5 Words Every English Learner Should Master

Hey, your goal is to speak English like a native English speaker, right?

Này, mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh như người bản xứ, phải không?

You'd like to sound like me, right?

Bạn muốn nghe như tôi, phải không?

In order to speak like me, you have to use the words that I use, so this

Để nói giống tôi, bạn phải sử dụng những từ mà tôi sử dụng, vì vậy

week I am going to literally give you English words that you must know.

tuần này tôi sẽ cung cấp cho bạn những từ tiếng Anh mà bạn phải biết.

I'm gonna set them up in a way that you can learn one word per

Tôi sẽ thiết lập chúng theo cách mà bạn có thể học một từ mỗi

day, mastering each word, using it, and applying it to your life.

ngày, nắm vững từng từ, sử dụng và áp dụng nó vào cuộc sống của bạn.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Vậy thì tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

The very first word is for you guessed it, Sunday.

Từ đầu tiên là dành cho bạn đoán nó, Chủ nhật.

All right.

Được rồi.

So the word I want you to learn and understand is right

Vì vậy, từ mà tôi muốn bạn học và hiểu là ngay

here after me aspiration.

đây sau nguyện vọng của tôi.

Good job.

It's a little tricky, but again, after me aspiration.

Làm tốt lắm.

Đó là một chút khó khăn, nhưng một lần nữa, sau khi tôi khao khát.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me Aspiration.

Lần trước sau em Khát vọng. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now, this word just means a hope or ambition of achieving something, a hope or

Bây giờ, từ này chỉ có nghĩa là hy vọng hoặc tham vọng đạt được điều gì đó, hy vọng hoặc

ambition, something you want to achieve.

tham vọng, điều gì đó bạn muốn đạt được.

Think about it like this.

Hãy suy nghĩ về nó như thế này.

I'm your English teacher and ooh, I love teaching you English.

Tôi là giáo viên tiếng Anh của bạn và ồ, tôi thích dạy bạn tiếng Anh.

I am passionate about helping you finally achieve your English goals.

Tôi đam mê giúp bạn cuối cùng đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình.

And I also have ambitions related to teaching English.

Và tôi cũng có tham vọng liên quan đến việc dạy tiếng Anh.

My biggest goal is to help and reach 1 billion English learners around the world.

Mục tiêu lớn nhất của tôi là giúp đỡ và tiếp cận 1 tỷ người học tiếng Anh trên khắp thế giới.

I have ambitions, I have hopes, I have aspirations.

Tôi có tham vọng, tôi có hy vọng, tôi có khát vọng.

You got it right.

Bạn hiểu đúng rồi.

Excellent.

Now, let me give you some example sentences.

Xuất sắc.

Bây giờ, hãy để tôi cung cấp cho bạn một số câu ví dụ.

All right.

Được rồi.

Here's the first example sentence.

Đây là câu ví dụ đầu tiên.

The student's aspiration to attend a prestigious university motivated

Khát vọng được vào một trường đại học danh tiếng của cô học sinh đã thúc đẩy

her to work hard in school.

cô học hành chăm chỉ.

This is ironically, very true about me and about many other students.

Điều này trớ trêu thay, lại rất đúng với tôi và với nhiều sinh viên khác.

One of my aspirations was to work for nasa.

Một trong những nguyện vọng của tôi là làm việc cho nasa.

That was my aspiration when I was in college.

Đó là nguyện vọng của tôi khi còn học đại học.

So I worked hard, I studied hard, and what happened?

Vì vậy, tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi học tập chăm chỉ, và điều gì đã xảy ra?

I worked for nasa.

Tôi đã làm việc cho nasa.

I was hired upon graduating.

Tôi đã được tuyển dụng sau khi tốt nghiệp.

So once again, the student's aspiration to attend a prestigious university.

Vậy là một lần nữa, nguyện vọng vào học tại một trường đại học danh tiếng của học sinh lại được chắp cánh.

In this situation, a university motivated her to work hard in school.

Trong hoàn cảnh này, một trường đại học đã thúc đẩy cô học hành chăm chỉ.

For me, my aspiration was to work for nasa.

Đối với tôi, nguyện vọng của tôi là được làm việc cho nasa.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Xuất sắc.

Here's the second example sentence.

Đây là câu ví dụ thứ hai.

The actor's aspiration to win an Academy Award drove him

Khát vọng giành được giải Oscar của nam diễn viên đã thúc đẩy anh

to take on challenging roles.

đảm nhận những vai diễn đầy thử thách.

He had hopes he had ambitions, so he decided to take on more challenging roles.

Anh ấy hy vọng mình có tham vọng, vì vậy anh ấy quyết định đảm nhận những vai diễn thử thách hơn.

Again, we're talking about the word for Sunday, which is aspiration.

Một lần nữa, chúng ta đang nói về từ dành cho Chủ nhật, đó là khát vọng.

And finally, check out this example sentence.

Và cuối cùng, hãy xem câu ví dụ này.

It's right here.

Nó ở ngay đây.

Having clear aspirations can help individuals stay focused and

Có khát vọng rõ ràng có thể giúp các cá nhân tập trung và

motivated in pursuing their goals.

có động lực theo đuổi mục tiêu của họ.

Woo.

You know this applies to you.

Woo.

Bạn biết điều này áp dụng cho bạn.

Your goal is to speak English fluently.

Mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh lưu loát.

Your goal is to be comfortable, confident, and not nervous when you speak English.

Mục tiêu của bạn là cảm thấy thoải mái, tự tin và không lo lắng khi nói tiếng Anh.

So once again, for you.

Vì vậy, một lần nữa, cho bạn.

Having a clear aspiration will help you stay motivated and focused on your goal.

Có một khát vọng rõ ràng sẽ giúp bạn duy trì động lực và tập trung vào mục tiêu của mình.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Xuất sắc.

So, Sunday's word is aspiration.

Vì vậy, từ chủ nhật là khát vọng.

Now we're gonna move on to the word for Monday, but I want to remind you,

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang từ cho Thứ Hai, nhưng tôi muốn nhắc bạn, hãy

remember, every time we have a class together, after you watch my English

nhớ rằng, mỗi khi chúng ta học chung lớp, sau khi bạn xem bài học tiếng Anh của tôi

lesson, I need you to immediately go to my app English with Tiffani.

, tôi cần bạn truy cập ngay ứng dụng Tiếng Anh với Tiffani của tôi.

You're gonna go to the section that says Weekly English fluency

Bạn sẽ đến phần có nội dung Bài học lưu loát tiếng Anh hàng tuần

lessons with teacher Tiffani.

với giáo viên Tiffani.

Why?

Because literally I have created practice lessons for you that go

Tại sao?

Bởi vì theo nghĩa đen, tôi đã tạo ra các bài học thực hành cho bạn

along with the weekly lessons.

cùng với các bài học hàng tuần.

You'll be able to practice what you are learning.

Bạn sẽ có thể thực hành những gì bạn đang học.

That's right.

Đúng rồi.

Today you're learning words you must know.

Hôm nay bạn đang học những từ bạn phải biết.

So you'll go there and you'll see aspiration.

Vì vậy, bạn sẽ đến đó và bạn sẽ thấy khát vọng.

You'll be able to practice the pronunciation, practice making sentences,

Bạn sẽ có thể thực hành phát âm, thực hành đặt câu,

using the word, and so much more.

sử dụng từ, v.v.

So don't forget to download the app if you haven't already downloaded it.

Vì vậy, đừng quên tải xuống ứng dụng nếu bạn chưa tải xuống.

And also to start practicing what you're learning today.

Và cũng để bắt đầu thực hành những gì bạn đang học ngày hôm nay.

All right.

Được rồi.

All right, let's keep going.

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục đi.

Let's move on to Monday's word.

Hãy chuyển sang từ của Thứ Hai.

Monday's word is determination.

Từ thứ hai là quyết tâm.

Could again, determination.

Có thể một lần nữa, quyết tâm.

Exo.

Excellent.

Exo.

Xuất sắc.

Last time after me.

Lần cuối theo tôi.

Determination.

Sự quyết tâm. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now, this just means firmness of purpose or resoluteness.

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là sự vững chắc của mục đích hoặc sự kiên quyết.

Hey, I am going to do this.

Này, tôi sẽ làm điều này.

This is what I'm going to accomplish.

Đây là những gì tôi sẽ hoàn thành.

I'm focused determination.

Tôi tập trung quyết tâm.

For example, I am determined to help you speak English fluently.

Ví dụ, tôi quyết tâm giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát.

I am determined to help you achieve your English goals.

Tôi quyết tâm giúp bạn đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình.

I am firm.

Tôi vững vàng.

When it comes to that purpose, I wake up every morning excited to help you

Khi đạt được mục đích đó, tôi thức dậy mỗi sáng rất hào hứng để giúp bạn

learn how to speak English fluently.

học cách nói tiếng Anh trôi chảy.

We say determination.

Chúng tôi nói quyết tâm.

Woo.

You got it.

Woo.

Bạn đã có nó.

All right.

Check out these examples sentences first.

Được rồi.

Kiểm tra những câu ví dụ đầu tiên.

We have.

Chúng ta có.

The student's determination to get into medical school motivated her to study

Quyết tâm thi vào trường y của cô sinh viên đã thúc đẩy cô học

long hours and achieve high grades.

nhiều giờ và đạt điểm cao.

She was determined.

Cô đã quyết tâm.

She was focused.

Cô ấy đã tập trung.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Here's the second example sentence.

Xuất sắc.

Đây là câu ví dụ thứ hai.

The athlete's determination to break the world record drove him

Quyết tâm phá kỷ lục thế giới của vận động viên đã thúc đẩy anh

to train harder than ever before.

tập luyện chăm chỉ hơn bao giờ hết.

He had a goal in mind.

Anh ấy đã có một mục tiêu trong tâm trí.

He said, no, I'm going to achieve this goal.

Anh ấy nói, không, tôi sẽ đạt được mục tiêu này.

I'm going to break the world record.

Tôi sẽ phá kỷ lục thế giới.

He showed determination.

Anh tỏ ra quyết tâm.

And finally, here's the third example sentence Determination is a key

Và cuối cùng, đây là câu ví dụ thứ ba Quyết tâm là một

attribute for individuals who want to achieve their goals despite challenges.

thuộc tính quan trọng đối với những cá nhân muốn đạt được mục tiêu của mình bất chấp những thách thức.

And setbacks.

Và thất bại.

This is very true.

Thật là quá đúng.

Once again, determination is a key attribute for individuals

Một lần nữa, quyết tâm là thuộc tính quan trọng đối với những cá nhân

who want to achieve their goals despite challenges and setbacks.

muốn đạt được mục tiêu của mình bất chấp những thách thức và thất bại.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

So again, the word for Monday.

Xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, từ cho thứ Hai.

Is determination.

Là quyết tâm.

Remember to practice using this word.

Hãy nhớ thực hành sử dụng từ này.

Apply it to your daily life.

Áp dụng nó vào cuộc sống hàng ngày của bạn.

This is how you'll remember it.

Đây là cách bạn sẽ nhớ nó.

All right, let's move on to the word I have for you for Tuesday.

Được rồi, hãy chuyển sang từ tôi dành cho bạn vào thứ Ba.

All right.

Được rồi.

Tuesday, you're going to learn this word and use it.

Thứ ba, bạn sẽ học từ này và sử dụng nó.

Drive.

Lái xe.

Good again.

Tốt trở lại.

Drive.

Lái xe.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me Drive.

Lần trước sau tôi Drive.

Very good.

Rất tốt.

Now, this just means a strong urge or desire to achieve something.

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là một sự thôi thúc mạnh mẽ hoặc mong muốn đạt được điều gì đó.

So we're not talking about driving a car.

Vì vậy, chúng tôi không nói về việc lái xe.

No.

We're talking about this desire to achieve something.

Không.

Chúng ta đang nói về mong muốn đạt được điều gì đó.

I have a desire to teach you English.

Tôi có mong muốn được dạy tiếng Anh cho bạn.

You have a desire to speak English fluently.

Bạn có mong muốn nói tiếng Anh lưu loát.

We say drive.

Chúng tôi nói lái xe.

Now.

Check out these example sentences.

Hiện nay.

Kiểm tra những câu ví dụ này.

They'll help you understand how to use this word.

Họ sẽ giúp bạn hiểu cách sử dụng từ này.

The entrepreneurs' drive to create a successful business led her to work

Động lực của các doanh nhân để tạo ra một doanh nghiệp thành công đã khiến cô phải làm việc

long hours and take calculated risks.

nhiều giờ và chấp nhận rủi ro có tính toán.

This is very true of me.

Điều này rất đúng với tôi.

I have worked long hours.

Tôi đã làm việc nhiều giờ.

Why I'm determined.

Tại sao tôi quyết tâm.

To help you speak English fluently, so I work hard to record new

Để giúp các bạn nói tiếng Anh lưu loát, tôi đã chăm chỉ ghi lại

lessons to improve my academy.

những bài học mới để cải thiện học viện của mình.

If you're a member of my academy, hey, if not, hey, you can join the family.

Nếu bạn là thành viên của học viện của tôi, này, nếu không, bạn có thể gia nhập gia đình.

Why?

Tại sao?

Because I want to help you speak English fluently.

Vì tôi muốn giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát.

You got it?

Bạn có nó?

Excellent.

Check out this second sentence.

Xuất sắc.

Kiểm tra câu thứ hai này.

The athlete's drive to win a championship motivated him to

Nỗ lực giành chức vô địch của vận động viên đã thúc đẩy anh ấy

train harder than ever before.

tập luyện chăm chỉ hơn bao giờ hết.

You got it.

Bạn đã có nó.

Good, and the last one is right here.

Tốt, và cái cuối cùng ở ngay đây.

Having a strong drive can help individuals stay focused and

Có động lực mạnh mẽ có thể giúp các cá nhân tập trung và

motivated in pursuing their goals.

có động lực theo đuổi mục tiêu của họ.

It helps you when you have a strong drive, a strong urge, a

Nó giúp ích cho bạn khi bạn có một động lực mạnh mẽ, một sự thôi thúc mạnh mẽ, một

strong desire to achieve something.

mong muốn mạnh mẽ để đạt được điều gì đó.

Oh yeah, you got it.

Ồ vâng, bạn hiểu rồi.

So again, the word for Tuesday is drive.

Vì vậy, một lần nữa, từ dành cho thứ Ba là lái xe.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

Let's move on to the word for Wednesday.

Được rồi.

Hãy chuyển sang từ cho thứ Tư.

Again, words you must know and don't forget to practice

Một lần nữa, những từ bạn phải biết và đừng quên thực hành

after you watch this lesson.

sau khi xem bài học này.

Wednesday's word is initiative.

Từ thứ tư là sáng kiến.

Good again, initiative.

Tốt một lần nữa, chủ động.

Good last time after me initiative.

Tốt thời gian qua sau khi tôi chủ động.

Excellent.

Xuất sắc.

Now, this just means the power or opportunity to act or

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là sức mạnh hoặc cơ hội để hành động hoặc

take charge before others do.

chịu trách nhiệm trước những người khác.

I'm taking the initiative.

Tôi đang chủ động.

I'm taking the initiative to do something.

Tôi đang chủ động làm một việc gì đó.

Again, the power or opportunity to act or take charge before others do.

Một lần nữa, quyền lực hoặc cơ hội để hành động hoặc chịu trách nhiệm trước những người khác.

Taking the initiative.

Chủ động.

Now, when you, uh, stay till the end, you'll hear my story time

Bây giờ, khi bạn, uh, ở lại đến cuối, bạn sẽ nghe câu chuyện của tôi

about when I took the initiative when I was living in Korea.

về thời điểm tôi chủ động khi tôi sống ở Hàn Quốc.

I'll tell you that story at the end, but let's check out some example sentences.

Tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện đó ở phần cuối, nhưng hãy xem một số câu ví dụ. Chúng

Here we go.

ta đi đây.

The employee's initiative in proposing a new idea for the

Sáng kiến ​​​​của nhân viên trong việc đề xuất một ý tưởng mới cho

company was praised by her manager.

công ty đã được người quản lý của cô ấy khen ngợi.

Hey, we love that you took the initiative and did that.

Này, chúng tôi thích rằng bạn đã chủ động và làm điều đó.

We love that you took the initiative and started a new project.

Chúng tôi thích rằng bạn đã chủ động và bắt đầu một dự án mới.

Again, the employee's initiative in proposing a new idea for the

Một lần nữa, sáng kiến ​​của nhân viên trong việc đề xuất ý tưởng mới cho

company was praised by her manager.

công ty đã được người quản lý khen ngợi.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Here's the next example sentence.

Xuất sắc.

Đây là câu ví dụ tiếp theo.

The Athlete's Initiative in developing a new training regimen

Sáng kiến ​​​​của vận động viên trong việc phát triển một chế độ luyện tập mới

helped him improve his performance.

đã giúp anh ta cải thiện thành tích của mình.

Again, taking that step, maybe others aren't doing it, but you're taking

Một lần nữa, thực hiện bước đó, có thể những người khác không làm điều đó, nhưng bạn đang đảm

charge and doing it first initiative, and finally, check out this example sentence.

nhận và chủ động thực hiện nó, và cuối cùng, hãy xem câu ví dụ này.

Taking initiative can be a key factor in achieving one's goals

Chủ động có thể là yếu tố then chốt để đạt được mục tiêu

and advancing in one's career.

và thăng tiến trong sự nghiệp.

Take the initiative.

Hãy chủ động.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Excellent.

So again, the word for Wednesday is initiative.

Xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, từ dành cho thứ Tư là sáng kiến.

Now don't worry if you're watching this lesson or listening to it at

Bây giờ đừng lo lắng nếu bạn đang xem bài học này hoặc nghe nó vào

a later date, it's totally okay.

một ngày sau đó, điều đó hoàn toàn ổn.

Just remember to learn or use these words one at a time per day, right?

Chỉ cần nhớ học hoặc sử dụng những từ này mỗi ngày một lần, phải không?

Applying them to your daily life.

Áp dụng chúng vào cuộc sống hàng ngày của bạn.

That's what's important.

Đó mới là điều quan trọng.

Now, let's move on to the word for Thursday.

Bây giờ, hãy chuyển sang từ cho Thứ Năm.

Thursday's word is milestone.

Từ thứ năm là cột mốc quan trọng.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, milestone.

Một lần nữa, cột mốc quan trọng.

Great job last time after me.

Công việc tuyệt vời thời gian qua sau tôi.

Milestone.

Cột mốc.

Nice.

Now, this just means a significant event or stage in the progress or

Đẹp.

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là một sự kiện hoặc giai đoạn quan trọng trong quá trình hoặc

development of something milestone.

sự phát triển của một cột mốc quan trọng nào đó.

For example, one milestone for my YouTube channel was when

Ví dụ: một mốc quan trọng đối với kênh YouTube của tôi là khi

I hit 1 million subscribers.

tôi đạt được 1 triệu người đăng ký.

Then I hit 2 million subscribers.

Sau đó, tôi đạt 2 triệu người đăng ký.

Thank you so much.

Cảm ơn bạn rất nhiều.

I was so appreciative, so honored that you and many other English learners

Tôi rất cảm kích, rất vinh dự khi bạn và nhiều người học tiếng Anh khác

around the world decided to subscribe.

trên khắp thế giới đã quyết định đăng ký.

That was a milestone.

Đó là một cột mốc quan trọng.

Again, a significant event or a stage in the progress or development of something.

Một lần nữa, một sự kiện quan trọng hoặc một giai đoạn trong tiến trình hoặc sự phát triển của một cái gì đó.

You caught it.

Bạn đã bắt được nó.

Excellent.

Xuất sắc.

Now here's the first example sentence.

Bây giờ đây là câu ví dụ đầu tiên.

The company celebrated a major milestone when it reached its 10th anniversary.

Công ty đã kỷ niệm một cột mốc quan trọng khi kỷ niệm 10 năm thành lập.

You got it?

Bạn có nó?

Good.

Here's the next one.

Tốt.

Đây là cái tiếp theo.

The athlete's milestone was breaking the world record.

Cột mốc của vận động viên là phá kỷ lục thế giới.

In her event she was the fastest.

Trong sự kiện của mình, cô ấy là người nhanh nhất.

She broke the world record.

Cô đã phá kỷ lục thế giới.

And finally, achieving significant milestones can provide motivation

Và cuối cùng, việc đạt được những cột mốc quan trọng có thể mang lại động lực

and a sense of accomplishment in pursuing one's goals one more time.

và cảm giác hoàn thành trong việc theo đuổi mục tiêu của một người một lần nữa.

Achieving significant milestones can provide motivation and a sense of

Đạt được những cột mốc quan trọng có thể mang lại động lực và cảm giác

accomplishment in pursuing one's goals.

hoàn thành trong việc theo đuổi mục tiêu của một người.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Xuất sắc.

So again, Thursday's word is milestone.

Vì vậy, một lần nữa, từ thứ năm là cột mốc quan trọng.

Now for Friday we have a bonus expression.

Bây giờ cho thứ Sáu, chúng tôi có một biểu thức tiền thưởng.

So on Friday, this is the expression you're going to focus on.

Vì vậy, vào thứ Sáu, đây là biểu hiện bạn sẽ tập trung vào.

Now you're seeing the first example.

Bây giờ bạn đang xem ví dụ đầu tiên.

I'm gonna take it away, but I will bring it back.

Tôi sẽ mang nó đi, nhưng tôi sẽ mang nó trở lại.

The expression is go the extra mile.

Thành ngữ là đi thêm một dặm.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, after me go the extra mile.

Một lần nữa, sau khi tôi đi thêm một dặm.

Good job Last time after me.

Làm tốt lắm Thời gian qua sau tôi. Nỗ lực

Go the extra mile.

vượt ngoài mong đợi. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now, this just means to put in extra effort beyond what is expected or

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là nỗ lực nhiều hơn những gì được mong đợi hoặc

required in order to achieve a goal.

yêu cầu để đạt được mục tiêu.

For example, it's only required to do this amount of work,

Ví dụ: bạn chỉ cần thực hiện lượng công việc này,

but you do two hours extra.

nhưng bạn phải làm thêm hai giờ.

You went the extra mile, you decided to go the extra mile to put in extra effort

Bạn đã đi thêm một dặm, bạn quyết định đi thêm một dặm để nỗ lực nhiều

beyond what is expected or required.

hơn những gì được mong đợi hoặc yêu cầu.

You got it?

Bạn có nó?

Excellent.

Xuất sắc.

Now I'll bring back that first example sentence.

Bây giờ tôi sẽ mang lại câu ví dụ đầu tiên đó. Chúng

Here we go.

ta đi đây.

The first example sentence.

Câu ví dụ đầu tiên.

The employee went the extra mile by working overtime to finish

Nhân viên đã đi xa hơn bằng cách làm thêm giờ để hoàn thành

a project ahead of schedule.

một dự án trước thời hạn.

Again, working extra hours in order to get the project done.

Một lần nữa, làm thêm giờ để hoàn thành dự án.

Hey, I love that you went the extra mile.

Này, tôi thích rằng bạn đã đi xa hơn.

You always go the extra mile to get things done.

Bạn luôn đi xa hơn để hoàn thành công việc.

Make sense?

Có lý?

Excellent.

Check out the next example sentence.

Xuất sắc.

Kiểm tra các câu ví dụ tiếp theo.

The athlete went the extra mile by hiring a personal trainer to

Vận động viên này đã đi xa hơn bằng cách thuê một huấn luyện viên cá nhân để

help her improve her performance.

giúp cô ấy cải thiện thành tích của mình.

She wanted to improve.

Cô ấy muốn cải thiện.

She wanted to get better, so she knew she had to do a little bit more.

Cô ấy muốn trở nên tốt hơn, vì vậy cô ấy biết mình phải cố gắng nhiều hơn một chút.

She went the extra mile and hired a personal trainer.

Cô ấy đã đi xa hơn và thuê một huấn luyện viên cá nhân.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Xuất sắc.

Now check out this example sentence again.

Bây giờ hãy xem lại câu ví dụ này.

Using the expression, go the extra mile.

Sử dụng biểu thức, đi thêm một dặm.

Going the extra mile can make the difference between achieving

Đi xa hơn có thể tạo ra sự khác biệt giữa đạt được

a goal and falling short.

mục tiêu và thất bại.

Going the mile, doing just a little bit more can really make a difference.

Đi một dặm, làm thêm một chút nữa thực sự có thể tạo ra sự khác biệt.

Make sense?

Có lý?

Excellent.

Xuất sắc.

So again, for Friday, you have this bonus expression, go the extra mile.

Vì vậy, một lần nữa, vào thứ Sáu, bạn có biểu thức thưởng này, hãy đi thêm một dặm nữa.

Now remember, these are words and expressions used in real

Bây giờ hãy nhớ rằng, đây là những từ và cách diễn đạt được người bản xứ sử dụng trong

life by native English speakers.

cuộc sống thực.

So right now I want you to, as soon as you listen to the.

Vì vậy, ngay bây giờ tôi muốn bạn, ngay sau khi bạn lắng nghe.

Story time.

Giờ kể chuyện.

I want you to go to the app English with Tiffani and I want you to practice

Tôi muốn bạn truy cập ứng dụng English with Tiffani và tôi muốn bạn thực hành

what you learned during this lesson.

những gì bạn đã học được trong bài học này.

Download the app if you haven't already downloaded it and start practicing

Tải xuống ứng dụng nếu bạn chưa tải xuống và bắt đầu thực hành

with the practice lessons in the app.

với các bài học thực hành trong ứng dụng.

Again, thank you so much for coming by.

Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đến.

I hope you enjoyed the lesson.

Tôi hy vọng bạn thích bài học.

I will talk to you in the next one.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn trong phần tiếp theo.

You still there?

Bạn vẫn ở đó chứ?

You.

Bạn.

No, what time it is.

Không, mấy giờ rồi.

Come on, join with me.

Nào, tham gia với tôi.

It's story time eight.

Đã đến giờ kể chuyện tám giờ.

I said it's story time.

Tôi nói đó là thời gian câu chuyện.

Alright.

Được rồi.

Now, earlier we were talking about the word initiative, right?

Bây giờ, trước đó chúng ta đã nói về từ sáng kiến, phải không?

And I told you I would tell you a story.

Và tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện.

Story about when I was in South Korea.

Câu chuyện về khi tôi ở Hàn Quốc.

Now I have always been a person that enjoys organization.

Bây giờ tôi luôn là một người thích tổ chức.

I enjoy helping people.

Tôi thích giúp đỡ mọi người.

I enjoy leading things out, but I'm not trying to take anything over normally.

Tôi thích lãnh đạo mọi thứ, nhưng tôi không cố gắng tiếp quản bất cứ điều gì một cách bình thường.

Right?

Phải?

So when I got to Korea, I was placed at one of the largest schools.

Vì vậy, khi tôi đến Hàn Quốc, tôi đã được xếp vào một trong những ngôi trường lớn nhất.

There were about 25 English teachers at the institute.

Có khoảng 25 giáo viên tiếng Anh tại viện.

And every Friday evening we would have a Christian program.

Và mỗi tối thứ Sáu, chúng tôi sẽ có một chương trình Cơ đốc giáo.

And while I was there for the first two months, I noticed that the

Và khi tôi ở đó trong hai tháng đầu tiên, tôi nhận thấy rằng

program was kind of struggling.

chương trình đang gặp khó khăn.

We weren't getting as many students to attend the program.

Chúng tôi đã không nhận được nhiều sinh viên tham dự chương trình.

The programs were okay, but I felt like there were some things that could

Các chương trình đều ổn, nhưng tôi cảm thấy có một số thứ có thể

be tweaked to make it even better.

được điều chỉnh để làm cho nó tốt hơn nữa.

But I was just observing first.

Nhưng tôi chỉ quan sát đầu tiên.

However, we came to a meeting and our manager, the boss at the time,

Tuy nhiên, chúng tôi đã đến một cuộc họp và người quản lý của chúng tôi, ông chủ vào thời điểm đó,

was saying that he wanted the Friday evening programs to be improved.

nói rằng ông ấy muốn các chương trình tối thứ Sáu được cải thiện.

He was trying to figure out ways to bring out more students.

Anh ấy đang cố gắng tìm ra những cách để thu hút nhiều học sinh hơn.

Now, as soon as he said that, I realized, okay, I can take the initiative and come

Bây giờ, ngay khi anh ấy nói điều đó, tôi nhận ra, không sao, tôi có thể chủ động và đưa

up with a plan, come up with a strategy that will help the program improve.

ra một kế hoạch, đưa ra một chiến lược sẽ giúp chương trình cải thiện.

Remember I told you I love helping people and I love creating plans.

Hãy nhớ rằng tôi đã nói với bạn rằng tôi thích giúp đỡ mọi người và tôi thích lập kế hoạch.

So I took the initiative.

Vì vậy, tôi đã chủ động.

I didn't say anything at the time, and for about a week to two

Tôi đã không nói bất cứ điều gì vào thời điểm đó, và trong khoảng một tuần đến hai

weeks, I came up with a plan that included each and every teacher.

tuần, tôi đã đưa ra một kế hoạch bao gồm từng giáo viên.

And different members of the staff that weren't English teachers and I created

Và các thành viên khác nhau của đội ngũ nhân viên không phải là giáo viên tiếng Anh và tôi đã tạo ra

different groups and each group had a certain personality type, certain skills

các nhóm khác nhau và mỗi nhóm có một loại tính cách, kỹ năng

and talents, and I separated everyone out into these groups so that it wouldn't fall

và tài năng nhất định, và tôi đã tách mọi người thành các nhóm này để không rơi

on one person, all of the duties, right?

vào một người nào. tất cả các nhiệm vụ, phải không?

We would take turns leading out, but each group would be in charge

Chúng tôi sẽ thay phiên nhau dẫn dắt, nhưng mỗi nhóm sẽ chịu trách nhiệm

of coming up with the program ideas.

lên ý tưởng chương trình.

So two weeks after I, when I came up with the idea, We had a meeting, I hadn't

Vì vậy, hai tuần sau khi tôi nảy ra ý tưởng, Chúng tôi đã có một cuộc họp, tôi chưa

told anyone yet, but at this meeting, our manager was again saying he's trying

nói với ai, nhưng tại cuộc họp này, người quản lý của chúng tôi lại nói rằng anh ấy đang cố gắng

to improve the Friday evening programs.

cải thiện các chương trình tối thứ Sáu.

So I raised my hand and I said, Hey, I have an idea that I came up with.

Vì vậy, tôi đã giơ tay và nói, Này, tôi có một ý tưởng mà tôi đã nghĩ ra. Sẽ

Would it be okay to share it?

ổn nếu chia sẻ nó?

He said, okay, sure, TIFF.

Anh ấy nói, được rồi, chắc chắn rồi, TIFF.

Go ahead and share it.

Đi trước và chia sẻ nó.

So I came up to the front.

Vì vậy, tôi đã đến phía trước.

I went to the front by him, and I broke down the plan that I had, came

Tôi đi trước anh ấy, và tôi phá vỡ kế hoạch mà tôi có, đưa

up with the strategy, how we were gonna have different groups and the

ra chiến lược, cách chúng tôi chia các nhóm khác nhau và các

teachers would work together, and how we could come up with new ideas for

giáo viên sẽ làm việc cùng nhau, và cách chúng tôi có thể đưa ra những ý tưởng mới cho

programs based on the group ideas.

các chương trình dựa trên về ý tưởng của nhóm.

And when I finished presenting the idea, I had the plan.

Và khi tôi trình bày xong ý tưởng, tôi đã có phương án.

He said, TIFF, that's amazing.

Anh ấy nói, TIFF, thật tuyệt vời.

You're in charge of it.

Bạn chịu trách nhiệm về nó.

I was like, oh, I was just trying to give it to you.

Tôi giống như, ồ, tôi chỉ đang cố gắng đưa nó cho bạn.

He said, no, you came up with the idea.

Anh ấy nói, không, bạn đã đưa ra ý tưởng.

We like it.

Chúng tôi thích nó.

Run with it.

Chạy với nó.

And I was okay with that because again, I don't mind leading, I don't

Và tôi thấy ổn với điều đó bởi vì một lần nữa, tôi không ngại lãnh đạo, tôi không

mind helping to solve a problem.

ngại giúp giải quyết vấn đề.

And I'll say within two months after we implemented the plan that I had

Và tôi sẽ nói trong vòng hai tháng sau khi chúng tôi thực hiện kế hoạch mà tôi đã

created within two months because of teamwork, we all worked together.

tạo ra trong vòng hai tháng nhờ tinh thần đồng đội, tất cả chúng tôi đã làm việc cùng nhau.

Not only did we get.

Chúng tôi không chỉ nhận được.

Better programs started.

Các chương trình tốt hơn bắt đầu.

We started bringing in tons of students.

Chúng tôi bắt đầu thu hút rất nhiều sinh viên. Có thể

It went from about maybe 30 students to literally being about a hundred to

từ khoảng 30 học sinh đến khoảng 100 đến

200 students coming to our programs every Friday night because initially I

200 học sinh đến tham gia các chương trình của chúng tôi vào mỗi tối thứ Sáu bởi vì ban đầu tôi

took the initiative to come up with an idea, and then the other teachers and

chủ động đưa ra một ý tưởng, sau đó các giáo viên khác và

other staff members were willing to work together as a team to make it happen.

các nhân viên khác sẵn sàng làm việc cùng nhau. như một đội để làm cho nó xảy ra.

This is the result of taking an initiative and also working

Đây là kết quả của việc chủ động và cũng làm việc

together with other people.

cùng với những người khác.

So maybe you've taken an initiative before as well.

Vì vậy, có thể bạn cũng đã chủ động trước đó.

Let us know in the comment section if you're watching the video.

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận nếu bạn đang xem video.

I hope you enjoyed this short story, and I will talk to you in the next lesson.

Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện ngắn này, và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.