SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Use This Simple Rule To Speak Fluently In English [Episode 3]

Hey!

Ei!

Welcome to today's English lesson.

Bem-vindo à aula de inglês de hoje.

Now in this lesson, you will learn how to speak English fluently

Agora, nesta lição, você aprenderá a falar inglês fluentemente

using the simple rule of three's.

usando a simples regra de três.

I guarantee this lesson is going to change your life.

Garanto que esta lição vai mudar a sua vida.

Are you ready?

Você está pronto?

Well then.

Bem então.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Eu sou a professora Tiffani, vamos direto ao assunto.

Now as a reminder, the rule of three's, it was given to me by my teachers and

Agora, como lembrete, a regra dos três, foi dada a mim por meus professores e

it just says provide enough support for your thoughts, your ideas and

diz apenas para fornecer suporte suficiente para seus pensamentos, suas ideias e

opinions by giving three details, three examples or three reasons.

opiniões, dando três detalhes, três exemplos ou três razões.

Hence, we say the rule of three's.

Por isso, dizemos a regra de três.

So, let's start with the first one.

Então, vamos começar com o primeiro.

Three details.

Três detalhes.

Now, the first part of the rule focuses on the important details of the topic,

Agora, a primeira parte da regra se concentra nos detalhes importantes do tópico,

subject or person you are discussing.

assunto ou pessoa que você está discutindo.

In other words, you want to help your listener visualize

Em outras palavras, você quer ajudar seu ouvinte a visualizar

what you are talking about.

o que você está falando.

So, let's say for example.

Então, digamos, por exemplo.

We were talking about food.

Estávamos conversando sobre comida.

This guy right here is enjoying his sandwich and we can say, "Hey!

Esse cara aqui está comendo seu sanduíche e podemos dizer: "Ei!

Tell me about your favorite thing to eat."

Conte-me sobre o que você mais gosta de comer."

Now, his response would probably be, "I love to eat hamburgers."

Agora, sua resposta provavelmente seria: "Adoro comer hambúrgueres".

I wanna pause.

Eu quero pausar.

This is a good answer.

Esta é uma boa resposta.

He understood the question and he answered it very clearly.

Ele entendeu a pergunta e respondeu com muita clareza.

But remember, we are talking about speaking English fluently like

Mas lembre-se, estamos falando de falar inglês fluentemente como

a native English speaker, which means you must support your answer.

um falante nativo de inglês, o que significa que você deve justificar sua resposta.

So let's see what three details can be given about the hamburger.

Então vamos ver quais três detalhes podem ser dados sobre o hambúrguer.

Here we go!

Detail number one, crispy lettuce.

Aqui vamos nós!

Detalhe número um, alface crocante.

Detail number two, a massive burger patty.

Detalhe número dois, um enorme hambúrguer.

And detail number three, caramelized onions.

E detalhe número três, cebolas caramelizadas.

So you see what's happening, right?

Então você vê o que está acontecendo, certo?

We have the main response and now we're getting three details.

Temos a resposta principal e agora estamos obtendo três detalhes.

So how can we turn the details into a very fluent English response?

Então, como podemos transformar os detalhes em uma resposta em inglês muito fluente?

Here we go!

Aqui vamos nós!

"I love to eat hamburgers.

"Adoro comer hambúrgueres.

My hamburgers always include a massive burger patty.

Meus hambúrgueres sempre incluem um hambúrguer enorme.

I usually have to hold my hamburgers with two hands because they are so big.

Normalmente tenho que segurar meus hambúrgueres com as duas mãos porque eles são muito grandes.

On top of the burger patty, I put crispy lettuce.

Em cima do hambúrguer, coloco alface crocante.

It makes a loud sound when I bite into it.

Faz um barulho alto quando Eu mordo.

This sandwich sounds good.

Este sanduíche parece bom.

Finally, I add caramelized onions.

Finalmente, eu adiciono cebolas caramelizadas.

The sweetness really makes the sandwich taste good.

A doçura realmente faz o sanduíche ficar gostoso.

All of these ingredients put together usually make me want to eat like a horse."

Todos esses ingredientes juntos geralmente me dão vontade de comer como um cavalo."

Now, there are some new expressions and words that I will explain to you

Agora, há algumas novas expressões e palavras que explicarei a você,

but I want you to notice this fluent English response came from three details.

mas quero que você observe que essa resposta fluente em inglês veio de três detalhes.

Again, use the three details to make a fluent English response.

Novamente, use os três detalhes para fazer uma resposta fluente em inglês.

So let's take a real quick look at these new words and expressions.

Então, vamos dar uma olhada rápida nessas novas palavras e expressões.

The first one is massive.

O primeiro é maciço.

We said, massive burger patty.

Nós dissemos, hambúrguer enorme.

What does the word massive mean?

O que significa a palavra maciço?

Right here.

Bem aqui.

It means forming or consisting of a large mass, something extremely big.

Significa formar ou consistir de uma grande massa, algo extremamente grande.

So, when he was eating that sandwich, it did look big.

Então, quando ele estava comendo aquele sanduíche, parecia grande.

Right?

A massive burger, meaning something that is very big or large.

Certo?

Um hambúrguer enorme, significando algo muito grande ou grande.

Massive.

Enorme.

After me.

Depois de mim.

Massive.

Enorme.

Excellent!

One more time.

Excelente!

Mais uma vez.

Massive.

Enorme.

Great job!

Now, the other word I want us to look at is crispy.

Bom trabalho!

Agora, a outra palavra que quero que vejamos é crocante.

Now in the response, we said, crispy lettuce.

Agora, na resposta, dissemos alface crocante.

Right?

Now again after me for pronunciation practice, crispy.

Certo?

Agora, novamente depois de mim para praticar a pronúncia, crocante.

Excellent!

Excelente!

Now crispy just means firm but easily broken or crumbled.

Agora crocante significa apenas firme, mas facilmente quebrado ou desintegrado. Mais

Once again, firm but easily broken or crumbled.

uma vez, firme, mas facilmente quebrado ou desintegrado.

Think about lettuce, lettuce that when you cut through it or when

Pense na alface, alface que quando você corta ou

you break it, you hear a sound.

quebra, você ouve um som.

A crispy piece of lettuce.

Um pedaço crocante de alface.

So again after me, crispy.

Então, novamente depois de mim, crocante.

Great job!

Bom trabalho!

Excellent!

Excelente!

Now the other one I want to explain to you is right here.

Agora, o outro que quero explicar para você está bem aqui.

Caramelized.

Caramelizado.

Hey, you got it!

Ei, você entendeu!

One more time, after me.

Mais uma vez, depois de mim.

Caramelized.

Caramelizado.

Excellent!

Excelente!

Now caramelized with reference to food containing natural sugar.

Agora caramelizado com referência a alimentos que contenham açúcar natural.

Cook or be cooked.

Cozinhar ou ser cozido.

It means to cook or be cooked so as to develop the characteristic brown

Significa cozinhar ou ser cozido de modo a desenvolver a cor marrom característica

color and nutty flavor of caramel.

e o sabor de nozes do caramelo.

Let me make it a little easier for you to understand.

Deixe-me tornar isso um pouco mais fácil para você entender.

Now you know that I love to cook.

Agora você sabe que eu amo cozinhar.

I love good food.

Eu amo boa comida.

So when I'm cooking, sometimes I need onions.

Então, quando estou cozinhando, às vezes preciso de cebola.

So I'll slice the onions or I'll chop them up.

Então eu vou fatiar as cebolas ou vou cortá-las.

Then I'll saute some oil or I'll put some oil in the pan and heat it up.

Aí eu refogo um pouco de óleo ou coloco um pouco de óleo na panela e esquento.

And then I'll saute the onions.

E então eu vou refogar as cebolas.

What happens when you heat onions up in oil?

O que acontece quando você aquece cebolas em óleo?

Yes!

They start to get a little bit clear, right?

Sim!

Eles começam a ficar um pouco claros, certo?

And they start to get sweeter.

E eles começam a ficar mais doces.

That process is caramelization.

Esse processo é a caramelização.

So caramelized onions.

Cebolas tão caramelizadas.

They are a lot sweeter than raw onions.

Eles são muito mais doces do que cebolas cruas.

Make sense, right?

Faz sentido, certo?

All right, good!

Tudo bem, bom!

Now the last one I want to explain to you is right here.

Agora, o último que quero explicar para você está bem aqui.

This idiom, eat like a horse.

Este idioma, coma como um cavalo.

Say it after me, eat like a horse.

Diga depois de mim, coma como um cavalo.

Excellent!

Now this just means when someone eats like a horse, they always eat a lot of food.

Excelente!

Agora, isso significa apenas que quando alguém come como um cavalo, eles sempre comem muita comida.

Again, they always eat a lot of food.

Novamente, eles sempre comem muita comida.

Look at this young man.

Olhe para este jovem.

He is enjoying his meal and he is eating that burger.

Ele está saboreando sua refeição e está comendo aquele hambúrguer.

And he is enjoying it.

E ele está gostando.

So again, eat like a horse.

Então, novamente, coma como um cavalo.

It just means to eat a lot of food.

Significa apenas comer muita comida.

So after me, eat like a horse.

Então, depois de mim, coma como um cavalo.

Excellent!

Excelente!

Very good!

So we see using three details, we were able to give a very good response.

Muito bom!

Então, vemos que usando três detalhes, conseguimos dar uma resposta muito boa.

Now what about the next part of this simple rule of three's.

Agora, e a próxima parte desta simples regra de três?

You see the next one is three examples.

Você vê o próximo é três exemplos.

Again, this focuses on giving examples of the topic, subject

Novamente, isso se concentra em dar exemplos do tópico, assunto

or person you are discussing.

ou pessoa que você está discutindo.

In other words, you wanna help the listener understand more by giving

Em outras palavras, você quer ajudar o ouvinte a entender melhor, dando-lhes

them real life example situations.

situações de exemplo da vida real.

So remember, we're talking about food.

Então lembre-se, estamos falando de comida.

So, what about this right here?

Então, e quanto a isso aqui?

We see this woman in the kitchen looks like she's about to bake something.

Vemos que esta mulher na cozinha parece que está prestes a assar alguma coisa.

The topic is favorite thing to cook.

O tópico é coisa favorita para cozinhar.

What is your favorite thing to cook?

Qual é a sua coisa favorita para cozinhar?

Well, the response could be, "I like to cook desserts."

Bem, a resposta poderia ser: "Gosto de cozinhar sobremesas". Mais

Once again, that's a good response.

uma vez, essa é uma boa resposta.

The person answered the question.

A pessoa respondeu à pergunta.

"Oh, I like to cook desserts."

"Oh, eu gosto de cozinhar sobremesas."

Done.

Feito.

But that's a beginner level response.

Mas essa é uma resposta de nível iniciante.

We want an advanced English response.

Queremos uma resposta em inglês avançado.

We want a fluent English response using three examples.

Queremos uma resposta em inglês fluente usando três exemplos.

So let's see what happens.

Então vamos ver o que acontece.

Here we go!

Aqui vamos nós!

Example number one, I bake cookies every other Friday for my children.

Exemplo número um, faço biscoitos todas as sextas-feiras para meus filhos.

A real life example.

Um exemplo da vida real. Em

Second, every holiday I make homemade ice cream for my family.

segundo lugar, todas as férias eu faço sorvete caseiro para minha família.

And third example, once in a blue moon I make apple pie for my coworkers.

E terceiro exemplo, uma vez na lua azul eu faço torta de maçã para meus colegas de trabalho.

So immediately as I was reading the example situations, a picture

Então, imediatamente enquanto eu lia as situações de exemplo, uma imagem

probably started to form in your head.

provavelmente começou a se formar em sua cabeça.

Making something for kids, making something for coworkers.

Fazendo algo para crianças, fazendo algo para colegas de trabalho.

These are situations, example situations.

São situações, situações de exemplo.

So, how can we turn these example situations into a fluent English response.

Então, como podemos transformar essas situações de exemplo em uma resposta fluente em inglês?

Let me show you how.

Deixa-me mostrar-te como.

Here we go!

Aqui vamos nós!

"All of my friends know that I like to cook desserts.

"Todos os meus amigos sabem que gosto de cozinhar sobremesas.

I bake cookies every other Friday for my children.

Faço biscoitos todas as sextas-feiras para meus filhos.

Every holiday I make homemade ice cream for my family.

Todas as férias faço sorvete caseiro para minha família.

Also, once in a blue moon, I make apple pie for my coworkers."

Além disso, uma vez na lua azul, faço torta de maçã para meus colegas de trabalho. "

So, what happened?

Então o que aconteceu?

The answer was I like cooking desserts and then the support came

A resposta foi eu gosto de fazer sobremesas e então o apoio veio

in the form of three examples.

na forma de três exemplos.

Oh yeah!

Oh sim!

I cook for my kids.

Eu cozinho para meus filhos.

I make homemade ice cream for my family, and I also make

Faço sorvete caseiro para minha família e também faço

apple pie for my coworkers.

torta de maçã para meus colegas de trabalho.

So you, as the listener know, this individual really

Então você, como o ouvinte sabe, esse indivíduo realmente

does like making desserts.

gosta de fazer sobremesas.

That's why giving three examples is so powerful.

É por isso que dar três exemplos é tão poderoso.

It's not just about the number of words you use when you're

Não se trata apenas do número de palavras que você usa quando está

trying to speak English fluently.

tentando falar inglês fluentemente.

It really is about how you're organizing your thoughts and how you're able to

É realmente sobre como você está organizando seus pensamentos e como é capaz de

respond using the supporting information.

responder usando as informações de apoio.

So this simple rule of three's is going to help you so much.

Portanto, esta simples regra de três vai ajudá-lo muito.

Now within the response, there's some extra words that I want to explain to you.

Agora, dentro da resposta, há algumas palavras extras que quero explicar a você.

So here we go!

Aqui vamos nos!

This pattern right here, every other.

Este padrão aqui, todos os outros.

Every other.

Todos os outros.

Now this just means each second in a series or each alternate.

Agora, isso significa apenas cada segundo em uma série ou cada alternada.

For example, if I say every other day.

Por exemplo, se eu disser todos os dias.

It means Monday, not Tuesday, Wednesday, not Thursday and Friday.

Significa segunda-feira, não terça-feira, quarta-feira, não quinta-feira e sexta-feira.

Every other day.

Qualquer outro dia.

In English, we say every other.

Em inglês, dizemos todos os outros.

So the alternate or the second in a series.

Portanto, o alternativo ou o segundo de uma série.

So again, after me.

Então, novamente, depois de mim.

Every other.

Todos os outros.

Excellent!

I want you in the comment section, let us know, what do you do every other day?

Excelente!

Eu quero você na seção de comentários, deixe- nos saber, o que você faz todos os dias?

Maybe there's something you do unique.

Talvez haja algo que você faça único.

Maybe, you exercise every other day.

Talvez você se exercite todos os dias.

Monday not Tuesday, Wednesday not Thursday and Friday.

Segunda não terça, quarta não quinta e sexta.

Every other day.

Qualquer outro dia.

All right!

Tudo bem!

Now let's go check out the next one.

Agora vamos conferir o próximo.

Homemade.

Caseiro.

We talked about her making or him making homemade ice cream.

Conversamos sobre ela fazendo ou ele fazendo sorvete caseiro.

Right?

Certo?

Some of our guys like to cook too.

Alguns dos nossos rapazes também gostam de cozinhar.

My dad loves to cook homemade ice cream.

Meu pai adora fazer sorvete caseiro.

Now homemade, after me, repeat.

Agora caseiro, depois de mim, repita.

Homemade.

Caseiro.

Excellent!

Now, homemade just means made at home rather than in a store or factory.

Excelente!

Agora, caseiro significa apenas feito em casa, e não em uma loja ou fábrica.

We say, home.

Nós dizemos, casa.

Made at home.

Feito em casa.

Homemade.

Caseiro.

Pretty simple, right?

Bem simples, certo?

Homemade.

Caseiro.

Excellent!

Excelente!

Very good!

Muito bom!

Now the last one I wanna show you from this response is once in a blue moon.

Agora, o último que quero mostrar a você dessa resposta é uma vez na lua azul.

After me, once in a blue moon.

Depois de mim, uma vez na lua azul.

Excellent!

Excelente!

Now once in a blue moon just means to do it very rarely.

Agora, uma vez na lua azul, significa fazê-lo muito raramente.

Not often.

Não frequente.

Sometimes but not regularly.

Às vezes, mas não regularmente.

In English, we say once in a blue moon.

Em inglês, dizemos once in a blue moon.

Now in our response she said, "Make apple pie for her

Agora, em nossa resposta, ela disse: "Faça torta de maçã para seus

coworkers once in a blue moon."

colegas de trabalho de vez em quando".

She makes it once in a blue moon.

Ela faz isso uma vez na lua azul.

Not often, rarely, but she does do it.

Não com frequência, raramente, mas ela faz isso.

Makes sense, right?

Faz sentido, certo?

All right.

Excellent!

Tudo bem.

Excelente!

So again, we have three details.

Então, novamente, temos três detalhes.

Three examples.

Três exemplos.

Now let's move on to the next number three.

Agora vamos passar para o próximo número três.

Here we go!

Aqui vamos nós!

Here's the quick explanation, three reasons.

Aqui está a explicação rápida, três razões.

This part focuses on giving specific reasons for your ideas on the topic,

Esta parte se concentra em dar razões específicas para suas ideias sobre o tema,

subject or person you are discussing.

assunto ou pessoa que você está discutindo.

In other words, you wanna help your listener understand your thought

Em outras palavras, você quer ajudar seu ouvinte a entender seu

process and how you developed your idea.

processo de pensamento e como você desenvolveu sua ideia.

Remember, English fluency is all about the way you think and producing

Lembre-se, a fluência em inglês tem tudo a ver com a maneira como você pensa e produz

your thoughts in a clear way.

seus pensamentos de maneira clara.

Not about the number of words you use, it's about how you

Não é sobre o número de palavras que você usa, é sobre como você

put your words together.

coloca suas palavras juntas.

So let's check this situation out right here.

Então, vamos verificar esta situação aqui.

Yes, he's eating a cookie and it looks absolutely delicious.

Sim, ele está comendo um biscoito e parece absolutamente delicioso.

So we have him eating a cookie.

Então nós o temos comendo um biscoito.

The topic is snacking.

O assunto é lanche.

Do you snack throughout the day?

Você lanche durante todo o dia?

The response.

A resposta.

Yes, I snack throughout the day.

Sim, eu lancho o dia todo.

Again, remember I told you, giving a simple response, a

Novamente, lembre-se de que eu disse a você, dando uma resposta simples, uma

simple answer, that's fine.

resposta simples, tudo bem.

You understood the question and you gave your response however that's a beginner

Você entendeu a pergunta e deu sua resposta, no entanto, essa é uma

level response, a basic English response.

resposta de nível iniciante, uma resposta básica em inglês.

And you want to give an advanced English response of fluent English response.

E você quer dar uma resposta em inglês avançado de uma resposta em inglês fluente.

So let's support the response with three reasons.

Então, vamos apoiar a resposta com três razões.

First, I am usually too swamped at work to eat a good lunch.

Em primeiro lugar, geralmente estou muito ocupado no trabalho para almoçar bem.

Second, my office keeps the staff kitchen well-stocked with free snacks.

Em segundo lugar, meu escritório mantém a cozinha dos funcionários bem abastecida com lanches gratuitos.

And finally,

E, finalmente,

it's convenient for me to grab a quick snack when I am busy.

é conveniente para mim fazer um lanche rápido quando estou ocupado.

So we have three clear reasons why this individual likes to snack every day.

Portanto, temos três razões claras pelas quais esse indivíduo gosta de lanchar todos os dias.

So, how can we turn the reasons into a fluent English response?

Então, como podemos transformar os motivos em uma resposta fluente em inglês?

Here we go!

Aqui vamos nós!

Here's the response.

Aqui está a resposta.

"Yes, I snack throughout the day.

"Sim, eu lancho o dia todo.

The first reason is that I am usually too swamped at work to eat a good lunch.

O primeiro motivo é que geralmente estou muito ocupado no trabalho para almoçar bem.

The second reason is that my office keeps the staff kitchen

O segundo motivo é que meu escritório mantém a cozinha dos funcionários

well-stocked with free snacks.

bem abastecida com lanches gratuitos.

Finally, it's convenient for me to grab a quick snack when I am busy."

Finalmente, é conveniente para para fazer um lanche rápido quando estou ocupado."

Very fluent English response.

Resposta em inglês muito fluente.

Gave supporting reasons for the answer that was given.

Deu razões de apoio para a resposta que foi dada.

Again, this is an amazing response.

Mais uma vez, esta é uma resposta incrível.

But I want us to take a real quick look at some of the words that came up.

Mas quero que dêmos uma olhada bem rápida em algumas das palavras que surgiram.

Swamped.

Inundado.

Good job!

Bom trabalho!

Again, after me.

Mais uma vez, depois de mim.

Swamped.

Inundado.

Excellent!

Excelente!

Now this word swamped just means overwhelm with an excessive amount

Agora, esta palavra inundada significa apenas sobrecarregar com uma quantidade excessiva

of something or to be inundated.

de algo ou ser inundado.

It means there's a lot going on and you feel the overwhelm.

Isso significa que há muita coisa acontecendo e você sente a sobrecarga.

You feel very overwhelm like "Okay.

Você se sente muito sobrecarregado como "Ok.

I really have too much work right now.

Eu realmente tenho muito trabalho agora.

I feel like I can't handle everything.

Sinto que não posso lidar com tudo.

I am swamped.

Estou sobrecarregado.

Makes sense, right?

Faz sentido, certo?

So when you're swamped at work, you don't have time to eat a good meal

Então, quando você está sobrecarregado no trabalho, não tem hora de comer uma boa refeição,

so this individual just snacks.

então este indivíduo apenas lanches.

Make sense?

Faz sentido?

Huh?

All right.

Hã?

Tudo bem.

Now what about this one right here.

Agora, e este aqui.

Well-stocked.

Bem abastecido.

After me.

Depois de mim.

Well-stocked.

Bem abastecido.

Excellent.

Now this just means having or containing sufficient goods, wares, food, et cetera.

Excelente.

Agora, isso significa apenas ter ou conter bens suficientes , mercadorias, comida, etc.

Having enough, you have enough, you have all that you need.

Tendo o suficiente, você tem o suficiente, você tem tudo o que precisa.

We say, well-stocked.

Dizemos, bem abastecido.

And it's usually about a product, right?

E geralmente é sobre um produto, certo?

So the snacks in his office, right?

Então, os lanches em seu escritório, certo?

They have a closet maybe where they have all the snacks and

Eles têm um armário talvez onde eles têm todos os lanches e

every time he opens the door.

toda vez que ele abre a porta.

Woo wee!

Uau!

Yes!

Sim!

Full of snacks.

Cheio de lanches.

Well-stocked.

Bem abastecido.

You got it, right?

Você entendeu, certo?

Okay.

Ok.

Now the last one I want us to look at is right here.

Agora, o último que quero que vejamos está bem aqui .

Convenient.

Conveniente.

He said, "It's convenient to grab a snack when he's busy."

Ele disse: "É conveniente fazer um lanche quando ele está ocupado."

So after me.

Então, depois de mim.

Convenient.

Conveniente.

Excellent!

Again, convenient.

Excelente!

Novamente, conveniente.

Great job!

Now convenient just means involving little trouble or effort.

Ótimo trabalho!

Agora conveniente significa apenas envolver pouco tr ouble ou esforço. Mais

Once again, involving little trouble or effort.

uma vez, envolvendo pouco trabalho ou esforço.

It means, "Hey!

Significa: "Ei!

It's not a big deal."

Não é grande coisa."

It's actually easy for me to do this thing.

É realmente fácil para mim fazer isso.

It's convenient.

É conveniente.

Again, after me.

Mais uma vez, depois de mim.

Convenient.

Conveniente.

Excellent!

Excelente!

So again, using these three reasons, we were able to give

Então, novamente, usando esses três motivos, fomos capazes de dar

a very clear English response.

uma resposta em inglês muito clara.

I really hope you enjoy the lesson today.

Eu realmente espero que você goste da lição de hoje.

I hope that you will continue using this simple rule of three's

Espero que você continue usando esta simples regra de três

to start speaking English fluently like a native English speaker.

para começar a falar inglês fluentemente como um falante nativo de inglês.

I'll talk to you next time but let's always remember to speak English.

Falo com você na próxima vez, mas lembre-se sempre de falar inglês.

You still there?

Voce ainda esta aí?

Ain't nothing changed.

Não mudou nada.

You know what time it is?

Você sabe que horas são?

Here we go!

Aqui vamos nós!

It's story time.

É hora da história.

Hey!

Ei!

I said it's story time.

Eu disse que é hora da história.

All right.

Tudo bem.

It's a brand new year but I love telling stories.

É um ano novinho em folha, mas adoro contar histórias.

So, I want to tell you a very quick story and it involves my

Então, quero contar uma história bem rápida e que envolve minha

mother and it also includes food.

mãe e também inclui comida.

So, you all know how passionate I am about helping you speak English

Então, todos vocês sabem o quanto sou apaixonado por ajudá-los a falar inglês

fluently and with confidence, right?

fluentemente e com confiança, certo?

So I work hard every day, except for Sabbath or Saturday.

Portanto, trabalho duro todos os dias, exceto no sábado ou sábado.

I go to church on Saturday.

Eu vou à igreja no sábado.

So I work usually Monday to Friday and sometimes on Sundays.

Então eu trabalho normalmente de segunda a sexta e às vezes aos domingos.

Now last year, this was when I was staying with my parents.

Agora, no ano passado, isso foi quando eu estava com meus pais.

They were helping me as I was trying to build my business.

Eles estavam me ajudando enquanto eu tentava construir meu negócio.

I have to work a lot.

Eu tenho que trabalhar muito.

So I worked again every day, except Saturday.

Então voltei a trabalhar todos os dias, menos no sábado.

I worked about maybe 12 hours a day because I wanted to make sure I provided

Eu trabalhava cerca de 12 horas por dia porque queria ter certeza de fornecer a

you with the best English lessons.

você as melhores aulas de inglês.

Now, I have mentioned earlier, when we talked about being swamped.

Agora, eu mencionei antes, quando falamos sobre ser inundado.

Remember that word, right?

Lembre-se dessa palavra, certo?

When you're swamped at work, you can't really eat the healthiest food.

Quando você está sobrecarregado no trabalho, não consegue comer a comida mais saudável.

So what happened was, it was a Sunday.

Então o que aconteceu foi que era um domingo.

I gotten up early, I'm an early bird.

Acordei cedo, sou madrugador.

And I was working hard on an English lesson for you.

E eu estava trabalhando duro em uma aula de inglês para você.

And I noticed that my stomach started to make some noises.

E notei que meu estômago começou a fazer alguns barulhos.

Come on.

Vamos.

"Ooh, I'm a little hungry."

"Ooh, estou com um pouco de fome."

So I went downstairs and my mom happened to be in the kitchen.

Então eu desci e minha mãe estava na cozinha.

Say, "Hey Tiff, how are you?"

Diga: "Ei Tiff, como vai você?"

I say, "I'm good!

Eu digo: "Estou bem!

You know, just working.

Sabe, só trabalhando.

I just got a little bit hungry."

Só estou com um pouco de fome".

And she said, "Oh man!

E ela disse: "Oh cara!

Your dad and I were just talking about how good fried

Seu pai e eu estávamos conversando sobre como as

potatoes are on Sunday mornings.

batatas fritas são boas nas manhãs de domingo.

I said, "Yeah!

Eu disse:" Sim!

They're really delicious.

Eles são realmente deliciosos.

I wish we had them today."

Eu gostaria que tivéssemos hoje."

And then I laughed because I knew my mom was busy doing things.

E então eu ri porque sabia que minha mãe estava ocupada fazendo as coisas.

My dad was busy doing things.

Meu pai estava ocupado fazendo as coisas.

We were all busy.

Estávamos todos ocupados.

So, I didn't expect her to make the fried potatoes because she had things

Então, eu não esperava que ela fizesse as batatas fritas porque ela tinha coisas

going on too but I just let her know.

acontecendo também, mas eu apenas a avisei.

I really do love fried potatoes so I got something to snack on and then I went back

Eu realmente amo batatas fritas, então peguei algo para comer e depois subi

upstairs to my office to continue working.

as escadas para o meu escritório para continuar trabalhando.

Now about 10 or 15 minutes later, my nose started to get this whiff.

Agora, cerca de 10 ou 15 minutos depois, meu nariz começou a ficar esse cheiro.

This amazing aroma started to come and fill the house.

Esse aroma incrível começou a vir e encher a casa.

And I said, "I know that, wait a minute, it smelled like caramelized onions."

E eu disse: "Eu sei disso, espere um minuto, cheirava a cebola caramelizada."

Hey!

You got that too.

Ei!

Você também entendeu.

I could smell the aroma of garlic and onion powder and a little salt and pepper.

Eu podia sentir o cheiro de alho e cebola pó e um pouco de sal e pimenta.

And I said, "Wait a minute, what am I smelling?

E eu disse: "Espere um minuto, o que estou cheirando?

So I tried to work for a few more minutes but the smell just became overwhelming.

Então tentei trabalhar por mais alguns minutos, mas o cheiro ficou insuportável.

You caught that too, right?

Você pegou isso também, certo?

It smelled so good.

Cheirava tão bem.

So I opened my door and I walked down the steps.

Então abri a porta e desci os degraus.

And when I got to the kitchen, I saw my mom making fried potatoes for me.

E quando cheguei na cozinha, vi minha mãe fazendo batatas fritas para mim.

She turned around and she said, "Hey Tiff!"

Ela se virou e disse: "Ei, Tiff!"

And she gave me that smile and I walked up to and I gave her a big hug.

E ela me deu aquele sorriso e eu fui até ela e dei um grande abraço nela.

I said, "Mommy, I really appreciate you.

Eu disse: "Mamãe, eu realmente aprecio você.

Thank you so much!"

Muito obrigado!"

Because she didn't have to make the fried potato.

Porque ela não precisava fazer a batata frita.

She was also busy and I hadn't even asked her, but that's

Ela também estava ocupada e eu nem tinha pedido, mas

what a mother's love will do.

amor de mãe é isso.

She knew that her daughter really did.

Ela sabia que sua filha realmente sabia.

And I still do love fried potatoes and she wanted to do something that seems

E eu ainda amo batatas fritas e ela queria fazer algo que parece

so simple but meant so much because even to this day, I remember it.

tão simples, mas significou muito porque até hoje eu me lembro disso.

So maybe you, do things like that for your children or for your family

Então, talvez você faça coisas assim para seus filhos ou para seus

members or for your spouse, just to let them know that you love them.

familiares ou para seu cônjuge, apenas para que saibam que você os ama.

It's the little things in life that mean the most.

São as pequenas coisas da vida que mais significam.

So for me, it was fried potatoes.

Então, para mim, foram batatas fritas.

What was it for you?

O que foi para você?

I hope you enjoyed the story guys and I look forward to talking to

Espero que tenham gostado da história e estou ansioso para falar com

you in the next English lesson.

vocês na próxima aula de inglês.