The Top 5 English Expressions Every English Learner Should Master

219,463 views ・ 2023-06-11

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
In order to speak English fluently, you must use the English expressions that
0
1380
5700
Pour parler couramment l'anglais, vous devez utiliser les expressions anglaises que les
00:07
Native English speakers use in real life.
1
7080
3180
anglophones utilisent dans la vraie vie.
00:10
So today I am going to teach you the top five English expressions you must master
2
10710
6490
Alors aujourd'hui, je vais vous apprendre les cinq principales expressions anglaises que vous devez maîtriser
00:17
in order to speak English fluently.
3
17910
2370
pour parler couramment l'anglais.
00:20
Are you ready?
4
20850
630
Es-tu prêt?
00:22
Well then I'm teacher Tiffani.
5
22080
2260
Eh bien, je suis le professeur Tiffani.
00:24
Let's jump right in.
6
24360
1590
Allons droit au but.
00:26
Expression number one.
7
26640
1920
Expression numéro un.
00:29
Cut to the chase.
8
29265
2970
Couper à la chasse.
00:33
Cut to the chase after me.
9
33165
3210
Coupé à la poursuite après moi.
00:36
Cut to the chase.
10
36945
1890
Couper à la chasse.
00:40
Excellent.
11
40095
540
00:40
Now this just means to get to the main point or important
12
40635
5130
Excellent.
Maintenant, cela signifie simplement accéder
00:45
information quickly and directly.
13
45765
2580
rapidement et directement à l'essentiel ou aux informations importantes.
00:49
Just like I did with this lesson.
14
49080
1800
Tout comme je l'ai fait avec cette leçon.
00:51
I said who I was, I said what I was going to teach you, and we jumped right in.
15
51390
5430
J'ai dit qui j'étais, j'ai dit ce que j'allais vous apprendre, et nous avons sauté dedans.
00:56
We cut to the chase.
16
56940
2310
Nous sommes allés droit au but.
00:59
You got it right.
17
59670
1110
Vous avez bien compris.
01:00
Excellent, excellent.
18
60810
1080
Excellent, excellent.
01:02
Now, here's an example sentence that will help you understand how
19
62040
4310
Maintenant, voici un exemple de phrase qui vous aidera à comprendre comment
01:06
to use this expression in real life.
20
66410
2260
utiliser cette expression dans la vraie vie. Nous y
01:08
Here we go.
21
68700
630
voilà.
01:10
Can you please cut to the chase and tell me what happened?
22
70170
4740
Pouvez-vous aller droit au but et me dire ce qui s'est passé ?
01:15
Exactly.
23
75255
900
Exactement.
01:16
Can you please get to the main point?
24
76785
2250
Pouvez-vous s'il vous plaît aller au point principal?
01:19
Tell me the most important information.
25
79185
2369
Dites-moi les informations les plus importantes.
01:21
Tell me what happened.
26
81675
1470
Dites-moi ce qui s'est passé.
01:23
Exactly.
27
83175
1110
Exactement.
01:25
You got it.
28
85065
720
Tu l'as eu.
01:26
Excellent.
29
86235
480
01:26
Here's the second example sentence.
30
86745
2160
Excellent.
Voici le deuxième exemple de phrase.
01:29
Let's cut to the chase and discuss more important issues.
31
89745
5220
Allons droit au but et discutons de questions plus importantes.
01:35
Let's discuss the most important issues you see.
32
95235
4649
Discutons des problèmes les plus importants que vous voyez.
01:39
Again, directly getting to the most important information Once again.
33
99884
4861
Encore une fois, accéder directement aux informations les plus importantes Encore une fois.
01:45
Let's cut to the chase and discuss the most important issues.
34
105660
5730
Allons droit au but et discutons des questions les plus importantes.
01:51
You got it?
35
111870
690
Tu l'as eu?
01:53
Good.
36
113040
390
01:53
Here's the next one.
37
113460
1080
Bien.
Voici le prochain.
01:55
I don't have much time, so can you cut to the chase and give me the key points?
38
115770
7310
Je n'ai pas beaucoup de temps, alors pouvez-vous aller droit au but et me donner les points clés ?
02:03
Hey, I'm a little busy, so can you just give me the main point
39
123860
4960
Hé, je suis un peu occupé, alors pouvez- vous me donner le point principal
02:08
or the most important information?
40
128850
2130
ou l'information la plus importante ?
02:11
Can you cut to the chase?
41
131565
3300
Pouvez-vous couper à la chasse?
02:15
You got it.
42
135645
690
Tu l'as eu.
02:16
Excellent.
43
136785
510
Excellent.
02:17
Excellent.
44
137295
420
02:17
So again, this is the first English expression that you must master.
45
137715
5460
Excellent.
Encore une fois, c'est la première expression anglaise que vous devez maîtriser.
02:23
Cut to the chase.
46
143565
2370
Couper à la chasse.
02:26
Now, one thing I want to let you know is that after you learn these expressions,
47
146025
4590
Maintenant, une chose que je veux vous faire savoir, c'est qu'après avoir appris ces expressions,
02:30
you need to practice using them.
48
150675
2470
vous devez vous entraîner à les utiliser.
02:33
So what I've done for you is in my app.
49
153830
2910
Donc, ce que j'ai fait pour vous est dans mon application.
02:36
That's right, the English with Tiffani app.
50
156770
1950
C'est vrai, l' anglais avec l'application Tiffani.
02:38
You can download it right now.
51
158720
1560
Vous pouvez le télécharger dès maintenant.
02:40
All you have to do is click the link in the description when you
52
160280
3180
Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le lien dans la description lorsque vous
02:43
download the app and open it.
53
163460
1740
téléchargez l'application et de l'ouvrir.
02:45
You'll see weekly English fluency lessons with teacher Tiffani.
54
165200
4290
Vous verrez des cours hebdomadaires de maîtrise de l'anglais avec le professeur Tiffani.
02:49
These lessons are connected to my YouTube lessons, so you can go
55
169790
4350
Ces leçons sont connectées à mes leçons YouTube, vous pouvez donc accéder
02:54
right to the app after this lesson and practice what you are learning.
56
174140
4860
directement à l'application après cette leçon et mettre en pratique ce que vous apprenez.
02:59
You'll even find the video within the app.
57
179290
2520
Vous trouverez même la vidéo dans l'application.
03:02
This is going to help you so much because as you're learning,
58
182020
3750
Cela va beaucoup vous aider car pendant que vous apprenez,
03:05
you need to also practice.
59
185770
1920
vous devez également pratiquer.
03:07
So you'll find tons of practice lessons connected to this lesson that will
60
187720
5820
Vous trouverez donc des tonnes de leçons pratiques liées à cette leçon qui
03:13
help you master these expressions.
61
193540
2520
vous aideront à maîtriser ces expressions.
03:16
So once again, download the app by clicking the link in the
62
196065
3745
Alors encore une fois, téléchargez l' application en cliquant sur le lien dans la
03:19
description English with Tiffani.
63
199810
1980
description English with Tiffani.
03:21
You got it?
64
201970
570
Tu l'as eu?
03:22
All right, let's keep going to number two.
65
202930
2430
Très bien, continuons avec le numéro deux.
03:25
All right.
66
205360
270
03:25
Expression number two.
67
205630
2340
D'accord.
Expression numéro deux.
03:29
Keep someone in the loop.
68
209100
2910
Tenez quelqu'un au courant.
03:32
Keep someone in the loop after me.
69
212970
3000
Tenez quelqu'un au courant après moi.
03:36
Keep someone in the loop.
70
216705
2790
Tenez quelqu'un au courant.
03:41
Excellent.
71
221055
690
03:41
Now, this just means to inform someone and keep them updated
72
221865
6570
Excellent.
Maintenant, cela signifie simplement informer quelqu'un et le tenir au courant
03:48
about a situation or project.
73
228615
2290
d'une situation ou d'un projet.
03:51
Hey, this person might have missed the meeting, or, Hey, this person might
74
231735
6000
Hey, cette personne a peut-être manqué la réunion, ou, Hey, cette personne n'a peut-
03:57
not have heard the new information.
75
237735
2280
être pas entendu la nouvelle information.
04:00
Don't worry, I'll tell them, don't worry.
76
240375
3359
Ne vous inquiétez pas, je leur dirai, ne vous inquiétez pas.
04:03
I'll give them the information.
77
243795
1800
Je leur donnerai l'information.
04:05
I will keep them in the loop once again to inform someone and keep them
78
245684
6421
Je les tiendrai au courant une fois de plus pour informer quelqu'un et le tenir
04:12
updated about a situation or project.
79
252285
2570
au courant d'une situation ou d'un projet.
04:15
Makes sense, right?
80
255765
1080
C'est logique, non ?
04:17
Hey, I heard that there's going to be a birthday party for Samantha.
81
257144
4171
Hé, j'ai entendu dire qu'il y aurait une fête d'anniversaire pour Samantha.
04:21
Please keep me in the loop as new information about the party comes up.
82
261555
4140
Tenez-moi au courant dès que de nouvelles informations sur la fête seront publiées.
04:26
Please keep me up to date.
83
266055
1650
Veuillez me tenir au courant.
04:27
Keep me in the loop.
84
267735
1260
Tiens moi au courant.
04:29
You got it.
85
269535
750
Tu l'as eu.
04:30
All right, good.
86
270525
660
D'accord, bien.
04:31
Here's an example sentence.
87
271335
1650
Voici un exemple de phrase.
04:33
Please keep me in the loop about any changes to the new schedule.
88
273445
5090
Veuillez me tenir au courant de tout changement apporté au nouveau calendrier.
04:39
Please keep me in the loop about any changes to the new schedule.
89
279285
4620
Veuillez me tenir au courant de tout changement apporté au nouveau calendrier.
04:44
Next we have sentence two.
90
284670
1530
Ensuite, nous avons la phrase deux.
04:47
It's important to keep everyone in the loop so that we're all on the same page.
91
287460
6720
Il est important de tenir tout le monde au courant afin que nous soyons tous sur la même longueur d'onde.
04:54
We all are aware of the same information.
92
294360
2970
Nous sommes tous au courant des mêmes informations.
04:57
We're all moving in the same direction.
93
297330
2520
Nous allons tous dans la même direction.
05:00
It's important to keep everyone in the loop so that we're all on the same page.
94
300390
6570
Il est important de tenir tout le monde au courant afin que nous soyons tous sur la même longueur d'onde.
05:07
You got it?
95
307410
660
Tu l'as eu?
05:08
Good.
96
308490
240
05:08
Here we go.
97
308730
570
Bien. Nous y
voilà.
05:09
Finally.
98
309450
630
Enfin.
05:10
I'll keep you in the loop as we make progress on the project.
99
310740
4530
Je vous tiendrai au courant de l' avancement du projet.
05:15
One more time.
100
315990
900
Une fois de plus.
05:17
I'll keep you in the loop as we make progress on the project.
101
317460
4709
Je vous tiendrai au courant de l' avancement du projet.
05:22
You got it.
102
322770
660
Tu l'as eu.
05:24
Excellent.
103
324000
539
05:24
So again, expression number two that you need to master and practice
104
324539
4711
Excellent.
Encore une fois, l'expression numéro deux que vous devez maîtriser et pratiquer
05:29
after this lesson using the app is keep someone in the loop.
105
329250
4979
après cette leçon en utilisant l'application est de garder quelqu'un au courant.
05:34
All right.
106
334650
449
D'accord. L'
05:35
Expression number three that you need to master is break.
107
335340
3900
expression numéro trois que vous devez maîtriser est la rupture.
05:39
The ice.
108
339675
1050
La glace.
05:41
Break the ice.
109
341594
1981
Briser la glace.
05:43
All right, break the ice.
110
343665
1230
Très bien, brisez la glace.
05:44
Now.
111
344895
449
Maintenant.
05:45
This is something that is also very important.
112
345555
2520
C'est quelque chose qui est aussi très important.
05:48
Break the ice after me.
113
348075
1590
Brisez la glace après moi.
05:49
Break the ice.
114
349844
901
Briser la glace.
05:52
Very good.
115
352409
931
Très bien.
05:53
Now, this just means to initiate a conversation or interaction in order
116
353490
8640
Maintenant, cela signifie simplement initier une conversation ou une interaction afin
06:02
to make people feel more comfortable once again to initiate a conversation.
117
362130
6719
que les gens se sentent à nouveau plus à l'aise pour initier une conversation.
06:09
Or interaction in order to make people feel more comfortable.
118
369465
4590
Ou l'interaction afin que les gens se sentent plus à l'aise.
06:14
So I'm your English teacher, right?
119
374055
2160
Je suis donc votre professeur d'anglais, n'est-ce pas ?
06:16
I love helping you speak English fluently.
120
376275
2700
J'aime vous aider à parler couramment l'anglais.
06:18
I love helping you learn new words, expressions, and different
121
378975
3420
J'adore vous aider à apprendre de nouveaux mots, expressions et différentes
06:22
ways to think in English.
122
382395
1650
façons de penser en anglais.
06:24
But when I worked in South Korea, I was more of an in-person
123
384585
3880
Mais quand je travaillais en Corée du Sud , j'étais plus un enseignant en personne
06:28
teacher, not virtual, right?
124
388905
1920
, pas virtuel, n'est-ce pas ?
06:31
And I remember the first day of class was always the most
125
391425
3510
Et je me souviens que le premier jour de classe était toujours le plus
06:34
uncomfortable for students.
126
394935
1740
inconfortable pour les étudiants.
06:37
At the beginning, they'd walk into class not knowing each other.
127
397275
4139
Au début, ils entraient en classe sans se connaître.
06:41
They'd sit down, they'd have their books open, or they'd have their
128
401414
3690
Ils s'asseyaient, ils avaient leurs livres ouverts, ou ils avaient leurs
06:45
cell phones and they'd kind of be scrolling through their cell phones.
129
405104
2940
téléphones portables et ils faisaient en quelque sorte défiler leurs téléphones portables.
06:48
One would come in, two, three, four, ten, fifteen students sitting in class quietly.
130
408615
5520
Un entrait, deux, trois, quatre, dix, quinze élèves assis tranquillement en classe.
06:55
At that moment, I knew I had to break the ice to make the students feel comfortable.
131
415380
5910
À ce moment-là, j'ai su que je devais briser la glace pour que les élèves se sentent à l'aise.
07:01
So usually on the first day we'd have some si, some sort of activity to make
132
421440
4740
Donc, généralement, le premier jour, nous avions des si, une sorte d'activité pour que
07:06
the students feel more comfortable.
133
426180
1740
les élèves se sentent plus à l'aise.
07:08
I had to break the ice, initiating conversations or initiating activities.
134
428100
5150
J'ai dû briser la glace, initier des conversations ou initier des activités.
07:14
Make sense?
135
434040
330
Avoir du sens ?
07:15
All right, good.
136
435270
660
07:15
Here's the first example sentence.
137
435990
1950
D'accord, bien.
Voici le premier exemple de phrase.
07:18
Let's break the ice and introduce ourselves.
138
438870
3510
Brisons la glace et présentons-nous.
07:22
You got it.
139
442980
780
Tu l'as eu.
07:24
All right.
140
444030
330
07:24
Here we go.
141
444360
480
07:24
The second one, I always find it hard to break the ice with new people.
142
444840
5820
D'accord. Nous y
voilà.
Le second, j'ai toujours du mal à briser la glace avec de nouvelles personnes.
07:31
It's a little bit challenging, a little bit tricky.
143
451034
2401
C'est un peu difficile, un peu délicat.
07:34
And finally, he told a joke to break the ice and lighten the mood.
144
454275
5699
Et enfin, il a raconté une blague pour briser la glace et détendre l'ambiance.
07:40
Everyone was a little bit nervous or uncomfortable in the environment until
145
460365
4320
Tout le monde était un peu nerveux ou mal à l'aise dans l'environnement jusqu'à ce qu'il
07:44
he broke the ice by telling the joke.
146
464685
2909
brise la glace en racontant la blague.
07:48
Make sense?
147
468044
440
Avoir du sens ?
07:49
All right, excellent.
148
469245
750
07:49
So again, break the ice.
149
469995
2280
D'accord, excellent.
Alors encore une fois, brisez la glace.
07:52
Now it's time to practice after this lesson.
150
472275
2069
Il est maintenant temps de pratiquer après cette leçon.
07:54
All right, expression number four.
151
474344
3121
Très bien, expression numéro quatre.
07:58
Get.
152
478215
269
Obtenir.
07:59
The hang of, get the hang of after me.
153
479310
4530
Le coup de, obtenir le coup de après moi.
08:04
Get the hang of.
154
484320
2010
Obtenez le coup de main.
08:07
Excellent.
155
487650
630
Excellent.
08:08
Now stay till the end because for story time, I'm gonna tell
156
488430
4590
Maintenant, restez jusqu'à la fin car pour l'heure du conte, je vais
08:13
you a story using this expression and talking about my niece.
157
493020
3660
vous raconter une histoire en utilisant cette expression et en parlant de ma nièce.
08:16
All right, so here we go.
158
496740
960
Bon, alors on y va.
08:17
Don't miss the story, the meaning of this expression, to understand
159
497790
4470
Ne ratez pas l'histoire, le sens de cette expression, pour comprendre
08:22
or become familiar with something.
160
502290
2950
ou se familiariser avec quelque chose.
08:25
Again to understand or become familiar with something.
161
505905
4980
Encore une fois pour comprendre ou se familiariser avec quelque chose.
08:30
For example, I know how to play tennis, right?
162
510885
3059
Par exemple, je sais jouer au tennis, non ?
08:33
I learned back when I was in college and you know, it's kind of an easy
163
513944
3421
J'ai appris quand j'étais à l'université et vous savez, c'est une sorte de
08:37
game to learn how to play, right?
164
517365
1559
jeu facile à apprendre, n'est-ce pas ?
08:38
But I learned the rules when I was in college, but my friend, maybe about
165
518924
4691
Mais j'ai appris les règles quand j'étais à l'université, mais mon ami, il y a peut-être
08:43
four, maybe three years ago, Told me about a game called Pickleball.
166
523804
5366
quatre, peut-être trois ans, m'a parlé d'un jeu appelé Pickleball.
08:49
Maybe you've heard of it, pickleball, and it uses a racket that kind
167
529380
5460
Vous en avez peut-être entendu parler, le pickleball, et il utilise une raquette qui
08:54
of looks like a ping pong paddle and a tennis paddle had a baby.
168
534840
6990
ressemble à une raquette de ping-pong et une raquette de tennis a eu un bébé.
09:02
It's a smaller paddle than a tennis racket.
169
542400
3690
C'est une pagaie plus petite qu'une raquette de tennis.
09:07
But it's not as small as a ping pong paddle, but the shape.
170
547050
5159
Mais ce n'est pas aussi petit qu'une raquette de ping-pong, mais la forme.
09:12
So anyways, he was explaining to me how to play pickleball, the different
171
552209
5701
Bref, il m'expliquait comment jouer au pickleball, les différentes
09:17
rules and how to use the paddle.
172
557910
1980
règles et comment utiliser la raquette.
09:20
After a while, I got the hang of it.
173
560640
2459
Au bout d'un moment, j'ai compris.
09:23
It started making sense.
174
563250
1250
Cela a commencé à avoir un sens.
09:25
I was able to understand.
175
565349
1951
J'ai pu comprendre.
09:28
You got it?
176
568109
750
Tu l'as eu?
09:29
Excellent.
177
569280
600
Excellent.
09:30
I got the hang of pickle ball.
178
570089
2370
J'ai le coup de pickle ball.
09:32
All right, so here's the first example sentence.
179
572550
2549
Très bien, alors voici le premier exemple de phrase.
09:36
It took me a while to get the hang of using this new computer.
180
576209
4620
Il m'a fallu un certain temps pour maîtriser l'utilisation de ce nouvel ordinateur.
09:41
It took me a while, but I got it next.
181
581310
3269
Cela m'a pris du temps, mais je l'ai eu ensuite.
09:45
Once you get the hang of it, this game is really fun.
182
585599
4590
Une fois que vous avez compris, ce jeu est vraiment amusant.
09:50
You got it.
183
590910
439
Tu l'as eu.
09:52
And finally, she's still trying to get the hang of driving an electric car.
184
592319
6270
Et enfin, elle essaie toujours de se familiariser avec la conduite d'une voiture électrique.
09:59
You got it.
185
599385
690
Tu l'as eu.
10:00
Excellent.
186
600765
450
Excellent.
10:01
In English, we say get the hang of, again.
187
601215
3900
En anglais, on dit get the hang of, again.
10:05
Master this expression so that you can sound like a native English speaker.
188
605385
4800
Maîtrisez cette expression pour avoir l'air d'un locuteur natif anglais.
10:10
And now we have English expression Number five, get a taste of
189
610845
6030
Et maintenant nous avons l'expression anglaise numéro cinq, goûtez à
10:16
your own medicine after me.
190
616945
3560
votre propre médecine après moi.
10:21
Get a taste of your own medicine.
191
621105
3960
Goûtez à votre propre médecine.
10:27
Good.
192
627285
720
Bien.
10:28
Excellent.
193
628005
450
10:28
Now, this just means to experience the same negative treatment or behavior that
194
628455
7350
Excellent.
Maintenant, cela signifie simplement faire l'expérience du même traitement ou comportement négatif que
10:35
one has given to others, once again, to experience the same negative treatment
195
635805
6860
l'on a donné aux autres, une fois de plus, faire l' expérience du même traitement
10:43
or behavior that one has given to others.
196
643245
3840
ou comportement négatif que l'on a donné aux autres.
10:47
So imagine you are at a store and the cashier you walk up to pay for your item.
197
647325
7020
Alors imaginez que vous êtes dans un magasin et que le caissier vous approche pour payer votre article.
10:55
But the cashier is extremely rude, extremely unkind, snatching your money
198
655050
6270
Mais le caissier est extrêmement grossier, extrêmement méchant, arrachant votre argent
11:01
and not looking at you in the eye.
199
661380
2100
et ne vous regardant pas dans les yeux.
11:03
Very rude.
200
663480
900
Très impoli.
11:05
You walk away and five minutes later, that same cashier is called to the back.
201
665640
7380
Vous vous éloignez et cinq minutes plus tard, ce même caissier est appelé à l'arrière.
11:13
Her boss says, oh, You wanna be rude to customers and the boss proceeds
202
673900
7760
Son patron dit, oh, tu veux être grossier avec les clients et le patron continue
11:21
to treat her in a way that blows her mind in a bad way, cursing at
203
681660
6540
à la traiter d'une manière qui lui fait mal au cœur, la maudissant
11:28
her, speaking negatively to her, disrespecting her, being rude to her.
204
688200
4080
, lui parlant négativement, lui manquant de respect, étant grossier avec elle.
11:33
She's getting a taste of her own medicine, a very extreme case
205
693060
4800
Elle goûte à sa propre médecine, un cas très extrême
11:37
of being rude to people and then someone else being rude to you.
206
697890
5370
d'impolitesse avec les gens, puis quelqu'un d'autre est impoli avec vous.
11:44
You are feeling the exact same feeling that others felt when you did it to them.
207
704025
5460
Vous ressentez exactement le même sentiment que les autres ont ressenti lorsque vous le leur avez fait.
11:49
Makes sense, right?
208
709995
959
C'est logique, non ?
11:51
Get a taste of your own medicine.
209
711074
2401
Goûtez à votre propre médecine.
11:53
And this is always used for negative things.
210
713625
3449
Et cela est toujours utilisé pour des choses négatives.
11:57
So here's some example sentences.
211
717135
2040
Voici donc quelques exemples de phrases.
11:59
After years of being rude to her coworkers, she finally got a
212
719655
4980
Après des années d'impolitesse envers ses collègues, elle a finalement
12:04
taste of her own medicine, similar to the example I gave, right?
213
724635
4590
goûté à sa propre médecine, semblable à l'exemple que j'ai donné, n'est-ce pas ?
12:09
Check out this other example sentence.
214
729944
1651
Découvrez cet autre exemple de phrase.
12:12
He's always been a bully, but now that he's on the receiving end, he's
215
732540
4950
Il a toujours été un tyran, mais maintenant qu'il est le destinataire, il
12:17
getting a taste of his own medicine.
216
737490
3209
goûte à sa propre médecine.
12:20
Someone else is bullying him.
217
740849
1651
Quelqu'un d'autre le harcèle.
12:23
And finally, the company's unethical practices came back to haunt them when
218
743370
7099
Et enfin, les pratiques contraires à l'éthique de l'entreprise sont revenues les hanter lorsqu'ils
12:30
they got a taste of their own medicine.
219
750469
3551
ont goûté à leur propre médecine.
12:34
Makes sense, right?
220
754785
810
C'est logique, non ?
12:35
Again, getting a taste of your own medicine.
221
755595
2880
Encore une fois, goûtez à votre propre médecine.
12:38
You've done something negative to someone, and now that same
222
758595
3120
Vous avez fait quelque chose de négatif à quelqu'un, et maintenant la même
12:41
thing is being done to you.
223
761715
1560
chose vous est faite.
12:43
In English, we say get a taste of your own medicine.
224
763665
4410
En anglais, on dit goûtez à votre propre médecine.
12:48
Now these five English expressions, if you master them, you will sound
225
768165
4660
Maintenant, ces cinq expressions anglaises, si vous les maîtrisez, vous ressemblerez
12:52
more like a native English speaker.
226
772825
2450
davantage à un anglophone natif.
12:55
You'll speak English more fluently.
227
775485
1890
Vous parlerez anglais plus couramment.
12:57
So now it's time for you to practice what you've learned.
228
777495
3030
Alors maintenant, il est temps pour vous de mettre en pratique ce que vous avez appris.
13:00
Don't forget to go to the app English with Tiffani.
229
780615
2690
N'oubliez pas d'aller sur l' appli English with Tiffani.
13:03
Practice what you learned today, and I guarantee your English will improve.
230
783625
5160
Pratiquez ce que vous avez appris aujourd'hui et je vous garantis que votre anglais s'améliorera.
13:08
Hope you enjoyed the lesson.
231
788905
1410
J'espère que vous avez apprécié la leçon.
13:10
I'll talk to you in the next one.
232
790465
1860
Je vous parlerai dans le prochain.
13:18
Do, do you still there?
233
798445
3330
Est-ce que tu es toujours là ?
13:22
Ha ha.
234
802265
300
Ha ha.
13:23
You know what time it is?
235
803245
1710
Vous savez quelle heure il est?
13:25
It's story time eight.
236
805165
3270
C'est la huitième heure du conte.
13:28
I said it's story time.
237
808525
2400
J'ai dit que c'était l'heure du conte.
13:31
All right.
238
811195
450
D'accord.
13:32
So I told you earlier when we were looking at the expression,
239
812295
4080
Alors je vous ai dit tout à l'heure quand on regardait l'expression,
13:36
get the hang of it, that I would tell you a story about my niece.
240
816375
3480
comprenez-le, que je vous raconterais une histoire à propos de ma nièce.
13:39
Now this is a quick story about something I had to teach my niece.
241
819885
3630
Maintenant, c'est une histoire rapide sur quelque chose que j'ai dû enseigner à ma nièce.
13:43
So, as you know, I have my own business.
242
823515
2160
Donc, comme vous le savez, j'ai ma propre entreprise.
13:45
I run an online English academy.
243
825675
2340
Je dirige une académie d'anglais en ligne.
13:48
If you wanna be my student, the link is in the description.
244
828015
2730
Si vous voulez être mon élève, le lien est dans la description.
13:50
Please come and join us.
245
830750
2095
S'il vous plaît venez nous rejoindre.
13:53
So my niece had a project for school where she had to present a
246
833570
5910
Alors ma nièce avait un projet pour l'école où elle devait présenter un
13:59
fictitious or fake product, like she was on Shark Tank, right?
247
839570
5010
produit fictif ou contrefait, comme si elle était sur Shark Tank, non ?
14:04
Shark Tank is a program that's very popular in America where entrepreneurs
248
844640
4230
Shark Tank est un programme très populaire en Amérique où les entrepreneurs
14:08
come onto the program, they kind of present their product, and they're
249
848990
4140
participent au programme, ils présentent en quelque sorte leur produit et ils
14:13
looking for an investment, right?
250
853130
2130
recherchent un investissement, n'est-ce pas ?
14:15
So my niece had to present a product to get an investment from her
251
855500
4200
Ma nièce a donc dû présenter un produit pour obtenir un investissement de ses
14:19
teachers, not a real investment.
252
859700
1470
professeurs, pas un véritable investissement.
14:21
So I had to teach my niece the concept of profit and loss.
253
861795
6870
J'ai donc dû enseigner à ma nièce le concept de profit et de perte.
14:28
The idea of buying products and having enough money and getting a return on
254
868694
6601
L'idée d'acheter des produits et d'avoir assez d'argent et d'obtenir un retour sur
14:35
your investment, and understanding equity and, um, understanding
255
875295
4710
investissement, et de comprendre l' équité et, euh, de comprendre
14:40
so many aspects of business.
256
880515
2459
tant d'aspects des affaires.
14:43
Now my niece is 13 years old.
257
883305
2100
Maintenant ma nièce a 13 ans.
14:45
She's smart, she's very intelligent.
258
885735
2340
Elle est intelligente, elle est très intelligente.
14:48
But on this day I realized once again, just how intelligent my niece is.
259
888645
7170
Mais ce jour-là, j'ai réalisé une fois de plus à quel point ma nièce était intelligente.
14:56
Remember, I was talking about business concepts, r o, roi, understanding that,
260
896205
5330
Rappelez-vous, je parlais de concepts commerciaux, r o, roi, comprendre cela,
15:01
understanding equity, understanding what percentage you want to give to an investor
261
901875
5070
comprendre l'équité, comprendre quel pourcentage vous voulez donner à un investisseur
15:06
versus what percentage you want to keep challenging concepts even for adults.
262
906945
5010
par rapport à quel pourcentage vous voulez garder des concepts difficiles même pour les adultes.
15:12
So I spoke to my niece for about maybe 15 or 20 minutes.
263
912720
3330
J'ai donc parlé à ma nièce pendant peut-être 15 ou 20 minutes.
15:16
We were having this conversation explaining different things.
264
916230
2700
Nous avions cette conversation expliquant différentes choses.
15:19
My niece got the hang of it in about 15 minutes.
265
919860
3810
Ma nièce a compris en 15 minutes environ.
15:24
My niece was able to understand all of these challenging business
266
924330
3600
Ma nièce a pu comprendre tous ces concepts commerciaux difficiles
15:27
concepts in about 15 to 20 minutes.
267
927930
2730
en 15 à 20 minutes environ.
15:30
So much so that she was able to say it back to me, explain
268
930930
3900
À tel point qu'elle a pu me le dire, m'expliquer
15:34
everything that I told her, and I just sat there like a proud auntie.
269
934830
5070
tout ce que je lui ai dit, et je suis restée assise comme une tante fière.
15:39
I said, girl, I was so proud of her.
270
939905
4225
J'ai dit, ma fille, j'étais si fier d'elle.
15:44
And my goal, honestly, is to hopefully put everything that I've learned, everything
271
944505
5130
Et mon objectif, honnêtement, est de mettre, espérons-le, tout ce que j'ai appris, tout ce que
15:49
that I've built, I want to teach her how to do it for herself as she gets older
272
949635
4380
j'ai construit, je veux lui apprendre à le faire pour elle-même en vieillissant
15:54
because she got the hang of it so fast.
273
954255
2430
parce qu'elle a compris si vite.
15:56
I know that she'll be able to do the same when she gets older.
274
956895
2970
Je sais qu'elle sera capable de faire la même chose quand elle vieillira.
16:00
Building a successful business that will help people around the world.
275
960045
3019
Construire une entreprise prospère qui aidera les gens du monde entier.
16:03
So maybe you have an experience where you had to get the hang of something.
276
963555
3480
Alors peut-être avez-vous vécu une expérience où vous avez dû maîtriser quelque chose.
16:07
Let us know in the comment section.
277
967035
1680
Faites-nous savoir dans la section des commentaires.
16:08
I hope you enjoyed this story, and I'll talk to you in the next lesson.
278
968865
3660
J'espère que vous avez apprécié cette histoire, et je vous parlerai dans la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7