How to Tell a Story in English

I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you how to tell a story in English.

Eu sou a Teacher Tiffani e hoje vou te ensinar a contar uma história em inglês.

Are you ready?

Você está pronto?

Well then, let’s jump right in.

Bem, vamos direto ao assunto.

The first step to telling a story in English is to decide the “Basic Story”

O primeiro passo para contar uma história em inglês é decidir a “História Básica”.

In other words, come up with a basic idea of what you want to talk about.

Em outras palavras, tenha uma ideia básica sobre o que você quer falar.

For our example, the basic story is about "A young man who traveled around the world

Para o nosso exemplo, a história básica é sobre "Um jovem que viajou pelo mundo

with his friends."

com seus amigos".

The second step to telling a story in English is to decide the “Background”.

O segundo passo para contar uma história em inglês é decidir o “background”.

In other words, figure out where the story will take place.

Em outras palavras, descubra onde a história acontecerá.

For our example, the background is "Paris". The third step to telling a story in English

Para o nosso exemplo, o fundo é "Paris". O terceiro passo para contar uma história em inglês

is to decide the “Characters” In other words, deciding who will be the focus

é decidir os “Personagens”, ou seja, decidir quem será o foco

of your story.

da sua história.

For our example, the characters are "John, his friends, and a taxi driver they met in Paris."

No nosso exemplo, os personagens são "John, seus amigos e um motorista de táxi que conheceram em Paris".

The fourth step to telling a story in English is to decide the “Climax”.

O quarto passo para contar uma história em inglês é decidir o “clímax”.

In other words, you need to come up with an event or situation that will get the attention

Em outras palavras, você precisa criar um evento ou situação que chame a atenção

of the one listening to you.

de quem está ouvindo.

For our example, the climax is “A car accident in the middle of the night.”

Para o nosso exemplo, o clímax é “Um acidente de carro no meio da noite”.

The fifth step to telling a story in English is to decide the “Conclusion”.

O quinto passo para contar uma história em inglês é decidir a “Conclusão”.

In other words, you need to figure out what the ending of your story will be.

Em outras palavras, você precisa descobrir qual será o final de sua história.

For our example, the conclusion is “No money, but they made lots of friends.”

No nosso exemplo, a conclusão é “Sem dinheiro, mas fizeram muitos amigos”.

The sixth and final step to telling a story in English is to decide the “Lesson Learned”.

O sexto e último passo para contar uma história em inglês é decidir a “lição aprendida”.

In other words, you need to determine what lesson or lessons you want to teach people

Em outras palavras, você precisa determinar qual lição ou lições deseja ensinar às pessoas

through your story.

por meio de sua história.

For our example, the lesson learned is “Always do the right thing and good things will happen.”

Para o nosso exemplo, a lição aprendida é “Sempre faça a coisa certa e coisas boas acontecerão”.

Here’s the story…

Aqui está a história…

“Last year, John and his friends decided to take a trip around the world.

“No ano passado, John e seus amigos decidiram fazer uma viagem ao redor do mundo.

They visited tons of countries, but one of their favorite places was Paris.

Eles visitaram vários países, mas um de seus lugares favoritos foi Paris.

It was beautiful.

Foi bonito.

They loved all of the museums and the people.

Eles amavam todos os museus e as pessoas.

But, one night something happened that they would never forget.

Mas, uma noite, aconteceu algo que eles jamais esqueceriam.

After a night of hanging out, they were driving along a dark road.

Depois de uma noite juntos, eles estavam dirigindo por uma estrada escura.

Then suddenly, they slammed into the back of a taxi.

Então, de repente, eles bateram na traseira de um táxi.

For a moment they thought about speeding off, but then they saw that the driver had been hurt.

Por um momento, eles pensaram em acelerar, mas então viram que o motorista havia se machucado.

So, instead they decided to stay and take responsibility for what they had done.

Então, em vez disso, eles decidiram ficar e assumir a responsabilidade pelo que haviam feito.

They called for help and took the taxi driver to the hospital.

Eles pediram ajuda e levaram o taxista para o hospital.

Then they paid for his entire medical bill.

Então eles pagaram por toda a conta médica dele.

A few days later, after the taxi driver had recovered, he thanked them over and over again

Alguns dias depois, depois que o taxista se recuperou, ele os agradeceu várias vezes

for not leaving him on the side of the road.

por não o terem deixado na beira da estrada.

He introduced them to his family and they all spent a wonderful time together.

Ele os apresentou a sua família e todos passaram um tempo maravilhoso juntos.

So, even though the young men had no more money, they did have some new friends.”

Assim, embora os rapazes não tivessem mais dinheiro, eles tinham alguns novos amigos.”

Now it’s your turn.

Agora é sua vez.