The Top 5 English Expressions Every English Learner Should Master

In order to speak English fluently, you must use the English expressions that

Để nói tiếng Anh trôi chảy, bạn phải sử dụng các cách diễn đạt tiếng Anh mà

Native English speakers use in real life.

người nói tiếng Anh bản địa sử dụng trong cuộc sống thực.

So today I am going to teach you the top five English expressions you must master

Vì vậy, hôm nay tôi sẽ dạy cho bạn năm cách diễn đạt tiếng Anh hàng đầu mà bạn phải nắm vững

in order to speak English fluently.

để nói tiếng Anh trôi chảy.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well then I'm teacher Tiffani.

Vậy thì tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

Expression number one.

Biểu thức số một.

Cut to the chase.

Cắt để đuổi theo.

Cut to the chase after me.

Cắt để đuổi theo tôi.

Cut to the chase.

Cắt để đuổi theo.

Excellent.

Now this just means to get to the main point or important

Xuất sắc.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là đi đến điểm chính hoặc

information quickly and directly.

thông tin quan trọng một cách nhanh chóng và trực tiếp.

Just like I did with this lesson.

Giống như tôi đã làm với bài học này.

I said who I was, I said what I was going to teach you, and we jumped right in.

Tôi đã nói tôi là ai, tôi đã nói những gì tôi sẽ dạy cho bạn, và chúng tôi bắt đầu ngay.

We cut to the chase.

Chúng tôi bắt đầu cuộc rượt đuổi.

You got it right.

Bạn hiểu đúng rồi.

Excellent, excellent.

Xuất sắc, xuất sắc.

Now, here's an example sentence that will help you understand how

Bây giờ, đây là một câu ví dụ sẽ giúp bạn hiểu cách

to use this expression in real life.

sử dụng biểu thức này trong cuộc sống thực. Chúng

Here we go.

ta đi đây.

Can you please cut to the chase and tell me what happened?

Bạn có thể vui lòng bắt đầu cuộc rượt đuổi và cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra không?

Exactly.

Chính xác.

Can you please get to the main point?

Bạn có thể vui lòng đi vào điểm chính được không?

Tell me the most important information.

Cho tôi biết thông tin quan trọng nhất.

Tell me what happened.

Kể cho tôi chuyện gì đã xảy ra.

Exactly.

Chính xác.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Here's the second example sentence.

Xuất sắc.

Đây là câu ví dụ thứ hai.

Let's cut to the chase and discuss more important issues.

Hãy bắt đầu cuộc rượt đuổi và thảo luận những vấn đề quan trọng hơn.

Let's discuss the most important issues you see.

Hãy thảo luận về những vấn đề quan trọng nhất mà bạn thấy. Một lần

Again, directly getting to the most important information Once again.

nữa, trực tiếp đến thông tin quan trọng nhất.

Let's cut to the chase and discuss the most important issues.

Hãy bắt đầu cuộc rượt đuổi và thảo luận về những vấn đề quan trọng nhất.

You got it?

Bạn có nó?

Good.

Here's the next one.

Tốt.

Đây là cái tiếp theo.

I don't have much time, so can you cut to the chase and give me the key points?

Tôi không có nhiều thời gian, vì vậy bạn có thể bắt đầu cuộc rượt đuổi và cho tôi những điểm chính được không?

Hey, I'm a little busy, so can you just give me the main point

Này, tôi hơi bận, vì vậy bạn có thể chỉ cho tôi điểm chính

or the most important information?

hoặc thông tin quan trọng nhất được không?

Can you cut to the chase?

Bạn có thể cắt để đuổi theo?

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Xuất sắc.

Excellent.

So again, this is the first English expression that you must master.

Xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, đây là cách diễn đạt tiếng Anh đầu tiên mà bạn phải thành thạo.

Cut to the chase.

Cắt để đuổi theo.

Now, one thing I want to let you know is that after you learn these expressions,

Bây giờ, một điều tôi muốn cho bạn biết là sau khi bạn học những cách diễn đạt này,

you need to practice using them.

bạn cần thực hành sử dụng chúng.

So what I've done for you is in my app.

Vì vậy, những gì tôi đã làm cho bạn là trong ứng dụng của tôi.

That's right, the English with Tiffani app.

Đúng vậy, ứng dụng Tiếng Anh với Tiffani.

You can download it right now.

Bạn có thể tải xuống ngay bây giờ.

All you have to do is click the link in the description when you

Tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết trong phần mô tả khi

download the app and open it.

tải xuống ứng dụng và mở nó.

You'll see weekly English fluency lessons with teacher Tiffani.

Bạn sẽ thấy các bài học lưu loát tiếng Anh hàng tuần với giáo viên Tiffani.

These lessons are connected to my YouTube lessons, so you can go

Các bài học này được kết nối với các bài học trên YouTube của tôi, vì vậy bạn có thể truy cập

right to the app after this lesson and practice what you are learning.

ngay vào ứng dụng sau bài học này và thực hành những gì bạn đang học.

You'll even find the video within the app.

Bạn thậm chí sẽ tìm thấy video trong ứng dụng.

This is going to help you so much because as you're learning,

Điều này sẽ giúp bạn rất nhiều bởi vì khi bạn học,

you need to also practice.

bạn cũng cần phải thực hành.

So you'll find tons of practice lessons connected to this lesson that will

Vì vậy, bạn sẽ tìm thấy vô số bài học thực hành liên quan đến bài học này sẽ

help you master these expressions.

giúp bạn thành thạo các cách diễn đạt này.

So once again, download the app by clicking the link in the

Vì vậy, một lần nữa, hãy tải xuống ứng dụng bằng cách nhấp vào liên kết trong phần

description English with Tiffani.

mô tả English with Tiffani.

You got it?

Bạn có nó?

All right, let's keep going to number two.

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục đến số hai.

All right.

Expression number two.

Được rồi.

Biểu thức số hai.

Keep someone in the loop.

Giữ ai đó trong vòng lặp.

Keep someone in the loop after me.

Giữ ai đó trong vòng lặp sau tôi.

Keep someone in the loop.

Giữ ai đó trong vòng lặp.

Excellent.

Now, this just means to inform someone and keep them updated

Xuất sắc.

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là thông báo cho ai đó và cập nhật cho họ

about a situation or project.

về một tình huống hoặc dự án.

Hey, this person might have missed the meeting, or, Hey, this person might

Này, người này có thể đã bỏ lỡ cuộc họp, hoặc, Này, người này có thể

not have heard the new information.

chưa nghe thông tin mới.

Don't worry, I'll tell them, don't worry.

Đừng lo lắng, tôi sẽ nói với họ, đừng lo lắng.

I'll give them the information.

Tôi sẽ cung cấp thông tin cho họ.

I will keep them in the loop once again to inform someone and keep them

Tôi sẽ cập nhật chúng một lần nữa để thông báo cho ai đó và

updated about a situation or project.

cập nhật cho họ về một tình huống hoặc dự án.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

Hey, I heard that there's going to be a birthday party for Samantha.

Này, tôi nghe nói sắp có tiệc sinh nhật cho Samantha.

Please keep me in the loop as new information about the party comes up.

Vui lòng cập nhật thông tin cho tôi khi có thông tin mới về bữa tiệc.

Please keep me up to date.

Hãy giữ cho tôi cập nhật.

Keep me in the loop.

Giữ tôi trong vòng lặp.

You got it.

Bạn đã có nó.

All right, good.

Được rồi, tốt.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

Please keep me in the loop about any changes to the new schedule.

Vui lòng thông báo cho tôi về bất kỳ thay đổi nào đối với lịch trình mới.

Please keep me in the loop about any changes to the new schedule.

Vui lòng thông báo cho tôi về bất kỳ thay đổi nào đối với lịch trình mới.

Next we have sentence two.

Tiếp theo chúng ta có câu hai.

It's important to keep everyone in the loop so that we're all on the same page.

Điều quan trọng là phải cập nhật thông tin cho mọi người để tất cả chúng ta đều thống nhất với nhau.

We all are aware of the same information.

Tất cả chúng ta đều biết về những thông tin giống nhau.

We're all moving in the same direction.

Tất cả chúng ta đang di chuyển theo cùng một hướng.

It's important to keep everyone in the loop so that we're all on the same page.

Điều quan trọng là phải cập nhật thông tin cho mọi người để tất cả chúng ta đều thống nhất với nhau.

You got it?

Bạn có nó?

Good.

Here we go.

Tốt. Chúng

ta đi đây.

Finally.

Cuối cùng.

I'll keep you in the loop as we make progress on the project.

Tôi sẽ cập nhật thông tin cho bạn khi chúng ta đạt được tiến triển trong dự án.

One more time.

Một lần nữa.

I'll keep you in the loop as we make progress on the project.

Tôi sẽ cập nhật thông tin cho bạn khi chúng ta đạt được tiến triển trong dự án.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

So again, expression number two that you need to master and practice

Xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, biểu thức số hai mà bạn cần nắm vững và thực hành

after this lesson using the app is keep someone in the loop.

sau bài học này bằng ứng dụng là giữ ai đó trong vòng lặp.

All right.

Được rồi.

Expression number three that you need to master is break.

Biểu thức thứ ba mà bạn cần nắm vững là phá vỡ.

The ice.

băng.

Break the ice.

Phá băng.

All right, break the ice.

Được rồi, phá băng đi.

Now.

Hiện nay.

This is something that is also very important.

Đây là một cái gì đó cũng rất quan trọng.

Break the ice after me.

Phá băng theo tôi.

Break the ice.

Phá băng.

Very good.

Rất tốt.

Now, this just means to initiate a conversation or interaction in order

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là bắt đầu một cuộc trò chuyện hoặc tương tác

to make people feel more comfortable once again to initiate a conversation.

để khiến mọi người cảm thấy thoải mái hơn một lần nữa khi bắt đầu cuộc trò chuyện.

Or interaction in order to make people feel more comfortable.

Hoặc tương tác để làm cho mọi người cảm thấy thoải mái hơn.

So I'm your English teacher, right?

Vì vậy, tôi là giáo viên tiếng Anh của bạn, phải không?

I love helping you speak English fluently.

Tôi thích giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát.

I love helping you learn new words, expressions, and different

Tôi thích giúp bạn học từ mới, cách diễn đạt và

ways to think in English.

các cách suy nghĩ khác nhau bằng tiếng Anh.

But when I worked in South Korea, I was more of an in-person

Nhưng khi tôi làm việc ở Hàn Quốc, tôi giống như một giáo viên trực tiếp hơn

teacher, not virtual, right?

, không phải ảo, phải không?

And I remember the first day of class was always the most

Và tôi nhớ ngày đầu tiên đến lớp bao giờ cũng là ngày

uncomfortable for students.

khó chịu nhất đối với học sinh.

At the beginning, they'd walk into class not knowing each other.

Lúc đầu, họ bước vào lớp mà không biết nhau.

They'd sit down, they'd have their books open, or they'd have their

Họ ngồi xuống, mở sách ra, hoặc cầm

cell phones and they'd kind of be scrolling through their cell phones.

điện thoại di động và lướt qua điện thoại.

One would come in, two, three, four, ten, fifteen students sitting in class quietly.

Một người bước vào, hai, ba, bốn, mười, mười lăm học sinh đang ngồi yên lặng trong lớp.

At that moment, I knew I had to break the ice to make the students feel comfortable.

Vào thời điểm đó, tôi biết mình phải phá vỡ lớp băng để học sinh cảm thấy thoải mái.

So usually on the first day we'd have some si, some sort of activity to make

Vì vậy, thông thường vào ngày đầu tiên chúng tôi sẽ có một số si, một số loại hoạt động để làm cho

the students feel more comfortable.

học sinh cảm thấy thoải mái hơn.

I had to break the ice, initiating conversations or initiating activities.

Tôi phải phá vỡ lớp băng, bắt đầu các cuộc trò chuyện hoặc bắt đầu các hoạt động.

Make sense?

Có lý?

All right, good.

Here's the first example sentence.

Được rồi, tốt.

Đây là câu ví dụ đầu tiên.

Let's break the ice and introduce ourselves.

Hãy phá băng và giới thiệu bản thân.

You got it.

Bạn đã có nó.

All right.

Here we go.

The second one, I always find it hard to break the ice with new people.

Được rồi. Chúng

ta đi đây.

Điều thứ hai, tôi luôn cảm thấy khó phá vỡ lớp băng với những người mới.

It's a little bit challenging, a little bit tricky.

Đó là một chút thách thức, một chút khó khăn.

And finally, he told a joke to break the ice and lighten the mood.

Và cuối cùng, anh ấy kể một câu chuyện cười để phá vỡ lớp băng và làm dịu tâm trạng.

Everyone was a little bit nervous or uncomfortable in the environment until

Mọi người đều hơi lo lắng hoặc không thoải mái trong môi trường cho đến khi

he broke the ice by telling the joke.

anh ấy phá vỡ lớp băng bằng cách kể một câu chuyện cười.

Make sense?

Có lý?

All right, excellent.

So again, break the ice.

Được rồi, xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, phá băng.

Now it's time to practice after this lesson.

Bây giờ là lúc để thực hành sau bài học này.

All right, expression number four.

Được rồi, biểu thức số 4.

Get.

Lấy.

The hang of, get the hang of after me.

Hang of, get hang of after me.

Get the hang of.

Nhận hang của.

Excellent.

Xuất sắc.

Now stay till the end because for story time, I'm gonna tell

Bây giờ hãy đọc đến cuối vì trong thời gian kể chuyện, tôi sẽ kể cho

you a story using this expression and talking about my niece.

các bạn nghe một câu chuyện sử dụng cách diễn đạt này và nói về cháu gái của tôi.

All right, so here we go.

Được rồi, vậy chúng ta đi đây.

Don't miss the story, the meaning of this expression, to understand

Đừng bỏ lỡ câu chuyện, ý nghĩa của biểu thức này, để hiểu

or become familiar with something.

hoặc làm quen với một cái gì đó.

Again to understand or become familiar with something.

Một lần nữa để hiểu hoặc trở nên quen thuộc với một cái gì đó.

For example, I know how to play tennis, right?

Ví dụ, tôi biết chơi quần vợt, phải không?

I learned back when I was in college and you know, it's kind of an easy

Tôi đã học lại khi tôi còn học đại học và bạn biết đấy, đó là một

game to learn how to play, right?

trò chơi dễ học cách chơi, phải không?

But I learned the rules when I was in college, but my friend, maybe about

Nhưng tôi đã học các quy tắc khi còn học đại học, nhưng bạn tôi, có lẽ khoảng

four, maybe three years ago, Told me about a game called Pickleball.

bốn, có thể ba năm trước, đã kể cho tôi về một trò chơi tên là Pickleball.

Maybe you've heard of it, pickleball, and it uses a racket that kind

Có thể bạn đã nghe nói về nó, môn bóng ném, và nó sử dụng một cây vợt trông giống

of looks like a ping pong paddle and a tennis paddle had a baby.

như vợt bóng bàn và vợt tennis.

It's a smaller paddle than a tennis racket.

Đó là một mái chèo nhỏ hơn một cây vợt tennis.

But it's not as small as a ping pong paddle, but the shape.

Nhưng nó không nhỏ như cái vợt bóng bàn mà là hình dáng.

So anyways, he was explaining to me how to play pickleball, the different

Vì vậy, dù sao đi nữa, anh ấy đang giải thích cho tôi cách chơi bóng ném,

rules and how to use the paddle.

các quy tắc khác nhau và cách sử dụng mái chèo.

After a while, I got the hang of it.

Sau một thời gian, tôi đã hiểu rõ về nó.

It started making sense.

Nó bắt đầu có ý nghĩa.

I was able to understand.

Tôi đã có thể hiểu được.

You got it?

Bạn có nó?

Excellent.

Xuất sắc.

I got the hang of pickle ball.

Tôi đã nhận được treo bóng dưa chua.

All right, so here's the first example sentence.

Được rồi, đây là câu ví dụ đầu tiên.

It took me a while to get the hang of using this new computer.

Tôi đã mất một thời gian để quen với việc sử dụng chiếc máy tính mới này.

It took me a while, but I got it next.

Phải mất một lúc, nhưng tôi đã nhận được nó tiếp theo.

Once you get the hang of it, this game is really fun.

Một khi bạn hiểu rõ về nó, trò chơi này thực sự thú vị.

You got it.

Bạn đã có nó.

And finally, she's still trying to get the hang of driving an electric car.

Và cuối cùng, cô ấy vẫn đang cố gắng lái một chiếc ô tô điện.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Xuất sắc.

In English, we say get the hang of, again.

Trong tiếng Anh, chúng ta lại nói get the hang of.

Master this expression so that you can sound like a native English speaker.

Làm chủ cách diễn đạt này để bạn có thể phát âm như người bản ngữ.

And now we have English expression Number five, get a taste of

Và bây giờ chúng ta có cụm từ tiếng Anh Số năm, hãy nếm thử

your own medicine after me.

thuốc của chính bạn sau tôi.

Get a taste of your own medicine.

Nhận một hương vị của thuốc của riêng bạn.

Good.

Tốt.

Excellent.

Now, this just means to experience the same negative treatment or behavior that

Xuất sắc.

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là một lần nữa, trải qua cùng một sự đối xử hoặc hành vi tiêu cực mà

one has given to others, once again, to experience the same negative treatment

một người đã dành cho người khác, trải nghiệm cùng một sự đối xử

or behavior that one has given to others.

hoặc hành vi tiêu cực mà một người đã dành cho người khác.

So imagine you are at a store and the cashier you walk up to pay for your item.

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đang ở một cửa hàng và nhân viên thu ngân bước tới để thanh toán món hàng của bạn.

But the cashier is extremely rude, extremely unkind, snatching your money

Nhưng nhân viên thu ngân cực kỳ thô lỗ, cực kỳ không tử tế, giật tiền của bạn

and not looking at you in the eye.

và không nhìn vào mắt bạn.

Very rude.

Rất thô lỗ.

You walk away and five minutes later, that same cashier is called to the back.

Bạn bỏ đi và năm phút sau, người thu ngân đó được gọi đến phía sau.

Her boss says, oh, You wanna be rude to customers and the boss proceeds

Sếp của cô ấy nói, ồ, Bạn muốn thô lỗ với khách hàng và sếp tiếp tục

to treat her in a way that blows her mind in a bad way, cursing at

đối xử với cô ấy theo cách khiến cô ấy suy nghĩ không tốt, chửi bới

her, speaking negatively to her, disrespecting her, being rude to her.

cô ấy, nói xấu cô ấy, không tôn trọng cô ấy, thô lỗ với cô ấy.

She's getting a taste of her own medicine, a very extreme case

Cô ấy đang nếm mùi thuốc của chính mình , một trường hợp cực kỳ

of being rude to people and then someone else being rude to you.

thô lỗ với mọi người và sau đó người khác lại thô lỗ với bạn.

You are feeling the exact same feeling that others felt when you did it to them.

Bạn đang cảm thấy chính xác cảm giác mà những người khác cảm thấy khi bạn làm điều đó với họ.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

Get a taste of your own medicine.

Nhận một hương vị của thuốc của riêng bạn.

And this is always used for negative things.

Và điều này luôn được sử dụng cho những điều tiêu cực.

So here's some example sentences.

Vì vậy, đây là một số câu ví dụ.

After years of being rude to her coworkers, she finally got a

Sau nhiều năm cư xử thô lỗ với đồng nghiệp, cuối cùng cô ấy cũng phải nếm trải

taste of her own medicine, similar to the example I gave, right?

mùi vị thuốc của chính mình, giống như ví dụ mà tôi đã đưa ra, phải không?

Check out this other example sentence.

Kiểm tra câu ví dụ khác này.

He's always been a bully, but now that he's on the receiving end, he's

Anh ấy luôn là một kẻ bắt nạt, nhưng bây giờ anh ấy đang ở cuối, anh ấy đang

getting a taste of his own medicine.

nếm mùi thuốc của chính mình.

Someone else is bullying him.

Ai đó khác đang bắt nạt anh ta.

And finally, the company's unethical practices came back to haunt them when

Và cuối cùng, những hành vi phi đạo đức của công ty đã quay trở lại ám ảnh họ khi

they got a taste of their own medicine.

họ nếm mùi thuốc của chính mình.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

Again, getting a taste of your own medicine.

Một lần nữa, nhận được một hương vị của thuốc của riêng bạn.

You've done something negative to someone, and now that same

Bạn đã làm điều gì đó tiêu cực với ai đó, và bây giờ điều tương tự

thing is being done to you.

đang được thực hiện với bạn.

In English, we say get a taste of your own medicine.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói hãy nếm thử thuốc của chính bạn.

Now these five English expressions, if you master them, you will sound

Bây giờ, năm cách diễn đạt tiếng Anh này, nếu bạn nắm vững chúng, bạn sẽ nghe

more like a native English speaker.

giống người bản ngữ hơn.

You'll speak English more fluently.

Bạn sẽ nói tiếng Anh lưu loát hơn.

So now it's time for you to practice what you've learned.

Vì vậy, bây giờ là lúc để bạn thực hành những gì bạn đã học.

Don't forget to go to the app English with Tiffani.

Đừng quên vào app English with Tiffani nhé.

Practice what you learned today, and I guarantee your English will improve.

Thực hành những gì bạn đã học ngày hôm nay, và tôi đảm bảo tiếng Anh của bạn sẽ tiến bộ.

Hope you enjoyed the lesson.

Hy vọng bạn thích bài học.

I'll talk to you in the next one.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn trong phần tiếp theo.

Do, do you still there?

Làm, bạn vẫn còn ở đó?

Ha ha.

Ha ha.

You know what time it is?

Bạn biết mấy giờ rồi không?

It's story time eight.

Đã đến giờ kể chuyện tám giờ.

I said it's story time.

Tôi nói đó là thời gian câu chuyện.

All right.

Được rồi.

So I told you earlier when we were looking at the expression,

Vì vậy, tôi đã nói với bạn trước đó khi chúng ta đang xem biểu thức,

get the hang of it, that I would tell you a story about my niece.

hãy hiểu rõ về nó, rằng tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện về cháu gái của tôi.

Now this is a quick story about something I had to teach my niece.

Bây giờ đây là một câu chuyện ngắn về một điều mà tôi phải dạy cháu gái của mình.

So, as you know, I have my own business.

Vì vậy, như bạn biết đấy, tôi có công việc kinh doanh của riêng mình.

I run an online English academy.

Tôi điều hành một học viện tiếng Anh trực tuyến.

If you wanna be my student, the link is in the description.

Nếu bạn muốn trở thành sinh viên của tôi, liên kết có trong phần mô tả.

Please come and join us.

Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi.

So my niece had a project for school where she had to present a

Vì vậy, cháu gái tôi đã có một dự án cho trường học, nơi cháu phải trình bày một

fictitious or fake product, like she was on Shark Tank, right?

sản phẩm hư cấu hoặc giả mạo, giống như cháu đang tham gia chương trình Shark Tank, phải không?

Shark Tank is a program that's very popular in America where entrepreneurs

Shark Tank là một chương trình rất phổ biến ở Mỹ, nơi các doanh nhân

come onto the program, they kind of present their product, and they're

tham gia chương trình, họ giới thiệu sản phẩm của mình và họ đang

looking for an investment, right?

tìm kiếm một khoản đầu tư, phải không?

So my niece had to present a product to get an investment from her

Vì vậy, cháu gái tôi phải trình bày một sản phẩm để nhận được sự đầu tư từ

teachers, not a real investment.

các giáo viên của mình chứ không phải đầu tư thực sự.

So I had to teach my niece the concept of profit and loss.

Vì vậy, tôi phải dạy cháu gái khái niệm lãi và lỗ.

The idea of buying products and having enough money and getting a return on

Ý tưởng mua sản phẩm và có đủ tiền và nhận được tiền lãi từ

your investment, and understanding equity and, um, understanding

khoản đầu tư của bạn, đồng thời hiểu được vốn chủ sở hữu và, ừm, hiểu được

so many aspects of business.

rất nhiều khía cạnh của hoạt động kinh doanh.

Now my niece is 13 years old.

Bây giờ cháu gái tôi đã 13 tuổi.

She's smart, she's very intelligent.

Cô ấy thông minh, cô ấy rất thông minh.

But on this day I realized once again, just how intelligent my niece is.

Nhưng vào ngày hôm nay, tôi lại một lần nữa nhận ra, cháu gái tôi thông minh đến mức nào.

Remember, I was talking about business concepts, r o, roi, understanding that,

Hãy nhớ rằng, tôi đang nói về các khái niệm kinh doanh, ro, ro, hiểu điều đó,

understanding equity, understanding what percentage you want to give to an investor

hiểu vốn chủ sở hữu, hiểu bao nhiêu phần trăm bạn muốn chia cho nhà đầu tư

versus what percentage you want to keep challenging concepts even for adults.

so với bao nhiêu phần trăm bạn muốn giữ những khái niệm đầy thách thức ngay cả đối với người lớn.

So I spoke to my niece for about maybe 15 or 20 minutes.

Vì vậy, tôi đã nói chuyện với cháu gái của mình trong khoảng 15 hoặc 20 phút.

We were having this conversation explaining different things.

Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện này để giải thích những điều khác nhau.

My niece got the hang of it in about 15 minutes.

Cháu gái tôi đã hiểu nó trong khoảng 15 phút.

My niece was able to understand all of these challenging business

Cháu gái tôi đã có thể hiểu tất cả những khái niệm kinh doanh đầy thách thức này

concepts in about 15 to 20 minutes.

trong khoảng 15 đến 20 phút.

So much so that she was able to say it back to me, explain

Đến nỗi cô ấy có thể nói lại với tôi, giải thích

everything that I told her, and I just sat there like a proud auntie.

tất cả những gì tôi đã nói với cô ấy, và tôi chỉ ngồi đó như một bà cô kiêu hãnh.

I said, girl, I was so proud of her.

Tôi nói, cô gái, tôi rất tự hào về cô ấy.

And my goal, honestly, is to hopefully put everything that I've learned, everything

Và mục tiêu của tôi, thành thật mà nói, là hy vọng đặt mọi thứ mà tôi đã học được, mọi thứ

that I've built, I want to teach her how to do it for herself as she gets older

mà tôi đã xây dựng, tôi muốn dạy cô ấy cách tự làm điều đó khi cô ấy lớn lên

because she got the hang of it so fast.

vì cô ấy hiểu rất nhanh.

I know that she'll be able to do the same when she gets older.

Tôi biết rằng cô ấy sẽ có thể làm điều tương tự khi cô ấy già đi.

Building a successful business that will help people around the world.

Xây dựng một doanh nghiệp thành công sẽ giúp ích cho mọi người trên khắp thế giới.

So maybe you have an experience where you had to get the hang of something.

Vì vậy, có thể bạn có một trải nghiệm mà bạn phải hiểu rõ về một thứ gì đó.

Let us know in the comment section.

Cho chúng tôi biết trong phần bình luận.

I hope you enjoyed this story, and I'll talk to you in the next lesson.

Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện này, và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.