SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Use This Simple Rule To Speak Fluently In English [Episode 3]

Hey!

Hé!

Welcome to today's English lesson.

Bienvenue à la leçon d'anglais d'aujourd'hui.

Now in this lesson, you will learn how to speak English fluently

Maintenant, dans cette leçon, vous apprendrez à parler couramment l'anglais en

using the simple rule of three's.

utilisant la simple règle de trois.

I guarantee this lesson is going to change your life.

Je vous garantis que cette leçon va changer votre vie.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Well then.

Eh bien.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Je suis le professeur Tiffani, allons-y.

Now as a reminder, the rule of three's, it was given to me by my teachers and

Maintenant, pour rappel, la règle de trois, elle m'a été donnée par mes professeurs et

it just says provide enough support for your thoughts, your ideas and

elle dit simplement fournir suffisamment de soutien pour vos pensées, vos idées et vos

opinions by giving three details, three examples or three reasons.

opinions en donnant trois détails, trois exemples ou trois raisons.

Hence, we say the rule of three's.

Par conséquent, nous disons la règle de trois.

So, let's start with the first one.

Alors, commençons par le premier.

Three details.

Trois détails.

Now, the first part of the rule focuses on the important details of the topic,

Maintenant, la première partie de la règle se concentre sur les détails importants du sujet, du

subject or person you are discussing.

sujet ou de la personne dont vous discutez.

In other words, you want to help your listener visualize

En d'autres termes, vous voulez aider votre auditeur à visualiser

what you are talking about.

ce dont vous parlez.

So, let's say for example.

Alors, disons par exemple.

We were talking about food.

Nous parlions de nourriture.

This guy right here is enjoying his sandwich and we can say, "Hey!

Ce type ici savoure son sandwich et nous pouvons dire : "Hé !

Tell me about your favorite thing to eat."

Parlez-moi de ce que vous préférez manger."

Now, his response would probably be, "I love to eat hamburgers."

Maintenant, sa réponse serait probablement "J'adore manger des hamburgers".

I wanna pause.

Je veux faire une pause.

This is a good answer.

C'est une bonne réponse.

He understood the question and he answered it very clearly.

Il a compris la question et il y a répondu très clairement.

But remember, we are talking about speaking English fluently like

Mais rappelez-vous, nous parlons de parler couramment l'anglais comme

a native English speaker, which means you must support your answer.

un anglophone natif, ce qui signifie que vous devez étayer votre réponse.

So let's see what three details can be given about the hamburger.

Voyons donc quels sont les trois détails que l' on peut donner sur le hamburger.

Here we go!

Detail number one, crispy lettuce.

Nous y voilà!

Détail numéro un, laitue croustillante.

Detail number two, a massive burger patty.

Détail numéro deux, une énorme galette de burger.

And detail number three, caramelized onions.

Et le détail numéro trois, les oignons caramélisés.

So you see what's happening, right?

Alors vous voyez ce qui se passe, n'est-ce pas ?

We have the main response and now we're getting three details.

Nous avons la réponse principale et nous obtenons maintenant trois détails.

So how can we turn the details into a very fluent English response?

Alors, comment pouvons-nous transformer les détails en une réponse en anglais très fluide ?

Here we go!

Nous y voilà!

"I love to eat hamburgers.

"J'adore manger des hamburgers.

My hamburgers always include a massive burger patty.

Mes hamburgers comprennent toujours une énorme galette de burger.

I usually have to hold my hamburgers with two hands because they are so big.

Je dois généralement tenir mes hamburgers à deux mains car ils sont si gros.

On top of the burger patty, I put crispy lettuce.

Sur la galette de burger, je mets de la laitue croustillante.

It makes a loud sound when I bite into it.

Ça fait un bruit fort quand Je croque dedans.

This sandwich sounds good.

Ce sandwich a l'air bon.

Finally, I add caramelized onions.

Enfin, j'ajoute des oignons caramélisés.

The sweetness really makes the sandwich taste good.

La douceur donne vraiment bon goût au sandwich.

All of these ingredients put together usually make me want to eat like a horse."

Tous ces ingrédients réunis me donnent généralement envie de manger comme un cheval.

Now, there are some new expressions and words that I will explain to you

Maintenant, il y a de nouvelles expressions et de nouveaux mots que je vais vous expliquer,

but I want you to notice this fluent English response came from three details.

mais je veux que vous remarquiez que cette réponse en anglais fluide provient de trois détails.

Again, use the three details to make a fluent English response.

Encore une fois, utilisez les trois détails pour faire une réponse en anglais fluide.

So let's take a real quick look at these new words and expressions.

Jetons donc un coup d'œil rapide à ces nouveaux mots et expressions.

The first one is massive.

Le premier est massif.

We said, massive burger patty.

Nous avons dit, énorme galette de hamburger.

What does the word massive mean?

Que signifie le mot massif ?

Right here.

Ici.

It means forming or consisting of a large mass, something extremely big.

Cela signifie former ou consister en une grande masse, quelque chose d'extrêmement grand.

So, when he was eating that sandwich, it did look big.

Donc, quand il mangeait ce sandwich, il avait l'air gros.

Right?

A massive burger, meaning something that is very big or large.

Droite?

Un hamburger massif, c'est-à-dire quelque chose de très gros ou de gros.

Massive.

Massif.

After me.

Après moi.

Massive.

Massif.

Excellent!

One more time.

Excellent!

Encore une fois.

Massive.

Massif.

Great job!

Now, the other word I want us to look at is crispy.

Bon travail!

Maintenant, l'autre mot que je veux que nous examinions est croustillant.

Now in the response, we said, crispy lettuce.

Maintenant, dans la réponse, nous avons dit, laitue croustillante.

Right?

Now again after me for pronunciation practice, crispy.

Droite?

Maintenant encore après moi pour la pratique de la prononciation, croustillant.

Excellent!

Excellent!

Now crispy just means firm but easily broken or crumbled.

Maintenant, croustillant signifie simplement ferme mais facilement cassé ou émietté.

Once again, firm but easily broken or crumbled.

Encore une fois, ferme mais facilement cassé ou émietté.

Think about lettuce, lettuce that when you cut through it or when

Pensez à la laitue, la laitue que lorsque vous la coupez ou lorsque

you break it, you hear a sound.

vous la cassez, vous entendez un son.

A crispy piece of lettuce.

Un morceau de laitue croustillant.

So again after me, crispy.

Donc encore après moi, croustillant.

Great job!

Bon travail!

Excellent!

Excellent!

Now the other one I want to explain to you is right here.

Maintenant, l'autre que je veux vous expliquer est juste ici.

Caramelized.

Caramélisé.

Hey, you got it!

Hé, vous l'avez compris !

One more time, after me.

Une fois de plus, après moi.

Caramelized.

Caramélisé.

Excellent!

Excellent!

Now caramelized with reference to food containing natural sugar.

Maintenant caramélisé en référence aux aliments contenant du sucre naturel.

Cook or be cooked.

Cuire ou être cuit.

It means to cook or be cooked so as to develop the characteristic brown

Cela signifie cuire ou être cuit de manière à développer la couleur brune caractéristique

color and nutty flavor of caramel.

et la saveur de noisette du caramel.

Let me make it a little easier for you to understand.

Permettez-moi de vous faciliter un peu la compréhension.

Now you know that I love to cook.

Maintenant, vous savez que j'aime cuisiner.

I love good food.

J'aime la bonne nourriture.

So when I'm cooking, sometimes I need onions.

Alors quand je cuisine, j'ai parfois besoin d'oignons.

So I'll slice the onions or I'll chop them up.

Alors je vais émincer les oignons ou je vais les hacher.

Then I'll saute some oil or I'll put some oil in the pan and heat it up.

Ensuite, je vais faire revenir de l'huile ou je vais mettre de l' huile dans la poêle et la faire chauffer.

And then I'll saute the onions.

Et puis je vais faire revenir les oignons.

What happens when you heat onions up in oil?

Que se passe-t-il lorsque vous faites chauffer des oignons dans de l'huile ?

Yes!

They start to get a little bit clear, right?

Oui!

Ils commencent à devenir un peu clairs, non ?

And they start to get sweeter.

Et ils commencent à devenir plus doux.

That process is caramelization.

Ce processus est la caramélisation.

So caramelized onions.

Donc oignons caramélisés.

They are a lot sweeter than raw onions.

Ils sont beaucoup plus sucrés que les oignons crus.

Make sense, right?

C'est logique, non ?

All right, good!

D'accord, bien !

Now the last one I want to explain to you is right here.

Maintenant, le dernier que je veux vous expliquer est ici.

This idiom, eat like a horse.

Cet idiome, mange comme un cheval.

Say it after me, eat like a horse.

Dis-le après moi, mange comme un cheval.

Excellent!

Now this just means when someone eats like a horse, they always eat a lot of food.

Excellent!

Cela signifie simplement que lorsque quelqu'un mange comme un cheval, il mange toujours beaucoup de nourriture.

Again, they always eat a lot of food.

Encore une fois, ils mangent toujours beaucoup de nourriture.

Look at this young man.

Regardez ce jeune homme.

He is enjoying his meal and he is eating that burger.

Il apprécie son repas et il mange ce hamburger.

And he is enjoying it.

Et il en profite.

So again, eat like a horse.

Encore une fois, mangez comme un cheval.

It just means to eat a lot of food.

Cela signifie simplement manger beaucoup de nourriture.

So after me, eat like a horse.

Alors après moi, mange comme un cheval.

Excellent!

Excellent!

Very good!

So we see using three details, we were able to give a very good response.

Très bon!

On voit donc qu'à l'aide de trois détails, on a pu donner une très bonne réponse.

Now what about the next part of this simple rule of three's.

Maintenant, qu'en est-il de la partie suivante de cette simple règle de trois.

You see the next one is three examples.

Vous voyez le prochain est trois exemples.

Again, this focuses on giving examples of the topic, subject

Encore une fois, cela se concentre sur le fait de donner des exemples du sujet, du sujet

or person you are discussing.

ou de la personne dont vous discutez.

In other words, you wanna help the listener understand more by giving

En d'autres termes, vous voulez aider l' auditeur à mieux comprendre en lui

them real life example situations.

donnant des exemples de situations réelles.

So remember, we're talking about food.

Alors rappelez-vous, nous parlons de nourriture.

So, what about this right here?

Alors, qu'en est-il de ça ici ?

We see this woman in the kitchen looks like she's about to bake something.

Nous voyons cette femme dans la cuisine semble être sur le point de faire cuire quelque chose.

The topic is favorite thing to cook.

Le sujet est la chose préférée à cuisiner.

What is your favorite thing to cook?

Quelle est votre chose préférée à cuisiner?

Well, the response could be, "I like to cook desserts."

Eh bien, la réponse pourrait être "J'aime cuisiner des desserts".

Once again, that's a good response.

Encore une fois, c'est une bonne réponse.

The person answered the question.

La personne a répondu à la question.

"Oh, I like to cook desserts."

"Oh, j'aime cuisiner des desserts."

Done.

Fait.

But that's a beginner level response.

Mais c'est une réponse de niveau débutant.

We want an advanced English response.

Nous voulons une réponse avancée en anglais.

We want a fluent English response using three examples.

Nous voulons une réponse en anglais courant en utilisant trois exemples.

So let's see what happens.

Alors voyons ce qui se passe.

Here we go!

Nous y voilà!

Example number one, I bake cookies every other Friday for my children.

Exemple numéro un, je prépare des biscuits un vendredi sur deux pour mes enfants.

A real life example.

Un exemple concret.

Second, every holiday I make homemade ice cream for my family.

Deuxièmement, à chaque fête, je fais des glaces maison pour ma famille.

And third example, once in a blue moon I make apple pie for my coworkers.

Et troisième exemple, une fois dans une lune bleue, je fais une tarte aux pommes pour mes collègues.

So immediately as I was reading the example situations, a picture

Donc, immédiatement pendant que je lisais les exemples de situations, une image a

probably started to form in your head.

probablement commencé à se former dans votre tête.

Making something for kids, making something for coworkers.

Faire quelque chose pour les enfants, faire quelque chose pour les collègues.

These are situations, example situations.

Ce sont des situations, des exemples de situations.

So, how can we turn these example situations into a fluent English response.

Alors, comment pouvons-nous transformer ces exemples de situations en une réponse en anglais fluide.

Let me show you how.

Laisse moi te montrer comment.

Here we go!

Nous y voilà!

"All of my friends know that I like to cook desserts.

"Tous mes amis savent que j'aime cuisiner des desserts.

I bake cookies every other Friday for my children.

Je fais des cookies un vendredi sur deux pour mes enfants.

Every holiday I make homemade ice cream for my family.

Chaque jour de fête, je fais des glaces maison pour ma famille.

Also, once in a blue moon, I make apple pie for my coworkers."

De plus, une fois dans une lune bleue, je fais une tarte aux pommes pour mes collègues. "

So, what happened?

Alors, qu'est-ce-qu'il s'est passé?

The answer was I like cooking desserts and then the support came

La réponse a été que j'aime cuisiner des desserts, puis le support est venu

in the form of three examples.

sous la forme de trois exemples.

Oh yeah!

Oh ouais!

I cook for my kids.

Je cuisine pour mes enfants.

I make homemade ice cream for my family, and I also make

Je fais des glaces maison pour ma famille et je fais aussi de

apple pie for my coworkers.

la tarte aux pommes pour mes collègues.

So you, as the listener know, this individual really

Donc, comme l'auditeur le sait, cet individu

does like making desserts.

aime vraiment faire des desserts.

That's why giving three examples is so powerful.

C'est pourquoi donner trois exemples est si puissant.

It's not just about the number of words you use when you're

Il ne s'agit pas seulement du nombre de mots que vous utilisez lorsque vous

trying to speak English fluently.

essayez de parler anglais couramment.

It really is about how you're organizing your thoughts and how you're able to

Il s'agit vraiment de la façon dont vous organisez vos pensées et de la façon dont vous êtes capable de

respond using the supporting information.

répondre en utilisant les informations complémentaires.

So this simple rule of three's is going to help you so much.

Donc, cette simple règle de trois va vous aider beaucoup.

Now within the response, there's some extra words that I want to explain to you.

Maintenant, dans la réponse, il y a quelques mots supplémentaires que je veux vous expliquer.

So here we go!

Alors on y va !

This pattern right here, every other.

Ce modèle ici, tous les autres.

Every other.

Tous les autres.

Now this just means each second in a series or each alternate.

Maintenant, cela signifie simplement chaque seconde d'une série ou chaque alternance.

For example, if I say every other day.

Par exemple, si je dis tous les deux jours.

It means Monday, not Tuesday, Wednesday, not Thursday and Friday.

Cela signifie lundi, pas mardi, mercredi, pas jeudi et vendredi.

Every other day.

Tous les autres jours.

In English, we say every other.

En anglais, on dit tous les autres.

So the alternate or the second in a series.

Donc l'alternative ou la deuxième d'une série.

So again, after me.

Donc encore une fois, après moi.

Every other.

Tous les autres.

Excellent!

I want you in the comment section, let us know, what do you do every other day?

Excellent!

Je te veux dans la section des commentaires, fais- nous savoir, que fais-tu tous les deux jours ?

Maybe there's something you do unique.

Peut-être que vous faites quelque chose d'unique.

Maybe, you exercise every other day.

Peut-être que vous faites de l'exercice tous les deux jours.

Monday not Tuesday, Wednesday not Thursday and Friday.

Lundi pas mardi, mercredi pas jeudi et vendredi.

Every other day.

Tous les autres jours.

All right!

Très bien!

Now let's go check out the next one.

Allons maintenant découvrir le suivant.

Homemade.

Fait maison.

We talked about her making or him making homemade ice cream.

Nous avons parlé de sa fabrication ou de sa fabrication de glaces maison.

Right?

Droite?

Some of our guys like to cook too.

Certains de nos gars aiment aussi cuisiner.

My dad loves to cook homemade ice cream.

Mon père adore cuisiner des glaces maison.

Now homemade, after me, repeat.

Maintenant fait maison, après moi, répétez.

Homemade.

Fait maison.

Excellent!

Now, homemade just means made at home rather than in a store or factory.

Excellent!

Maintenant, fait maison signifie simplement fabriqué à la maison plutôt que dans un magasin ou une usine.

We say, home.

Nous disons, à la maison.

Made at home.

Fabriqué à la maison.

Homemade.

Fait maison.

Pretty simple, right?

Assez simple, non?

Homemade.

Fait maison.

Excellent!

Excellent!

Very good!

Très bon!

Now the last one I wanna show you from this response is once in a blue moon.

Maintenant, le dernier que je veux vous montrer de cette réponse est une fois dans une lune bleue.

After me, once in a blue moon.

Après moi, une fois dans une lune bleue.

Excellent!

Excellent!

Now once in a blue moon just means to do it very rarely.

Maintenant, une fois dans une lune bleue signifie simplement le faire très rarement.

Not often.

Pas souvent.

Sometimes but not regularly.

Parfois mais pas régulièrement.

In English, we say once in a blue moon.

En anglais, on dit une fois dans une lune bleue.

Now in our response she said, "Make apple pie for her

Maintenant, dans notre réponse, elle a dit : "Faites une tarte aux pommes pour ses

coworkers once in a blue moon."

collègues une fois dans une lune bleue."

She makes it once in a blue moon.

Elle le fait une fois dans une lune bleue.

Not often, rarely, but she does do it.

Pas souvent, rarement, mais elle le fait.

Makes sense, right?

C'est logique, non ?

All right.

Excellent!

Très bien.

Excellent!

So again, we have three details.

Encore une fois, nous avons trois détails.

Three examples.

Trois exemples.

Now let's move on to the next number three.

Passons maintenant au numéro trois suivant.

Here we go!

Nous y voilà!

Here's the quick explanation, three reasons.

Voici l' explication rapide, trois raisons.

This part focuses on giving specific reasons for your ideas on the topic,

Cette partie vise à donner des raisons précises à vos idées sur le sujet, le

subject or person you are discussing.

sujet ou la personne dont vous discutez.

In other words, you wanna help your listener understand your thought

En d'autres termes, vous voulez aider votre auditeur à comprendre votre

process and how you developed your idea.

processus de pensée et comment vous avez développé votre idée.

Remember, English fluency is all about the way you think and producing

N'oubliez pas que la maîtrise de l'anglais concerne votre façon de penser et de produire

your thoughts in a clear way.

vos pensées de manière claire.

Not about the number of words you use, it's about how you

Il ne s'agit pas du nombre de mots que vous utilisez, mais de la façon dont

put your words together.

vous assemblez vos mots.

So let's check this situation out right here.

Alors vérifions cette situation ici.

Yes, he's eating a cookie and it looks absolutely delicious.

Oui, il mange un cookie et il a l'air absolument délicieux.

So we have him eating a cookie.

Alors on lui fait manger un cookie.

The topic is snacking.

Le sujet est le grignotage.

Do you snack throughout the day?

Vous grignotez tout au long de la journée ?

The response.

La réponse.

Yes, I snack throughout the day.

Oui, je grignote tout au long de la journée.

Again, remember I told you, giving a simple response, a

Encore une fois, rappelez-vous que je vous l'ai dit, donner une réponse simple, une

simple answer, that's fine.

réponse simple, c'est bien.

You understood the question and you gave your response however that's a beginner

Vous avez compris la question et vous avez donné votre réponse, mais c'est une

level response, a basic English response.

réponse de niveau débutant, une réponse de base en anglais.

And you want to give an advanced English response of fluent English response.

Et vous voulez donner une réponse en anglais avancée de réponse en anglais courant.

So let's support the response with three reasons.

Appuyons donc la réponse avec trois raisons.

First, I am usually too swamped at work to eat a good lunch.

Premièrement, je suis généralement trop débordé au travail pour manger un bon déjeuner.

Second, my office keeps the staff kitchen well-stocked with free snacks.

Deuxièmement, mon bureau garde la cuisine du personnel bien approvisionnée en collations gratuites.

And finally,

Et enfin,

it's convenient for me to grab a quick snack when I am busy.

c'est pratique pour moi de prendre une collation rapide quand je suis occupé.

So we have three clear reasons why this individual likes to snack every day.

Nous avons donc trois raisons claires pour lesquelles cet individu aime grignoter tous les jours.

So, how can we turn the reasons into a fluent English response?

Alors, comment pouvons-nous transformer les raisons en une réponse en anglais fluide ?

Here we go!

Nous y voilà!

Here's the response.

Voici la réponse.

"Yes, I snack throughout the day.

"Oui, je grignote tout au long de la journée.

The first reason is that I am usually too swamped at work to eat a good lunch.

La première raison est que je suis généralement trop débordé au travail pour manger un bon déjeuner.

The second reason is that my office keeps the staff kitchen

La deuxième raison est que mon bureau garde la cuisine du personnel

well-stocked with free snacks.

bien approvisionnée en collations gratuites.

Finally, it's convenient for me to grab a quick snack when I am busy."

Enfin, c'est pratique pour moi de prendre une collation rapide quand je suis occupé."

Very fluent English response.

Réponse en anglais très fluide.

Gave supporting reasons for the answer that was given.

A donné des raisons à l'appui de la réponse qui a été donnée.

Again, this is an amazing response.

Encore une fois, c'est une réponse étonnante.

But I want us to take a real quick look at some of the words that came up.

Mais je veux que nous examinions très rapidement certains des mots qui ont été soulevés.

Swamped.

Inondé.

Good job!

Bon travail!

Again, after me.

Encore une fois, après moi.

Swamped.

Inondé.

Excellent!

Excellent!

Now this word swamped just means overwhelm with an excessive amount

Maintenant, ce mot submergé signifie simplement submerger avec une quantité excessive

of something or to be inundated.

de quelque chose ou être inondé.

It means there's a lot going on and you feel the overwhelm.

Cela signifie qu'il se passe beaucoup de choses et que vous vous sentez dépassé.

You feel very overwhelm like "Okay.

Vous vous sentez très submergé comme "D'accord.

I really have too much work right now.

J'ai vraiment trop de travail en ce moment.

I feel like I can't handle everything.

J'ai l'impression de ne pas pouvoir tout gérer.

I am swamped.

Je suis débordé. C'est

Makes sense, right?

logique, n'est-

So when you're swamped at work, you don't have time to eat a good meal

ce pas ? Il est temps de manger un bon repas,

so this individual just snacks.

donc cet individu ne fait que grignoter. C'est

Make sense?

logique ?

Huh?

All right.

Hein ?

D'accord.

Now what about this one right here.

Et maintenant, qu'en est-il de celui-ci.

Well-stocked.

Bien approvisionné.

After me.

Après moi.

Well-stocked.

Bien approvisionné.

Excellent.

Now this just means having or containing sufficient goods, wares, food, et cetera.

Excellent.

Maintenant, cela signifie simplement avoir ou contenir suffisamment de marchandises , marchandises, nourriture, etc. En

Having enough, you have enough, you have all that you need.

avoir assez, vous en avez assez, vous avez tout ce dont vous avez besoin.

We say, well-stocked.

Nous disons, bien approvisionné.

And it's usually about a product, right?

Et il s'agit généralement d'un produit, n'est-ce pas ?

So the snacks in his office, right?

Donc les collations dans son bureau, n'est-ce pas ?

They have a closet maybe where they have all the snacks and

Ils ont un placard peut-être où ils ont toutes les collations et

every time he opens the door.

chaque fois qu'il ouvre la porte.

Woo wee!

Woo wee !

Yes!

Oui !

Full of snacks.

Plein de collations.

Well-stocked.

Bien approvisionné.

You got it, right?

Vous l'avez, n'est-ce pas ?

Okay.

D'accord.

Now the last one I want us to look at is right here.

Maintenant, le dernier que je veux que nous regardions est ici .

Convenient.

Pratique.

He said, "It's convenient to grab a snack when he's busy."

Il a dit, "C'est pratique de prendre une collation quand il est occupé."

So after me.

Donc, après moi.

Convenient.

Pratique.

Excellent!

Again, convenient.

Excellent !

Encore une fois, pratique.

Great job!

Now convenient just means involving little trouble or effort.

Excellent travail !

Maintenant, pratique signifie simplement impliquant peu de tr double ou effort.

Once again, involving little trouble or effort.

Encore une fois, impliquant peu de problèmes ou d'efforts.

It means, "Hey!

Cela signifie, "Hey!

It's not a big deal."

Ce n'est pas grave."

It's actually easy for me to do this thing.

C'est en fait facile pour moi de faire cette chose.

It's convenient.

C'est pratique.

Again, after me.

Encore une fois, après moi.

Convenient.

Pratique.

Excellent!

Excellent!

So again, using these three reasons, we were able to give

Donc, encore une fois, en utilisant ces trois raisons, nous avons pu donner

a very clear English response.

une réponse très claire en anglais.

I really hope you enjoy the lesson today.

J'espère vraiment que vous apprécierez la leçon d'aujourd'hui.

I hope that you will continue using this simple rule of three's

J'espère que vous continuerez à utiliser cette simple règle de trois

to start speaking English fluently like a native English speaker.

pour commencer à parler couramment l'anglais comme un anglophone natif.

I'll talk to you next time but let's always remember to speak English.

Je te parlerai la prochaine fois mais souvenons-nous toujours de parler anglais.

You still there?

Tu es toujours là?

Ain't nothing changed.

Rien n'a changé.

You know what time it is?

Vous savez quelle heure il est?

Here we go!

Nous y voilà!

It's story time.

C'est l'heure du conte.

Hey!

Hé!

I said it's story time.

J'ai dit que c'était l'heure du conte.

All right.

Très bien.

It's a brand new year but I love telling stories.

C'est une toute nouvelle année mais j'adore raconter des histoires.

So, I want to tell you a very quick story and it involves my

Donc, je veux vous raconter une histoire très rapide et cela implique ma

mother and it also includes food.

mère et cela inclut également la nourriture.

So, you all know how passionate I am about helping you speak English

Donc, vous savez tous à quel point je suis passionné pour vous aider à parler anglais

fluently and with confidence, right?

couramment et avec confiance, n'est-ce pas ?

So I work hard every day, except for Sabbath or Saturday.

Alors je travaille dur tous les jours, sauf le sabbat ou le samedi.

I go to church on Saturday.

Je vais à l'église le samedi.

So I work usually Monday to Friday and sometimes on Sundays.

Je travaille donc généralement du lundi au vendredi et parfois le dimanche.

Now last year, this was when I was staying with my parents.

L'année dernière, c'était quand j'étais chez mes parents.

They were helping me as I was trying to build my business.

Ils m'aidaient alors que j'essayais de créer mon entreprise.

I have to work a lot.

Je dois beaucoup travailler.

So I worked again every day, except Saturday.

Alors j'ai retravaillé tous les jours, sauf le samedi.

I worked about maybe 12 hours a day because I wanted to make sure I provided

J'ai travaillé environ 12 heures par jour parce que je voulais m'assurer de

you with the best English lessons.

vous fournir les meilleures leçons d'anglais.

Now, I have mentioned earlier, when we talked about being swamped.

Maintenant, j'ai mentionné plus tôt, quand nous avons parlé d'être submergé.

Remember that word, right?

Rappelez-vous ce mot, n'est-ce pas?

When you're swamped at work, you can't really eat the healthiest food.

Lorsque vous êtes débordé au travail, vous ne pouvez pas vraiment manger les aliments les plus sains.

So what happened was, it was a Sunday.

Donc, ce qui s'est passé, c'était un dimanche.

I gotten up early, I'm an early bird.

Je me suis levé tôt, je suis un lève-tôt.

And I was working hard on an English lesson for you.

Et je travaillais dur sur une leçon d'anglais pour toi.

And I noticed that my stomach started to make some noises.

Et j'ai remarqué que mon estomac commençait à faire des bruits.

Come on.

Allez.

"Ooh, I'm a little hungry."

"Oh, j'ai un peu faim."

So I went downstairs and my mom happened to be in the kitchen.

Alors je suis descendu et ma mère se trouvait dans la cuisine.

Say, "Hey Tiff, how are you?"

Dis, "Hey Tiff, comment vas-tu?"

I say, "I'm good!

Je dis : "Je vais bien !

You know, just working.

Tu sais, je travaille juste.

I just got a little bit hungry."

J'ai juste un peu faim."

And she said, "Oh man!

Et elle a dit: "Oh mec!

Your dad and I were just talking about how good fried

Ton père et moi parlions juste de la qualité des

potatoes are on Sunday mornings.

pommes de terre frites le dimanche matin.

I said, "Yeah!

J'ai dit:" Ouais!

They're really delicious.

Ils sont vraiment délicieux.

I wish we had them today."

Je souhaite que nous les ayons aujourd'hui. "

And then I laughed because I knew my mom was busy doing things.

Et puis j'ai ri parce que je savais que ma mère était occupée à faire des choses.

My dad was busy doing things.

Mon père était occupé à faire des choses.

We were all busy.

Nous étions tous occupés.

So, I didn't expect her to make the fried potatoes because she had things

Donc, je ne m'attendais pas à ce qu'elle fasse les pommes de terre frites parce qu'elle avait il se

going on too but I just let her know.

passe des choses aussi, mais je lui ai juste fait savoir.

I really do love fried potatoes so I got something to snack on and then I went back

J'adore vraiment les pommes de terre frites, alors j'ai pris quelque chose à grignoter, puis je suis

upstairs to my office to continue working.

remonté à mon bureau pour continuer à travailler.

Now about 10 or 15 minutes later, my nose started to get this whiff.

Maintenant, environ 10 ou 15 minutes plus tard, mon nez a commencé à avoir cette bouffée.

This amazing aroma started to come and fill the house.

Cet arôme incroyable a commencé à envahir la maison.

And I said, "I know that, wait a minute, it smelled like caramelized onions."

Et j'ai dit : "Je sais que, attendez une minute, ça sentait les oignons caramélisés."

Hey!

You got that too.

Hé !

Vous avez ça aussi.

I could smell the aroma of garlic and onion powder and a little salt and pepper.

Je pouvais sentir l'arôme de l'ail et de l' oignon poudre et un peu de sel et de poivre.

And I said, "Wait a minute, what am I smelling?

Et j'ai dit : "Attendez une minute, qu'est-ce que je sens ?

So I tried to work for a few more minutes but the smell just became overwhelming.

J'ai donc essayé de travailler quelques minutes de plus, mais l'odeur est devenue écrasante.

You caught that too, right?

Vous l'avez attrapé aussi, n'est-ce pas ?

It smelled so good.

Ça sentait si bon.

So I opened my door and I walked down the steps.

J'ai donc ouvert ma porte et j'ai descendu les marches.

And when I got to the kitchen, I saw my mom making fried potatoes for me.

Et quand je suis arrivé à la cuisine, j'ai vu ma mère me faire des frites.

She turned around and she said, "Hey Tiff!"

Elle s'est retournée et a dit : "Hey Tiff !"

And she gave me that smile and I walked up to and I gave her a big hug.

Et elle m'a fait ce sourire et je me suis approché et je lui ai fait un gros câlin.

I said, "Mommy, I really appreciate you.

J'ai dit : "Maman, je t'apprécie vraiment.

Thank you so much!"

Merci beaucoup !"

Because she didn't have to make the fried potato.

Parce qu'elle n'avait pas à faire la pomme de terre frite.

She was also busy and I hadn't even asked her, but that's

Elle était aussi occupée et je ne lui avais même pas demandé, mais c'est

what a mother's love will do.

ce que fera l'amour d'une mère.

She knew that her daughter really did.

Elle savait que sa fille le savait vraiment.

And I still do love fried potatoes and she wanted to do something that seems

Et j'aime toujours les pommes de terre frites et elle voulait faire quelque chose qui semble

so simple but meant so much because even to this day, I remember it.

si simple mais signifiait tellement parce que même à ce jour, je m'en souviens.

So maybe you, do things like that for your children or for your family

Alors peut-être que vous faites des choses comme ça pour vos enfants ou pour les membres de votre famille

members or for your spouse, just to let them know that you love them.

ou pour votre conjoint, juste pour leur faire savoir que vous les aimez.

It's the little things in life that mean the most.

Ce sont les petites choses de la vie qui comptent le plus.

So for me, it was fried potatoes.

Donc pour moi, c'était des pommes de terre frites.

What was it for you?

C'était quoi pour toi ?

I hope you enjoyed the story guys and I look forward to talking to

J'espère que vous avez apprécié l'histoire les gars et j'ai hâte de vous parler

you in the next English lesson.

dans la prochaine leçon d'anglais.