ENGLISH FLUENCY SECRETS YOU MUST KNOW | 5 SECRETS YOU MUST REMEMBER TO SPEAK ENGLISH FLUENTLY

Hey today.

안녕 오늘.

I'm going to teach you five secrets.

다섯 가지 비법을 가르쳐 드리겠습니다.

That's right.

Five secrets.

좋아요.

다섯 가지 비밀.

You must know in order to speak English fluently like a native English.

영어를 원어민처럼 유창하게 구사하기 위해서는 알아야 합니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Well then I'm teacher.

그럼 저는 선생님입니다.

Tiffani let's jump right in.

티파니가 바로 뛰어들자.

All right.

좋아.

Secret number one, the first secret to English fluency is understanding that

첫 번째 비결, 영어 유창함의 첫 번째 비결은

English fluency is not in your mouth.

영어 유창함이 당신의 입에 있지 않다는 것을 이해하는 것입니다.

That's right.

English fluency actually starts in your head.

좋아요.

영어 유창성은 실제로 머리에서 시작됩니다.

Now as an English learner, you probably have studied English for a long time.

이제 영어 학습자로서 당신은 아마도 오랫동안 영어를 공부했을 것입니다.

Which means you've also experienced frustration.

즉, 좌절도 경험했습니다.

Why am I not able to speak like a native English speaker?

나는 왜 원어민처럼 말할 수 없을까 ?

You've learned tons of vocabulary, words, tons of expressions and so

당신은 수많은 어휘, 단어, 수많은 표현

much more yet, you're still not able to speak it's because of this secret.

등을 배웠지만 여전히 말할 수 없는 것은 이 비밀 때문입니다.

You see, it's not the number of words, you know, or the number

알다시피, 단어의 수가 아니라

of grammar rules, you know?

문법 규칙의 수가 아닙니다.

No, instead it's how you organize your thoughts.

아니, 대신 생각을 정리하는 방법입니다.

English fluency starts in your head.

영어 유창성은 머리에서 시작됩니다.

Let me explain it to you a little bit more.

조금 더 설명해 드리겠습니다.

The first thing is to speak English like a native.

첫 번째는 원어민처럼 영어를 구사하는 것입니다.

You need to think.

당신은 생각해야합니다.

Like a native, it makes sense.

원주민처럼 말이됩니다.

Right?

오른쪽?

You see, as a native English speaker, I remember when I was in

영어를 모국어로 사용하는 저는

high school college, even when I was in grade school, my English

고등학교 때, 심지어 초등학교 때까지 제 영어

teachers taught me how to think.

선생님들이 제게 생각하는 법을 가르쳐주신 것을 기억합니다.

They taught me how to organize my ideas properly.

아이디어를 제대로 정리하는 방법을 가르쳐 주셨어요.

That's why I am able to speak English fluently.

그래서 영어를 유창하게 구사할 수 있습니다.

So you as an English learner, need to understand how to

따라서 영어 학습자로서 당신은

think like a native English.

원어민처럼 생각하는 방법을 이해할 필요가 있습니다.

It starts in your mind first, you also need to learn how to

먼저 마음에서 시작하고 말하기 전에

organize your thoughts and ideas in your head before you speak.

생각과 아이디어를 머릿속에서 정리하는 방법도 배워야 합니다.

This is something that is key.

이것이 핵심입니다.

You all know that I talk about the five W's come on.

여러분 모두 제가 5W에 대해 이야기하고 있다는 것을 알고 계실 것입니다.

You know them say them.

당신은 그들이 말하는 것을 압니다.

What, when, where and why?

무엇을, 언제, 어디서, 왜?

Exactly the reason I teach you the five Ws so many times in my lessons is because

제가 수업에서 여러분에게 5W를 그렇게 많이 가르치는 이유는

using the five W's, you will be able to organize your thoughts before you speak.

5W를 사용하면 말하기 전에 생각을 정리할 수 있기 때문입니다.

This is how native English speakers learn, how to think, and

영어 원어민 이 영어를 배우고, 생각하고,

then speak fluently in English.

유창하게 말하는 방법입니다.

So you must organize your thoughts.

그래서 생각을 정리해야 합니다.

The third thing is native English speakers.

세 번째는 영어 원어민입니다.

Are taught this in school.

학교에서 이것을 가르칩니다.

I mentioned earlier, I learned this in middle school, elementary school,

앞서 말씀드렸지만 중학교, 초등학교,

middle school, high school and college.

중학교, 고등학교, 대학교에서 배웠습니다.

We are taught how to properly think and organize our ideas.

우리는 아이디어를 적절하게 생각하고 정리하는 방법을 배웁니다.

So I want you to stop being frustrated with yourself because

그러니

it's not that you are not smart.

똑똑하지 않은 것이 아니니까 스스로에게 좌절하지 말았으면 한다.

It's just simply no one has ever told you this first secret English

이 최초의 비밀 영어

fluency is not in your mouth.

유창함이 당신의 입에 있지 않다고 말한 사람은 아무도 없습니다.

It's in your brain and your mind secret number one, let's move on to secret.

그것은 당신의 두뇌와 마음에 있는 비밀 번호 1입니다. 비밀로 이동하겠습니다.

Number two, this is again, very important for you to understand

두 번째, 이것은

in order to speak English.

영어를 말하기 위해 이해하는 것이 매우 중요하다는 것입니다.

Secret number two is book English will not.

비밀 번호 두 번째는 책 영어는 하지 않을 것입니다.

It won't help you speak real English book.

그것은 당신이 진짜 영어 책을 말하는 데 도움이 되지 않을 것입니다.

English is actually different from spoken English.

영어는 실제로 구어체 영어와 다릅니다.

Now, maybe you're like teacher Tiffani.

자, 아마도 당신은 Tiffani 선생님과 같을 것입니다.

Oh my goodness.

맙소사. 책을 읽고

If I can't speak fluently after studying a book, what can I do?

나서 유창하게 말할 수 없다면 어떻게 해야 할까요?

Don't worry.

괜찮아요.

Let me explain what happened to me.

나에게 일어난 일을 설명하겠습니다.

When I was studying Korean.

한국어 공부할 때.

When I was in Korea, I was learning.

한국에 있을 때 배웠습니다.

I had tons of books and I was studying hard, but when I would speak to my

책도 많고 공부도 열심히 하고 있는데

Korean friends, they said, TIFF, for some reason, you sound awkward.

한국 친구들에게 말을 걸면 TIFF, 왠지 어색하게 들린다.

You don't sound like a native Korean speaker.

당신은 한국 원어민처럼 들리지 않습니다 .

Your sentences are not really not.

귀하의 문장은 실제로 그렇지 않습니다.

I was studying tons of Korean books, but I wasn't learning how to

나는 수많은 한국 책을 공부하고 있었지만

speak like a native Korean speaker.

한국어 원어민처럼 말하는 법을 배우지는 못했습니다.

I realized these books, those books at that time were not helping me.

나는 이 책들, 그 당시의 책들이 나에게 도움이 되지 않는다는 것을 깨달았다.

Let me explain how this applies to you as an English learner.

이것이 영어 학습자로서 당신에게 어떻게 적용되는지 설명하겠습니다.

Here's the thing, one reason, many English learners, like you

많은 영어 학습자들이 영어를

don't become fluent is that.

유창하게 하지 못하는 한 가지 이유가 있습니다.

Only focus on English books like me.

저처럼 영어책에만 집중하세요.

I was only focusing on Korean books, not paying attention to real conversations.

나는 실제 대화에 신경을 쓰지 않고 한국 책에만 집중하고 있었다 .

I had my books ready, had them open, and I was memorizing Korean vocabulary words,

책을 준비하고 펼쳐놓고 우리말 단어 외우기,

memorizing expressions, memorizing grammar rules, but I still sounded awkward.

표현 외우기, 문법 외우기 등을 했는데도 여전히 어색하게 들렸다.

And you again, probably experienced the same frustration.

그리고 당신은 아마 같은 좌절을 경험했을 것입니다.

Only focusing on English books, will make you sound awkward.

영어책에만 집중하다 보면 어색하게 들릴 것입니다.

Like I sounded when you try to speak English, learning English

내가 영어로 말하려고 할 때 들리는 것처럼

from real situations will actually make you sound more natural.

실제 상황에서 영어를 배우면 실제로 더 자연스럽게 들릴 것입니다.

Remember I said I was studying tons of Korean books, but when I realized

내가 한국어 책을 엄청나게 공부한다고 말했던 걸 기억해 , 그런데

that I sounded awkward and I wasn't speaking Korean fluently, I stopped.

내 목소리가 어색하고 한국어를 유창하게 말하지 못한다는 걸 깨닫고 그만뒀어.

I put the books down and I started paying attention.

나는 책을 내려놓고 집중하기 시작했다.

When my friends, my Korean friends were speaking with each other.

내 친구들, 내 한국 친구들이 서로 이야기할 때.

I paid attention, oh, wait a minute.

주의를 기울였습니다. 아, 잠깐만요.

They used that expression.

그들은 그 표현을 사용했습니다.

Wait a minute.

잠깐 기다려요.

They used that word order.

그들은 그 어순을 사용했습니다.

Let me mimic them.

내가 그들을 흉내 보자.

Let me imitate them.

내가 그들을 모방하자.

And then all of a sudden, my Korean friend said, Hey, TIFF, you sound more natural.

그러다가 갑자기 한국 친구가 " 야, TIFF야, 네 목소리가 더 자연스러워.

Your Korean fluency is improving all because I started paying

당신의 한국어 유창함은 내가

attention to real situations.

실제 상황에 관심을 갖기 시작했기 때문에 향상되고 있습니다.

That's the second secret book English won't help you speak real English.

영어가 진정한 영어를 말하는 데 도움이 되지 않는 두 번째 비밀 책입니다.

If you only focus on the books, you'll never speak English.

책에만 집중하면 절대 영어를 못해요.

So you must pay attention to real situations.

따라서 실제 상황에 주의를 기울여야 합니다.

Listen to native English speakers as they speak to each other.

영어 원어민이 서로 이야기할 때 들어보세요.

That is secret.

그것은 비밀입니다.

Number two.

두 번째.

Now what about secret number three for English fluency.

이제 유창한 영어를 위한 세 번째 비결은 무엇입니까?

This is extremely important.

이것은 매우 중요합니다.

Secret.

Number three is English conversations have a special flow.

비밀.

세 번째는 영어 대화에는 특별한 흐름이 있다는 것입니다.

And English conversation is like a tennis match.

그리고 영어회화는 테니스 경기와 같습니다.

I love this secret because I enjoy showing it visually think about a tennis match.

나는 테니스 경기에 대해 시각적으로 생각하는 것을 보여주는 것을 좋아하기 때문에 이 비밀을 좋아합니다 .

You have a.

당신은 있습니다.

And the tennis racket and the person you're playing with your

그리고 테니스 라켓과 상대방과 함께 플레이하는 사람

opponent also has a tennis racket.

도 테니스 라켓을 가지고 있습니다.

You throw the ball up and hit the ball to the opponent.

당신은 공을 위로 던져 상대방에게 공을 칩니다.

The opponent receives it and then hits it back to you.

상대는 그것을 받고 당신에게 다시 때립니다.

And there's this back and forth, back and forth.

그리고 이것이 앞뒤로, 앞뒤로 있습니다.

Come on, back and forth.

어서, 앞뒤로.

That happens in the tennis match.

그것은 테니스 경기에서 발생합니다.

That's how a tennis match continues.

그렇게 테니스 경기는 계속된다.

Moving back and forth.

앞뒤로 움직입니다.

English conversations are exactly the same.

영어 대화는 똑같습니다.

There is this back and forth that occurs and I want to explain these

이 앞뒤로 발생하며 앞뒤로 순서대로 이러한

points to you really quickly in order going back and forth, which means if

점을 정말 빠르게 설명하고 싶습니다. 즉,

you receive a question and you answer it, you must send the question back.

질문을 받고 대답하면 질문을 다시 보내야 합니다.

Many times English learners some of my students in the past, I would ask

과거에 제 학생들 중 일부는 영어 학습자들

them a question and they've answered.

에게 여러 번 질문을 했고 그들은 대답했습니다.

And then.

그런 다음.

They weren't sending it back to me.

그들은 그것을 나에게 다시 보내지 않았습니다.

This is how a conversation is supposed to flow.

대화는 이렇게 흘러가야 합니다.

First.

If you understand the proper flow of a conversation, you will be

첫 번째. 대화의

적절한 흐름을 이해하면

able to go back and forth smoothly.

원활하게 앞뒤로 이동할 수 있습니다.

Remember, we're talking about speaking English.

기억하세요, 우리는 영어 말하기에 대해 이야기하고 있습니다.

It's not always about the words and expressions.

항상 단어와 표현에 관한 것은 아닙니다.

If you understand these secrets, you'll be able to speak English fluently,

이 비결을 이해한다면 영어를 유창하게 말할 수 있을 것입니다.

going back and forth next, following the right conversation flow will

다음으로 앞뒤로 오가며 올바른 대화 흐름을 따르면

help you connect with your listener.

청취자와 연결되는 데 도움이 됩니다.

You know, one thing that I know you've experienced as an English learner

당신이 영어 학습자로서 경험한 한 가지는

is when a native English speaker.

영어 원어민일 때입니다.

If you've ever encountered, one comes up to you and asks you a question.

당신이 만난 적이 있다면, 한 사람이 당신에게 다가와 당신에게 질문을 합니다.

You get a little nervous.

조금 긴장됩니다.

So instead of sending a question back, you simply answer and you get

그래서 질문을 되돌려 보내는 대신 그냥 대답만 하고

quiet and you feel awkward, right?

조용해지고 어색해지잖아요?

So you're not able to connect to the listener.

따라서 수신기에 연결할 수 없습니다.

So that individual feels like, oh, you don't speak English fluently, simply

따라서 그 개인은 단순히 세 번째를 이해하지 못하기 때문에 영어를 유창하게 구사하지 못한다고 느낄 것입니다

because you don't understand the third.

.

The flow back and forth, back and forth of an English conversation.

앞뒤로, 앞뒤로 영어 대화의 흐름. 흐름을

Understanding and following the flow will also help you sound

이해하고 따라가는 것도 원어민처럼 들리는 데 도움이 됩니다

more like a native English.

.

This secret is so important.

이 비밀은 매우 중요합니다.

Now with this secret, again, you have to practice in order to master the secret

이제 이 비밀과 함께,

in order to speak English fluently.

영어를 유창하게 말하기 위해서는 비밀을 마스터하기 위해 다시 연습해야 합니다.

Based on this secret, you have to practice the proper flow

이 비법을 바탕으로 올바른 영어 대화 흐름을 연습해야 합니다

of an English conversation.

.

And that actually brings us to today's sponsor.

그리고 그것은 실제로 우리를 오늘의 스폰서로 데려옵니다. 이 영상을 후원해주신

I want to thank Cambly so much for sponsoring this video.

Cambly에게 정말 감사드립니다 .

You all know how much I love Cambly.

여러분 모두 제가 Cambly를 얼마나 사랑하는지 알고 계실 겁니다.

Cambly is an amazing company and their focus is on helping you, the

Cambly는 놀라운 회사이며 그들의 초점은

English learner learn how to speak English, fluently, learning how to

영어 학습자가 영어를 유창하게 말하는 방법을 배우고 앞뒤로

go back and forth, back and forth.

이동하는 방법을 배우는 데 중점을 둡니다.

So they have tutors.

그래서 그들은 튜터가 있습니다.

They have tutors that are available 24 7.

그들은 24 7 이용 가능한 튜터가 있습니다.

These tutors will help you practice going back and forth.

이 튜터는 앞뒤로 연습하는 데 도움이 될 것입니다 .

Now, these are one on one private English lessons.

이제 이들은 일대일 개인 영어 ​​수업입니다.

Again, why I love Cambly so much.

다시 말하지만, 내가 Cambly를 그토록 사랑하는 이유입니다.

Their tutors are from America, Canada, Australia, and the UK.

튜터는 미국, 캐나다, 호주 및 영국 출신입니다.

So you can get practice with English teachers that are.

그래서 당신은 영어 선생님들과 함께 연습을 할 수 있습니다 .

English speakers.

영어 사용자.

You have to practice the third secret, the conversation flow back and forth.

세 번째 비결인 대화 흐름을 앞뒤로 연습해야 합니다.

Now, again, Cambly is sponsoring this video because they want to

이제 Cambly는

help you master these secrets.

이 비밀을 마스터하는 데 도움을 주고자 이 비디오를 후원하고 있습니다.

And what they're doing is right.

그리고 그들이 하는 일은 옳습니다.

They're giving a free 10 minute lesson.

10분 무료강의를 하고 있습니다.

That's right.

좋아요.

The link is right in the description because they care about you.

그들은 당신을 염려하기 때문에 설명에 링크가 있습니다.

They said, Tiffani, we want to help your students.

그들은 Tiffani, 우리는 당신의 학생들을 돕고 싶다고 말했습니다.

And I said, thank you very much.

정말 감사합니다. 설명에 있는 링크를 눌러

So I want you to get this free 10 minute lesson by hitting

이 무료 10분 레슨을 받으십시오

the link in the description.

.

Practice.

관행.

Secret.

Number three, the conversation flow with your.

비밀.

세 번째, 귀하와의 대화 흐름입니다.

And if you are ready to really take your English to the next

영어 실력을 한 단계 업그레이드할 준비가 되셨다면

level, you can get the 40% off discount of any 12 month plan, 40%.

12개월 요금제의 40% 할인인 40%를 받으실 수 있습니다. 그들은

That's an extreme discount because they want to help you speak English fluently.

당신이 영어를 유창하게 말할 수 있도록 도와주기를 원하기 때문에 그것은 엄청난 할인입니다.

So again, Cambly, thank you so much for sponsoring this.

그래서 다시 Cambly, 이것을 후원해 주셔서 감사합니다.

You as the English learner, remember you have to master English fluency.

당신은 영어 학습자로서 영어 유창성을 마스터해야 한다는 것을 기억하십시오.

And the third secret is practicing, going back and forth, back and

그리고 세 번째 비결은

forth the flow of a conversation.

대화의 흐름을 앞뒤로 왔다 갔다 하는 연습입니다.

And you can do that with the amazing tutors any time of the day.

하루 중 언제든지 놀라운 튜터와 함께 할 수 있습니다.

So, Kimberly, thank you so much for sponsoring this video.

킴벌리, 이 영상을 후원해주셔서 정말 감사합니다.

Let's move on to secret.

비밀로 넘어 갑시다.

Number four, secret number four is also extremely important.

네 번째, 비밀 번호 네 번째 도 매우 중요합니다.

Secret.

Number four is the number three.

비밀.

숫자 4는 숫자 3입니다.

It's powerful.

강력합니다.

Use it.

그걸 써.

You see using three points, three reasons or three details.

세 가지 요점, 세 가지 이유 또는 세 가지 세부 사항을 사용하는 것을 볼 수 있습니다.

This is key to speaking English fluently.

이것은 영어를 유창하게 말하기 위한 핵심입니다.

That's right in English.

영어로 맞습니다.

Now I told you all that.

이제 나는 당신에게 모든 것을 말했습니다.

When I was in school, my English teachers, they taught us based on these secrets.

학교 다닐 때 영어 선생님들이 이런 비법을 바탕으로 가르쳐 주셨어요.

I mentioned the five.

나는 다섯 가지를 언급했다.

W's learning how to organize your thoughts, but for this one right

W는 당신의 생각을 정리하는 방법을 배우고 있지만, 바로

here, I want to emphasize again.

여기에 대해 다시 한 번 강조하고 싶습니다.

Three, what happened?

세 번째, 무슨 일이 있었나요?

Look back really quickly.

정말 빨리 돌아보세요.

What did we say?

우리가 뭐라고 했어?

We said right here, three points, three reasons or three details.

우리는 바로 여기서 세 가지 요점, 세 가지 이유 또는 세 가지 세부 사항을 말했습니다.

Here's the thing.

여기 있습니다.

Whenever you are talking to someone, whenever you're having a conversation

누군가와 대화할 때마다, 앞뒤로 대화를 나눌 때마다

back and forth, when you give your idea or your thought you need to support.

, 아이디어 나 생각을 줄 때 지원해야 합니다.

That's why the number three is so powerful.

그렇기 때문에 숫자 3이 매우 강력합니다.

Three details, three reasons, three opinions, three points,

세 가지 세부 사항, 세 가지 이유, 세 가지 의견, 세 가지 요점,

things that will support your idea.

당신의 생각을 뒷받침할 것들.

You must remember the power of the number three.

숫자 3의 힘을 기억해야 합니다. 이 숫자 3을 가장 중요하게

Here's another point I want to make this number three is the most important.

만들고 싶은 또 다른 요점이 있습니다 . 원어민처럼 영어로

One of the most important keys to speaking English, like a native English speaker.

말하는 데 가장 중요한 열쇠 중 하나입니다 .

I want you to pay attention when someone asks another native English speaker.

누군가 다른 영어 원어민에게 물어볼 때 주의를 기울이시기 바랍니다.

That individual naturally goes into three supporting details.

그 개인은 자연스럽게 세 가지 지원 세부 사항으로 들어갑니다.

Why?

왜?

Because our teachers taught us that way.

우리 선생님들이 우리에게 그렇게 가르쳤기 때문입니다.

When I was in college, one of my favorite teachers, Ms.

제가 대학에 다닐 때 제가 가장 좋아하는 선생님 중 한 분인 Ms.

Candalaria, she was my English teacher and she told us the

Candalaria는 제 영어 선생님이셨고

importance of the number three.

숫자 3의 중요성에 대해 말씀해 주셨습니다.

She said, whatever your idea is, support it with three supporting

그녀는 당신의 아이디어가 무엇이든 세 가지 지원

ideas, details, examples.

아이디어, 세부 사항, 예를 들어 그것을 뒷받침하라고 말했습니다.

This is why we are able to speak English.

이것이 우리가 영어를 말할 수 있는 이유입니다.

Giving three points, three reasons or three details will provide the

세 가지 요점, 세 가지 이유 또는 세 가지 세부 사항을 제공하면

information you need to speak fluently.

유창하게 말하는 데 필요한 정보를 얻을 수 있습니다.

Someone listening to you will feel wow.

당신의 말을 듣는 누군가는 와우를 느낄 것입니다. 이 비밀을 따르고 있기

Your English is amazing because you're following this secret.

때문에 당신의 영어 실력은 놀랍습니다 .

The power of the number.

숫자의 힘.

And native English speakers.

그리고 영어 원어민.

I mentioned we are taught the power and importance of the

나는 우리가

number three in school, too.

학교에서도 숫자 3의 힘과 중요성을 배운다고 언급했습니다. 영어를 유창하게 하려면

You have to learn what we learn in order to speak English fluently.

우리가 배우는 것을 배워야 합니다 .

So again, you can practice with the two different Cambly you can practice in

따라서 방에서 연습할 수 있는 두 가지 다른 Cambly로 연습할 수 있고

your room, practice using the number three and supporting your ideas.

숫자 3을 사용하여 아이디어를 지원하는 연습을 할 수 있습니다.

Now, what about secret number five, another important secret.

이제 또 다른 중요한 비밀인 다섯 번째 비밀은 어떻습니까?

I want you to understand.

나는 당신이 이해하기를 바랍니다.

This one right here.

바로 여기입니다.

Confidence comes before fluency confidence actually leads to

자신감은 유창함보다 먼저 옵니다. 자신감이 실제로

speaking English fluently.

영어를 유창하게 말하는 것으로 이어집니다.

This is something very interesting.

이것은 매우 흥미로운 것입니다.

You see, I know that you want to speak English fluently and you get nervous

알다시피, 나는 당신이 영어를 유창하게 말하고 싶어하고

when you're not able to express yourself.

당신이 자신을 표현할 수 없을 때 긴장한다는 것을 압니다.

Right.

But the thing is you speak your own language fluently because

오른쪽.

하지만 문제는

you're confident in yourself.

자신에 대한 자신감이 있기 때문에 모국어를 유창하게 구사한다는 것입니다.

When you gain confidence, when, what you're learning from your English

자신감을 가질 때, 언제, 영어

lessons or from this lesson right here, when you put it into practice and

수업이나 바로 여기 이 수업에서 배우는 것을 실행에 옮기고

you see, oh my goodness, what teacher Tiffani taught me is really true.

티파니 선생님이 가르쳐 주신 것이 정말 사실이라는 것을 알게 됩니다.

And it's working suddenly.

그리고 갑자기 작동합니다.

You get confident, your shoulders kind of go back a little bit.

자신감이 생기고 어깨가 약간 뒤로 돌아갑니다.

Your head goes up and your confidence will lead to fluency.

머리가 올라가고 자신감이 유창함으로 이어질 것입니다.

It happened to one of my students.

내 학생 중 한 명에게 일어난 일입니다.

He was not as confident when he first started studying with me, but

저와 처음 공부를 시작했을 때만큼 자신감이 없었는데

then I told him, Hey, you can do it.

제가 그에게 할 수 있다고 말했습니다.

And he started to believe in himself and his fluency improved.

그리고 그는 자신을 믿기 시작했고 그의 유창성은 향상되었습니다.

So you must remember these things.

그래서 이런 것들을 기억해야 합니다.

You need to develop confidence in your own abilities.

자신의 능력에 대한 자신감을 키워야 합니다.

If you want to achieve English fluency, stop saying, sorry.

영어를 유창하게 하고 싶다면 미안하다는 말은 그만하세요.

You're amazing.

너 굉장하다.

You're already speaking another languages.

당신은 이미 다른 언어를 구사하고 있습니다.

Maybe it's your second, third, fourth, or even fifth language.

두 번째, 세 번째, 네 번째 또는 다섯 번째 언어일 수도 있습니다.

You are awesome.

당신은 굉장합니다. 그

Remember that have confidence in yourself because that

confidence will lead to fluency.

자신감이 유창함으로 이어질 것이기 때문에 자신감을 가지십시오.

The more confident you are.

당신이 더 자신감이 있습니다.

The more natural, your English will sound.

더 자연스럽게 영어가 들릴 것입니다.

And I'm going to tell you a story about my experience during, during story time.

그리고 저는 이야기 시간 동안 제 경험에 대한 이야기를 들려드릴 것입니다 . 아무데도

So don't go anywhere.

가지 마세요.

I'll say that story.

그 이야기를 하겠습니다.

Okay.

All right.

좋아요.

괜찮은.

And then in order to gain more confidence in your abilities, you

그런 다음 자신의 능력에 대한 자신감을 더 얻으려면

must step out of your comfort.

안락함에서 벗어나야 합니다.

If you're used to studying one way and you don't want to record

일방통행에 익숙해져 동영상 녹화하기 싫은 분들은 긴장해서 대화

a video, you don't want to have conversations because you get nervous.

하기 싫으실텐데요 . 자신감을 쌓기 위해서는

You have to get out of your comfort zone in order to build your confidence

안락한 영역에서 벗어나야 합니다.

because confidence comes before fluency my job, my goal, as your teacher, as the

왜냐하면 자신감은 유창함보다 우선하기 때문입니다. 선생님으로서,

one leading you along this path is to help you gain confidence in yourself.

이 길을 따라 여러분을 이끄는 사람은 여러분이 자신에 대한 자신감을 얻을 수 있도록 돕는 것입니다.

These are the five secrets you need to understand.

이것이 당신이 이해해야 할 다섯 가지 비밀입니다.

You must know in order to speak English fluently.

영어를 유창하게 하려면 알아야 합니다.

Now, I really hope you enjoyed today's lesson.

자, 오늘 수업이 즐거우셨기를 바랍니다.

I hope you follow these secrets.

이 비밀을 따르시기 바랍니다.

And again, watch this video over again, to follow the secrets.

그리고 다시, 이 비디오를 다시 보고, 비밀을 따라가세요.

And again, You will finally speak English fluently again.

그리고 다시, 당신은 마침내 다시 영어를 유창하게 구사하게 될 것입니다.

Hope you enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

Remember you can do it.

당신이 할 수 있다는 것을 기억하십시오.

I believe in you.

나는 당신을 믿습니다.

Don't forget to get your tutor by clicking the link in the description.

설명에 있는 링크를 클릭하여 튜터를 받는 것을 잊지 마십시오.

Start practicing again.

다시 연습을 시작하십시오.

The flow of a conversation.

대화의 흐름.

Love you all.

다들 사랑해.

And I can't wait to see you again in the next lesson, but as

그리고 다음 수업에서 다시 만나기를 기대하고 있지만

always remember to speak English.

항상 그렇듯이 영어로 말하는 것을 잊지 마세요.

You still there?

여전히 당신?

Ah, you know what time it is?

아, 지금 몇 시인 줄 알아?

Come on.

It's story time.

어서 해봐요.

이야기 시간입니다.

I said it's story time.

나는 이야기 시간이라고 말했다.

All right.

Now I told you, I promised you.

괜찮은.

이제 나는 당신에게 말했고 당신에게 약속했습니다. 이제

I tell you a story about my experience now, I told you all the last secret

제 경험에 대한 이야기를 들려드리겠습니다 . 마지막 비결은

was confidence comes before fluency.

자신감이 유창함보다 먼저 온다는 것이라고 말씀드렸습니다.

Right?

오른쪽?

I told you that when I was studying Korean, I was studying so many books, but

내가 한국어 공부할 때 책 많이 공부한다고 말했는데,

I still sounded awkward, but eventually I understood the secret and I started

여전히 어색하게 들리는데, 결국 비결을 이해하고

paying attention in real situations.

실제 상황에 주의를 기울이기 시작했다.

So when I lived in Korea for that 10 year period, I was speaking Korean fluently.

그래서 그 10년 동안 한국에 살 때 한국어를 유창하게 구사했습니다.

My Korean had really improved.

한국어가 정말 많이 늘었어요.

But now I'm in America, right?

하지만 지금은 미국에 있어요, 그렇죠?

So I came back to America about.

그래서 나는 대략 미국으로 돌아왔다.

Uh, it's been a while.

어, 오랜만이야.

And after being home for a year, one of my closest friends,

그리고 1년 동안 집에 있었던 내 가장 친한 친구 중 한 명인

she was going to get married.

그녀는 결혼할 예정이었습니다.

So I had to fly back to Korea.

그래서 비행기를 타고 한국으로 돌아가야 했습니다.

So there was this one year period where I have not been around any Koreans.

그래서 1년 동안 한국 사람이 없었어요.

I was not speaking Korean on a regular basis anymore.

나는 더 이상 정기적으로 한국말을 하지 않았다.

So even though I was fluent when I was in South Korea, when I came

그래서 한국에 있을 때는 유창했지만 1년

back to America for that full year, I was speaking in English.

만에 미국에 돌아왔을 때는 영어로 말하고 있었습니다.

So you, as you naturally think yes, I was probably a little bit

그래서 당신은 자연스럽게 예라고 생각하므로 아마 조금

nervous and you would be correct.

긴장했을 것이고 당신이 맞을 것입니다.

So I remember getting on the flight to fly back to Korea,

그래서

excited about my friend's wedding.

친구의 결혼식에 들떠서 한국으로 돌아가는 비행기를 탔던 기억이 납니다.

I was really excited and on my way to Korea, I realized, Hey,

정말 설레고 한국에 오는 길에 '야,

there are certain people that I need to see, not just that friend.

그 친구 말고도 만나야 할 사람들이 있다'는 걸 깨달았다.

So when I arrived in Korea, I texted some of my other friends

그래서 한국에 도착해서 다른 친구들에게 '

saying, Hey, I'll be in Korea.

야, 나 한국에 있을게'라고 문자를 보냈다.

Let's meet up.

만나자.

Let's hang out.

Or.

놀자.

또는.

And one of the individuals I texted was one of my favorite on

그리고 내가 문자를 보낸 사람 중 내가 가장 좋아하는 유일한 사람은

the only is like older sister.

누나와 같습니다.

She actually helped me with my thesis when I was writing my thesis in Korean.

그녀는 내가 한국어로 논문을 쓸 때 실제로 내 논문을 도와주었다.

So I really, really love her.

그래서 저는 그녀를 정말 정말 사랑합니다.

I really care about her and I really wanted to see her.

나는 그녀를 정말로 걱정하고 그녀를 정말로보고 싶었습니다.

So I messaged her and said, Hey, I'll be in Korea.

그래서 나는 그녀에게 메시지를 보냈고, " 야, 나 한국에 있을게."라고 말했다.

Let's meet up for lunch.

만나서 점심 먹자.

Now we're texting.

이제 우리는 문자를 보내고 있습니다.

You all know, sometimes it's easier to write in English than speak.

여러분 모두 아시다시피 때로는 영어로 말하는 것보다 쓰는 것이 더 쉽습니다.

Right?

So up until that point, everything was fine.

오른쪽?

그래서 그 시점까지는 모든 것이 괜찮았습니다.

I could type, if I forgot a word, I could look it up really quickly.

타이핑을 할 수 있었고, 단어를 잊은 경우 정말 빨리 찾아볼 수 있었습니다.

And I was fine texting her in Korean.

그리고 나는 그녀에게 한국어로 문자를 잘 보냈다.

So we met up and we went to a restaurant in Korea and the

그래서 만나서 한국에 있는 식당에 갔는데

restaurant had really good food.

음식이 정말 맛있었어요.

So we said, Hey, and again, all in Korean, but again, the introductions and saying

그래서 우리가 '야, 그리고 또 다 한국어인데, 또 자기 소개와

the greetings are very simple, right.

인사가 아주 간단하구나.

Even in English.

Hey, how are you?

영어로도.

이봐, 잘 지내?

So we sat down to.

그래서 우리는 앉았다.

And we ordered our food.

그리고 우리는 음식을 주문했습니다.

And so we started to have a conversation the back and forth.

그래서 우리는 앞뒤로 대화를 시작했습니다.

Now, again, I hadn't spoken Korean in about a year, just simple

다시 말하지만, 저는 약 1년 동안 한국말을 하지 않았습니다. 그저 간단한

things, you know, via text and sometimes on the phone periodically.

것, 문자로, 가끔은 전화로 주기적으로 말했을 뿐입니다.

So my friend was telling me about things that were going on in her

그래서 내 친구는 그녀의 삶에서 일어나고 있는 일들에 대해 나에게 말하고 있었고

life, and my understanding was fine.

, 나는 잘 이해했습니다.

Listening skills were good, but again, I had to go back and forth.

듣기 실력은 좋았지만 역시나 왔다 갔다 해야 했다.

I had to respond.

나는 대답해야 했다.

But remember I said, I'm very close to her.

하지만 제가 말했던 것을 기억하세요. 저는 그녀와 매우 가깝습니다.

I really care about her and I'm very comfortable around her.

나는 그녀를 정말 아끼고 그녀 주변에서 매우 편안합니다.

So I feel confident whenever I speak to her in Korean, I'm never shy or nervous.

그래서 한국어로 말할 때마다 자신감이 생기고 부끄러워하거나 긴장한 적이 없어요.

So the conversation was flowing very well.

그래서 대화가 잘 통했다.

I wasn't even noticing it because again, I was so comfortable around her.

나는 그녀 주변에서 너무 편안했기 때문에 그것을 눈치 채지 못했습니다 . 한국어 실력에 대해

I didn't feel insecure at all about my Korean speaking ability.

전혀 불안하지 않았습니다 .

So we're talking and she stopped and she said, TIFF again, all in Korean.

그래서 우리는 이야기를 하고 있었고 그녀는 말을 멈추고 다시 TIFF라고 말했습니다. 모두 한국어로요.

You're Korean is still good, but you've been gone for a year and I

당신은 한국말을 여전히 잘하지만, 당신은 1년 동안 떠났고

paused and I said, oh, I guess it is.

나는 잠시 멈추고 '아, 그럴 것 같아요.

But then I realized it's because of you.

그런데 그게 너 때문이라는 걸 깨달았어.

I said, I'm comfortable around you.

나는 당신 주위에 편안하다고 말했습니다.

I feel confident around you.

나는 당신 주위에 자신감을 느낍니다.

So everything I learned, all the Korean words and expressions came

그래서 배웠던 모든 것, 모든 한국어 단어와 표현이

back to my mind and I was able to speak Korean fluently because I.

마음에 떠올랐고 주변에서 자신이 있었기 때문에 한국어를 유창하게 말할 수 있었습니다

Confident around her.

.

She smiled and said, oh, that's good.

그녀는 미소를 지으며 말했다.

And we continued on with our conversation, but I never forgot that situation.

그리고 우리는 대화를 계속했지만 나는 그 상황을 결코 잊지 않았습니다.

I never forgot what happened because again, I had been gone for a full

또 1

year, but because I felt confident around her, I was comfortable with

년 동안 자리를 비웠지만 주변에서 자신감이 생기고 편안해지면서

her, the Korean naturally flowed.

한국말이 자연스럽게 흘러가는 바람에 무슨 일이 있었는지 잊을 수가 없었다.

So I'm telling you this story because I want to encourage you.

그래서 저는 여러분을 격려하고 싶어서 이 이야기를 들려드리는 것입니다 .

Confidence comes before fluency.

자신감은 유창함보다 우선합니다.

When you are comfortable around someone, you'll be able to speak English fluently.

누군가와 함께 있으면 편안하게 영어를 유창하게 말할 수 있습니다.

It'll come out more naturally.

더 자연스럽게 나옵니다.

I've seen it happen over and over with my personal students, students

나는 내 개인 학생들,

in the past, even students now they just naturally start speaking English

과거의 학생들, 심지어 지금의 학생들에게도 이런 일이 반복되는 것을 보아왔습니다. 그들은 저

because they're comfortable with me and their confidence improves.

에게 편안 하고 자신감이 향상되기 때문에 자연스럽게 영어를 말하기 시작합니다.

So I want you to think whenever you're speaking in English, if you start

그래서 저는 여러분이 영어로 말할 때마다 생각하기를 바랍니다. 만약 여러분이

feeling a little bit insecure, a little bit nervous, stop I say, wait.

조금 불안해지거나 초조해지기 시작하면 멈추세요. 잠깐만요.

I can do this.

나는 이것을 할 수 있다.

I can do this.

나는 이것을 할 수 있다.

I'm intelligent.

나는 똑똑하다.

I'm amazing.

나는 놀랍다.

I'm learning another language and watch your confidence improve.

저는 다른 언어를 배우고 있으며 여러분의 자신감이 향상되는 것을 지켜보고 있습니다.

And the English will start to flow just a bit.

그리고 영어가 조금씩 흐르기 시작할 것입니다. 유창함보다

Because remember confidence comes before fluency.

자신감이 더 중요하다는 사실을 기억하세요 .

I really hope this story encourages you.

나는 이 이야기가 당신에게 격려가 되기를 진심으로 바랍니다.

I've been where you are.

나는 당신이 있는 곳에 있었습니다.

And I know the importance of being confident in yourself.

그리고 자신에 대한 자신감의 중요성을 알고 있습니다 .

All right.

괜찮은.

I will see you next time.

다음에 뵙겠습니다.

Have a wonderful day, have a wonderful week.

멋진 하루, 멋진 한 주 보내세요.

And as always remember to speak English.

그리고 항상 그렇듯이 영어로 말하는 것을 잊지 마세요.