The Top 5 English Expressions Every English Learner Should Master

220,951 views ・ 2023-06-11

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
In order to speak English fluently, you must use the English expressions that
0
1380
5700
Per parlare inglese fluentemente, devi usare le espressioni inglesi che i
00:07
Native English speakers use in real life.
1
7080
3180
madrelingua inglesi usano nella vita reale.
00:10
So today I am going to teach you the top five English expressions you must master
2
10710
6490
Quindi oggi ti insegnerò le cinque migliori espressioni inglesi che devi padroneggiare
00:17
in order to speak English fluently.
3
17910
2370
per parlare inglese fluentemente.
00:20
Are you ready?
4
20850
630
Siete pronti?
00:22
Well then I'm teacher Tiffani.
5
22080
2260
Ebbene io sono la maestra Tiffani.
00:24
Let's jump right in.
6
24360
1590
Facciamo un salto dentro.
00:26
Expression number one.
7
26640
1920
Espressione numero uno.
00:29
Cut to the chase.
8
29265
2970
Venire al punto.
00:33
Cut to the chase after me.
9
33165
3210
Passa all'inseguimento dopo di me.
00:36
Cut to the chase.
10
36945
1890
Venire al punto.
00:40
Excellent.
11
40095
540
00:40
Now this just means to get to the main point or important
12
40635
5130
Eccellente.
Ora questo significa solo arrivare al punto principale o alle
00:45
information quickly and directly.
13
45765
2580
informazioni importanti in modo rapido e diretto.
00:49
Just like I did with this lesson.
14
49080
1800
Proprio come ho fatto con questa lezione. Ho
00:51
I said who I was, I said what I was going to teach you, and we jumped right in.
15
51390
5430
detto chi ero, ho detto cosa ti avrei insegnato e ci siamo buttati subito
00:56
We cut to the chase.
16
56940
2310
.
00:59
You got it right.
17
59670
1110
Hai capito bene.
01:00
Excellent, excellent.
18
60810
1080
Eccellente, eccellente.
01:02
Now, here's an example sentence that will help you understand how
19
62040
4310
Ora, ecco una frase di esempio che ti aiuterà a capire come
01:06
to use this expression in real life.
20
66410
2260
usare questa espressione nella vita reale.
01:08
Here we go.
21
68700
630
Eccoci qui.
01:10
Can you please cut to the chase and tell me what happened?
22
70170
4740
Puoi per favore andare al sodo e dirmi cosa è successo?
01:15
Exactly.
23
75255
900
Esattamente.
01:16
Can you please get to the main point?
24
76785
2250
Puoi per favore arrivare al punto principale?
01:19
Tell me the most important information.
25
79185
2369
Dimmi le informazioni più importanti.
01:21
Tell me what happened.
26
81675
1470
Dimmi cosa è successo.
01:23
Exactly.
27
83175
1110
Esattamente.
01:25
You got it.
28
85065
720
Avete capito bene.
01:26
Excellent.
29
86235
480
01:26
Here's the second example sentence.
30
86745
2160
Eccellente.
Ecco la seconda frase di esempio.
01:29
Let's cut to the chase and discuss more important issues.
31
89745
5220
Andiamo al sodo e discutiamo di questioni più importanti.
01:35
Let's discuss the most important issues you see.
32
95235
4649
Discutiamo le questioni più importanti che vedete.
01:39
Again, directly getting to the most important information Once again.
33
99884
4861
Ancora una volta, arrivare direttamente alle informazioni più importanti Ancora una volta.
01:45
Let's cut to the chase and discuss the most important issues.
34
105660
5730
Andiamo al sodo e discutiamo delle questioni più importanti.
01:51
You got it?
35
111870
690
Avete capito bene?
01:53
Good.
36
113040
390
01:53
Here's the next one.
37
113460
1080
Bene.
Ecco il prossimo.
01:55
I don't have much time, so can you cut to the chase and give me the key points?
38
115770
7310
Non ho molto tempo, quindi puoi andare al sodo e darmi i punti chiave?
02:03
Hey, I'm a little busy, so can you just give me the main point
39
123860
4960
Ehi, sono un po' impegnato, quindi puoi darmi solo il punto principale
02:08
or the most important information?
40
128850
2130
o le informazioni più importanti?
02:11
Can you cut to the chase?
41
131565
3300
Puoi andare al sodo?
02:15
You got it.
42
135645
690
Avete capito bene.
02:16
Excellent.
43
136785
510
Eccellente.
02:17
Excellent.
44
137295
420
02:17
So again, this is the first English expression that you must master.
45
137715
5460
Eccellente.
Quindi, ancora una volta, questa è la prima espressione inglese che devi padroneggiare.
02:23
Cut to the chase.
46
143565
2370
Venire al punto.
02:26
Now, one thing I want to let you know is that after you learn these expressions,
47
146025
4590
Ora, una cosa che voglio farti sapere è che dopo aver imparato queste espressioni,
02:30
you need to practice using them.
48
150675
2470
devi esercitarti a usarle.
02:33
So what I've done for you is in my app.
49
153830
2910
Quindi quello che ho fatto per te è nella mia app.
02:36
That's right, the English with Tiffani app.
50
156770
1950
Esatto, l' inglese con l'app Tiffani.
02:38
You can download it right now.
51
158720
1560
Puoi scaricarlo subito.
02:40
All you have to do is click the link in the description when you
52
160280
3180
Tutto quello che devi fare è fare clic sul collegamento nella descrizione quando
02:43
download the app and open it.
53
163460
1740
scarichi l'app e aprila.
02:45
You'll see weekly English fluency lessons with teacher Tiffani.
54
165200
4290
Vedrai lezioni settimanali di inglese fluente con l'insegnante Tiffani.
02:49
These lessons are connected to my YouTube lessons, so you can go
55
169790
4350
Queste lezioni sono collegate alle mie lezioni su YouTube, quindi puoi andare
02:54
right to the app after this lesson and practice what you are learning.
56
174140
4860
direttamente all'app dopo questa lezione ed esercitarti su ciò che stai imparando.
02:59
You'll even find the video within the app.
57
179290
2520
Troverai anche il video all'interno dell'app.
03:02
This is going to help you so much because as you're learning,
58
182020
3750
Questo ti aiuterà moltissimo perché mentre impari,
03:05
you need to also practice.
59
185770
1920
devi anche esercitarti.
03:07
So you'll find tons of practice lessons connected to this lesson that will
60
187720
5820
Quindi troverai tonnellate di lezioni pratiche collegate a questa lezione che
03:13
help you master these expressions.
61
193540
2520
ti aiuteranno a padroneggiare queste espressioni.
03:16
So once again, download the app by clicking the link in the
62
196065
3745
Quindi, ancora una volta, scarica l' app cliccando sul link nella
03:19
description English with Tiffani.
63
199810
1980
descrizione English with Tiffani.
03:21
You got it?
64
201970
570
Avete capito bene?
03:22
All right, let's keep going to number two.
65
202930
2430
Va bene, continuiamo con il numero due.
03:25
All right.
66
205360
270
03:25
Expression number two.
67
205630
2340
Va bene.
Espressione numero due.
03:29
Keep someone in the loop.
68
209100
2910
Tieni qualcuno aggiornato.
03:32
Keep someone in the loop after me.
69
212970
3000
Tieni qualcuno aggiornato dopo di me.
03:36
Keep someone in the loop.
70
216705
2790
Tieni qualcuno aggiornato.
03:41
Excellent.
71
221055
690
03:41
Now, this just means to inform someone and keep them updated
72
221865
6570
Eccellente.
Ora, questo significa solo informare qualcuno e tenerlo aggiornato
03:48
about a situation or project.
73
228615
2290
su una situazione o un progetto.
03:51
Hey, this person might have missed the meeting, or, Hey, this person might
74
231735
6000
Ehi, questa persona potrebbe aver perso la riunione o, Ehi, questa persona potrebbe
03:57
not have heard the new information.
75
237735
2280
non aver sentito le nuove informazioni.
04:00
Don't worry, I'll tell them, don't worry.
76
240375
3359
Non preoccuparti, glielo dirò, non preoccuparti.
04:03
I'll give them the information.
77
243795
1800
Darò loro le informazioni.
04:05
I will keep them in the loop once again to inform someone and keep them
78
245684
6421
Li terrò aggiornati ancora una volta per informare qualcuno e tenerlo
04:12
updated about a situation or project.
79
252285
2570
aggiornato su una situazione o un progetto.
04:15
Makes sense, right?
80
255765
1080
Ha senso, vero?
04:17
Hey, I heard that there's going to be a birthday party for Samantha.
81
257144
4171
Ehi, ho sentito che ci sarà una festa di compleanno per Samantha.
04:21
Please keep me in the loop as new information about the party comes up.
82
261555
4140
Per favore, tienimi aggiornato quando arrivano nuove informazioni sulla festa.
04:26
Please keep me up to date.
83
266055
1650
Per favore, tienimi aggiornato.
04:27
Keep me in the loop.
84
267735
1260
Tienimi informato.
04:29
You got it.
85
269535
750
Avete capito bene.
04:30
All right, good.
86
270525
660
Va bene, bene.
04:31
Here's an example sentence.
87
271335
1650
Ecco una frase di esempio.
04:33
Please keep me in the loop about any changes to the new schedule.
88
273445
5090
Per favore, tienimi aggiornato su eventuali modifiche al nuovo programma.
04:39
Please keep me in the loop about any changes to the new schedule.
89
279285
4620
Per favore, tienimi aggiornato su eventuali modifiche al nuovo programma.
04:44
Next we have sentence two.
90
284670
1530
Poi abbiamo la seconda frase.
04:47
It's important to keep everyone in the loop so that we're all on the same page.
91
287460
6720
È importante tenere tutti aggiornati in modo che siamo tutti sulla stessa lunghezza d'onda.
04:54
We all are aware of the same information.
92
294360
2970
Siamo tutti a conoscenza delle stesse informazioni.
04:57
We're all moving in the same direction.
93
297330
2520
Ci stiamo muovendo tutti nella stessa direzione.
05:00
It's important to keep everyone in the loop so that we're all on the same page.
94
300390
6570
È importante tenere tutti aggiornati in modo che siamo tutti sulla stessa lunghezza d'onda.
05:07
You got it?
95
307410
660
Avete capito bene?
05:08
Good.
96
308490
240
05:08
Here we go.
97
308730
570
Bene.
Eccoci qui.
05:09
Finally.
98
309450
630
Finalmente.
05:10
I'll keep you in the loop as we make progress on the project.
99
310740
4530
Ti terrò aggiornato sui progressi del progetto.
05:15
One more time.
100
315990
900
Un'altra volta.
05:17
I'll keep you in the loop as we make progress on the project.
101
317460
4709
Ti terrò aggiornato sui progressi del progetto.
05:22
You got it.
102
322770
660
Avete capito bene.
05:24
Excellent.
103
324000
539
05:24
So again, expression number two that you need to master and practice
104
324539
4711
Eccellente.
Quindi, ancora una volta, l'espressione numero due che devi padroneggiare ed esercitarti
05:29
after this lesson using the app is keep someone in the loop.
105
329250
4979
dopo questa lezione usando l'app è tenere qualcuno al corrente.
05:34
All right.
106
334650
449
Va bene. L'
05:35
Expression number three that you need to master is break.
107
335340
3900
espressione numero tre che devi padroneggiare è break.
05:39
The ice.
108
339675
1050
Il ghiaccio.
05:41
Break the ice.
109
341594
1981
Rompere il ghiaccio.
05:43
All right, break the ice.
110
343665
1230
Va bene, rompi il ghiaccio.
05:44
Now.
111
344895
449
Ora.
05:45
This is something that is also very important.
112
345555
2520
Anche questo è molto importante.
05:48
Break the ice after me.
113
348075
1590
Rompi il ghiaccio dopo di me.
05:49
Break the ice.
114
349844
901
Rompere il ghiaccio.
05:52
Very good.
115
352409
931
Molto bene.
05:53
Now, this just means to initiate a conversation or interaction in order
116
353490
8640
Ora, questo significa solo avviare una conversazione o un'interazione per
06:02
to make people feel more comfortable once again to initiate a conversation.
117
362130
6719
far sentire le persone ancora una volta più a loro agio nell'iniziare una conversazione.
06:09
Or interaction in order to make people feel more comfortable.
118
369465
4590
O interazione per far sentire le persone più a loro agio.
06:14
So I'm your English teacher, right?
119
374055
2160
Quindi sono il tuo insegnante di inglese, giusto?
06:16
I love helping you speak English fluently.
120
376275
2700
Mi piace aiutarti a parlare inglese fluentemente.
06:18
I love helping you learn new words, expressions, and different
121
378975
3420
Adoro aiutarti a imparare nuove parole, espressioni e
06:22
ways to think in English.
122
382395
1650
modi diversi di pensare in inglese.
06:24
But when I worked in South Korea, I was more of an in-person
123
384585
3880
Ma quando ho lavorato in Corea del Sud , ero più un
06:28
teacher, not virtual, right?
124
388905
1920
insegnante di persona, non virtuale, giusto?
06:31
And I remember the first day of class was always the most
125
391425
3510
E ricordo che il primo giorno di lezione era sempre il più
06:34
uncomfortable for students.
126
394935
1740
scomodo per gli studenti.
06:37
At the beginning, they'd walk into class not knowing each other.
127
397275
4139
All'inizio entravano in classe senza conoscersi.
06:41
They'd sit down, they'd have their books open, or they'd have their
128
401414
3690
Si sedevano, avevano i loro libri aperti, o avevano i loro
06:45
cell phones and they'd kind of be scrolling through their cell phones.
129
405104
2940
telefoni cellulari e in un certo senso scorrevano i loro telefoni cellulari.
06:48
One would come in, two, three, four, ten, fifteen students sitting in class quietly.
130
408615
5520
Uno entrava, due, tre, quattro, dieci, quindici studenti seduti tranquillamente in classe.
06:55
At that moment, I knew I had to break the ice to make the students feel comfortable.
131
415380
5910
In quel momento, sapevo che dovevo rompere il ghiaccio per far sentire gli studenti a proprio agio.
07:01
So usually on the first day we'd have some si, some sort of activity to make
132
421440
4740
Quindi di solito il primo giorno avevamo qualche si, una sorta di attività per far
07:06
the students feel more comfortable.
133
426180
1740
sentire gli studenti più a loro agio.
07:08
I had to break the ice, initiating conversations or initiating activities.
134
428100
5150
Ho dovuto rompere il ghiaccio, avviando conversazioni o avviando attività.
07:14
Make sense?
135
434040
330
Ha senso?
07:15
All right, good.
136
435270
660
07:15
Here's the first example sentence.
137
435990
1950
Va bene, bene.
Ecco la prima frase di esempio.
07:18
Let's break the ice and introduce ourselves.
138
438870
3510
Rompiamo il ghiaccio e ci presentiamo.
07:22
You got it.
139
442980
780
Avete capito bene.
07:24
All right.
140
444030
330
07:24
Here we go.
141
444360
480
07:24
The second one, I always find it hard to break the ice with new people.
142
444840
5820
Va bene.
Eccoci qui.
La seconda, trovo sempre difficile rompere il ghiaccio con nuove persone.
07:31
It's a little bit challenging, a little bit tricky.
143
451034
2401
È un po' impegnativo, un po' complicato.
07:34
And finally, he told a joke to break the ice and lighten the mood.
144
454275
5699
E infine, ha raccontato una barzelletta per rompere il ghiaccio e alleggerire l'atmosfera.
07:40
Everyone was a little bit nervous or uncomfortable in the environment until
145
460365
4320
Tutti erano un po' nervosi oa disagio nell'ambiente finché non ha
07:44
he broke the ice by telling the joke.
146
464685
2909
rotto il ghiaccio raccontando la barzelletta.
07:48
Make sense?
147
468044
440
Ha senso?
07:49
All right, excellent.
148
469245
750
07:49
So again, break the ice.
149
469995
2280
Va bene, eccellente.
Quindi, di nuovo, rompi il ghiaccio.
07:52
Now it's time to practice after this lesson.
150
472275
2069
Ora è il momento di esercitarsi dopo questa lezione.
07:54
All right, expression number four.
151
474344
3121
Va bene, espressione numero quattro.
07:58
Get.
152
478215
269
Ottenere.
07:59
The hang of, get the hang of after me.
153
479310
4530
Il blocco di, ottenere il blocco dopo di me.
08:04
Get the hang of.
154
484320
2010
Prendi il controllo.
08:07
Excellent.
155
487650
630
Eccellente.
08:08
Now stay till the end because for story time, I'm gonna tell
156
488430
4590
Ora resta fino alla fine perché per il tempo della storia,
08:13
you a story using this expression and talking about my niece.
157
493020
3660
ti racconterò una storia usando questa espressione e parlando di mia nipote.
08:16
All right, so here we go.
158
496740
960
Va bene, quindi eccoci qui.
08:17
Don't miss the story, the meaning of this expression, to understand
159
497790
4470
Non perdetevi la storia, il significato di questa espressione, per capire
08:22
or become familiar with something.
160
502290
2950
o prendere confidenza con qualcosa.
08:25
Again to understand or become familiar with something.
161
505905
4980
Di nuovo per capire o familiarizzare con qualcosa.
08:30
For example, I know how to play tennis, right?
162
510885
3059
Ad esempio, so giocare a tennis, giusto? L'
08:33
I learned back when I was in college and you know, it's kind of an easy
163
513944
3421
ho imparato quando ero al college e sai, è una specie di
08:37
game to learn how to play, right?
164
517365
1559
gioco facile da imparare a giocare, giusto?
08:38
But I learned the rules when I was in college, but my friend, maybe about
165
518924
4691
Ma ho imparato le regole quando ero al college, ma il mio amico, forse circa
08:43
four, maybe three years ago, Told me about a game called Pickleball.
166
523804
5366
quattro, forse tre anni fa, mi ha parlato di un gioco chiamato Pickleball.
08:49
Maybe you've heard of it, pickleball, and it uses a racket that kind
167
529380
5460
Forse ne hai sentito parlare, pickleball, e usa una racchetta che
08:54
of looks like a ping pong paddle and a tennis paddle had a baby.
168
534840
6990
sembra una racchetta da ping pong e una racchetta da tennis ha avuto un bambino.
09:02
It's a smaller paddle than a tennis racket.
169
542400
3690
È una racchetta più piccola di una racchetta da tennis.
09:07
But it's not as small as a ping pong paddle, but the shape.
170
547050
5159
Ma non è piccola come una racchetta da ping pong, ma la forma.
09:12
So anyways, he was explaining to me how to play pickleball, the different
171
552209
5701
Comunque, mi stava spiegando come giocare a pickleball, le diverse
09:17
rules and how to use the paddle.
172
557910
1980
regole e come usare la pagaia.
09:20
After a while, I got the hang of it.
173
560640
2459
Dopo un po' ci sono riuscito.
09:23
It started making sense.
174
563250
1250
Ha iniziato ad avere senso.
09:25
I was able to understand.
175
565349
1951
riuscivo a capire.
09:28
You got it?
176
568109
750
Avete capito bene?
09:29
Excellent.
177
569280
600
Eccellente.
09:30
I got the hang of pickle ball.
178
570089
2370
Ho imparato a giocare a sottaceti.
09:32
All right, so here's the first example sentence.
179
572550
2549
Va bene, quindi ecco la prima frase di esempio.
09:36
It took me a while to get the hang of using this new computer.
180
576209
4620
Mi ci è voluto un po' per imparare a usare questo nuovo computer.
09:41
It took me a while, but I got it next.
181
581310
3269
Mi ci è voluto un po', ma l'ho capito dopo.
09:45
Once you get the hang of it, this game is really fun.
182
585599
4590
Una volta capito, questo gioco è davvero divertente.
09:50
You got it.
183
590910
439
Avete capito bene.
09:52
And finally, she's still trying to get the hang of driving an electric car.
184
592319
6270
E infine, sta ancora cercando di imparare a guidare un'auto elettrica.
09:59
You got it.
185
599385
690
Avete capito bene.
10:00
Excellent.
186
600765
450
Eccellente.
10:01
In English, we say get the hang of, again.
187
601215
3900
In inglese, diciamo di nuovo, prendi dimestichezza.
10:05
Master this expression so that you can sound like a native English speaker.
188
605385
4800
Padroneggia questa espressione in modo da poter sembrare un madrelingua inglese.
10:10
And now we have English expression Number five, get a taste of
189
610845
6030
E ora abbiamo l'espressione inglese numero cinque, prendi un assaggio della
10:16
your own medicine after me.
190
616945
3560
tua stessa medicina dopo di me.
10:21
Get a taste of your own medicine.
191
621105
3960
Assapora la tua stessa medicina.
10:27
Good.
192
627285
720
Bene.
10:28
Excellent.
193
628005
450
10:28
Now, this just means to experience the same negative treatment or behavior that
194
628455
7350
Eccellente.
Ora, questo significa semplicemente sperimentare lo stesso trattamento o comportamento negativo che
10:35
one has given to others, once again, to experience the same negative treatment
195
635805
6860
si è dato agli altri, ancora una volta, sperimentare lo stesso trattamento
10:43
or behavior that one has given to others.
196
643245
3840
o comportamento negativo che si è dato agli altri.
10:47
So imagine you are at a store and the cashier you walk up to pay for your item.
197
647325
7020
Quindi immagina di essere in un negozio e il cassiere che ti avvicini per pagare il tuo articolo.
10:55
But the cashier is extremely rude, extremely unkind, snatching your money
198
655050
6270
Ma il cassiere è estremamente scortese, estremamente scortese, ti strappa i soldi
11:01
and not looking at you in the eye.
199
661380
2100
e non ti guarda negli occhi.
11:03
Very rude.
200
663480
900
Molto maleducato.
11:05
You walk away and five minutes later, that same cashier is called to the back.
201
665640
7380
Te ne vai e cinque minuti dopo, lo stesso cassiere viene chiamato sul retro. Il
11:13
Her boss says, oh, You wanna be rude to customers and the boss proceeds
202
673900
7760
suo capo dice, oh, vuoi essere scortese con i clienti e il capo procede
11:21
to treat her in a way that blows her mind in a bad way, cursing at
203
681660
6540
a trattarla in un modo che le fa impazzire, imprecando contro di lei,
11:28
her, speaking negatively to her, disrespecting her, being rude to her.
204
688200
4080
parlandole negativamente, mancandole di rispetto, essendo scortese con lei.
11:33
She's getting a taste of her own medicine, a very extreme case
205
693060
4800
Sta assaggiando la sua stessa medicina, un caso estremo
11:37
of being rude to people and then someone else being rude to you.
206
697890
5370
di essere scortese con le persone e poi qualcun altro è scortese con te.
11:44
You are feeling the exact same feeling that others felt when you did it to them.
207
704025
5460
Stai provando la stessa identica sensazione che hanno provato gli altri quando l'hai fatto a loro.
11:49
Makes sense, right?
208
709995
959
Ha senso, vero?
11:51
Get a taste of your own medicine.
209
711074
2401
Assapora la tua stessa medicina.
11:53
And this is always used for negative things.
210
713625
3449
E questo è sempre usato per cose negative.
11:57
So here's some example sentences.
211
717135
2040
Quindi ecco alcune frasi di esempio.
11:59
After years of being rude to her coworkers, she finally got a
212
719655
4980
Dopo anni in cui è stata scortese con i suoi colleghi, ha finalmente avuto un
12:04
taste of her own medicine, similar to the example I gave, right?
213
724635
4590
assaggio della sua stessa medicina, simile all'esempio che ho dato, giusto?
12:09
Check out this other example sentence.
214
729944
1651
Dai un'occhiata a quest'altra frase di esempio.
12:12
He's always been a bully, but now that he's on the receiving end, he's
215
732540
4950
È sempre stato un prepotente, ma ora che ne è vittima, sta
12:17
getting a taste of his own medicine.
216
737490
3209
assaporando la sua stessa medicina.
12:20
Someone else is bullying him.
217
740849
1651
Qualcun altro lo sta maltrattando.
12:23
And finally, the company's unethical practices came back to haunt them when
218
743370
7099
E infine, le pratiche non etiche dell'azienda sono tornate a perseguitarli quando hanno
12:30
they got a taste of their own medicine.
219
750469
3551
avuto un assaggio della loro stessa medicina.
12:34
Makes sense, right?
220
754785
810
Ha senso, vero?
12:35
Again, getting a taste of your own medicine.
221
755595
2880
Ancora una volta, assaporando la tua stessa medicina.
12:38
You've done something negative to someone, and now that same
222
758595
3120
Hai fatto qualcosa di negativo a qualcuno, e ora la stessa
12:41
thing is being done to you.
223
761715
1560
cosa viene fatta a te.
12:43
In English, we say get a taste of your own medicine.
224
763665
4410
In inglese diciamo " assaggia la tua stessa medicina".
12:48
Now these five English expressions, if you master them, you will sound
225
768165
4660
Ora queste cinque espressioni inglesi, se le padroneggi, sembrerai
12:52
more like a native English speaker.
226
772825
2450
più un madrelingua inglese.
12:55
You'll speak English more fluently.
227
775485
1890
Parlerai inglese più fluentemente.
12:57
So now it's time for you to practice what you've learned.
228
777495
3030
Quindi ora è il momento per te di mettere in pratica ciò che hai imparato.
13:00
Don't forget to go to the app English with Tiffani.
229
780615
2690
Non dimenticare di andare all'app English with Tiffani. Metti
13:03
Practice what you learned today, and I guarantee your English will improve.
230
783625
5160
in pratica ciò che hai imparato oggi e ti garantisco che il tuo inglese migliorerà.
13:08
Hope you enjoyed the lesson.
231
788905
1410
Spero ti sia piaciuta la lezione.
13:10
I'll talk to you in the next one.
232
790465
1860
Te ne parlerò nel prossimo.
13:18
Do, do you still there?
233
798445
3330
Ci sei ancora?
13:22
Ha ha.
234
802265
300
Ah ah.
13:23
You know what time it is?
235
803245
1710
sai che ora è?
13:25
It's story time eight.
236
805165
3270
È l'ora otto della storia.
13:28
I said it's story time.
237
808525
2400
Ho detto che è l'ora della storia.
13:31
All right.
238
811195
450
Va bene.
13:32
So I told you earlier when we were looking at the expression,
239
812295
4080
Quindi ti ho detto prima, quando stavamo guardando l'espressione,
13:36
get the hang of it, that I would tell you a story about my niece.
240
816375
3480
prendici la mano, che ti avrei raccontato una storia su mia nipote.
13:39
Now this is a quick story about something I had to teach my niece.
241
819885
3630
Questa è una breve storia su qualcosa che ho dovuto insegnare a mia nipote.
13:43
So, as you know, I have my own business.
242
823515
2160
Quindi, come sai, ho i miei affari.
13:45
I run an online English academy.
243
825675
2340
Gestisco un'accademia di inglese online.
13:48
If you wanna be my student, the link is in the description.
244
828015
2730
Se vuoi essere un mio studente, il link è nella descrizione.
13:50
Please come and join us.
245
830750
2095
Per favore, vieni e unisciti a noi.
13:53
So my niece had a project for school where she had to present a
246
833570
5910
Quindi mia nipote aveva un progetto per la scuola in cui doveva presentare un
13:59
fictitious or fake product, like she was on Shark Tank, right?
247
839570
5010
prodotto fittizio o falso, come se fosse su Shark Tank, giusto?
14:04
Shark Tank is a program that's very popular in America where entrepreneurs
248
844640
4230
Shark Tank è un programma molto popolare in America dove gli imprenditori
14:08
come onto the program, they kind of present their product, and they're
249
848990
4140
entrano nel programma, presentano il loro prodotto e
14:13
looking for an investment, right?
250
853130
2130
cercano un investimento, giusto?
14:15
So my niece had to present a product to get an investment from her
251
855500
4200
Quindi mia nipote ha dovuto presentare un prodotto per ottenere un investimento dai suoi
14:19
teachers, not a real investment.
252
859700
1470
insegnanti, non un vero investimento.
14:21
So I had to teach my niece the concept of profit and loss.
253
861795
6870
Quindi ho dovuto insegnare a mia nipote il concetto di profitti e perdite.
14:28
The idea of buying products and having enough money and getting a return on
254
868694
6601
L'idea di acquistare prodotti e avere abbastanza soldi e ottenere un ritorno
14:35
your investment, and understanding equity and, um, understanding
255
875295
4710
sull'investimento, e capire l' equità e, um, capire
14:40
so many aspects of business.
256
880515
2459
tanti aspetti del business.
14:43
Now my niece is 13 years old.
257
883305
2100
Ora mia nipote ha 13 anni.
14:45
She's smart, she's very intelligent.
258
885735
2340
È intelligente, è molto intelligente.
14:48
But on this day I realized once again, just how intelligent my niece is.
259
888645
7170
Ma in questo giorno ho capito ancora una volta quanto sia intelligente mia nipote.
14:56
Remember, I was talking about business concepts, r o, roi, understanding that,
260
896205
5330
Ricorda, stavo parlando di concetti di business, ro, roi, capirlo,
15:01
understanding equity, understanding what percentage you want to give to an investor
261
901875
5070
capire l'equità, capire quale percentuale vuoi dare a un investitore
15:06
versus what percentage you want to keep challenging concepts even for adults.
262
906945
5010
rispetto a quale percentuale vuoi mantenere concetti stimolanti anche per gli adulti.
15:12
So I spoke to my niece for about maybe 15 or 20 minutes.
263
912720
3330
Quindi ho parlato con mia nipote per circa 15 o 20 minuti.
15:16
We were having this conversation explaining different things.
264
916230
2700
Stavamo avendo questa conversazione spiegando cose diverse.
15:19
My niece got the hang of it in about 15 minutes.
265
919860
3810
Mia nipote ci ha capito in circa 15 minuti.
15:24
My niece was able to understand all of these challenging business
266
924330
3600
Mia nipote è stata in grado di comprendere tutti questi concetti aziendali impegnativi
15:27
concepts in about 15 to 20 minutes.
267
927930
2730
in ​​circa 15-20 minuti.
15:30
So much so that she was able to say it back to me, explain
268
930930
3900
Tanto che è stata in grado di dirmelo, spiegarmi
15:34
everything that I told her, and I just sat there like a proud auntie.
269
934830
5070
tutto quello che le ho detto, e io mi sono seduta lì come una zia orgogliosa.
15:39
I said, girl, I was so proud of her.
270
939905
4225
Ho detto, ragazza, ero così orgoglioso di lei.
15:44
And my goal, honestly, is to hopefully put everything that I've learned, everything
271
944505
5130
E il mio obiettivo, onestamente, è sperare di mettere tutto ciò che ho imparato, tutto ciò che
15:49
that I've built, I want to teach her how to do it for herself as she gets older
272
949635
4380
ho costruito, voglio insegnarle come farlo da sola man mano che invecchia
15:54
because she got the hang of it so fast.
273
954255
2430
perché ci ha imparato così in fretta.
15:56
I know that she'll be able to do the same when she gets older.
274
956895
2970
So che sarà in grado di fare lo stesso quando invecchierà.
16:00
Building a successful business that will help people around the world.
275
960045
3019
Costruire un business di successo che aiuterà le persone in tutto il mondo.
16:03
So maybe you have an experience where you had to get the hang of something.
276
963555
3480
Quindi forse hai un'esperienza in cui hai dovuto prendere confidenza con qualcosa.
16:07
Let us know in the comment section.
277
967035
1680
Fatecelo sapere nella sezione commenti.
16:08
I hope you enjoyed this story, and I'll talk to you in the next lesson.
278
968865
3660
Spero che questa storia ti sia piaciuta e te ne parlerò nella prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7