SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Use This Simple Rule To Speak Fluently In English [Episode 3]

Hey!

EHI!

Welcome to today's English lesson.

Benvenuti alla lezione di inglese di oggi.

Now in this lesson, you will learn how to speak English fluently

Ora in questa lezione imparerai a parlare inglese fluentemente

using the simple rule of three's.

usando la semplice regola dei tre.

I guarantee this lesson is going to change your life.

Ti garantisco che questa lezione cambierà la tua vita.

Are you ready?

Siete pronti?

Well then.

Bene allora.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Sono il Maestro Tiffani, entriamo subito.

Now as a reminder, the rule of three's, it was given to me by my teachers and

Ora come promemoria, la regola del tre, mi è stata data dai miei insegnanti e

it just says provide enough support for your thoughts, your ideas and

dice solo di fornire un supporto sufficiente per i tuoi pensieri, le tue idee e

opinions by giving three details, three examples or three reasons.

opinioni fornendo tre dettagli, tre esempi o tre ragioni.

Hence, we say the rule of three's.

Quindi, diciamo la regola dei tre.

So, let's start with the first one.

Quindi, iniziamo con il primo.

Three details.

Tre dettagli.

Now, the first part of the rule focuses on the important details of the topic,

Ora, la prima parte della regola si concentra sui dettagli importanti dell'argomento,

subject or person you are discussing.

dell'argomento o della persona di cui si sta discutendo.

In other words, you want to help your listener visualize

In altre parole, vuoi aiutare il tuo ascoltatore a visualizzare

what you are talking about.

ciò di cui stai parlando.

So, let's say for example.

Quindi, diciamo per esempio.

We were talking about food.

Dicevamo del cibo.

This guy right here is enjoying his sandwich and we can say, "Hey!

Questo ragazzo qui si sta godendo il suo panino e possiamo dire: "Ehi!

Tell me about your favorite thing to eat."

Parlami della tua cosa preferita da mangiare".

Now, his response would probably be, "I love to eat hamburgers."

Ora, la sua risposta sarebbe probabilmente : "Adoro mangiare gli hamburger".

I wanna pause.

Voglio mettere in pausa.

This is a good answer.

Questa è una buona risposta.

He understood the question and he answered it very clearly.

Ha capito la domanda e ha risposto molto chiaramente.

But remember, we are talking about speaking English fluently like

Ma ricorda, stiamo parlando di parlare inglese fluentemente come

a native English speaker, which means you must support your answer.

un madrelingua inglese, il che significa che devi supportare la tua risposta.

So let's see what three details can be given about the hamburger.

Vediamo quindi quali tre dettagli si possono dare sull'hamburger.

Here we go!

Detail number one, crispy lettuce.

Eccoci qui!

Dettaglio numero uno, lattuga croccante.

Detail number two, a massive burger patty.

Dettaglio numero due, un enorme tortino di hamburger.

And detail number three, caramelized onions.

E dettaglio numero tre, cipolle caramellate.

So you see what's happening, right?

Quindi vedi cosa sta succedendo, giusto?

We have the main response and now we're getting three details.

Abbiamo la risposta principale e ora stiamo ottenendo tre dettagli.

So how can we turn the details into a very fluent English response?

Quindi, come possiamo trasformare i dettagli in una risposta inglese molto fluente?

Here we go!

Eccoci qui!

"I love to eat hamburgers.

"Adoro mangiare gli hamburger. I

My hamburgers always include a massive burger patty.

miei hamburger includono sempre un enorme tortino di hamburger.

I usually have to hold my hamburgers with two hands because they are so big.

Di solito devo tenere i miei hamburger con due mani perché sono così grandi.

On top of the burger patty, I put crispy lettuce.

Sopra il tortino di hamburger, metto lattuga croccante.

It makes a loud sound when I bite into it.

Fa un suono forte quando Lo addento.

This sandwich sounds good.

Questo panino suona bene.

Finally, I add caramelized onions.

Infine aggiungo le cipolle caramellate.

The sweetness really makes the sandwich taste good.

La dolcezza rende davvero buono il panino.

All of these ingredients put together usually make me want to eat like a horse."

Tutti questi ingredienti messi insieme di solito mi fanno venire voglia di mangiare come un cavallo".

Now, there are some new expressions and words that I will explain to you

Ora, ci sono alcune nuove espressioni e parole che ti spiegherò,

but I want you to notice this fluent English response came from three details.

ma voglio che tu noti che questa risposta fluente in inglese deriva da tre dettagli.

Again, use the three details to make a fluent English response.

Ancora una volta, usa i tre dettagli per dare una risposta fluente in inglese.

So let's take a real quick look at these new words and expressions.

Quindi diamo una rapida occhiata a queste nuove parole ed espressioni.

The first one is massive.

Il primo è enorme.

We said, massive burger patty.

Abbiamo detto, enorme tortino di hamburger.

What does the word massive mean?

Cosa significa la parola massiccio?

Right here.

Giusto qui.

It means forming or consisting of a large mass, something extremely big.

Significa formare o consistere in una grande massa, qualcosa di estremamente grande.

So, when he was eating that sandwich, it did look big.

Quindi, quando stava mangiando quel panino, sembrava davvero grande.

Right?

A massive burger, meaning something that is very big or large.

Giusto?

Un enorme hamburger, che significa qualcosa che è molto grande o grande.

Massive.

Massiccio.

After me.

Dopo di me.

Massive.

Massiccio.

Excellent!

One more time.

Eccellente!

Un'altra volta.

Massive.

Massiccio.

Great job!

Now, the other word I want us to look at is crispy.

Ottimo lavoro!

Ora, l'altra parola che voglio che guardiamo è croccante.

Now in the response, we said, crispy lettuce.

Ora nella risposta, abbiamo detto, lattuga croccante.

Right?

Now again after me for pronunciation practice, crispy.

Giusto?

Ora di nuovo dopo di me per la pratica della pronuncia, croccante.

Excellent!

Eccellente!

Now crispy just means firm but easily broken or crumbled.

Ora croccante significa solo sodo ma facilmente rotto o sbriciolato. Ancora una volta

Once again, firm but easily broken or crumbled.

, sodo ma facilmente rotto o sbriciolato.

Think about lettuce, lettuce that when you cut through it or when

Pensa alla lattuga, lattuga che quando la tagli o quando

you break it, you hear a sound.

la spezzi, senti un suono.

A crispy piece of lettuce.

Un pezzo di lattuga croccante.

So again after me, crispy.

Quindi di nuovo dopo di me, croccante.

Great job!

Ottimo lavoro!

Excellent!

Eccellente!

Now the other one I want to explain to you is right here.

Ora l'altro che voglio spiegarti è proprio qui.

Caramelized.

Caramellizzato.

Hey, you got it!

Ehi, hai capito!

One more time, after me.

Ancora una volta, dopo di me.

Caramelized.

Caramellizzato.

Excellent!

Eccellente!

Now caramelized with reference to food containing natural sugar.

Ora caramellato con riferimento al cibo contenente zucchero naturale.

Cook or be cooked.

Cucinare o essere cucinati.

It means to cook or be cooked so as to develop the characteristic brown

Significa cucinare o essere cucinati in modo da sviluppare il caratteristico

color and nutty flavor of caramel.

colore marrone e il sapore di nocciola del caramello.

Let me make it a little easier for you to understand.

Lascia che te lo renda un po' più facile da capire.

Now you know that I love to cook.

Ora sai che amo cucinare.

I love good food.

Amo il buon cibo.

So when I'm cooking, sometimes I need onions.

Quindi, quando cucino, a volte ho bisogno di cipolle.

So I'll slice the onions or I'll chop them up.

Quindi affetterò le cipolle o le triterò.

Then I'll saute some oil or I'll put some oil in the pan and heat it up.

Poi faccio soffriggere un po' d'olio o metto un po' d'olio nella padella e lo riscaldo.

And then I'll saute the onions.

E poi soffriggerò le cipolle.

What happens when you heat onions up in oil?

Cosa succede quando riscaldi le cipolle nell'olio?

Yes!

They start to get a little bit clear, right?

SÌ!

Cominciano a diventare un po 'chiari, giusto?

And they start to get sweeter.

E iniziano a diventare più dolci.

That process is caramelization.

Questo processo è la caramellizzazione.

So caramelized onions.

Quindi cipolle caramellate.

They are a lot sweeter than raw onions.

Sono molto più dolci delle cipolle crude.

Make sense, right?

Ha senso, vero?

All right, good!

Va bene, bene!

Now the last one I want to explain to you is right here.

Ora l'ultimo che voglio spiegarti è proprio qui.

This idiom, eat like a horse.

Questo idioma, mangia come un cavallo.

Say it after me, eat like a horse.

Dillo dopo di me, mangia come un cavallo.

Excellent!

Now this just means when someone eats like a horse, they always eat a lot of food.

Eccellente!

Ora questo significa solo che quando qualcuno mangia come un cavallo, mangia sempre molto cibo.

Again, they always eat a lot of food.

Ancora una volta, mangiano sempre molto cibo.

Look at this young man.

Guarda questo giovane.

He is enjoying his meal and he is eating that burger.

Si sta godendo il suo pasto e sta mangiando quell'hamburger.

And he is enjoying it.

E si sta divertendo.

So again, eat like a horse.

Quindi, di nuovo, mangia come un cavallo.

It just means to eat a lot of food.

Significa solo mangiare molto cibo.

So after me, eat like a horse.

Quindi, dopo di me, mangia come un cavallo.

Excellent!

Eccellente!

Very good!

So we see using three details, we were able to give a very good response.

Molto bene!

Quindi, utilizzando tre dettagli, siamo stati in grado di dare un'ottima risposta.

Now what about the next part of this simple rule of three's.

Ora che dire della parte successiva di questa semplice regola del tre.

You see the next one is three examples.

Vedete, il prossimo è di tre esempi.

Again, this focuses on giving examples of the topic, subject

Ancora una volta, questo si concentra sul fornire esempi dell'argomento, dell'argomento

or person you are discussing.

o della persona di cui stai discutendo.

In other words, you wanna help the listener understand more by giving

In altre parole, vuoi aiutare l' ascoltatore a capire di più dandogli

them real life example situations.

esempi di situazioni di vita reale.

So remember, we're talking about food.

Quindi ricorda, stiamo parlando di cibo.

So, what about this right here?

Allora, che mi dici di questo qui?

We see this woman in the kitchen looks like she's about to bake something.

Vediamo questa donna in cucina sembra che stia per cuocere qualcosa.

The topic is favorite thing to cook.

L'argomento è la cosa preferita da cucinare.

What is your favorite thing to cook?

Qual è la tua cosa preferita da cucinare?

Well, the response could be, "I like to cook desserts."

Bene, la risposta potrebbe essere: "Mi piace cucinare i dolci".

Once again, that's a good response.

Ancora una volta, questa è una buona risposta.

The person answered the question.

La persona ha risposto alla domanda.

"Oh, I like to cook desserts."

"Oh, mi piace cucinare i dolci."

Done.

Fatto.

But that's a beginner level response.

Ma questa è una risposta di livello principiante.

We want an advanced English response.

Vogliamo una risposta inglese avanzata.

We want a fluent English response using three examples.

Vogliamo una risposta in inglese fluente usando tre esempi.

So let's see what happens.

Quindi vediamo cosa succede.

Here we go!

Eccoci qui!

Example number one, I bake cookies every other Friday for my children.

Esempio numero uno, preparo i biscotti ogni due venerdì per i miei figli.

A real life example.

Un esempio di vita reale.

Second, every holiday I make homemade ice cream for my family.

Secondo, ogni vacanza preparo il gelato artigianale per la mia famiglia.

And third example, once in a blue moon I make apple pie for my coworkers.

E terzo esempio, una volta ogni tanto preparo una torta di mele per i miei colleghi.

So immediately as I was reading the example situations, a picture

Quindi, immediatamente mentre stavo leggendo le situazioni di esempio,

probably started to form in your head.

probabilmente ha iniziato a formarsi un'immagine nella tua testa.

Making something for kids, making something for coworkers.

Fare qualcosa per i bambini, fare qualcosa per i colleghi.

These are situations, example situations.

Queste sono situazioni, situazioni di esempio.

So, how can we turn these example situations into a fluent English response.

Quindi, come possiamo trasformare queste situazioni di esempio in una risposta inglese fluente.

Let me show you how.

Lascia che ti mostri come.

Here we go!

Eccoci qui!

"All of my friends know that I like to cook desserts.

"Tutti i miei amici sanno che mi piace cucinare i dolci.

I bake cookies every other Friday for my children.

Cucino i biscotti ogni due venerdì per i miei figli.

Every holiday I make homemade ice cream for my family.

Ogni vacanza preparo il gelato fatto in casa per la mia famiglia.

Also, once in a blue moon, I make apple pie for my coworkers."

Inoltre, una volta ogni tanto, preparo la torta di mele per i miei colleghi. "

So, what happened?

Allora, cos'è successo?

The answer was I like cooking desserts and then the support came

La risposta è stata mi piace cucinare i dolci e poi il supporto è arrivato

in the form of three examples.

sotto forma di tre esempi.

Oh yeah!

O si!

I cook for my kids.

Cucino per i miei figli.

I make homemade ice cream for my family, and I also make

Faccio il gelato artigianale per la mia famiglia e preparo anche la

apple pie for my coworkers.

torta di mele per i miei colleghi.

So you, as the listener know, this individual really

Quindi, come sa l'ascoltatore , a questo individuo

does like making desserts.

piace davvero fare i dolci.

That's why giving three examples is so powerful.

Ecco perché dare tre esempi è così potente.

It's not just about the number of words you use when you're

Non si tratta solo del numero di parole che usi quando

trying to speak English fluently.

cerchi di parlare inglese fluentemente.

It really is about how you're organizing your thoughts and how you're able to

Si tratta davvero di come stai organizzando i tuoi pensieri e di come sei in grado di

respond using the supporting information.

rispondere utilizzando le informazioni di supporto.

So this simple rule of three's is going to help you so much.

Quindi questa semplice regola del tre ti aiuterà moltissimo.

Now within the response, there's some extra words that I want to explain to you.

Ora, nella risposta, ci sono alcune parole in più che voglio spiegarti.

So here we go!

Quindi eccoci!

This pattern right here, every other.

Questo schema proprio qui, ogni altro.

Every other.

Ogni altro.

Now this just means each second in a series or each alternate.

Ora questo significa solo ogni secondo in una serie o ogni alternato.

For example, if I say every other day.

Ad esempio, se dico a giorni alterni.

It means Monday, not Tuesday, Wednesday, not Thursday and Friday.

Significa lunedì, non martedì, mercoledì, non giovedì e venerdì.

Every other day.

Ogni altro giorno.

In English, we say every other.

In inglese diciamo a vicenda.

So the alternate or the second in a series.

Quindi l'alternativa o la seconda di una serie.

So again, after me.

Quindi di nuovo, dopo di me.

Every other.

Ogni altro.

Excellent!

I want you in the comment section, let us know, what do you do every other day?

Eccellente!

Ti voglio nella sezione commenti, facci sapere, cosa fai a giorni alterni?

Maybe there's something you do unique.

Forse c'è qualcosa che fai di unico.

Maybe, you exercise every other day.

Forse ti alleni a giorni alterni.

Monday not Tuesday, Wednesday not Thursday and Friday.

Lunedì non martedì, mercoledì non giovedì e venerdì.

Every other day.

Ogni altro giorno.

All right!

Va bene!

Now let's go check out the next one.

Ora andiamo a dare un'occhiata al prossimo. Fatti

Homemade.

in casa. Abbiamo

We talked about her making or him making homemade ice cream.

parlato di lei o di lui che faceva il gelato fatto in casa.

Right?

Giusto? Ad

Some of our guys like to cook too.

alcuni dei nostri ragazzi piace anche cucinare.

My dad loves to cook homemade ice cream.

Mio padre ama cucinare il gelato fatto in casa.

Now homemade, after me, repeat.

Ora fatto in casa, dopo di me, ripeti. Fatti

Homemade.

in casa.

Excellent!

Now, homemade just means made at home rather than in a store or factory.

Eccellente!

Ora, fatto in casa significa semplicemente fatto in casa piuttosto che in un negozio o in una fabbrica.

We say, home.

Diciamo, a casa.

Made at home.

Fatto in casa. Fatti

Homemade.

in casa.

Pretty simple, right?

Abbastanza semplice, vero? Fatti

Homemade.

in casa.

Excellent!

Eccellente!

Very good!

Molto bene!

Now the last one I wanna show you from this response is once in a blue moon.

Ora l'ultimo che voglio mostrarti da questa risposta è una volta ogni luna blu.

After me, once in a blue moon.

Dopo di me, una volta ogni tanto.

Excellent!

Eccellente!

Now once in a blue moon just means to do it very rarely.

Ora una volta su una luna blu significa solo farlo molto raramente.

Not often.

Non spesso.

Sometimes but not regularly.

A volte ma non regolarmente.

In English, we say once in a blue moon.

In inglese diciamo una volta ogni tanto.

Now in our response she said, "Make apple pie for her

Ora, nella nostra risposta, ha detto: "Prepara una torta di mele per i suoi

coworkers once in a blue moon."

colleghi una volta ogni tanto". Lo

She makes it once in a blue moon.

fa una volta ogni luna blu.

Not often, rarely, but she does do it.

Non spesso, raramente, ma lo fa.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

All right.

Excellent!

Va bene.

Eccellente!

So again, we have three details.

Quindi, ancora una volta, abbiamo tre dettagli.

Three examples.

Tre esempi.

Now let's move on to the next number three.

Ora passiamo al prossimo numero tre.

Here we go!

Eccoci qui!

Here's the quick explanation, three reasons.

Ecco la rapida spiegazione, tre ragioni.

This part focuses on giving specific reasons for your ideas on the topic,

Questa parte si concentra sul fornire ragioni specifiche per le tue idee sull'argomento,

subject or person you are discussing.

l'argomento o la persona di cui stai discutendo.

In other words, you wanna help your listener understand your thought

In altre parole, vuoi aiutare il tuo ascoltatore a capire il tuo

process and how you developed your idea.

processo di pensiero e come hai sviluppato la tua idea.

Remember, English fluency is all about the way you think and producing

Ricorda, la fluidità dell'inglese riguarda il modo in cui pensi e produci i

your thoughts in a clear way.

tuoi pensieri in modo chiaro.

Not about the number of words you use, it's about how you

Non per il numero di parole che usi, ma per come

put your words together.

metti insieme le tue parole.

So let's check this situation out right here.

Quindi controlliamo questa situazione proprio qui.

Yes, he's eating a cookie and it looks absolutely delicious.

Sì, sta mangiando un biscotto e sembra assolutamente delizioso.

So we have him eating a cookie.

Quindi lo vediamo mangiare un biscotto.

The topic is snacking.

L'argomento è lo spuntino.

Do you snack throughout the day?

Fai spuntini durante la giornata?

The response.

La risposta.

Yes, I snack throughout the day.

Sì, faccio uno spuntino durante il giorno.

Again, remember I told you, giving a simple response, a

Di nuovo, ricorda che te l'ho detto, dando una risposta semplice, una

simple answer, that's fine.

risposta semplice, va bene.

You understood the question and you gave your response however that's a beginner

Hai capito la domanda e hai dato la tua risposta, tuttavia è una

level response, a basic English response.

risposta di livello principiante, una risposta inglese di base.

And you want to give an advanced English response of fluent English response.

E vuoi dare una risposta inglese avanzata di una risposta inglese fluente.

So let's support the response with three reasons.

Quindi sosteniamo la risposta con tre ragioni.

First, I am usually too swamped at work to eat a good lunch.

Primo, di solito sono troppo sommerso dal lavoro per mangiare un buon pranzo.

Second, my office keeps the staff kitchen well-stocked with free snacks.

In secondo luogo, il mio ufficio mantiene la cucina del personale ben fornita di snack gratuiti.

And finally,

E infine,

it's convenient for me to grab a quick snack when I am busy.

è conveniente per me fare uno spuntino veloce quando sono occupato.

So we have three clear reasons why this individual likes to snack every day.

Quindi abbiamo tre chiari motivi per cui a questo individuo piace fare uno spuntino ogni giorno.

So, how can we turn the reasons into a fluent English response?

Quindi, come possiamo trasformare le ragioni in una risposta fluente in inglese?

Here we go!

Eccoci qui!

Here's the response.

Ecco la risposta.

"Yes, I snack throughout the day.

"Sì, faccio spuntini tutto il giorno.

The first reason is that I am usually too swamped at work to eat a good lunch.

Il primo motivo è che di solito sono troppo preso dal lavoro per mangiare un buon pranzo.

The second reason is that my office keeps the staff kitchen

Il secondo motivo è che il mio ufficio mantiene la cucina del personale

well-stocked with free snacks.

ben fornita di snack gratuiti.

Finally, it's convenient for me to grab a quick snack when I am busy."

Infine, è comodo per me per uno spuntino veloce quando sono occupato."

Very fluent English response.

Risposta inglese molto fluente.

Gave supporting reasons for the answer that was given.

Ha fornito ragioni a sostegno della risposta che è stata data.

Again, this is an amazing response.

Ancora una volta, questa è una risposta sorprendente.

But I want us to take a real quick look at some of the words that came up.

Ma voglio che diamo una rapida occhiata ad alcune delle parole che sono emerse.

Swamped.

Sommerso.

Good job!

Buon lavoro!

Again, after me.

Di nuovo, dopo di me.

Swamped.

Sommerso.

Excellent!

Eccellente!

Now this word swamped just means overwhelm with an excessive amount

Ora questa parola sommerso significa semplicemente sopraffare con una quantità eccessiva

of something or to be inundated.

di qualcosa o essere inondato.

It means there's a lot going on and you feel the overwhelm.

Significa che stanno succedendo molte cose e ti senti sopraffatto.

You feel very overwhelm like "Okay.

Ti senti molto sopraffatto come "Okay.

I really have too much work right now.

Ho davvero troppo lavoro in questo momento.

I feel like I can't handle everything.

Mi sento come se non potessi gestire tutto.

I am swamped.

Sono sommerso.

Makes sense, right?

Ha senso, giusto?

So when you're swamped at work, you don't have time to eat a good meal

Quindi quando sei sommerso al lavoro, non hai è ora di mangiare un buon pasto

so this individual just snacks.

così questa persona si limiterà a fare uno spuntino.

Make sense?

Ha senso?

Huh?

All right.

Eh? Va

bene.

Now what about this one right here.

Ora che ne dici di questo qui.

Well-stocked.

Ben fornito.

After me.

Dopo di me.

Well-stocked.

Ben fornito.

Excellent.

Now this just means having or containing sufficient goods, wares, food, et cetera.

Eccellente.

Ora questo significa solo avere o contenere beni sufficienti , merci, cibo, eccetera.

Having enough, you have enough, you have all that you need.

Avendo abbastanza, hai abbastanza, hai tutto ciò di cui hai bisogno.

We say, well-stocked.

Diciamo, ben fornito.

And it's usually about a product, right?

E di solito si tratta di un prodotto, giusto?

So the snacks in his office, right?

Quindi gli snack nel suo ufficio, giusto?

They have a closet maybe where they have all the snacks and

Hanno un armadio forse dove hanno tutti gli snack e

every time he opens the door.

ogni volta che apre la porta.

Woo wee!

Woo wee!

Yes!

Sì!

Full of snacks.

Pieno di snack.

Well-stocked.

Ben fornito.

You got it, right?

Hai capito, vero?

Okay.

Okay.

Now the last one I want us to look at is right here.

Ora l'ultimo che voglio che diamo un'occhiata è proprio qui .

Convenient.

Conveniente.

He said, "It's convenient to grab a snack when he's busy."

Ha detto: "È conveniente fare uno spuntino quando è occupato".

So after me.

Quindi, dopo di me.

Convenient.

Conveniente.

Excellent!

Again, convenient.

Eccellente!

Di nuovo, conveniente.

Great job!

Now convenient just means involving little trouble or effort.

Ottimo lavoro!

Ora conveniente significa solo che comporta pochi problemi o sforzi.

Once again, involving little trouble or effort.

Ancora una volta, comportando pochi problemi o sforzi.

It means, "Hey!

Significa "Ehi!

It's not a big deal."

Non è un grosso problema".

It's actually easy for me to do this thing.

In realtà è facile per me fare questa cosa.

It's convenient.

È conveniente.

Again, after me.

Di nuovo, dopo di me.

Convenient.

Conveniente.

Excellent!

Eccellente!

So again, using these three reasons, we were able to give

Quindi, ancora una volta, usando questi tre motivi, siamo stati in grado di dare

a very clear English response.

una risposta molto chiara in inglese.

I really hope you enjoy the lesson today.

Spero davvero che ti piaccia la lezione di oggi.

I hope that you will continue using this simple rule of three's

Spero che continuerai a utilizzare questa semplice regola del tre

to start speaking English fluently like a native English speaker.

per iniziare a parlare inglese fluentemente come un madrelingua inglese.

I'll talk to you next time but let's always remember to speak English.

Ti parlerò la prossima volta, ma ricordiamoci sempre di parlare inglese.

You still there?

Sei ancora lì?

Ain't nothing changed.

Non è cambiato niente.

You know what time it is?

sai che ora è?

Here we go!

Eccoci qui!

It's story time.

È il momento della storia.

Hey!

EHI!

I said it's story time.

Ho detto che è l'ora della storia.

All right.

Va bene.

It's a brand new year but I love telling stories.

È un anno nuovo di zecca ma adoro raccontare storie.

So, I want to tell you a very quick story and it involves my

Quindi, voglio raccontarvi una storia molto veloce e riguarda mia

mother and it also includes food.

madre e include anche il cibo.

So, you all know how passionate I am about helping you speak English

Sapete tutti quanto ci tengo ad aiutarvi a parlare inglese

fluently and with confidence, right?

fluentemente e con sicurezza, giusto?

So I work hard every day, except for Sabbath or Saturday.

Quindi lavoro sodo tutti i giorni, tranne il sabato o il sabato.

I go to church on Saturday.

Sabato vado in chiesa.

So I work usually Monday to Friday and sometimes on Sundays.

Quindi lavoro di solito dal lunedì al venerdì e talvolta la domenica.

Now last year, this was when I was staying with my parents.

Ora l'anno scorso, questo è stato quando stavo con i miei genitori.

They were helping me as I was trying to build my business.

Mi stavano aiutando mentre cercavo di costruire la mia attività.

I have to work a lot.

Devo lavorare molto.

So I worked again every day, except Saturday.

Quindi ho lavorato di nuovo tutti i giorni, tranne il sabato.

I worked about maybe 12 hours a day because I wanted to make sure I provided

Ho lavorato circa 12 ore al giorno perché volevo assicurarmi di

you with the best English lessons.

fornirti le migliori lezioni di inglese.

Now, I have mentioned earlier, when we talked about being swamped.

Ora, ho accennato prima, quando abbiamo parlato di essere sommersi.

Remember that word, right?

Ricordi quella parola, vero?

When you're swamped at work, you can't really eat the healthiest food.

Quando sei sommerso dal lavoro, non puoi davvero mangiare il cibo più sano.

So what happened was, it was a Sunday.

Quindi quello che è successo è che era una domenica.

I gotten up early, I'm an early bird.

Mi sono alzato presto, sono un mattiniero.

And I was working hard on an English lesson for you.

E stavo lavorando sodo a una lezione di inglese per te.

And I noticed that my stomach started to make some noises.

E ho notato che il mio stomaco ha iniziato a fare dei rumori.

Come on.

Dai.

"Ooh, I'm a little hungry."

"Ooh, ho un po' di fame."

So I went downstairs and my mom happened to be in the kitchen.

Così sono sceso al piano di sotto e mia madre era in cucina.

Say, "Hey Tiff, how are you?"

Dì: "Ehi Tiff, come stai?"

I say, "I'm good!

Dico: "Sto bene! Sai

You know, just working.

, sto solo lavorando.

I just got a little bit hungry."

Ho solo avuto un po' di fame".

And she said, "Oh man!

E lei ha detto: "Oh cavolo! Io

Your dad and I were just talking about how good fried

e tuo padre stavamo giusto parlando di quanto

potatoes are on Sunday mornings.

sono buone le patate fritte la domenica mattina.

I said, "Yeah!

Ho detto:" Sì!

They're really delicious.

Sono davvero deliziosi.

I wish we had them today."

Vorrei che li avessimo oggi."

And then I laughed because I knew my mom was busy doing things.

E poi ho riso perché sapevo che mia madre era impegnata a fare delle cose.

My dad was busy doing things.

Mio padre era impegnato a fare delle cose.

We were all busy.

Eravamo tutti impegnati.

So, I didn't expect her to make the fried potatoes because she had things

Quindi, non mi aspettavo che facesse le patate fritte perché aveva anche le cose stanno

going on too but I just let her know.

succedendo, ma le ho solo fatto sapere.

I really do love fried potatoes so I got something to snack on and then I went back

Adoro le patate fritte, quindi ho preso qualcosa da mangiare e poi sono tornato

upstairs to my office to continue working.

di sopra nel mio ufficio per continuare a lavorare.

Now about 10 or 15 minutes later, my nose started to get this whiff.

Ora, circa 10 o 15 minuti dopo, il mio naso ha iniziato a diventare questo profumo.

This amazing aroma started to come and fill the house.

Questo incredibile aroma ha iniziato a entrare e riempire la casa.

And I said, "I know that, wait a minute, it smelled like caramelized onions."

E ho detto: "Lo so, aspetta un attimo, puzzava di cipolle caramellate".

Hey!

You got that too.

Ehi! Hai

capito anche tu.

I could smell the aroma of garlic and onion powder and a little salt and pepper.

Potevo sentire l'aroma di aglio e cipolla polvere e un po' di sale e pepe.

And I said, "Wait a minute, what am I smelling?

E io dissi: "Aspetta un attimo, cosa sento?

So I tried to work for a few more minutes but the smell just became overwhelming.

Quindi ho provato a lavorare ancora per qualche minuto, ma l'odore è diventato travolgente.

You caught that too, right?

Hai preso anche quello, vero?

It smelled so good.

Aveva un profumo così buono.

So I opened my door and I walked down the steps.

Così ho aperto la mia porta e ho sceso le scale.

And when I got to the kitchen, I saw my mom making fried potatoes for me.

E quando sono arrivato in cucina, ho visto mia madre che mi preparava le patate fritte.

She turned around and she said, "Hey Tiff!"

Si voltò e disse: "Ehi Tiff!"

And she gave me that smile and I walked up to and I gave her a big hug.

E lei mi ha fatto quel sorriso e mi sono avvicinato e le ho dato un grande abbraccio.

I said, "Mommy, I really appreciate you.

Ho detto: "Mamma, ti apprezzo molto.

Thank you so much!"

Grazie mille!"

Because she didn't have to make the fried potato.

Perché non doveva fare la patata fritta.

She was also busy and I hadn't even asked her, but that's

Era anche impegnata e non gliel'avevo nemmeno chiesto, ma è quello

what a mother's love will do.

che farà l'amore di una madre.

She knew that her daughter really did.

Sapeva che sua figlia lo sapeva davvero.

And I still do love fried potatoes and she wanted to do something that seems

E amo ancora le patate fritte e lei voleva fare qualcosa che sembra

so simple but meant so much because even to this day, I remember it.

così semplice ma ha significato così tanto perché ancora oggi me lo ricordo.

So maybe you, do things like that for your children or for your family

Quindi forse tu fai cose del genere per i tuoi figli o per i tuoi

members or for your spouse, just to let them know that you love them.

familiari o per il tuo coniuge, solo per far loro sapere che li ami.

It's the little things in life that mean the most.

Sono le piccole cose nella vita che significano di più.

So for me, it was fried potatoes.

Quindi per me erano patate fritte.

What was it for you?

Cosa è stato per te?

I hope you enjoyed the story guys and I look forward to talking to

Spero che la storia vi sia piaciuta ragazzi e non vedo l'ora di parlare con

you in the next English lesson.

voi nella prossima lezione di inglese.