ENGLISH FLUENCY: MASTER THESE WORDS AND SPEAK LIKE A PRO

In this lesson, I'm going to teach you words and a bonus expression.

Nesta lição, vou ensinar palavras e uma expressão bônus.

You must learn this week.

Você deve aprender esta semana.

These words are going to help you speak English more fluently,

Essas palavras irão ajudá- lo a falar inglês com mais fluência,

like a native English speaker.

como um falante nativo de inglês.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bem, então sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos começar.

Here we go.

The very first word for Sunday after me, catalyst.

Aqui vamos nós.

A primeira palavra para domingo depois de mim, catalisador.

Good again, catalyst.

Bom novamente, catalisador.

Great job.

Bom trabalho.

Now let's say it faster at a normal pace.

Agora vamos dizer isso mais rápido em um ritmo normal.

Catalyst.

Catalisador.

Ooh, excellent.

Ah, excelente.

Now, what does this word catalyst actually mean?

Agora, o que essa palavra catalisador realmente significa?

It literally means a person or thing that precipitates or

Literalmente significa uma pessoa ou coisa que precipita ou

comes before or causes an event.

vem antes ou causa um evento.

Or change in other words, an agent of transformation, something happens.

Ou mudança, em outras palavras, agente de transformação, algo acontece.

What was the cause?

Qual foi a causa?

What happened before it?

O que aconteceu antes disso?

What was the catalyst?

Qual foi o catalisador?

Check out this example, sentence, his innovative vision served as a

Confira neste exemplo, frase, sua visão inovadora serviu de

catalyst for the company's rebranding.

catalisador para o rebranding da empresa.

It led to the amazing rebranding.

Isso levou a uma incrível reformulação da marca.

Sentence number two, the new policy acted as a catalyst for widespread industry

Na frase número dois, a nova política funcionou como um catalisador para uma reforma generalizada da indústria

reform and sentence number three.

e na frase número três. Os

Technological advancements have been a catalyst for

avanços tecnológicos têm sido um catalisador para

change in educational methods.

mudanças nos métodos educacionais.

You got it again, what came before, what led to this change?

Você entendeu de novo, o que veio antes, o que levou a essa mudança?

Catalyst.

Catalisador.

Excellent.

All right, let's move on now to Tuesday's word, not Tuesday, Monday,

Excelente.

Tudo bem, vamos passar agora para a palavra de terça-feira, não de terça, segunda,

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.

domingo, segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado.

It's an older song.

É uma música mais antiga.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Monday's word.

Palavra de segunda-feira.

Here's Monday's word fortitude.

Aqui está a palavra fortaleza de segunda-feira.

Good job.

Bom trabalho. Mais

Again, fortitude.

uma vez, fortaleza.

Excellent.

Excelente.

Now let's say it faster at a normal pace.

Agora vamos dizer isso mais rápido em um ritmo normal.

Fortitude, I know a little bit of a tongue twister, right?

Fortitude, eu conheço um pouco de trava-língua, certo?

Let's do it again after me fortitude.

Vamos fazer isso de novo depois de minha coragem.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

What does this word actually mean?

O que essa palavra realmente significa?

It just means courage in pain or adversity.

Significa apenas coragem na dor ou na adversidade.

You're going through a challenge.

Você está passando por um desafio.

You're going through a difficulty.

Você está passando por uma dificuldade.

You're going through a hard time, but you stay strong.

Você está passando por um momento difícil, mas permanece forte.

You have courage, you keep moving forward, even though it's difficult.

Você tem coragem, segue em frente, mesmo sendo difícil.

This is called fortitude.

Isso é chamado de fortaleza.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

All right, here's the first example sentence.

Excelente.

Tudo bem, aqui está a primeira frase de exemplo.

She showed great fortitude in dealing with her challenging circumstances.

Ela mostrou grande coragem ao lidar com suas circunstâncias desafiadoras.

She pushed through, she moved forward.

Ela empurrou, ela avançou.

She didn't stop.

Ela não parou.

What about sentence number two?

E a frase número dois?

It takes considerable fortitude to stand up for what is right

É preciso muita coragem para defender o que é certo

in the face of opposition.

diante da oposição.

It's not easy.

Não é fácil.

People are coming against you.

As pessoas estão vindo contra você.

They're coming at you, maybe saying unkind words, but you have courage.

Eles estão vindo até você, talvez dizendo palavras rudes, mas você tem coragem.

You stay strong fortitude and sentence number three, business leaders need

Você mantém a fortaleza e a sentença número três, os líderes empresariais precisam de

the fortitude to weather, to stand, to withstand economic or economic storms.

coragem para enfrentar, resistir, resistir às tempestades econômicas ou econômicas.

Fortitude being able to push through.

Fortitude sendo capaz de avançar.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

Monday's word fortitude.

Palavra fortaleza de segunda-feira. E a

What about Tuesday's word?

palavra de terça-feira?

Another great one in genius.

Outro grande em gênio.

Good job.

Bom trabalho.

I like it again in genius.

Eu gosto de novo em gênio.

Excellent.

Excelente.

Last time after me in genius.

Última vez depois de mim em gênio.

Great job.

Bom trabalho.

Now this word, what does this word mean?

Agora esta palavra, o que esta palavra significa?

It literally just means speaking of a person, someone who's

Literalmente significa apenas falar de uma pessoa, alguém que é

clever, original and inventive.

inteligente, original e inventivo.

Think about Pablo Picasso.

Pense em Pablo Picasso.

So.

Ingenious when it comes to art, then you have Einstein,

Então.

Engenhoso quando se trata de arte, então você tem o Einstein,

extremely intelligent, right?

extremamente inteligente, certo?

Clever, original, and inventive.

Inteligente, original e inventivo.

Many say the iPhone.

Muitos dizem que é o iPhone.

Wow.

Uau.

Inventive, innovative.

Inventivo, inovador.

Wow.

Ingenious.

Uau.

Engenhoso.

Absolutely amazing.

Absolutamente surpreendente.

Check out this first example sentence.

Confira esta primeira frase de exemplo.

He devised an ingenious solution to the engineering problem.

Ele desenvolveu uma solução engenhosa para o problema de engenharia.

Sentence number two, her ingenious use of limited resources was commendable.

A frase número dois, seu uso engenhoso de recursos limitados, foi louvável.

And finally, sentence number three, the ingenious marketing campaign increased

E, finalmente, frase número três, a engenhosa campanha de marketing aumentou

the company's visibility exponentially.

exponencialmente a visibilidade da empresa.

Again, in genius.

Novamente, em gênio.

Makes sense.

Faz sentido.

Good job.

All right.

Bom trabalho.

Tudo bem.

So Tuesday's word, once again, Tuesday, we have in genius.

Então palavra de terça, mais uma vez, terça, temos genialidade. E a

What about Wednesday's word?

palavra de quarta-feira?

Another great one.

Outro ótimo.

Pinnacle.

Pináculo.

Good job again.

Bom trabalho novamente.

Pinnacle.

Pináculo.

Great.

Ótimo.

Last time after me.

Última vez depois de mim.

Pinnacle.

Pináculo.

Excellent.

Excelente.

Now this word pinnacle, it just means the most successful point,

Agora, esta palavra pináculo significa apenas o ponto de maior sucesso,

the culmination, the highest point.

o ponto culminante, o ponto mais alto.

The pinnacle, what was the pinnacle of his life, his greatest success,

O auge, qual foi o auge de sua vida, seu maior sucesso,

greatest achievement, the culmination of all of his hard work pinnacle.

maior conquista, o culminar de todo o seu trabalho duro.

There you go.

Ai está.

Here's the first example sentence.

Aqui está a primeira frase de exemplo.

She reached the pinnacle of her career with her fourth best selling novel.

Ela atingiu o auge de sua carreira com seu quarto romance mais vendido.

Secondly, we have.

Em segundo lugar, nós temos.

The company was at the pinnacle of success, dominating the market.

A empresa estava no auge do sucesso, dominando o mercado.

No one could beat them.

Ninguém poderia vencê-los.

And sentence number three, winning the gold medal was the pinnacle of

E a frase número três, ganhar a medalha de ouro foi o ápice de

his lifelong dedication to the sport.

sua dedicação ao esporte ao longo da vida.

You got it again, in English, we say pinnacle.

Você acertou de novo, em inglês, dizemos pináculo.

Great job.

Bom trabalho.

Now let's move on to Thursday's word.

Agora vamos passar para a palavra de quinta-feira.

Thursday.

Quinta-feira.

We have this word strategic.

Temos essa palavra estratégica.

Good again, strategic.

Bom novamente, estratégico.

Excellent.

Last time after me, strategic.

Excelente. Da

última vez depois de mim, estratégico.

Great job.

Bom trabalho.

Now, before I give you the meaning of this word, remember each and every

Agora, antes de lhe dar o significado desta palavra, lembre-se de que cada

time I teach you a lesson, you can actually practice what you're learning.

vez que eu lhe ensinar uma lição, você poderá realmente praticar o que está aprendendo.

Via my app, English with Tiffani.

Através do meu aplicativo, Inglês com Tiffani.

The link is in the description, or if you already have it, Just

O link está na descrição, ou se você já tiver, basta

go to the app and you'll find the weekly English lessons, and you

acessar o aplicativo e você encontrará as aulas semanais de inglês, e

can practice what you are learning.

poderá praticar o que está aprendendo.

So for today, again, for Thursday, we have strategic.

Então, para hoje, novamente, para quinta-feira, temos estratégico.

This word literally just means relating to the identification of long

Esta palavra significa literalmente apenas relativa à identificação de

term or overall aims and interests and the means of achieving them.

objetivos e interesses globais ou de longo prazo e aos meios para alcançá-los.

How are you going to achieve your goal?

Como você vai atingir seu objetivo?

Remember last week, right?

Lembra da semana passada, certo?

Talked about the nine steps.

Falei sobre os nove passos.

If you haven't seen that video, go back and check it out.

Se você ainda não viu esse vídeo, volte e confira.

Nine steps to achieving English fluency.

Nove passos para alcançar a fluência em inglês.

So what's your plan?

Então, qual é o seu plano?

What's your strategy to achieve your goal?

Qual a sua estratégia para alcançar seu objetivo?

Strategic first example, sentence, the company's strategic plan

Primeiro exemplo estratégico, frase, o plano estratégico da empresa

included international expansion.

incluía expansão internacional.

Sentence number two, her strategic approach to the campaign secured her

A frase número dois, a sua abordagem estratégica à campanha garantiu-lhe

the election and sentence number three, investing in education is a strategic move

a eleição e a frase número três, investir na educação é um movimento estratégico

for any society aiming for sustainable.

para qualquer sociedade que almeja a sustentabilidade.

Development again, strategic, great job.

Desenvolvimento novamente, estratégico, ótimo trabalho.

Now we have a bonus.

Agora temos um bônus.

For Friday, a bonus expression.

Para sexta-feira, uma expressão bônus.

Remember learn these throughout the week, the expression

Lembre-se de aprender isso ao longo da semana, a expressão

after me, go the extra mile.

depois de mim, vá além.

Good again, go the extra mile.

Bom novamente, vá além.

Great job.

Bom trabalho.

Now, what does this expression go the extra mile actually mean?

Agora, o que realmente significa essa expressão ir além?

It literally means to do more than is required or expected

Literalmente significa fazer mais do que o necessário ou esperado

in order to achieve something.

para alcançar algo.

You're going above and beyond.

Você está indo além.

They only needed three, but you said, I'm going to give them five.

Eles só precisavam de três, mas você disse, vou dar cinco a eles.

They only needed you to do this much work, but you did this much work.

Eles só precisavam que você fizesse tanto trabalho, mas você fez tanto trabalho.

You're going the extra mile doing more than is expected.

Você está indo além, fazendo mais do que o esperado.

Now check out these examples and instances that use this expression.

Agora verifique estes exemplos e instâncias que usam esta expressão.

Sentence number one, this is a great example of how to use this

Frase número um, este é um ótimo exemplo de como usar essa

expression, go the extra mile.

expressão, vá além.

Keep in mind.

Tenha em mente.

This is an expression used by native English speakers.

Esta é uma expressão usada por falantes nativos de inglês.

Here we go.

Aqui vamos nós.

She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.

Ela sempre se esforça para garantir que seus clientes fiquem satisfeitos.

She wants to make sure her customers never feel like they're not being served.

Ela quer garantir que seus clientes nunca sintam que não estão sendo atendidos.

She always goes above and beyond.

Ela sempre vai além.

She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.

Ela sempre se esforça para garantir que seus clientes fiquem satisfeitos.

Are satisfied next sentence.

Estão satisfeitos na próxima frase. Os

Number two employees who go the extra mile are generally the ones who gain

funcionários número dois que vão além são geralmente os que ganham

more recognition, the employees who work harder, who give more than they're

mais reconhecimento, os funcionários que trabalham mais, que dão mais do que lhes é

asked, who do more than the others.

pedido, que fazem mais do que os outros.

They generally get more recognition employees who go

Eles geralmente obtêm mais reconhecimento. Os funcionários que vão

the extra mile are generally the ones who gain more recognition.

além são geralmente os que ganham mais reconhecimento.

We're talking about using this expression to describe real life

Estamos falando sobre usar essa expressão para descrever situações da vida real

situations and sentence number three, if you're willing to go the extra

e a frase número três: se você estiver disposto a ir

mile, success is virtually guaranteed.

além, o sucesso é praticamente garantido.

Listen, if you're willing to work hard, if you're willing to It's inevitable.

Ouça, se você estiver disposto a trabalhar duro, se estiver disposto, é inevitável.

It's definitely going to happen.

Definitivamente vai acontecer.

You will succeed.

Você vai conseguir. Mais uma

Once again, if you're willing to go the extra mile, success

vez, se você estiver disposto a ir além, o sucesso

is virtually guaranteed.

é praticamente garantido.

Number six for Friday.

Número seis para sexta-feira.

Go the extra mile.

Superar as expectativas.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

I hope you enjoyed this lesson.

Tudo bem.

Espero que você tenha gostado desta lição.

I'm looking forward to seeing you next time.

Estou ansioso para ver você na próxima vez.

Don't forget to practice with the English with Tiffani app, and I

Não se esqueça de praticar com o aplicativo Inglês com Tiffani, que

will talk to you in the next lesson.

falarei com você na próxima aula.

You still there, you know what time it is, but today's actually not a story.

Você ainda está aí, sabe que horas são, mas hoje na verdade não é uma história.

I'll sing the song, but I'm also going to sing another song.

Vou cantar a música, mas também vou cantar outra música.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said, it's story time.

Ei, eu disse, é hora da história.

So short, I guess, story as I lead into the song, I have always loved music.

Acho que a história é tão curta quando começo a música que sempre adorei música.

I've always loved singing.

Sempre adorei cantar.

I am a person who enjoys seeing people smile and music brings

Sou uma pessoa que gosta de ver as pessoas sorrirem e a música traz

a smile to people's faces.

sorrisos no rosto das pessoas.

So there are many songs that I really, really love.

Então, há muitas músicas que eu realmente amo.

Enjoy many songs that I love, but one of my favorite songs

Gosto de muitas músicas que adoro, mas uma das minhas músicas favoritas

is called, he knows my name.

se chama, ele sabe meu nome.

So if you're new to the channel, if you're new to me as an English

Então se você é novo no canal, se você é novo para mim como

teacher, I am a Christian.

professor de inglês, eu sou cristão.

And the very reason why I teach English is because I feel that

E a razão pela qual ensino inglês é porque sinto que

God put me on this earth to help you achieve your English goals.

Deus me colocou nesta terra para ajudá- lo a alcançar seus objetivos em inglês.

So I want to sing you one of my favorite songs.

Então eu quero cantar para vocês uma das minhas músicas favoritas.

I have the lyrics right here with me, and I hope you enjoy.

Tenho a letra aqui comigo e espero que gostem.

It's called He Knows My Name.

Chama-se Ele Sabe Meu Nome.

I have a make

Eu tenho uma marca

and before my heart,

e diante do meu coração,

before even time began, my life was in

antes mesmo do tempo começar, minha vida já existia

and he knows.

e ele sabe.

My name, and he knows my every thought.

Meu nome, e ele conhece todos os meus pensamentos.

And he sees each tear that falls, and he hears me when I call.

E ele vê cada lágrima que cai e me ouve quando eu ligo.

I have a father, and he calls me his own.

Eu tenho um pai e ele me chama de seu.

He'll never leave me, no matter where I go.

Ele nunca me deixará, não importa onde eu vá.

And he knows my name, and he knows my every thought.

E ele sabe meu nome e conhece todos os meus pensamentos.

He sees each tear that falls and he hears me when I call my friend.

Ele vê cada lágrima que cai e me ouve quando ligo para meu amigo.

The fact that my God lives in heaven and looks down on me and smiles.

O fato de que meu Deus vive no céu e me olha e sorri. É isso que

That's what keeps me going each and every day.

me faz continuar todos os dias.

That's what leads me to teach you each and every week.

É isso que me leva a ensinar você toda semana.

My purpose is to help you and God is giving me the energy.

Meu propósito é ajudá-lo e Deus está me dando energia.

I love you.

Eu te amo.

Let's keep going on this journey.

Vamos continuar nesta jornada.