ENGLISH FLUENCY: MASTER THESE WORDS AND SPEAK LIKE A PRO

In this lesson, I'm going to teach you words and a bonus expression.

W tej lekcji nauczę Cię słów i dodatkowych wyrażeń.

You must learn this week.

Musisz się uczyć w tym tygodniu.

These words are going to help you speak English more fluently,

Te słowa pomogą Ci mówić po angielsku płynniej,

like a native English speaker.

jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu do rzeczy.

Here we go.

The very first word for Sunday after me, catalyst.

Zaczynamy.

Pierwsze słowo na niedzielę po mnie, katalizator.

Good again, catalyst.

Znowu dobrze, katalizator.

Great job.

Dobra robota.

Now let's say it faster at a normal pace.

Teraz powiedzmy to szybciej, w normalnym tempie.

Catalyst.

Katalizator.

Ooh, excellent.

Och, doskonale.

Now, what does this word catalyst actually mean?

Co właściwie oznacza to słowo „katalizator”?

It literally means a person or thing that precipitates or

Dosłownie oznacza osobę lub rzecz, która przyspiesza,

comes before or causes an event.

poprzedza lub powoduje zdarzenie.

Or change in other words, an agent of transformation, something happens.

Lub innymi słowy zmiana, czynnik transformacji, coś się dzieje.

What was the cause?

Jaka była przyczyna?

What happened before it?

Co się wydarzyło wcześniej?

What was the catalyst?

Jaki był katalizator?

Check out this example, sentence, his innovative vision served as a

Sprawdź ten przykład, zdanie, jego innowacyjna wizja posłużyła jako

catalyst for the company's rebranding.

katalizator rebrandingu firmy.

It led to the amazing rebranding.

Doprowadziło to do niesamowitego rebrandingu.

Sentence number two, the new policy acted as a catalyst for widespread industry

Zdanie numer dwa: nowa polityka odegrała rolę katalizatora dla szeroko zakrojonych

reform and sentence number three.

reform przemysłu, a zdanie numer trzy.

Technological advancements have been a catalyst for

Postęp technologiczny stał się katalizatorem

change in educational methods.

zmian w metodach edukacyjnych. Znowu to

You got it again, what came before, what led to this change?

masz, co było wcześniej, co doprowadziło do tej zmiany?

Catalyst.

Katalizator.

Excellent.

All right, let's move on now to Tuesday's word, not Tuesday, Monday,

Doskonały.

No dobrze, przejdźmy teraz do słowa wtorkowego, a nie do wtorku, poniedziałku,

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.

niedzieli, poniedziałku, wtorku, środy, czwartku , piątku, soboty.

It's an older song.

To starsza piosenka.

Here we go.

No to ruszamy.

Monday's word.

Poniedziałkowe słowo.

Here's Monday's word fortitude.

Oto poniedziałkowe słowo męstwo.

Good job.

Dobra robota.

Again, fortitude.

Znów hart ducha.

Excellent.

Doskonały.

Now let's say it faster at a normal pace.

Teraz powiedzmy to szybciej, w normalnym tempie.

Fortitude, I know a little bit of a tongue twister, right?

Fortitude, umiem trochę łamać język, prawda?

Let's do it again after me fortitude.

Zróbmy to jeszcze raz po moim harcie.

Excellent.

All right.

Doskonały.

W porządku.

What does this word actually mean?

Co właściwie oznacza to słowo?

It just means courage in pain or adversity.

Oznacza po prostu odwagę w bólu i przeciwnościach losu.

You're going through a challenge.

Podejmujesz wyzwanie.

You're going through a difficulty.

Przechodzisz przez trudności.

You're going through a hard time, but you stay strong.

Przechodzisz trudny okres, ale pozostajesz silny.

You have courage, you keep moving forward, even though it's difficult.

Masz odwagę, idziesz do przodu, mimo że jest to trudne.

This is called fortitude.

To się nazywa męstwo.

You got it.

Masz to.

Excellent.

All right, here's the first example sentence.

Doskonały.

W porządku, oto pierwsze przykładowe zdanie.

She showed great fortitude in dealing with her challenging circumstances.

Wykazała się wielkim hartem ducha, radząc sobie w trudnych okolicznościach.

She pushed through, she moved forward.

Przepchnęła się, ruszyła do przodu.

She didn't stop.

Nie przestała. A

What about sentence number two?

co ze zdaniem numer dwa?

It takes considerable fortitude to stand up for what is right

Stawanie w obronie tego, co słuszne

in the face of opposition.

w obliczu sprzeciwu, wymaga dużego hartu ducha.

It's not easy.

To nie jest łatwe.

People are coming against you.

Ludzie występują przeciwko tobie.

They're coming at you, maybe saying unkind words, but you have courage.

Podchodzą do ciebie i mogą powiedzieć niemiłe słowa, ale masz odwagę.

You stay strong fortitude and sentence number three, business leaders need

Zachowaj silny hart ducha, a zdanie numer trzy: liderzy biznesu potrzebują hartu

the fortitude to weather, to stand, to withstand economic or economic storms.

ducha, aby przetrwać, wytrzymać i wytrzymać burze gospodarcze lub gospodarcze.

Fortitude being able to push through.

Wytrwałość pozwalająca się przeforsować.

You got it.

Masz to.

Excellent.

Doskonały.

Monday's word fortitude.

Poniedziałkowe słowo męstwa. A

What about Tuesday's word?

co z wtorkowym słowem?

Another great one in genius.

Kolejny wielki geniusz.

Good job.

Dobra robota.

I like it again in genius.

Znowu mi się podoba w geniuszu.

Excellent.

Doskonały.

Last time after me in genius.

Ostatni raz po mnie w geniuszu.

Great job.

Dobra robota. A

Now this word, what does this word mean?

teraz to słowo, co oznacza to słowo?

It literally just means speaking of a person, someone who's

Dosłownie oznacza to po prostu mówienie o osobie, która jest

clever, original and inventive.

mądra, oryginalna i pomysłowa.

Think about Pablo Picasso.

Pomyśl o Pablu Picassa.

So.

Ingenious when it comes to art, then you have Einstein,

Więc.

Pomysłowy, jeśli chodzi o sztukę, to Einstein jest

extremely intelligent, right?

niezwykle inteligentny, prawda?

Clever, original, and inventive.

Mądra, oryginalna i pomysłowa.

Many say the iPhone.

Wielu twierdzi, że iPhone.

Wow.

Wow.

Inventive, innovative.

Pomysłowy, innowacyjny.

Wow.

Ingenious.

Wow.

Pomysłowy.

Absolutely amazing.

Absolutnie wspaniałe.

Check out this first example sentence.

Sprawdź to pierwsze przykładowe zdanie.

He devised an ingenious solution to the engineering problem.

Obmyślił genialne rozwiązanie problemu inżynierskiego. W

Sentence number two, her ingenious use of limited resources was commendable.

zdaniu drugim: jej pomysłowe wykorzystanie ograniczonych zasobów było godne pochwały.

And finally, sentence number three, the ingenious marketing campaign increased

I wreszcie zdanie trzecie: pomysłowa kampania marketingowa

the company's visibility exponentially.

gwałtownie zwiększyła widoczność firmy.

Again, in genius.

Znów w geniuszu.

Makes sense.

Ma sens.

Good job.

All right.

Dobra robota.

W porządku.

So Tuesday's word, once again, Tuesday, we have in genius.

Zatem słowo wtorkowe, jeszcze raz, wtorek, mamy genialne. A

What about Wednesday's word?

co ze środowym słowem?

Another great one.

Kolejny świetny.

Pinnacle.

Szczyt. Znowu

Good job again.

dobra robota.

Pinnacle.

Szczyt.

Great.

Świetnie.

Last time after me.

Ostatni raz po mnie.

Pinnacle.

Szczyt.

Excellent.

Doskonały.

Now this word pinnacle, it just means the most successful point,

To słowo szczyt oznacza po prostu najbardziej udany punkt,

the culmination, the highest point.

kulminację, najwyższy punkt.

The pinnacle, what was the pinnacle of his life, his greatest success,

Szczyt, jaki był szczyt jego życia, jego największy sukces,

greatest achievement, the culmination of all of his hard work pinnacle.

największe osiągnięcie, kulminacja całej jego ciężkiej pracy.

There you go.

Proszę bardzo.

Here's the first example sentence.

Oto pierwsze przykładowe zdanie.

She reached the pinnacle of her career with her fourth best selling novel.

Osiągnęła szczyt swojej kariery dzięki czwartej najlepiej sprzedającej się powieści.

Secondly, we have.

Po drugie, mamy.

The company was at the pinnacle of success, dominating the market.

Firma była u szczytu sukcesu, dominując na rynku.

No one could beat them.

Nikt nie był w stanie ich pokonać.

And sentence number three, winning the gold medal was the pinnacle of

A zdanie numer trzy: zdobycie złotego medalu było zwieńczeniem

his lifelong dedication to the sport.

jego trwającego całe życie oddania sportowi.

You got it again, in English, we say pinnacle.

Znowu to masz, po angielsku mówimy szczyt.

Great job.

Dobra robota.

Now let's move on to Thursday's word.

Przejdźmy teraz do czwartkowego słowa.

Thursday.

Czwartek.

We have this word strategic.

Mamy to słowo strategiczne.

Good again, strategic.

Znowu dobrze, strategicznie.

Excellent.

Last time after me, strategic.

Doskonały.

Ostatni raz po mnie, strategiczny.

Great job.

Dobra robota.

Now, before I give you the meaning of this word, remember each and every

Zanim podam ci znaczenie tego słowa, pamiętaj, że za każdym

time I teach you a lesson, you can actually practice what you're learning.

razem, gdy udzielam ci lekcji, możesz tak naprawdę ćwiczyć to, czego się uczysz.

Via my app, English with Tiffani.

Przez moją aplikację, angielski z Tiffani.

The link is in the description, or if you already have it, Just

Link znajduje się w opisie, a jeśli już go masz, po prostu

go to the app and you'll find the weekly English lessons, and you

przejdź do aplikacji, a znajdziesz cotygodniowe lekcje języka angielskiego i

can practice what you are learning.

możesz ćwiczyć to, czego się uczysz.

So for today, again, for Thursday, we have strategic.

Zatem na dzisiaj, ponownie, na czwartek, mamy strategię.

This word literally just means relating to the identification of long

To słowo dosłownie oznacza po prostu określenie

term or overall aims and interests and the means of achieving them.

długoterminowych lub ogólnych celów i interesów oraz środków ich osiągnięcia.

How are you going to achieve your goal?

Jak zamierzasz osiągnąć swój cel?

Remember last week, right?

Pamiętasz ostatni tydzień, prawda?

Talked about the nine steps.

Mówiliśmy o dziewięciu krokach.

If you haven't seen that video, go back and check it out.

Jeśli nie widziałeś tego filmu, wróć i obejrzyj go.

Nine steps to achieving English fluency.

Dziewięć kroków do osiągnięcia płynności w języku angielskim.

So what's your plan?

Więc jaki masz plan?

What's your strategy to achieve your goal?

Jaka jest Twoja strategia osiągnięcia celu?

Strategic first example, sentence, the company's strategic plan

Strategiczny przykład pierwszy, zdanie, plan strategiczny firmy

included international expansion.

obejmował ekspansję międzynarodową.

Sentence number two, her strategic approach to the campaign secured her

Zdanie numer dwa: strategiczne podejście do kampanii zapewniło jej

the election and sentence number three, investing in education is a strategic move

wybór, a zdanie trzecie: inwestowanie w edukację to strategiczne posunięcie

for any society aiming for sustainable.

dla każdego społeczeństwa dążącego do zrównoważonego rozwoju.

Development again, strategic, great job.

Znów rozwój, strategiczny, świetna robota.

Now we have a bonus.

Teraz mamy bonus.

For Friday, a bonus expression.

Na piątek wyrażenie bonusowe.

Remember learn these throughout the week, the expression

Pamiętaj, ucz się ich przez cały tydzień, wyrażenie

after me, go the extra mile.

po mnie, idź o krok dalej.

Good again, go the extra mile.

Jeszcze raz dobrze, idź o krok dalej.

Great job.

Dobra robota.

Now, what does this expression go the extra mile actually mean?

Co właściwie oznacza to wyrażenie „pójdź o krok dalej”?

It literally means to do more than is required or expected

Dosłownie oznacza zrobić więcej, niż jest to wymagane lub oczekiwane,

in order to achieve something.

aby coś osiągnąć.

You're going above and beyond.

Wykraczasz ponad wszystko.

They only needed three, but you said, I'm going to give them five.

Potrzebowali tylko trzech, ale powiedziałeś: dam im pięć.

They only needed you to do this much work, but you did this much work.

Potrzebowali, żebyś wykonał tyle pracy, a ty wykonałeś tyle pracy.

You're going the extra mile doing more than is expected.

Dokładasz wszelkich starań, robiąc więcej, niż się spodziewano.

Now check out these examples and instances that use this expression.

Teraz przejrzyj te przykłady i instancje, w których użyto tego wyrażenia.

Sentence number one, this is a great example of how to use this

Zdanie numer jeden, to świetny przykład użycia tego

expression, go the extra mile.

wyrażenia, idź o krok dalej.

Keep in mind.

Pamiętać.

This is an expression used by native English speakers.

Jest to wyrażenie używane przez rodzimych użytkowników języka angielskiego.

Here we go.

No to ruszamy.

She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.

Zawsze dokłada wszelkich starań, aby jej klienci byli zadowoleni.

She wants to make sure her customers never feel like they're not being served.

Chce mieć pewność, że jej klienci nigdy nie poczują się tak, jakby nie zostali obsłużeni.

She always goes above and beyond.

Ona zawsze wykracza poza to.

She always goes the extra mile to ensure her customers are satisfied.

Zawsze dokłada wszelkich starań, aby jej klienci byli zadowoleni.

Are satisfied next sentence.

Są zadowoleni z następnego zdania.

Number two employees who go the extra mile are generally the ones who gain

Pracownicy numer dwa, którzy dokładają wszelkich starań, to na ogół ci, którzy zyskują

more recognition, the employees who work harder, who give more than they're

większe uznanie, pracownicy, którzy pracują ciężej, dają więcej, niż się od nich

asked, who do more than the others.

wymaga, którzy robią więcej niż inni.

They generally get more recognition employees who go

Zwykle cieszą się większym uznaniem. Pracownicy, którzy

the extra mile are generally the ones who gain more recognition.

dokładają wszelkich starań, są na ogół tymi, którzy zyskują większe uznanie.

We're talking about using this expression to describe real life

Mówimy o używaniu tego wyrażenia do opisania sytuacji z życia codziennego

situations and sentence number three, if you're willing to go the extra

i o zdaniu trzecim: jeśli chcesz dołożyć wszelkich

mile, success is virtually guaranteed.

starań, sukces jest praktycznie gwarantowany.

Listen, if you're willing to work hard, if you're willing to It's inevitable.

Słuchaj, jeśli chcesz ciężko pracować, jeśli chcesz, to jest nieuniknione.

It's definitely going to happen.

To na pewno się stanie.

You will succeed.

Osiągniesz sukces. Powtórzę jeszcze raz:

Once again, if you're willing to go the extra mile, success

jeśli chcesz dołożyć wszelkich starań, sukces

is virtually guaranteed.

jest praktycznie gwarantowany.

Number six for Friday.

Numer szósty na piątek.

Go the extra mile.

Przejdź o krok dalej.

You got it.

Masz to.

Excellent.

Doskonały.

All right.

I hope you enjoyed this lesson.

W porządku. Mam

nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja. Nie mogę się doczekać,

I'm looking forward to seeing you next time.

żeby cię zobaczyć następnym razem.

Don't forget to practice with the English with Tiffani app, and I

Nie zapomnij poćwiczyć z językiem angielskim z aplikacją Tiffani, a ja

will talk to you in the next lesson.

porozmawiam z Tobą na następnej lekcji.

You still there, you know what time it is, but today's actually not a story.

Nadal tam jesteś, wiesz, która jest godzina, ale dzisiejszy dzień właściwie nie jest historią.

I'll sing the song, but I'm also going to sing another song.

Zaśpiewam tę piosenkę, ale zaśpiewam też inną piosenkę.

It's story time.

Czas na opowieść.

Hey, I said, it's story time.

Hej, powiedziałem, czas na opowieść.

So short, I guess, story as I lead into the song, I have always loved music.

Tak krótka, jak sądzę, historia, którą rozpoczynam w piosence, zawsze kochałem muzykę.

I've always loved singing.

Zawsze kochałam śpiewać.

I am a person who enjoys seeing people smile and music brings

Jestem osobą, która lubi widzieć uśmiech ludzi, a muzyka wywołuje

a smile to people's faces.

uśmiech na twarzach ludzi.

So there are many songs that I really, really love.

Jest więc wiele piosenek, które naprawdę, naprawdę kocham.

Enjoy many songs that I love, but one of my favorite songs

Ciesz się wieloma piosenkami, które kocham, ale jedna z moich ulubionych piosenek

is called, he knows my name.

nazywa się, zna moje imię.

So if you're new to the channel, if you're new to me as an English

Jeśli więc jesteś nowy na tym kanale, jeśli jesteś nowy dla mnie jako nauczyciela języka angielskiego

teacher, I am a Christian.

, jestem chrześcijaninem.

And the very reason why I teach English is because I feel that

A powodem, dla którego uczę języka angielskiego, jest to, że czuję, że

God put me on this earth to help you achieve your English goals.

Bóg umieścił mnie na tej ziemi, aby pomóc Ci osiągnąć Twoje cele w zakresie języka angielskiego.

So I want to sing you one of my favorite songs.

Dlatego chcę Ci zaśpiewać jedną z moich ulubionych piosenek.

I have the lyrics right here with me, and I hope you enjoy.

Mam tu ze sobą teksty i mam nadzieję, że wam się spodobają.

It's called He Knows My Name.

Nazywa się On zna moje imię.

I have a make

Mam markę

and before my heart,

i przed moim sercem,

before even time began, my life was in

zanim jeszcze zaczął się czas, moje życie było już w środku,

and he knows.

a on o tym wiedział.

My name, and he knows my every thought.

Mam na imię i zna każdą moją myśl.

And he sees each tear that falls, and he hears me when I call.

I widzi każdą spadającą łzę i słyszy mnie, gdy wołam.

I have a father, and he calls me his own.

Mam ojca i on nazywa mnie swoim.

He'll never leave me, no matter where I go.

Nigdy mnie nie opuści, nieważne gdzie pójdę.

And he knows my name, and he knows my every thought.

Zna moje imię i zna każdą moją myśl.

He sees each tear that falls and he hears me when I call my friend.

Widzi każdą spadającą łzę i słyszy, gdy wołam przyjaciela.

The fact that my God lives in heaven and looks down on me and smiles.

Fakt, że mój Bóg mieszka w niebie, patrzy na mnie i się uśmiecha.

That's what keeps me going each and every day.

To właśnie sprawia, że ​​idę dalej każdego dnia.

That's what leads me to teach you each and every week.

To właśnie sprawia, że ​​uczę cię każdego tygodnia.

My purpose is to help you and God is giving me the energy.

Moim celem jest pomóc Tobie, a Bóg daje mi energię.

I love you.

Kocham cię.

Let's keep going on this journey.

Kontynuujmy tę podróż.