá

answer Vanessa's challenge question so that you  never forget what you've learned. You can click  

responder la pregunta desafiante de Vanessa para que nunca olvide lo que ha aprendido. Puede hacer clic

on the link in the description to download this  free PDF worksheet today. It is my gift to you.

en el enlace de la descripción para descargar esta hoja de trabajo en PDF gratuita hoy mismo. Es mi regalo para ti.

Well, thank you so much for learning English  with me, and I'll see you again next Friday  

Bueno, muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos nuevamente el próximo viernes

for a new lesson here on my YouTube channel.  Bye. But wait, do you want more? I recommend  

para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós. Pero espera, ¿quieres más? Te recomiendo

watching this video next where you  will learn a phrase that everyone does,  

ver este vídeo a continuación donde aprenderás una frase que todo el mundo hace,

but we should not do. What is it? Well,  I'll see you in that video to find out.

pero nosotros no deberíamos hacer. ¿Qué es? Bueno, te veré en ese vídeo para descubrirlo.