7 Essential GET Expressions: Advanced English Grammar

407,677 views ・ 2018-03-02

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi.
0
250
1000
Hola.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1250
3650
Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Let's talk about seven essential sentences using the word get.
2
4900
10310
Hablemos de siete oraciones esenciales que usan la palabra get.
00:15
If you've ever been confused about the word get, you're not alone.
3
15210
3840
Si alguna vez te has sentido confundido acerca de la palabra obtener, no estás solo.
00:19
There are tens, hundreds, thousands, maybe even millions of expressions that use the
4
19050
7700
Hay decenas, cientos, miles, tal vez incluso millones de expresiones que usan la
00:26
word get in English.
5
26750
2240
palabra get en inglés.
00:28
This can be bad news or overwhelming for English learners.
6
28990
4510
Esto puede ser una mala noticia o abrumador para los estudiantes de inglés.
00:33
But guess what?
7
33500
1190
¿Pero adivina que?
00:34
Today I'm going to share with you the most essential get expressions in my opinion.
8
34690
4560
Hoy voy a compartir contigo las expresiones más esenciales en mi opinión.
00:39
These are the ones that I personally use the most and often on a daily basis.
9
39250
5410
Estos son los que personalmente uso más y con frecuencia a diario.
00:44
So feel free to find more get expressions.
10
44660
2560
Así que siéntete libre de encontrar más expresiones get.
00:47
There are plenty of others.
11
47220
1810
Hay muchos otros más.
00:49
But today I want to share these seven with you so that you can memorize those sentences
12
49030
4599
Pero hoy quiero compartir estos siete contigo para que puedas memorizar esas oraciones
00:53
and use them yourself specifically in daily conversation.
13
53629
4391
y usarlas tú mismo específicamente en la conversación diaria.
00:58
The first get sentence is got eight hours of sleep last night.
14
58020
4610
La primera oración de obtención es ocho horas de sueño anoche.
01:02
As a new mom, I often talk about sleep with my other mom friends.
15
62630
4980
Como mamá primeriza, a menudo hablo sobre dormir con mis otras amigas mamás.
01:07
And something amazing happened recently.
16
67610
2440
Y algo asombroso sucedió recientemente.
01:10
My baby started sleeping longer especially at night, which is beautiful.
17
70050
4850
Mi bebé comenzó a dormir más, especialmente por la noche, lo cual es hermoso.
01:14
So I often say how many hours of sleep I got.
18
74900
4530
Así que a menudo digo cuántas horas dormí.
01:19
So you could say, "I'm so tired.
19
79430
1910
Así que podrías decir: "Estoy muy cansado.
01:21
I only got three hours of sleep last night."
20
81340
3250
Solo dormí tres horas anoche".
01:24
You're talking about how long you slept, but you can say get or got.
21
84590
6419
Estás hablando de cuánto tiempo dormiste, pero puedes decir get o got.
01:31
I got three hours of sleep.
22
91009
2891
Tengo tres horas de sueño.
01:33
I hope that I can get eight hours of sleep tonight.
23
93900
4039
Espero poder dormir ocho horas esta noche.
01:37
The second sentence is, it's easy to get distracted by social media.
24
97939
6320
La segunda oración es que es fácil distraerse con las redes sociales.
01:44
I was talking with my friend the other day about Facebook and Instagram and even YouTube.
25
104259
5290
Estaba hablando con mi amigo el otro día sobre Facebook e Instagram e incluso YouTube.
01:49
It's so easy to get distracted because it's always there and we don't need to be bored
26
109549
6070
Es muy fácil distraerse porque siempre está ahí y ya no necesitamos aburrirnos
01:55
anymore because there's always something to look at.
27
115619
3030
porque siempre hay algo que mirar.
01:58
And that has pros and cons.
28
118649
2661
Y eso tiene pros y contras.
02:01
Personally, I don't like to get distracted by Facebook or other social media, so I often
29
121310
6169
Personalmente, no me gusta distraerme con Facebook u otras redes sociales, así que a menudo
02:07
talk about this.
30
127479
1331
hablo de esto.
02:08
I'm trying to not get distracted.
31
128810
2210
Estoy tratando de no distraerme.
02:11
I'm trying to focus.
32
131020
1930
Estoy tratando de concentrarme.
02:12
Of course, you can add a lot of different words at the end of the sentence.
33
132950
3770
Por supuesto, puede agregar muchas palabras diferentes al final de la oración.
02:16
I'm getting hungry.
34
136720
1800
Me esta dando hambre.
02:18
I got bored.
35
138520
2760
me aburrí
02:21
I got distracted.
36
141280
2030
Me distraje.
02:23
You can use a lot of words at the end.
37
143310
2040
Puedes usar muchas palabras al final.
02:25
But I wanted to share this sentence get distracted with you because I feel like we can use this
38
145350
4550
Pero quería compartir con ustedes esta frase distraerse porque siento que podemos
02:29
a lot in daily life.
39
149900
1660
usarla mucho en la vida diaria.
02:31
My third sentence is he got home at 5:00pm every day.
40
151560
5160
Mi tercera oración es que llegó a casa a las 5:00 p. m. todos los días.
02:36
He got home this expression to get home, it can be used a lot because maybe you go to
41
156720
5400
Llegó a casa esta expresión para llegar a casa, se puede usar mucho porque tal vez vas a la
02:42
school or you go to work or you just are doing some activities.
42
162120
4270
escuela o vas a trabajar o simplemente estás haciendo algunas actividades.
02:46
You're going to get home at a specific time.
43
166390
3330
Vas a llegar a casa a una hora específica.
02:49
And often we ask each other maybe family members or friends, when are you going to get home?
44
169720
4860
Y a menudo nos preguntamos, tal vez familiares o amigos, ¿cuándo vas a llegar a casa?
02:54
Or what happened last night?
45
174580
1700
¿O qué pasó anoche?
02:56
When did you get home?
46
176280
1970
¿Cuando llegaste a casa?
02:58
So this fixed expression, get home, can be really useful.
47
178250
3379
Así que esta expresión fija, vete a casa, puede ser muy útil.
03:01
I want to share a quick story so that you can remember this expression.
48
181629
2731
Quiero compartir una historia rápida para que puedas recordar esta expresión.
03:04
When I was younger, my ... when I was a child actually, my dad used to go to work early,
49
184360
7739
Cuando yo era más joven, mi... cuando yo era un niño en realidad, mi papá solía ir a trabajar temprano,
03:12
maybe 7:00 or so.
50
192099
2701
tal vez a las 7:00 o así.
03:14
And he used to get home at 5:00.
51
194800
2450
Y solía llegar a casa a las 5:00.
03:17
He had the choice to go to work later, maybe 8:00 and come home later.
52
197250
6019
Tenía la opción de ir a trabajar más tarde, tal vez a las 8:00 y volver a casa más tarde.
03:23
So it was possible that he could get home at 6:00 or 7:00.
53
203269
4530
Así que era posible que pudiera llegar a casa a las 6:00 o 7:00.
03:27
But he decided to spend more time with us as a family, so he decided that he would go
54
207799
6011
Pero decidió pasar más tiempo con nosotros como familia, así que decidió ir
03:33
to work earlier and he would get home earlier so he could spend time with us.
55
213810
5520
a trabajar más temprano y llegar a casa más temprano para poder pasar tiempo con nosotros.
03:39
So I want to know for you What time do you get home?
56
219330
3680
Así que quiero saber por ti ¿A qué hora llegas a casa?
03:43
The fourth sentence goes with the previous sentence.
57
223010
2460
La cuarta oración va con la oración anterior.
03:45
It is I got back from vacation yesterday, but I'm still tired.
58
225470
6820
Es que volví de vacaciones ayer, pero todavía estoy cansado.
03:52
If you've ever experienced this, let me know in the comments.
59
232290
2640
Si alguna vez has experimentado esto, házmelo saber en los comentarios.
03:54
I know when I go on vacation, sometimes I want to do stuff all the time and go see stuff
60
234930
4699
Sé que cuando me voy de vacaciones, a veces quiero hacer cosas todo el tiempo e ir a ver cosas
03:59
and then vacation's over, I feel even more tired than at the beginning.
61
239629
4921
y luego se acaban las vacaciones, me siento aún más cansada que al principio.
04:04
So you can use this expression for whenever you get home.
62
244550
4630
Entonces puedes usar esta expresión para cuando llegues a casa.
04:09
So you can say, "I got back from vacation.
63
249180
3750
Así que puedes decir: "Regresé de vacaciones.
04:12
I got back from work.
64
252930
1559
Regresé del trabajo.
04:14
I got back from," plus that place that you were at.
65
254489
3701
Regresé de", además del lugar en el que estabas.
04:18
Maybe you were at your friend's house.
66
258190
1299
Tal vez estabas en la casa de tu amigo.
04:19
"I got back from her house last night.
67
259489
3511
"Regresé de su casa anoche.
04:23
I got back from the concert late."
68
263000
3110
Regresé tarde del concierto".
04:26
Great.
69
266110
1080
Gran.
04:27
You can use this all together.
70
267190
1940
Puedes usar todo esto junto.
04:29
Where did you get home from?
71
269130
2760
¿De dónde llegaste a casa?
04:31
I got home from, I got back from that place.
72
271890
3230
Llegué a casa de, regresé de ese lugar.
04:35
The fifth sentence is one that I use a couple days ago actually.
73
275120
3620
La quinta oración es una que usé hace un par de días en realidad.
04:38
I have a little secret.
74
278740
2600
Tengo un pequeño secreto.
04:41
I know a lot of you enjoy TV shows and movies.
75
281340
3170
Sé que a muchos de ustedes les gustan los programas de televisión y las películas.
04:44
But personally I'm not really a big fan of watching TV.
76
284510
4510
Pero personalmente no soy un gran fanático de ver la televisión.
04:49
The only TV shows I watch are documentaries or something like that.
77
289020
4679
Los únicos programas de televisión que veo son documentales o algo así.
04:53
But the other day my husband and I decided to try to watch the TV show Friends.
78
293699
5071
Pero el otro día, mi esposo y yo decidimos intentar ver el programa de televisión Friends.
04:58
I know this is super popular and a lot of people enjoy using it for English.
79
298770
4250
Sé que esto es muy popular y mucha gente disfruta usándolo para inglés.
05:03
But for me for my personal enjoyment, I don't really enjoy watching that type of thing.
80
303020
5580
Pero para mi disfrute personal, realmente no disfruto viendo ese tipo de cosas.
05:08
But we thought, let's give it a try.
81
308600
1840
Pero pensamos, vamos a intentarlo.
05:10
Let's try to watch this TV show.
82
310440
1680
Intentemos ver este programa de televisión.
05:12
It's so popular, right?
83
312120
1240
Es tan popular, ¿verdad?
05:13
Let's ... it's got to be great.
84
313360
2200
Vamos... tiene que ser genial.
05:15
Well, after we watched about six or seven minutes, we stopped the show and said, "I
85
315560
8100
Bueno, después de que vimos unos seis o siete minutos, detuvimos el programa y dijimos: "
05:23
don't get why this is popular.
86
323660
2840
No entiendo por qué esto es popular.
05:26
I don't get why people like this."
87
326500
4120
No entiendo por qué a la gente le gusta esto".
05:30
And this is a personal opinion, it might be controversial.
88
330620
3240
Y esta es una opinión personal, puede ser controvertida.
05:33
But in the end, it wasn't my style of TV show.
89
333860
3870
Pero al final, no era mi estilo de programa de televisión.
05:37
So you can use the same expression don't get why, plus something else.
90
337730
5640
Entonces puedes usar la misma expresión, no entiendo por qué, más algo más.
05:43
So you might say, "Vanessa, I don't get why you didn't like it.
91
343370
3920
Así que podrías decir: "Vanessa, no entiendo por qué no te gustó.
05:47
This is a great show."
92
347290
1580
Este es un gran espectáculo".
05:48
Let me know in the comments.
93
348870
1000
Házmelo saber en los comentarios.
05:49
What do you think about the TV show Friends.
94
349870
3140
¿Qué opinas del programa de televisión Friends?
05:53
Do you not get why it's popular or maybe you don't get why I don't like it.
95
353010
4990
¿No entiendes por qué es popular o tal vez no entiendes por qué no me gusta?
05:58
But often we use this in the negative.
96
358000
1820
Pero a menudo usamos esto en forma negativa.
05:59
I don't get something.
97
359820
1650
no entiendo nada
06:01
This has to do with understanding something.
98
361470
2150
Esto tiene que ver con entender algo.
06:03
I don't understand why this is popular.
99
363620
3299
No entiendo por qué esto es popular.
06:06
So you too can use this expression.
100
366919
1131
Así que tú también puedes usar esta expresión.
06:08
I don't get why something happened.
101
368050
3550
No entiendo por qué sucedió algo.
06:11
The sixth get sentence is we need to get going.
102
371600
3789
La sexta oración es que necesitamos ponernos en marcha.
06:15
We need to get going.
103
375389
2261
Tenemos que ponernos en marcha.
06:17
This expression get going, I use all the time.
104
377650
3720
Esta expresión ponte en marcha, la uso todo el tiempo.
06:21
And it's often that family members or people who you live with will use this with each
105
381370
4380
Y es frecuente que los miembros de la familia o las personas con las que vives lo usen entre
06:25
other, because it's possible that someone in your house is slower than the others.
106
385750
5740
sí, porque es posible que alguien en tu casa sea más lento que los demás.
06:31
Or maybe they don't want to go to an event and you are feeling hurried or worried even
107
391490
5340
O tal vez no quieren ir a un evento y te sientes apurado o preocupado incluso
06:36
about being late.
108
396830
1000
por llegar tarde.
06:37
So you could say, "Oh, come on, we need to get going."
109
397830
2820
Así que podrías decir: "Oh, vamos, tenemos que irnos".
06:40
This means we need to leave soon.
110
400650
2239
Esto significa que tenemos que irnos pronto.
06:42
We need to leave now.
111
402889
1701
Tenemos que irnos ahora.
06:44
We need to get going.
112
404590
1460
Tenemos que ponernos en marcha.
06:46
For me now that I have a baby, it takes a lot longer to organize stuff and get out of
113
406050
5160
Para mí, ahora que tengo un bebé, me lleva mucho más tiempo organizar las cosas y salir
06:51
our house.
114
411210
1510
de casa.
06:52
So I often say this, "Oh, we need to get going."
115
412720
2819
Así que a menudo digo esto: "Oh, tenemos que ponernos en marcha".
06:55
But there's so many things we need to do.
116
415539
2221
Pero hay tantas cosas que tenemos que hacer.
06:57
So I want to know for you, can you use get going?
117
417760
2990
Así que quiero saber por ti, ¿puedes usar ponte en marcha?
07:00
We need to get going.
118
420750
2270
Tenemos que ponernos en marcha.
07:03
The final get sentence is let's get together tomorrow.
119
423020
4850
La oración final es "juntémonos mañana".
07:07
Get together.
120
427870
1210
Reunirse.
07:09
I used to this actually yesterday because one of my friends got a new puppy and I can't
121
429080
5559
Solía ​​hacer esto ayer porque uno de mis amigos consiguió un nuevo cachorro y no puedo
07:14
wait to see it.
122
434639
1400
esperar a verlo.
07:16
So I invited myself to her house, pretty much, and I said, "Let's get together tomorrow.
123
436039
5761
Así que me invité a su casa, más o menos, y dije: "Reunámonos mañana.
07:21
I need to see your puppy.
124
441800
1290
Necesito ver a tu cachorro.
07:23
This is essential."
125
443090
1870
Esto es esencial".
07:24
So when you use get together, this is the same as I want to see you.
126
444960
5120
Entonces, cuando usas reunirse, esto es lo mismo que quiero verte.
07:30
I want to visit you.
127
450080
1179
Quiero visitarte.
07:31
I want to go to your house and spend some time together.
128
451259
3371
Quiero ir a tu casa y pasar un rato juntos.
07:34
But it's a little more casual and it's really common in daily conversation.
129
454630
4370
Pero es un poco más informal y es muy común en las conversaciones diarias.
07:39
So the next time that you want to plan an event with someone, make sure you use this.
130
459000
5210
Entonces, la próxima vez que desee planificar un evento con alguien, asegúrese de usar esto.
07:44
Let's get together at 5:00.
131
464210
2450
Reunámonos a las 5:00.
07:46
Let's get together next month.
132
466660
2120
Reunámonos el próximo mes.
07:48
I'm really busy this month.
133
468780
1569
Estoy muy ocupado este mes.
07:50
Or, I can't get together, I'm sorry.
134
470349
2841
O no puedo reunirme, lo siento.
07:53
Use this full expression get together.
135
473190
2880
Use esta expresión completa reunirse.
07:56
So now it's your turn.
136
476070
1210
Así que ahora es tu turno.
07:57
In the comments below, answer one of my questions.
137
477280
2540
En los comentarios a continuación, responda una de mis preguntas.
07:59
Can you use get sleep?
138
479820
2430
¿Puedes usar dormir?
08:02
Get distracted?
139
482250
1190
¿Distraerse?
08:03
Get going?
140
483440
1150
¿Ponerse en marcha?
08:04
Get together?
141
484590
1000
¿Reunirse?
08:05
All of these get expressions.
142
485590
1380
Todos estos obtienen expresiones.
08:06
Can you use them in the comments?
143
486970
2030
¿Puedes usarlos en los comentarios?
08:09
Try to write sentences, read them out loud and use them in your daily conversations.
144
489000
4419
Trate de escribir oraciones, léalas en voz alta y utilícelas en sus conversaciones diarias.
08:13
Thanks so much for learning with me.
145
493419
2111
Muchas gracias por aprender conmigo.
08:15
I got to get going.
146
495530
1099
Tengo que irme.
08:16
See you later.
147
496629
1561
Hasta luego.
08:18
Bye.
148
498190
1000
Adiós.
08:19
The next step is to download my free eBook.
149
499190
2740
El siguiente paso es descargar mi eBook gratuito.
08:21
Five steps to becoming a confident English speaker.
150
501930
3210
Cinco pasos para convertirse en un hablante de inglés seguro.
08:25
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
151
505140
4490
Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.
08:29
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
152
509630
3100
No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.
08:32
Thanks so much.
153
512730
1000
Muchas gracias.
08:33
Bye.
154
513730
1
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7