SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Use This Simple Rule To Speak Fluently In English [Episode 3]

Hey!

Chào!

Welcome to today's English lesson.

Chào mừng đến với bài học tiếng Anh hôm nay.

Now in this lesson, you will learn how to speak English fluently

Bây giờ trong bài học này, bạn sẽ học cách nói tiếng Anh trôi chảy

using the simple rule of three's.

bằng cách sử dụng quy tắc ba đơn giản.

I guarantee this lesson is going to change your life.

Tôi đảm bảo bài học này sẽ thay đổi cuộc đời bạn.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well then.

Vậy thì.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Tôi là Giáo viên Tiffani, chúng ta hãy bắt đầu ngay.

Now as a reminder, the rule of three's, it was given to me by my teachers and

Bây giờ xin nhắc lại, quy tắc ba, nó được các giáo viên của tôi đưa cho tôi và

it just says provide enough support for your thoughts, your ideas and

nó chỉ nói rằng hãy cung cấp đủ hỗ trợ cho suy nghĩ, ý tưởng và

opinions by giving three details, three examples or three reasons.

quan điểm của bạn bằng cách đưa ra ba chi tiết, ba ví dụ hoặc ba lý do.

Hence, we say the rule of three's.

Do đó, chúng tôi nói quy tắc của ba.

So, let's start with the first one.

Vì vậy, hãy bắt đầu với cái đầu tiên.

Three details.

Ba chi tiết.

Now, the first part of the rule focuses on the important details of the topic,

Bây giờ, phần đầu tiên của quy tắc tập trung vào các chi tiết quan trọng của chủ đề,

subject or person you are discussing.

chủ đề hoặc người mà bạn đang thảo luận.

In other words, you want to help your listener visualize

Nói cách khác, bạn muốn giúp người nghe hình dung

what you are talking about.

những gì bạn đang nói.

So, let's say for example.

Vì vậy, hãy nói ví dụ.

We were talking about food.

Chúng tôi đang nói về thức ăn.

This guy right here is enjoying his sandwich and we can say, "Hey!

Anh chàng ngay đây đang thưởng thức món bánh sandwich của mình và chúng ta có thể nói, "Này!

Tell me about your favorite thing to eat."

Hãy kể cho tôi nghe món ăn yêu thích của bạn."

Now, his response would probably be, "I love to eat hamburgers."

Bây giờ, câu trả lời của anh ấy có thể là, "Tôi thích ăn bánh mì kẹp thịt."

I wanna pause.

Tôi muốn tạm dừng.

This is a good answer.

Đây là một câu trả lời tốt.

He understood the question and he answered it very clearly.

Anh ấy hiểu câu hỏi và anh ấy đã trả lời nó rất rõ ràng.

But remember, we are talking about speaking English fluently like

Nhưng hãy nhớ rằng, chúng ta đang nói về việc nói tiếng Anh trôi chảy như

a native English speaker, which means you must support your answer.

người bản ngữ, điều đó có nghĩa là bạn phải hỗ trợ câu trả lời của mình.

So let's see what three details can be given about the hamburger.

Vì vậy, hãy xem ba chi tiết có thể được đưa ra về chiếc bánh hamburger.

Here we go!

Detail number one, crispy lettuce.

Chúng ta đi đây!

Chi tiết số một, rau diếp giòn.

Detail number two, a massive burger patty.

Chi tiết số hai, một miếng bánh mì kẹp thịt khổng lồ.

And detail number three, caramelized onions.

Và chi tiết số ba, hành tây caramen.

So you see what's happening, right?

Vì vậy, bạn thấy những gì đang xảy ra, phải không?

We have the main response and now we're getting three details.

Chúng tôi có phản hồi chính và bây giờ chúng tôi đang nhận được ba chi tiết.

So how can we turn the details into a very fluent English response?

Vậy làm thế nào để biến những chi tiết thành một câu trả lời bằng tiếng Anh thật lưu loát?

Here we go!

Chúng ta đi đây!

"I love to eat hamburgers.

"Tôi thích ăn bánh mì kẹp thịt. Bánh mì kẹp thịt

My hamburgers always include a massive burger patty.

của tôi luôn có một miếng bánh mì kẹp thịt khổng lồ.

I usually have to hold my hamburgers with two hands because they are so big.

Tôi thường phải cầm bánh mì kẹp thịt bằng hai tay vì chúng quá to.

On top of the burger patty, I put crispy lettuce.

Trên miếng bánh mì kẹp thịt, tôi đặt rau diếp giòn.

It makes a loud sound when I bite into it.

Nó phát ra âm thanh lớn khi ăn. Tôi cắn một miếng.

This sandwich sounds good.

Bánh sandwich này nghe có vẻ ngon.

Finally, I add caramelized onions.

Cuối cùng, tôi thêm hành tây caramen.

The sweetness really makes the sandwich taste good.

Vị ngọt thực sự làm cho bánh sandwich có hương vị ngon.

All of these ingredients put together usually make me want to eat like a horse."

Tất cả những nguyên liệu này kết hợp với nhau thường khiến tôi muốn ăn như một con ngựa."

Now, there are some new expressions and words that I will explain to you

Bây giờ, có một số cách diễn đạt và từ mới mà tôi sẽ giải thích cho bạn

but I want you to notice this fluent English response came from three details.

nhưng tôi muốn bạn chú ý rằng câu trả lời bằng tiếng Anh lưu loát này xuất phát từ ba chi tiết.

Again, use the three details to make a fluent English response.

Một lần nữa, hãy sử dụng ba chi tiết để tạo ra một câu trả lời bằng tiếng Anh lưu loát.

So let's take a real quick look at these new words and expressions.

Vì vậy, chúng ta hãy xem nhanh những từ và cách diễn đạt mới này.

The first one is massive.

Cái đầu tiên là đồ sộ.

We said, massive burger patty.

Chúng tôi đã nói, bánh mì kẹp thịt lớn.

What does the word massive mean?

Ý nghĩa của từ đồ sộ là gì?

Right here.

Ngay ở đây.

It means forming or consisting of a large mass, something extremely big.

Nó có nghĩa là hình thành hoặc bao gồm một khối lượng lớn, một cái gì đó cực kỳ lớn.

So, when he was eating that sandwich, it did look big.

Vì vậy, khi anh ấy ăn chiếc bánh mì đó, nó trông rất to.

Right?

A massive burger, meaning something that is very big or large.

Đúng?

Bánh mì kẹp thịt lớn, có nghĩa là thứ gì đó rất lớn hoặc lớn.

Massive.

To lớn.

After me.

Sau tôi.

Massive.

To lớn.

Excellent!

One more time.

Xuất sắc!

Một lần nữa.

Massive.

To lớn.

Great job!

Now, the other word I want us to look at is crispy.

Bạn đã làm rất tốt!

Bây giờ, từ khác mà tôi muốn chúng ta xem xét là giòn.

Now in the response, we said, crispy lettuce.

Bây giờ trong câu trả lời, chúng tôi đã nói, rau diếp giòn.

Right?

Now again after me for pronunciation practice, crispy.

Đúng?

Bây giờ một lần nữa theo tôi để thực hành phát âm, giòn.

Excellent!

Xuất sắc!

Now crispy just means firm but easily broken or crumbled.

Bây giờ giòn chỉ có nghĩa là chắc nhưng dễ gãy hoặc vụn.

Once again, firm but easily broken or crumbled.

Một lần nữa, chắc chắn nhưng dễ bị gãy hoặc vỡ vụn.

Think about lettuce, lettuce that when you cut through it or when

Hãy nghĩ về rau diếp, rau diếp mà khi bạn cắt hoặc

you break it, you hear a sound.

bẻ nó, bạn sẽ nghe thấy một âm thanh.

A crispy piece of lettuce.

Một miếng xà lách giòn.

So again after me, crispy.

Vì vậy, một lần nữa sau tôi, giòn.

Great job!

Bạn đã làm rất tốt!

Excellent!

Xuất sắc!

Now the other one I want to explain to you is right here.

Bây giờ cái còn lại tôi muốn giải thích cho bạn ở ngay đây.

Caramelized.

caramen hóa.

Hey, you got it!

Này, bạn hiểu rồi!

One more time, after me.

Một lần nữa, sau tôi.

Caramelized.

caramen hóa.

Excellent!

Xuất sắc!

Now caramelized with reference to food containing natural sugar.

Bây giờ caramen hóa liên quan đến thực phẩm có chứa đường tự nhiên.

Cook or be cooked.

Nấu ăn hoặc được nấu chín.

It means to cook or be cooked so as to develop the characteristic brown

Nó có nghĩa là nấu hoặc nấu chín để có màu nâu đặc trưng

color and nutty flavor of caramel.

và hương vị hấp dẫn của caramel.

Let me make it a little easier for you to understand.

Hãy để tôi làm cho nó dễ hiểu hơn một chút.

Now you know that I love to cook.

Bây giờ bạn biết rằng tôi thích nấu ăn.

I love good food.

Tôi thích thức ăn ngon.

So when I'm cooking, sometimes I need onions.

Vì vậy, khi tôi đang nấu ăn, đôi khi tôi cần hành tây.

So I'll slice the onions or I'll chop them up.

Vì vậy, tôi sẽ cắt hành tây hoặc tôi sẽ cắt nhỏ chúng.

Then I'll saute some oil or I'll put some oil in the pan and heat it up.

Sau đó, tôi sẽ xào một ít dầu hoặc tôi sẽ cho một ít dầu vào chảo và đun nóng.

And then I'll saute the onions.

Và sau đó tôi sẽ xào hành tây.

What happens when you heat onions up in oil?

Điều gì xảy ra khi bạn đun nóng hành tây trong dầu?

Yes!

They start to get a little bit clear, right?

Đúng!

Họ bắt đầu nhận được một chút rõ ràng, phải không?

And they start to get sweeter.

Và họ bắt đầu trở nên ngọt ngào hơn.

That process is caramelization.

Quá trình đó là caramen hóa.

So caramelized onions.

Vì vậy, caramen hành tây.

They are a lot sweeter than raw onions.

Chúng ngọt hơn rất nhiều so với hành sống.

Make sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

All right, good!

Được rồi, tốt!

Now the last one I want to explain to you is right here.

Bây giờ điều cuối cùng tôi muốn giải thích cho bạn là ngay tại đây.

This idiom, eat like a horse.

Thành ngữ này, ăn như một con ngựa.

Say it after me, eat like a horse.

Nói sau tôi, ăn như một con ngựa.

Excellent!

Now this just means when someone eats like a horse, they always eat a lot of food.

Xuất sắc!

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là khi ai đó ăn như ngựa, họ luôn ăn nhiều thức ăn.

Again, they always eat a lot of food.

Một lần nữa, họ luôn ăn rất nhiều thức ăn.

Look at this young man.

Hãy nhìn chàng trai trẻ này.

He is enjoying his meal and he is eating that burger.

Anh ấy đang thưởng thức bữa ăn của mình và anh ấy đang ăn chiếc burger đó.

And he is enjoying it.

Và anh ấy đang tận hưởng nó.

So again, eat like a horse.

Vì vậy, một lần nữa, ăn như một con ngựa.

It just means to eat a lot of food.

Nó chỉ có nghĩa là ăn nhiều thức ăn.

So after me, eat like a horse.

Vì vậy, theo tôi, ăn như một con ngựa.

Excellent!

Xuất sắc!

Very good!

So we see using three details, we were able to give a very good response.

Rất tốt!

Vì vậy, chúng tôi thấy bằng cách sử dụng ba chi tiết, chúng tôi có thể đưa ra phản hồi rất tốt.

Now what about the next part of this simple rule of three's.

Bây giờ còn phần tiếp theo của quy tắc ba đơn giản này thì sao.

You see the next one is three examples.

Bạn thấy cái tiếp theo là ba ví dụ.

Again, this focuses on giving examples of the topic, subject

Một lần nữa, điều này tập trung vào việc đưa ra các ví dụ về chủ đề, chủ đề

or person you are discussing.

hoặc người mà bạn đang thảo luận.

In other words, you wanna help the listener understand more by giving

Nói cách khác, bạn muốn giúp người nghe hiểu thêm bằng cách đưa cho

them real life example situations.

họ những tình huống ví dụ thực tế trong cuộc sống.

So remember, we're talking about food.

Vì vậy, hãy nhớ rằng, chúng ta đang nói về thực phẩm.

So, what about this right here?

Vì vậy, những gì về điều này ngay tại đây?

We see this woman in the kitchen looks like she's about to bake something.

Chúng tôi thấy người phụ nữ này trong bếp có vẻ như cô ấy đang chuẩn bị nướng thứ gì đó.

The topic is favorite thing to cook.

Chủ đề là điều yêu thích để nấu ăn.

What is your favorite thing to cook?

món ăn yêu thích của bạn để nấu ăn là gì?

Well, the response could be, "I like to cook desserts."

Chà, câu trả lời có thể là, "Tôi thích nấu món tráng miệng."

Once again, that's a good response.

Một lần nữa, đó là một phản ứng tốt.

The person answered the question.

Người trả lời câu hỏi.

"Oh, I like to cook desserts."

"Ồ, tôi thích nấu món tráng miệng."

Done.

Xong.

But that's a beginner level response.

Nhưng đó là một phản ứng cấp độ mới bắt đầu.

We want an advanced English response.

Chúng tôi muốn có một câu trả lời tiếng Anh nâng cao.

We want a fluent English response using three examples.

Chúng tôi muốn có một câu trả lời bằng tiếng Anh lưu loát sử dụng ba ví dụ.

So let's see what happens.

Vì vậy, hãy xem những gì sẽ xảy ra.

Here we go!

Chúng ta đi đây!

Example number one, I bake cookies every other Friday for my children.

Ví dụ số một, tôi nướng bánh quy vào thứ Sáu hàng tuần cho các con tôi.

A real life example.

Một ví dụ thực tế cuộc sống.

Second, every holiday I make homemade ice cream for my family.

Thứ hai, mỗi kỳ nghỉ, tôi tự làm kem cho gia đình mình.

And third example, once in a blue moon I make apple pie for my coworkers.

Và ví dụ thứ ba, trong một lần trăng xanh, tôi làm bánh táo cho đồng nghiệp của mình.

So immediately as I was reading the example situations, a picture

Vì vậy, ngay khi tôi đang đọc các tình huống ví dụ, một hình ảnh

probably started to form in your head.

có thể bắt đầu hình thành trong đầu bạn.

Making something for kids, making something for coworkers.

Làm một cái gì đó cho trẻ em, làm một cái gì đó cho đồng nghiệp.

These are situations, example situations.

Đây là những tình huống, tình huống ví dụ.

So, how can we turn these example situations into a fluent English response.

Vậy làm cách nào để biến những tình huống ví dụ này thành một câu trả lời bằng tiếng Anh lưu loát.

Let me show you how.

Hãy để tôi chỉ cho bạn cách làm.

Here we go!

Chúng ta đi đây!

"All of my friends know that I like to cook desserts.

"Tất cả bạn bè của tôi đều biết rằng tôi thích nấu các món tráng miệng.

I bake cookies every other Friday for my children.

Tôi nướng bánh quy vào mỗi thứ Sáu cách tuần cho các con tôi.

Every holiday I make homemade ice cream for my family.

Vào mỗi kỳ nghỉ lễ, tôi tự làm kem cho gia đình.

Also, once in a blue moon, I make apple pie for my coworkers."

Ngoài ra, vào một dịp trăng xanh, tôi làm bánh táo cho đồng nghiệp của mình. "

So, what happened?

Vậy chuyện gì đã xảy ra?

The answer was I like cooking desserts and then the support came

Câu trả lời là tôi thích nấu các món tráng miệng và sau đó có

in the form of three examples.

ba ví dụ về sự hỗ trợ.

Oh yeah!

Ồ vâng!

I cook for my kids.

Tôi nấu ăn cho con tôi.

I make homemade ice cream for my family, and I also make

Tôi tự làm kem cho gia đình mình và tôi cũng làm

apple pie for my coworkers.

bánh táo cho đồng nghiệp.

So you, as the listener know, this individual really

Vì vậy, bạn, như người nghe đã biết, cá nhân này thực

does like making desserts.

sự thích làm món tráng miệng.

That's why giving three examples is so powerful.

Đó là lý do tại sao đưa ra ba ví dụ rất mạnh mẽ.

It's not just about the number of words you use when you're

Nó không chỉ là về số lượng từ bạn sử dụng khi bạn

trying to speak English fluently.

cố gắng nói tiếng Anh trôi chảy.

It really is about how you're organizing your thoughts and how you're able to

Nó thực sự là về cách bạn sắp xếp suy nghĩ của mình và cách bạn có thể

respond using the supporting information.

phản hồi bằng cách sử dụng thông tin hỗ trợ.

So this simple rule of three's is going to help you so much.

Vì vậy, quy tắc ba đơn giản này sẽ giúp bạn rất nhiều.

Now within the response, there's some extra words that I want to explain to you.

Bây giờ trong phần trả lời, có một số từ bổ sung mà tôi muốn giải thích cho bạn.

So here we go!

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi!

This pattern right here, every other.

Mô hình này ngay tại đây, mọi người khác.

Every other.

Mọi người khác.

Now this just means each second in a series or each alternate.

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là mỗi giây trong một chuỗi hoặc mỗi lần thay thế.

For example, if I say every other day.

Ví dụ, nếu tôi nói mỗi ngày.

It means Monday, not Tuesday, Wednesday, not Thursday and Friday.

Nó có nghĩa là Thứ Hai, không phải Thứ Ba, Thứ Tư, không phải Thứ Năm và Thứ Sáu.

Every other day.

Mỗi ngày khác.

In English, we say every other.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói mỗi khác.

So the alternate or the second in a series.

Vì vậy, thay thế hoặc thứ hai trong một loạt.

So again, after me.

Vì vậy, một lần nữa, sau khi tôi.

Every other.

Mọi người khác.

Excellent!

I want you in the comment section, let us know, what do you do every other day?

Xuất sắc!

Tôi muốn bạn trong phần bình luận, hãy cho chúng tôi biết, bạn làm gì mỗi ngày?

Maybe there's something you do unique.

Có lẽ có một cái gì đó bạn làm độc đáo.

Maybe, you exercise every other day.

Có thể, bạn tập thể dục mỗi ngày.

Monday not Tuesday, Wednesday not Thursday and Friday.

Thứ Hai không thứ Ba, thứ Tư không thứ Năm và thứ Sáu.

Every other day.

Mỗi ngày khác.

All right!

Được rồi!

Now let's go check out the next one.

Bây giờ chúng ta hãy đi kiểm tra cái tiếp theo.

Homemade.

tự chế.

We talked about her making or him making homemade ice cream.

Chúng tôi đã nói về việc cô ấy làm hoặc anh ấy làm kem tự làm.

Right?

Đúng?

Some of our guys like to cook too.

Một số chàng trai của chúng tôi cũng thích nấu ăn.

My dad loves to cook homemade ice cream.

Bố tôi thích nấu kem tự làm.

Now homemade, after me, repeat.

Bây giờ tự làm, sau tôi, lặp lại.

Homemade.

tự chế.

Excellent!

Now, homemade just means made at home rather than in a store or factory.

Xuất sắc!

Bây giờ, tự làm chỉ có nghĩa là làm ở nhà chứ không phải ở cửa hàng hoặc nhà máy.

We say, home.

Chúng tôi nói, nhà.

Made at home.

Làm tại nhà.

Homemade.

tự chế.

Pretty simple, right?

Khá đơn giản, phải không?

Homemade.

tự chế.

Excellent!

Xuất sắc!

Very good!

Rất tốt!

Now the last one I wanna show you from this response is once in a blue moon.

Bây giờ, lần cuối cùng tôi muốn cho bạn xem từ câu trả lời này là một lần trong một mặt trăng xanh.

After me, once in a blue moon.

Sau tôi, một lần trong một mặt trăng xanh.

Excellent!

Xuất sắc!

Now once in a blue moon just means to do it very rarely.

Bây giờ một lần trong một mặt trăng xanh chỉ có nghĩa là làm điều đó rất hiếm khi.

Not often.

Không thường xuyên.

Sometimes but not regularly.

Thỉnh thoảng nhưng không thường xuyên.

In English, we say once in a blue moon.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói once in a blue moon.

Now in our response she said, "Make apple pie for her

Bây giờ trong câu trả lời của chúng tôi, cô ấy nói, "Làm bánh táo cho đồng nghiệp của cô ấy

coworkers once in a blue moon."

một lần trong một lần trăng xanh."

She makes it once in a blue moon.

Cô ấy làm nó một lần trong một mặt trăng xanh.

Not often, rarely, but she does do it.

Không thường xuyên, hiếm khi, nhưng cô ấy làm điều đó.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

All right.

Excellent!

Được rồi.

Xuất sắc!

So again, we have three details.

Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi có ba chi tiết.

Three examples.

Ba ví dụ.

Now let's move on to the next number three.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang số ba tiếp theo.

Here we go!

Chúng ta đi đây!

Here's the quick explanation, three reasons.

Đây là lời giải thích nhanh, ba lý do.

This part focuses on giving specific reasons for your ideas on the topic,

Phần này tập trung vào việc đưa ra những lý do cụ thể cho ý tưởng của bạn về chủ đề,

subject or person you are discussing.

chủ đề hoặc người mà bạn đang thảo luận.

In other words, you wanna help your listener understand your thought

Nói cách khác, bạn muốn giúp người nghe hiểu quá trình suy nghĩ của bạn

process and how you developed your idea.

và cách bạn phát triển ý tưởng của mình.

Remember, English fluency is all about the way you think and producing

Hãy nhớ rằng, sự lưu loát tiếng Anh phụ thuộc vào cách bạn suy nghĩ và tạo ra

your thoughts in a clear way.

những suy nghĩ của mình một cách rõ ràng.

Not about the number of words you use, it's about how you

Không phải về số lượng từ bạn sử dụng, mà là về cách bạn

put your words together.

kết hợp các từ của mình với nhau.

So let's check this situation out right here.

Vì vậy, hãy kiểm tra tình hình này ngay tại đây.

Yes, he's eating a cookie and it looks absolutely delicious.

Vâng, anh ấy đang ăn bánh quy và nó trông rất ngon.

So we have him eating a cookie.

Vì vậy, chúng tôi có anh ấy ăn một chiếc bánh quy.

The topic is snacking.

Chủ đề là ăn vặt.

Do you snack throughout the day?

Bạn có ăn nhẹ suốt cả ngày không?

The response.

Phản hồi.

Yes, I snack throughout the day.

Vâng, tôi ăn nhẹ suốt cả ngày.

Again, remember I told you, giving a simple response, a

Một lần nữa, hãy nhớ rằng tôi đã nói với bạn, đưa ra một phản ứng đơn giản, một

simple answer, that's fine.

câu trả lời đơn giản, điều đó tốt thôi.

You understood the question and you gave your response however that's a beginner

Bạn đã hiểu câu hỏi và bạn đã đưa ra câu trả lời của mình tuy nhiên đó là

level response, a basic English response.

câu trả lời ở cấp độ mới bắt đầu, một câu trả lời bằng tiếng Anh cơ bản.

And you want to give an advanced English response of fluent English response.

Và bạn muốn đưa ra một phản hồi tiếng Anh nâng cao về phản hồi tiếng Anh lưu loát.

So let's support the response with three reasons.

Vì vậy, hãy hỗ trợ phản ứng với ba lý do.

First, I am usually too swamped at work to eat a good lunch.

Đầu tiên, tôi thường quá bận rộn với công việc để có thể ăn một bữa trưa ngon lành.

Second, my office keeps the staff kitchen well-stocked with free snacks.

Thứ hai, văn phòng của tôi giữ cho nhà bếp của nhân viên luôn đầy ắp đồ ăn nhẹ miễn phí.

And finally,

Và cuối cùng,

it's convenient for me to grab a quick snack when I am busy.

thật thuận tiện để tôi lấy một bữa ăn nhanh khi bận rộn.

So we have three clear reasons why this individual likes to snack every day.

Vì vậy, chúng tôi có ba lý do rõ ràng tại sao cá nhân này thích ăn nhẹ mỗi ngày.

So, how can we turn the reasons into a fluent English response?

Vì vậy, làm thế nào chúng ta có thể biến những lý do thành một câu trả lời tiếng Anh lưu loát?

Here we go!

Chúng ta đi đây!

Here's the response.

Đây là phản hồi.

"Yes, I snack throughout the day.

"Vâng, tôi ăn nhẹ suốt cả ngày.

The first reason is that I am usually too swamped at work to eat a good lunch.

Lý do đầu tiên là tôi thường quá bận rộn với công việc để có thể ăn một bữa trưa ngon lành.

The second reason is that my office keeps the staff kitchen

Lý do thứ hai là văn phòng của tôi giữ cho nhà bếp của nhân viên luôn

well-stocked with free snacks.

đầy ắp đồ ăn nhẹ miễn phí.

Finally, it's convenient for me to grab a quick snack when I am busy."

Cuối cùng, nó thuận tiện cho tôi để lấy một bữa ăn nhanh khi tôi đang bận."

Very fluent English response.

Phản ứng tiếng Anh rất trôi chảy.

Gave supporting reasons for the answer that was given.

Đã đưa ra những lý do hỗ trợ cho câu trả lời đã được đưa ra.

Again, this is an amazing response.

Một lần nữa, đây là một phản ứng tuyệt vời.

But I want us to take a real quick look at some of the words that came up.

Nhưng tôi muốn chúng ta xem xét thật nhanh một số từ xuất hiện.

Swamped.

đầm lầy.

Good job!

Làm tốt lắm!

Again, after me.

Một lần nữa, sau tôi.

Swamped.

đầm lầy.

Excellent!

Xuất sắc!

Now this word swamped just means overwhelm with an excessive amount

Bây giờ từ này bị ngập lụt chỉ có nghĩa là tràn ngập với quá

of something or to be inundated.

nhiều thứ gì đó hoặc bị ngập lụt.

It means there's a lot going on and you feel the overwhelm.

Nó có nghĩa là có rất nhiều thứ đang diễn ra và bạn cảm thấy choáng ngợp.

You feel very overwhelm like "Okay.

Bạn cảm thấy rất choáng ngợp như "Được rồi.

I really have too much work right now.

Tôi thực sự có quá nhiều việc ngay bây giờ.

I feel like I can't handle everything.

Tôi cảm thấy như mình không thể xử lý mọi thứ.

I am swamped.

Tôi bị ngập trong công việc. Cũng hợp

Makes sense, right?

lý phải không?

So when you're swamped at work, you don't have time to eat a good meal

Vì vậy, khi bạn bị ngập trong công việc, bạn không có Đã đến lúc ăn một bữa ăn ngon

so this individual just snacks.

nên cá nhân này chỉ ăn vặt. Có

Make sense?

ý nghĩa không?

Huh?

All right.

Hả? Được

rồi.

Now what about this one right here.

Còn cái này ở đây thì sao

Well-stocked.

. Đầy ắp. Theo

After me.

tôi

Well-stocked.

. Đầy ắp.

Excellent.

Now this just means having or containing sufficient goods, wares, food, et cetera.

Tuyệt vời.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là có hoặc chứa đủ hàng hóa hàng hóa, thực phẩm, v.v.

Having enough, you have enough, you have all that you need.

Có đủ, bạn có đủ, bạn có tất cả những gì bạn cần.

We say, well-stocked.

Chúng tôi nói, đầy ắp.

And it's usually about a product, right?

Và nó thường là về một sản phẩm, phải không?

So the snacks in his office, right?

Vậy đồ ăn nhẹ trong văn phòng của anh ấy, phải không?

They have a closet maybe where they have all the snacks and

Họ có một tủ quần áo có thể là nơi họ có tất cả đồ ăn nhẹ và

every time he opens the door.

mỗi khi anh ấy mở cửa.

Woo wee!

Tuyệt vời!

Yes!

Vâng!

Full of snacks.

Đầy đồ ăn nhẹ. Đầy

Well-stocked.

ắp.

You got it, right?

Bạn có nó, phải không?

Okay.

Được rồi.

Now the last one I want us to look at is right here.

Bây giờ cái cuối cùng tôi muốn chúng ta xem ở ngay đây .

Convenient.

Thuận tiện.

He said, "It's convenient to grab a snack when he's busy."

Anh ấy nói, "Thật thuận tiện để lấy một bữa ăn nhẹ khi anh ấy bận."

So after me.

Vì vậy, theo tôi.

Convenient.

Thuận tiện.

Excellent!

Again, convenient.

Tuyệt vời!

Một lần nữa, thuận tiện. Làm

Great job!

Now convenient just means involving little trouble or effort.

tốt lắm!

Bây giờ thuận tiện chỉ có nghĩa là liên quan đến ít tr oble hoặc nỗ lực.

Once again, involving little trouble or effort.

Một lần nữa, liên quan đến ít rắc rối hoặc nỗ lực.

It means, "Hey!

Nó có nghĩa là, "Này!

It's not a big deal."

Đó không phải là vấn đề lớn."

It's actually easy for me to do this thing.

Nó thực sự dễ dàng cho tôi để làm điều này.

It's convenient.

Thật tiện lợi.

Again, after me.

Một lần nữa, sau tôi.

Convenient.

Thuận tiện.

Excellent!

Xuất sắc!

So again, using these three reasons, we were able to give

Vì vậy, một lần nữa, sử dụng ba lý do này, chúng tôi đã có thể đưa

a very clear English response.

ra phản hồi bằng tiếng Anh rất rõ ràng.

I really hope you enjoy the lesson today.

Tôi thực sự hy vọng bạn thích bài học ngày hôm nay.

I hope that you will continue using this simple rule of three's

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ tiếp tục sử dụng quy tắc ba đơn giản này

to start speaking English fluently like a native English speaker.

để bắt đầu nói tiếng Anh lưu loát như một người nói tiếng Anh bản ngữ.

I'll talk to you next time but let's always remember to speak English.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn vào lần tới nhưng hãy luôn nhớ nói tiếng Anh.

You still there?

Mày còn đó không?

Ain't nothing changed.

Không có gì thay đổi.

You know what time it is?

Bạn biết mấy giờ rồi không?

Here we go!

Chúng ta đi đây!

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

Hey!

Chào!

I said it's story time.

Tôi nói đó là thời gian câu chuyện.

All right.

Được rồi.

It's a brand new year but I love telling stories.

Đó là một năm mới hoàn toàn nhưng tôi thích kể chuyện.

So, I want to tell you a very quick story and it involves my

Vì vậy, tôi muốn kể cho các bạn nghe một câu chuyện rất nhanh liên quan đến

mother and it also includes food.

mẹ tôi và cũng bao gồm cả thức ăn.

So, you all know how passionate I am about helping you speak English

Vì vậy, tất cả các bạn đều biết tôi đam mê như thế nào trong việc giúp bạn nói tiếng Anh

fluently and with confidence, right?

trôi chảy và tự tin, phải không?

So I work hard every day, except for Sabbath or Saturday.

Vì vậy, tôi làm việc chăm chỉ mỗi ngày, trừ ngày Sa-bát hoặc thứ Bảy.

I go to church on Saturday.

Tôi đi nhà thờ vào thứ bảy.

So I work usually Monday to Friday and sometimes on Sundays.

Vì vậy, tôi thường làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu và đôi khi vào Chủ nhật.

Now last year, this was when I was staying with my parents.

Bây giờ năm ngoái, đây là khi tôi ở với bố mẹ tôi.

They were helping me as I was trying to build my business.

Họ đã giúp tôi khi tôi đang cố gắng xây dựng doanh nghiệp của mình.

I have to work a lot.

Tôi phải làm việc rất nhiều.

So I worked again every day, except Saturday.

Vì vậy, tôi đã làm việc trở lại mỗi ngày, trừ thứ Bảy.

I worked about maybe 12 hours a day because I wanted to make sure I provided

Tôi đã làm việc khoảng 12 giờ một ngày vì tôi muốn đảm bảo rằng tôi đã cung cấp cho

you with the best English lessons.

bạn những bài học tiếng Anh tốt nhất.

Now, I have mentioned earlier, when we talked about being swamped.

Bây giờ, tôi đã đề cập trước đó, khi chúng ta nói về việc bị sa lầy.

Remember that word, right?

Hãy nhớ từ đó, phải không?

When you're swamped at work, you can't really eat the healthiest food.

Khi bạn ngập trong công việc, bạn không thể thực sự ăn những thực phẩm lành mạnh nhất.

So what happened was, it was a Sunday.

Vì vậy, những gì đã xảy ra là, đó là một ngày chủ nhật.

I gotten up early, I'm an early bird.

Tôi dậy sớm, tôi là một con chim sớm.

And I was working hard on an English lesson for you.

Và tôi đã làm việc chăm chỉ trên một bài học tiếng Anh cho bạn.

And I noticed that my stomach started to make some noises.

Và tôi nhận thấy rằng dạ dày của tôi bắt đầu phát ra một số tiếng động.

Come on.

Nào.

"Ooh, I'm a little hungry."

"Ồ, tôi hơi đói."

So I went downstairs and my mom happened to be in the kitchen.

Vì vậy, tôi đi xuống cầu thang và tình cờ mẹ tôi đang ở trong bếp.

Say, "Hey Tiff, how are you?"

Nói, "Này Tiff, bạn thế nào?"

I say, "I'm good!

Tôi nói, "Tôi ổn!

You know, just working.

Bạn biết đấy, tôi chỉ đang làm việc.

I just got a little bit hungry."

Tôi chỉ hơi đói một chút."

And she said, "Oh man!

Và cô ấy nói, "Ôi trời

Your dad and I were just talking about how good fried

! Bố con và mẹ vừa nói chuyện về món khoai tây chiên ngon như thế

potatoes are on Sunday mornings.

nào vào sáng Chủ nhật. Mẹ

I said, "Yeah!

nói, "Ừ!

They're really delicious.

Chúng rất ngon.

I wish we had them today."

Ước gì chúng ta có chúng hôm nay".

And then I laughed because I knew my mom was busy doing things.

My dad was busy doing things.

We were all busy.

So, I didn't expect her to make the fried potatoes because she had things

mọi thứ cũng

going on too but I just let her know.

đang diễn ra nhưng tôi chỉ cho cô ấy biết.

I really do love fried potatoes so I got something to snack on and then I went back

Tôi thực sự rất thích món khoai tây chiên nên tôi kiếm chút gì đó để ăn nhẹ rồi

upstairs to my office to continue working.

lên lầu trở lại văn phòng để tiếp tục làm việc.

Now about 10 or 15 minutes later, my nose started to get this whiff.

Bây giờ khoảng 10 hoặc 15 phút sau , mũi của tôi bắt đầu chảy nước mùi này.

This amazing aroma started to come and fill the house.

Mùi thơm tuyệt vời này bắt đầu bay đến và tràn ngập căn nhà.

And I said, "I know that, wait a minute, it smelled like caramelized onions."

Và tôi nói, "Tôi biết mà, chờ một chút, nó có mùi như hành tây caramel."

Hey!

You got that too.

Này!

Bạn cũng có mùi đó.

I could smell the aroma of garlic and onion powder and a little salt and pepper.

Tôi có thể ngửi thấy mùi thơm của tỏi và hành tây bột và một ít muối và hạt tiêu.

And I said, "Wait a minute, what am I smelling?

Và tôi nói, "Chờ một chút, tôi đang ngửi thấy mùi gì vậy?

So I tried to work for a few more minutes but the smell just became overwhelming.

Vì vậy, tôi đã cố gắng làm việc thêm vài phút nhưng mùi chỉ trở nên nồng nặc.

You caught that too, right?

Bạn cũng nắm bắt được điều đó, phải không?

It smelled so good.

Nó có mùi rất tốt.

So I opened my door and I walked down the steps.

Vì vậy, tôi mở cửa và bước xuống bậc thang.

And when I got to the kitchen, I saw my mom making fried potatoes for me.

Và khi tôi vào bếp, tôi thấy mẹ tôi đang làm món khoai tây chiên cho tôi.

She turned around and she said, "Hey Tiff!"

Cô ấy quay lại và nói, "Này Tiff!"

And she gave me that smile and I walked up to and I gave her a big hug.

Và cô ấy đã nở nụ cười đó với tôi và tôi bước đến và tôi ôm cô ấy thật chặt.

I said, "Mommy, I really appreciate you.

Tôi nói: "Mẹ ơi, con rất biết

Thank you so much!"

ơn mẹ. Cảm ơn mẹ rất nhiều!"

Because she didn't have to make the fried potato.

Bởi vì cô ấy không phải làm món khoai tây chiên.

She was also busy and I hadn't even asked her, but that's

Mẹ cũng bận và tôi thậm chí còn chưa hỏi mẹ, nhưng đó là

what a mother's love will do.

điều mà tình yêu của một người mẹ sẽ làm.

She knew that her daughter really did.

Cô biết rằng con gái cô thực sự đã làm.

And I still do love fried potatoes and she wanted to do something that seems

Và tôi vẫn thích khoai tây chiên và cô ấy muốn làm một điều gì đó có vẻ

so simple but meant so much because even to this day, I remember it.

rất đơn giản nhưng lại có ý nghĩa rất lớn bởi vì cho đến tận bây giờ, tôi vẫn nhớ nó.

So maybe you, do things like that for your children or for your family

Vì vậy, có lẽ bạn, hãy làm những điều như thế cho con cái của bạn, cho những người thân trong gia đình bạn

members or for your spouse, just to let them know that you love them.

hoặc cho người phối ngẫu của bạn, chỉ để cho họ biết rằng bạn yêu họ.

It's the little things in life that mean the most.

Đó là những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống có ý nghĩa nhất.

So for me, it was fried potatoes.

Vì vậy, đối với tôi, đó là khoai tây chiên.

What was it for you?

Nó là gì cho bạn?

I hope you enjoyed the story guys and I look forward to talking to

Tôi hy vọng các bạn thích câu chuyện này và tôi mong được nói chuyện với các

you in the next English lesson.

bạn trong bài học tiếng Anh tiếp theo.