From Basic to Fluent: Transform Your English Fluency with These 5 Elements

9,988 views ・ 2025-05-11

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
English conversations are made up of five simple elements.
0
663
4050
Le conversazioni in inglese sono composte da cinque semplici elementi.
00:04
These elements will transform your English fluency.
1
4803
2760
Questi elementi trasformeranno la tua padronanza dell'inglese.
00:08
They are opinions, reasons, personal experiences, details and examples.
2
8042
5911
Si tratta di opinioni, ragioni, esperienze personali, dettagli ed esempi.
00:13
And in today's lesson, I'm going to teach you how to master
3
13953
4260
Nella lezione di oggi ti insegnerò come padroneggiare
00:18
each of the five elements.
4
18243
2010
ciascuno dei cinque elementi.
00:20
Are you ready?
5
20433
600
Siete pronti?
00:21
Well, then I'm teacher Tiffani, let's jump right in.
6
21513
4500
Bene, allora sono la maestra Tiffani, iniziamo subito.
00:26
Element number one.
7
26463
1770
Elemento numero uno.
00:28
Opinions.
8
28668
1080
Opinioni.
00:29
Opinions are personal viewpoints, beliefs, or judgements about a topic
9
29988
6240
Le opinioni sono punti di vista, convinzioni o giudizi personali su un argomento
00:36
that may not be universally agreed upon.
10
36348
3000
che potrebbero non essere universalmente condivisi.
00:39
So this is the part of a conversation where you share your
11
39588
4485
Questa è la parte della conversazione in cui condividi la tua
00:44
idea, your thought, your opinion.
12
44303
2930
idea, il tuo pensiero, la tua opinione.
00:48
But why is it so important to understand this first element?
13
48018
3809
Ma perché è così importante comprendere questo primo elemento?
00:52
Here's the first reason.
14
52187
1441
Ecco il primo motivo.
00:54
Expressing opinions helps you engage in meaningful discussions rather than
15
54378
6780
Esprimere opinioni aiuta a partecipare a discussioni significative anziché
01:01
just exchanging basic information.
16
61158
2789
limitarsi a scambiare informazioni di base.
01:04
When you are trying to speak English fluently, you want to be able to give your
17
64397
4681
Quando si cerca di parlare inglese fluentemente, si vuole essere in grado di esprimere i propri
01:09
thoughts, your ideas, or your opinions.
18
69078
3990
pensieri, le proprie idee e le proprie opinioni.
01:13
The second reason why this first element is so important is.
19
73458
3180
Il secondo motivo per cui questo primo elemento è così importante è.
01:17
Sharing opinions allows you as the individual to express your personality
20
77133
6090
Condividere opinioni ti consente, in quanto individuo, di esprimere la tua personalità
01:23
and build deeper connections with others.
21
83223
4110
e di costruire legami più profondi con gli altri.
01:27
This is a very important element.
22
87453
2220
Questo è un elemento molto importante.
01:30
And finally, understanding how to respectfully state your opinion is
23
90153
5465
Infine, per gestire le divergenze è essenziale capire come esprimere rispettosamente la propria opinione
01:35
essential for navigating disagreements.
24
95808
3450
.
01:39
In English speaking environments.
25
99993
2820
In ambienti di lingua inglese.
01:42
So the first element of opinions is very, very important.
26
102902
4561
Quindi il primo elemento delle opinioni è molto, molto importante.
01:47
So when do you use it?
27
107463
1470
Quindi, quando si usa?
01:49
And then we're gonna look at an example.
28
109113
1830
E poi vedremo un esempio.
01:51
When do you use this element?
29
111512
2101
Quando utilizzi questo elemento?
01:53
The first time is when you are asking or being asked directly
30
113823
5610
La prima volta è quando chiedi o ti viene chiesto direttamente cosa
01:59
for your thoughts on a topic.
31
119613
2850
pensi di un argomento.
02:02
Someone might say, Hey, what do you think about this?
32
122853
2939
Qualcuno potrebbe dire: Ehi, cosa ne pensi?
02:06
They are asking you to give your opinion.
33
126183
2550
Ti stanno chiedendo di esprimere la tua opinione.
02:09
You can also use it when you are participating in discussions or debates.
34
129048
6120
Puoi utilizzarlo anche quando partecipi a discussioni o dibattiti.
02:15
Remember, English fluency is about mastering the five elements.
35
135168
6390
Ricordati che per parlare fluentemente l'inglese è necessario padroneggiare i cinque elementi.
02:21
You can also use this element when you are evaluating options
36
141828
3990
Puoi utilizzare questo elemento anche quando stai valutando delle opzioni
02:25
or making recommendations.
37
145818
3090
o formulando delle raccomandazioni.
02:29
So what does this actually look like in practice?
38
149028
4110
Ma come si traduce tutto questo in pratica?
02:33
Check out this example dialogue.
39
153168
2580
Date un'occhiata a questo esempio di dialogo.
02:36
These two individuals are having a conversation.
40
156198
2700
Questi due individui stanno conversando.
02:39
Alex is the man's name, and Jamie is the female's name.
41
159558
3270
Alex è il nome dell'uomo, Jamie è il nome della donna.
02:43
Alex starts the conversation off by saying, I think documentaries are much
42
163518
5610
Alex inizia la conversazione dicendo: Penso che i documentari siano molto
02:49
more interesting than action movies.
43
169128
2310
più interessanti dei film d'azione.
02:51
I believe they give us a deeper understanding of the world and help
44
171648
3570
Credo che ci offrano una comprensione più profonda del mondo e
02:55
us become more informed citizens.
45
175218
2790
ci aiutino a diventare cittadini più informati.
02:59
He started the conversation off by giving his opinion, but
46
179233
4415
Ha iniziato la conversazione esprimendo la sua opinione, ma
03:03
check out how Jamie responds.
47
183648
2520
guardate come risponde Jamie.
03:07
That's an interesting perspective, Alex.
48
187173
2970
È una prospettiva interessante, Alex.
03:10
I can see why you'd value that educational aspect.
49
190383
3270
Capisco perché dai valore a questo aspetto educativo.
03:13
However, in my opinion, action movies are more entertaining and provide
50
193863
5760
Tuttavia, secondo me, i film d'azione sono più divertenti e rappresentano
03:19
a better escape from daily life.
51
199623
1890
una migliore evasione dalla vita quotidiana.
03:21
I feel that documentaries can sometimes be too slow and academic,
52
201783
4380
Penso che a volte i documentari possano risultare troppo lenti e accademici,
03:26
especially after a long workday.
53
206373
2850
soprattutto dopo una lunga giornata di lavoro.
03:29
Jamie was able to give her opinion very clearly, and she acknowledged
54
209882
6151
Jamie è riuscita a esprimere la sua opinione in modo molto chiaro e ha riconosciuto
03:36
that she understood Alex's opinion, but the conversation continued.
55
216093
4799
di aver compreso il parere di Alex, ma la conversazione è continuata.
03:41
Alex then responds by saying, I appreciate your point about needing an escape, Jamie.
56
221162
5940
Alex allora risponde dicendo: Capisco il tuo punto di vista sulla necessità di una via di fuga, Jamie.
03:47
We all need that sometimes, but I still maintain that documentaries
57
227582
4800
Tutti ne abbiamo bisogno a volte, ma continuo a sostenere che i documentari
03:52
offer more lasting value.
58
232623
1949
offrono un valore più duraturo.
03:54
I consider them to be intellectually stimulating.
59
234933
3030
Li considero intellettualmente stimolanti.
03:58
In a way that stays with you longer than the temporary thrill of action sequences.
60
238353
5670
In un modo che ti rimane dentro più a lungo dell'emozione temporanea delle sequenze d'azione.
04:04
Jamie responds.
61
244773
990
Jamie risponde.
04:05
I see what you mean about lasting impact, Alex.
62
245823
2910
Capisco cosa intendi quando parli di impatto duraturo, Alex.
04:08
That's fair.
63
248912
750
È giusto.
04:09
Still, I hold the view that good entertainment has its own kind of value.
64
249903
5460
Ritengo tuttavia che il buon intrattenimento abbia un suo valore.
04:15
I'm convinced that well-made action movies can develop creativity and imagination.
65
255603
5820
Sono convinto che i film d'azione ben realizzati possano sviluppare la creatività e l'immaginazione.
04:21
Particularly when they explore thought provoking scenarios that
66
261798
4409
Soprattutto quando esplorano scenari stimolanti che
04:26
make us question what's possible.
67
266207
2491
ci fanno mettere in discussione ciò che è possibile.
04:29
These individuals only used the first element.
68
269957
4411
Questi individui hanno utilizzato solo il primo elemento.
04:35
Yes, you got it.
69
275928
1080
Sì, hai capito.
04:37
Opinions excellent.
70
277008
1470
Le opinioni sono eccellenti.
04:38
They went back and forth in the conversation, giving their
71
278717
4081
Hanno continuato a discutere durante la conversazione, esprimendo le loro
04:42
opinions element number one.
72
282798
2280
opinioni come elemento numero uno.
04:45
Then we have element number two.
73
285768
2280
Poi abbiamo l'elemento numero due. Motivi
04:48
Reasons.
74
288633
1080
. Le
04:50
Reasons are explanations, justifications, or logic,
75
290223
4950
ragioni sono spiegazioni, giustificazioni o logiche che
04:55
supporting an opinion or decision.
76
295263
3870
supportano un'opinione o una decisione.
04:59
So you have an opinion, but you have to support it with information.
77
299133
5070
Quindi hai un'opinione, ma devi supportarla con delle informazioni.
05:04
So why is it so important to use this element?
78
304203
3360
Perché è così importante utilizzare questo elemento?
05:07
Here's the first reason why reasons are important.
79
307803
4620
Ecco il primo motivo per cui le motivazioni sono importanti.
05:13
Providing reasons makes your speech more persuasive and helps
80
313053
5370
Fornire delle motivazioni renderà il tuo discorso più persuasivo e aiuterà
05:18
others understand your perspective.
81
318483
3030
gli altri a comprendere il tuo punto di vista.
05:21
Remember, a conversation is about going back and forth.
82
321513
4800
Ricordati che una conversazione è un continuo andare avanti e indietro.
05:26
In order for it to go back and forth in a good way, you need to make sure the
83
326493
4320
Per far sì che la comunicazione proceda nel modo giusto, devi assicurarti che la
05:30
person understands what you're saying.
84
330813
2275
persona capisca cosa stai dicendo.
05:34
Second reason, explaining your reasoning demonstrates critical thinking skills
85
334338
6480
Secondo motivo: spiegare il tuo ragionamento dimostra capacità di pensiero critico
05:40
valued in English speaking, academic and professional settings, my friend.
86
340908
5640
apprezzate in contesti accademici, professionali e di lingua inglese , amico mio.
05:46
You are intelligent and this element of English conversation helps you to show
87
346638
6300
Sei intelligente e questo elemento della conversazione in inglese ti aiuta a dimostrare
05:52
the other person how intelligent you are.
88
352938
2157
all'altra persona quanto sei intelligente.
05:56
The third reason is giving reasons creates more sophisticated and mature
89
356418
6180
Il terzo motivo è che fornire motivazioni crea conversazioni più sofisticate e mature, che
06:02
conversations beyond simple statements.
90
362598
3840
vanno oltre le semplici affermazioni.
06:07
So here's the question.
91
367082
931
Ecco quindi la domanda.
06:08
When can you use this second element of English conversations?
92
368133
4019
Quando puoi usare questo secondo elemento nelle conversazioni in inglese?
06:12
When can you use reasons?
93
372363
1799
Quando si possono usare le motivazioni?
06:14
Here's the first time you can use it after stating an opinion
94
374193
4800
Questa è la prima volta in cui puoi utilizzarlo dopo aver espresso un'opinione
06:19
to support your viewpoint.
95
379173
1169
per supportare il tuo punto di vista.
06:20
We just heard the dialogue between Alex and Jamie where they gave
96
380883
4260
Abbiamo appena ascoltato il dialogo tra Alex e Jamie in cui hanno espresso i
06:25
their viewpoints, their opinions.
97
385143
2490
loro punti di vista, le loro opinioni.
06:28
In a conversation like that, you could add the second element.
98
388053
3539
In una conversazione come questa, potresti aggiungere il secondo elemento.
06:31
Giving your reasons.
99
391907
1800
Esponi le tue motivazioni.
06:34
You can also use it when you're explaining decisions or choices you've made.
100
394217
7171
Puoi utilizzarlo anche per spiegare decisioni o scelte che hai preso.
06:41
And finally, when trying to persuade someone, Hey, you
101
401928
3810
E infine, quando si cerca di convincere qualcuno: Ehi,
06:45
know, this is the best dessert.
102
405738
1530
sai, questo è il dessert migliore.
06:47
Hey, you know, this movie's really good.
103
407448
1980
Ehi, sai, questo film è davvero bello.
06:49
We, we should go watch it again.
104
409428
1620
Noi, noi dovremmo andarlo a vedere di nuovo.
06:51
When you're trying to persuade someone, you can use the second
105
411828
4019
Quando si cerca di persuadere qualcuno, si può ricorrere al secondo
06:55
element of English conversations.
106
415878
1979
elemento della conversazione in inglese.
06:58
Reasons, so check out this example dialogue.
107
418203
3750
Motivi: date un'occhiata a questo dialogo di esempio.
07:02
Let's say for example, we have Sarah and Michael.
108
422283
3570
Diciamo, ad esempio, che abbiamo Sarah e Michael.
07:06
Sarah starts off.
109
426183
1140
Inizia Sarah.
07:08
I prefer to shop at local farmer's markets because the produce is
110
428253
3480
Preferisco fare la spesa nei mercati agricoli locali perché i prodotti sono
07:11
fresher and hasn't traveled so far.
111
431733
2520
più freschi e non hanno viaggiato molto. Faccio la
07:14
I also shop there because it supports small businesses in our community and
112
434553
4469
spesa lì anche perché sostiene le piccole imprese della nostra comunità e
07:19
helps maintain local farming traditions.
113
439022
3060
aiuta a preservare le tradizioni agricole locali.
07:22
She gave very good reasons for her opinion.
114
442893
3330
Ha fornito ottime ragioni per sostenere la sua opinione.
07:26
Then we continue with Michael's response.
115
446868
2130
Poi continuiamo con la risposta di Michael.
07:29
I can definitely see the appeal of fresh local produce, Sarah.
116
449207
4111
Capisco perfettamente il fascino dei prodotti freschi locali, Sarah.
07:33
For me though, I tend to shop at supermarkets because they're more
117
453498
4890
Personalmente, tendo a fare la spesa nei supermercati perché sono più
07:38
convenient for my busy schedule.
118
458388
2040
comodi per i miei impegni quotidiani.
07:40
I also choose them because they often have lower prices for everyday items,
119
460967
4921
Li scelgo anche perché spesso hanno prezzi più bassi per gli articoli di uso quotidiano,
07:45
which helps me stick to my monthly budget.
120
465888
4050
il che mi aiuta a rispettare il mio budget mensile.
07:50
Again, Michael used the second element of English conversations.
121
470928
4169
Ancora una volta Michael ha utilizzato il secondo elemento delle conversazioni in inglese. Ha motivato le sue
07:55
He gave reasons for his opinions.
122
475337
2551
opinioni.
07:58
Sarah responds.
123
478397
1111
Sarah risponde.
08:00
Budget concerns are important, Michael.
124
480258
2430
Le questioni di bilancio sono importanti, Michael. Sono d'accordo
08:02
I agree.
125
482688
839
.
08:03
Despite the sometimes higher costs I shop at farmer's markets because I can talk
126
483858
5070
Nonostante i costi a volte più elevati, faccio la spesa nei mercati agricoli perché posso parlare
08:08
directly to the people who grow the food.
127
488928
2070
direttamente con chi coltiva il cibo.
08:11
I find value in this because I learn about how my food is produced and make
128
491328
4410
Trovo che questo sia utile perché mi permette di imparare come viene prodotto il mio cibo e di fare
08:15
more informed choices about what I eat.
129
495738
2789
scelte più consapevoli su ciò che mangio.
08:19
Again, if we were actually listening to this conversation in real time in
130
499218
4410
Di nuovo, se stessimo ascoltando questa conversazione in tempo reale, di
08:23
person, it would be hard to pick a side because they're both giving good reasons.
131
503628
5700
persona, sarebbe difficile schierarsi da una parte o dall'altra, perché entrambi forniscono buone ragioni.
08:29
Listen to Michael's final response.
132
509478
2310
Ascolta la risposta finale di Michael.
08:32
You know, having that direct connection to food producers sounds meaningful.
133
512988
4110
Sai, avere un contatto diretto con i produttori di cibo sembra significativo.
08:37
Sarah, that's something supermarkets can't offer still.
134
517098
4455
Sarah, è qualcosa che i supermercati non riescono ancora a offrire.
08:42
I shop at supermarkets because they have consistent quality
135
522198
3810
Faccio la spesa nei supermercati perché hanno
08:46
standards and regulations.
136
526008
2190
standard e normative di qualità coerenti.
08:48
I appreciate this because it gives me confidence in food safety,
137
528288
4470
Lo apprezzo perché mi dà sicurezza nella sicurezza alimentare,
08:52
especially with products that might not be available locally.
138
532878
4230
soprattutto nel caso di prodotti che potrebbero non essere disponibili localmente.
08:57
Both sides, they both used the second element of English conversations.
139
537978
5490
Entrambe le parti hanno utilizzato il secondo elemento delle conversazioni in inglese.
09:03
They both gave strong reasons.
140
543588
2550
Entrambi hanno fornito valide motivazioni.
09:06
It's a powerful element.
141
546438
1740
È un elemento potente.
09:08
What about the third element?
142
548268
1590
E il terzo elemento?
09:09
The third element is personal experience.
143
549858
2970
Il terzo elemento è l'esperienza personale. Le
09:13
You see, personal experiences are events, situations, or circumstances that you have
144
553068
6090
esperienze personali sono eventi, situazioni o circostanze che hai
09:19
personally lived through or witnessed.
145
559158
4140
vissuto o a cui hai assistito personalmente. Anche
09:23
This third element is powerful, again, helping you speak English
146
563658
4470
questo terzo elemento è molto potente e ti aiuta a parlare inglese
09:28
fluently using the five elements of English conversations.
147
568158
3570
fluentemente, utilizzando i cinque elementi della conversazione in inglese.
09:32
Why is it so important though?
148
572808
2130
Ma perché è così importante?
09:35
The first reason why personal experiences is so important is sharing personal
149
575268
4890
Il primo motivo per cui le esperienze personali sono così importanti è che condividerle
09:40
experiences, makes conversations more authentic and relatable.
150
580158
6210
rende le conversazioni più autentiche e coinvolgenti.
09:46
You enjoy hearing about their personal experiences about how they were affected,
151
586518
5190
Ti piace ascoltare le loro esperienze personali, il modo in cui sono stati colpiti e
09:51
about how they learned from the situation.
152
591738
2640
cosa hanno imparato dalla situazione.
09:55
The second reason why it's so important is personal stories help illustrate.
153
595098
5460
Il secondo motivo per cui è così importante è che le storie personali aiutano a illustrare.
10:01
Complex ideas in concrete and memorable ways.
154
601113
5340
Idee complesse in modi concreti e memorabili.
10:06
Personal experiences are powerful.
155
606693
2850
Le esperienze personali sono potenti.
10:09
And finally, discussing your experiences improves narrative skills,
156
609723
5760
Infine, raccontare le proprie esperienze migliora le capacità narrative,
10:15
which are highly valued in social.
157
615843
2490
molto apprezzate nei social.
10:18
And professional English contexts, we're talking about helping you
158
618693
4950
E nei contesti professionali in inglese, stiamo parlando di come aiutarti a
10:23
speak English more fluently.
159
623643
1680
parlare inglese in modo più fluente.
10:25
So when can you use personal experiences?
160
625413
3060
Quindi quando è possibile utilizzare le esperienze personali?
10:28
When can you use this third element of English conversations?
161
628563
3750
Quando puoi usare questo terzo elemento nelle conversazioni in inglese?
10:32
So the first time you can use this element is to create connections by
162
632313
5910
Quindi il primo modo in cui puoi usare questo elemento è per creare connessioni
10:38
sharing relevant parts of your life.
163
638223
3180
condividendo aspetti rilevanti della tua vita.
10:42
Connect with people, let them in.
164
642648
2550
Connettiti con le persone, lasciale entrare.
10:45
Tell them more about yourself.
165
645288
1980
Racconta loro qualcosa di te.
10:47
The second time you can use it is to illustrate a point with a real
166
647358
5250
Il secondo modo in cui puoi usarlo è per illustrare un concetto con una
10:52
life situation when you're trying to kind of support your point
167
652608
4320
situazione di vita reale, quando cerchi di supportare il tuo punto di vista
10:56
by giving a real life situation.
168
656928
2160
con una situazione di vita reale.
10:59
You can also use it when you want to give advice based on what you've learned.
169
659507
5490
Puoi utilizzarlo anche quando vuoi dare consigli basati su ciò che hai imparato.
11:06
Firsthand.
170
666018
510
11:06
This is a powerful element, so let's see it actually in action.
171
666738
4650
Di prima mano.
Si tratta di un elemento potente: vediamolo in azione.
11:11
Imagine this situation between Lisa and Thomas.
172
671568
4320
Immagina questa situazione tra Lisa e Thomas.
11:15
Lisa starts off by saying, when I visited Japan last year, I was
173
675918
4680
Lisa inizia dicendo che quando ho visitato il Giappone l'anno scorso, sono rimasta
11:20
amazed by the efficiency of their public transportation system.
174
680598
4260
stupita dall'efficienza del loro sistema di trasporto pubblico.
11:25
Trains arrived exactly on time down to the minute.
175
685428
3365
I treni sono arrivati ​​puntuali al minuto.
11:29
I've also lived in New York where the subway runs 24 hours,
176
689478
4140
Ho vissuto anche a New York, dove la metropolitana è in funzione 24 ore su 24,
11:33
but isn't always reliable.
177
693618
3330
ma non è sempre affidabile. Ci
11:37
She's giving her thoughts by telling us more about her personal experience.
178
697938
5130
racconta le sue riflessioni raccontandoci qualcosa in più sulla sua esperienza personale.
11:43
I. Now, how does Thomas respond?
179
703398
2325
I. Ora, come risponde Thomas?
11:45
Thomas says, ah, Japan's punctuality is remarkable, isn't it?
180
705903
5190
Thomas afferma: ah, la puntualità del Giappone è notevole, non è vero?
11:51
You know, I traveled there two years ago and was equally impressed, but what stood
181
711392
4921
Sai, ci sono stato due anni fa e sono rimasto ugualmente colpito, ma ciò che
11:56
out to me was how polite everyone was.
182
716313
3120
mi ha colpito di più è stata la cortesia di tutti.
11:59
Even in crowded Tokyo subway stations during rush hour.
183
719553
3870
Anche nelle affollate stazioni della metropolitana di Tokyo durante l'ora di punta.
12:03
In contrast, I've spent time in rural areas where I had to rent a
184
723813
5370
Al contrario, ho trascorso del tempo in zone rurali dove ho dovuto noleggiare
12:09
car because public transportation wasn't available at all.
185
729183
5160
un'auto perché i trasporti pubblici non erano affatto disponibili.
12:14
Now we have Thomas responding by also using the element of personal experience.
186
734943
7800
Ora Thomas risponde utilizzando anche l'elemento dell'esperienza personale.
12:23
So how will Lisa respond?
187
743103
2460
Quindi come reagirà Lisa?
12:25
Lisa says that rural experience must have been quite different.
188
745683
4410
Lisa sostiene che l'esperienza rurale dev'essere stata molto diversa.
12:30
While in Tokyo, I experienced an earthquake for the first time and I was
189
750752
4561
Mentre ero a Tokyo, ho assistito per la prima volta a un terremoto e sono rimasto
12:35
impressed by how calmly everyone reacted and followed evacuation procedures.
190
755313
5429
colpito dalla calma con cui tutti hanno reagito e hanno seguito le procedure di evacuazione.
12:41
I. It was nothing like when I had to navigate New York during a major power
191
761402
4516
I. Non è stato per niente come quando ho dovuto spostarmi a New York durante un'importante
12:45
outage where there was much more chaos.
192
765918
3930
interruzione di corrente, quando il caos era molto più intenso.
12:50
It's like they're transporting us back in time.
193
770238
3120
È come se ci trasportassero indietro nel tempo.
12:53
It's like we're going with them and we're experiencing their life with them.
194
773538
5070
È come se andassimo con loro e vivessimo la loro vita insieme a loro.
12:58
This is the power of the third element of English conversations,
195
778998
3990
Questo è il potere del terzo elemento delle conversazioni in inglese, le
13:03
personal experiences, and Thomas responds by saying.
196
783228
4020
esperienze personali, e Thomas risponde dicendo.
13:08
The cultural difference in emergency responses is fascinating.
197
788688
3480
La differenza culturale negli interventi di emergenza è affascinante.
13:12
Lisa, that reminds me of when I participated in a traditional
198
792168
3600
Lisa, questo mi ricorda quando ho partecipato a una tradizionale
13:15
tea ceremony in Kyoto, where I learned about the importance of
199
795768
4200
cerimonia del tè a Kyoto, dove ho imparato l'importanza della
13:19
mindfulness and being present.
200
799968
2190
consapevolezza e dell'essere presenti.
13:22
I've applied those principles when working as a tour guide in my
201
802458
3360
Ho applicato questi principi quando lavoravo come guida turistica nella mia
13:25
hometown, which helped me notice details I previously overlooked.
202
805818
5370
città natale, cosa che mi ha aiutato a notare dettagli che prima mi erano sfuggiti.
13:31
Lisa and Thomas just used the third element of English conversation.
203
811983
5820
Lisa e Thomas hanno appena utilizzato il terzo elemento della conversazione in inglese.
13:38
During this conversation, they weaved in all of their personal experiences.
204
818283
5190
Durante questa conversazione hanno intrecciato tutte le loro esperienze personali.
13:43
This is why it's so important to understand the five elements
205
823683
4860
Ecco perché è così importante comprendere i cinque elementi
13:48
of English conversation.
206
828543
1230
della conversazione in inglese.
13:50
So what about the fourth element?
207
830463
1890
E che dire del quarto elemento?
13:52
The fourth element is detail details, specific information, facts,
208
832353
6570
Il quarto elemento è costituito dai dettagli, dalle informazioni specifiche, dai fatti, dalle
13:59
descriptions, or characteristics that provide clarity and depth.
209
839013
6840
descrizioni o dalle caratteristiche che forniscono chiarezza e profondità.
14:06
This fourth element is very important.
210
846063
2280
Questo quarto elemento è molto importante.
14:08
Why is it so important?
211
848403
1320
Perché è così importante?
14:09
Here's the first reason, including details makes your communication
212
849723
4710
Ecco il primo motivo: includere i dettagli rende la comunicazione
14:14
clearer and prevents misunderstandings.
213
854433
3600
più chiara e previene incomprensioni.
14:18
The second reason why it's so important is detailed speech
214
858918
4320
Il secondo motivo per cui è così importante è che un discorso dettagliato
14:23
demonstrates a rich vocabulary and advanced language proficiency.
215
863328
6809
dimostra un vocabolario ricco e una competenza linguistica avanzata.
14:30
You're able to give enough information to help the person listening to you.
216
870407
4171
Sei in grado di fornire informazioni sufficienti per aiutare la persona che ti ascolta.
14:34
Understand.
217
874907
960
Capire.
14:36
And the third reason is providing specific details makes your stories and
218
876588
5970
Il terzo motivo è che fornire dettagli specifici rende le tue storie e
14:42
explanations more engaging and memorable.
219
882558
4469
spiegazioni più coinvolgenti e memorabili.
14:47
This element of English conversations is very important.
220
887328
3870
Questo elemento delle conversazioni in inglese è molto importante.
14:51
So when can you use this?
221
891198
1829
Quindi, quando è possibile utilizzarlo?
14:53
You can use it when describing people, places or things.
222
893387
5341
Puoi utilizzarlo per descrivere persone, luoghi o cose.
14:58
Let's say for example, someone says, Hey, can you describe teacher Tiffani?
223
898848
4050
Diciamo, ad esempio, che qualcuno chiede: " Ehi, puoi descrivere l'insegnante Tiffani?" Si
15:03
You can say, ah, teacher Tiffani, she teaches us English.
224
903078
3360
potrebbe dire: ah, la professoressa Tiffani, ci insegna inglese.
15:06
She's very passionate.
225
906497
1201
È molto passionale. Sono.
15:07
I am.
226
907757
630
15:08
She's very happy.
227
908478
1019
È molto felice. Sono.
15:09
I am.
228
909558
660
15:10
And she loves to help us speak English fluently.
229
910278
3570
E le piace aiutarci a parlare inglese fluentemente.
15:13
I do.
230
913997
601
Io faccio.
15:14
You can also say, oh, she's wearing a, a turquoise blue shirt that says, let's
231
914838
4679
Puoi anche dire: "Oh, indossa una maglietta blu turchese con la scritta:
15:19
jump right in, and you can describe my personality, my hair, my smile.
232
919517
5490
entriamo subito nel vivo", e puoi descrivere la mia personalità, i miei capelli, il mio sorriso.
15:25
This is what you can do using this element.
233
925397
4021
Ecco cosa puoi fare utilizzando questo elemento. Va
15:29
All right.
234
929598
510
bene.
15:30
The second time when giving instructions or directions, you can use this element.
235
930753
6840
La seconda volta che si danno istruzioni o indicazioni, è possibile utilizzare questo elemento.
15:37
And finally, when clarifying information that might, that might be misunderstood.
236
937923
6570
E infine, quando si chiariscono informazioni che potrebbero essere fraintese.
15:44
So what does this look like?
237
944883
1470
Quindi, come si presenta?
15:46
This element being used in a real conversation.
238
946353
2370
Questo elemento viene utilizzato in una conversazione reale. Eccoci qui
15:48
Here we go.
239
948933
630
.
15:49
Imagine a conversation between two people, Emma and Noah.
240
949773
3810
Immagina una conversazione tra due persone, Emma e Noah.
15:53
Emma starts off.
241
953643
1140
Emma inizia.
15:55
The apartment we're looking at has two bedrooms with large windows facing facing
242
955323
5340
L'appartamento che stiamo osservando ha due camere da letto con grandi finestre rivolte a
16:00
east that let in beautiful morning light.
243
960693
2340
est che lasciano entrare la splendida luce del mattino.
16:03
The kitchen is newly renovated with stainless steel appliances,
244
963333
3780
La cucina è stata recentemente ristrutturata con elettrodomestici in acciaio inossidabile,
16:07
granite countertops, and an island with seating for four people.
245
967113
3720
ripiani in granito e un'isola con posti a sedere per quattro persone.
16:11
Emma, Emma, listen, if Emma was in my class, she would've gotten an A. Why?
246
971283
5910
Emma, ​​Emma, ​​ascolta, se Emma fosse stata nella mia classe, avrebbe preso un A. Perché?
16:17
Because she gave so many details, but in this conversation.
247
977193
4620
Perché ha fornito così tanti dettagli, ma in questa conversazione.
16:22
We also have to hear how Noah responded.
248
982277
3090
Dobbiamo anche sentire come rispose Noè.
16:26
Noah responds, those east facing windows sound perfect for morning coffee.
249
986117
5400
Noah risponde che quelle finestre rivolte a est sembrano perfette per il caffè del mattino.
16:31
What about the bathroom?
250
991608
1200
E il bagno?
16:32
I noticed it has a walk-in shower with glass doors and marble tiles.
251
992808
5010
Ho notato che c'è una cabina doccia con porte in vetro e piastrelle in marmo.
16:37
The living room is spacious with hardwood floors and a
252
997968
3059
Il soggiorno è spazioso, con pavimenti in legno e una
16:41
bookcase along the north wall.
253
1001688
1920
libreria lungo la parete nord.
16:43
Noah.
254
1003968
1170
Noè.
16:45
Yes.
255
1005258
1020
SÌ.
16:46
Noah is utilizing the fourth element, giving lots of details as he describes
256
1006368
5790
Noah utilizza il quarto elemento, fornendo molti dettagli mentre descrive
16:52
the bathroom and the living room.
257
1012158
2250
il bagno e il soggiorno.
16:55
Then we have Emma's response.
258
1015038
2100
Poi abbiamo la risposta di Emma.
16:57
Emma says, yes, the bathroom is quite luxurious.
259
1017168
4290
Emma dice di sì, il bagno è piuttosto lussuoso.
17:01
Did you also see the master bedroom?
260
1021818
2070
Hai visto anche la camera da letto padronale?
17:04
Features a walk-in closet with custom shelving and a ceiling
261
1024173
4079
Dispone di cabina armadio con scaffalature personalizzate e
17:08
fan with a remote control.
262
1028252
2071
ventilatore a soffitto con telecomando.
17:10
The second bathroom is currently set up as a home office with high speed internet
263
1030683
4890
Il secondo bagno è attualmente adibito a ufficio domestico, dotato di connessioni Internet ad alta velocità
17:15
connections and soundproofing panels.
264
1035573
2669
e pannelli fonoassorbenti.
17:18
What are they doing in this conversation?
265
1038423
3870
Cosa stanno facendo in questa conversazione?
17:22
They're using the fourth element of English conversations.
266
1042473
3299
Stanno utilizzando il quarto elemento delle conversazioni in inglese.
17:25
They're giving details.
267
1045893
1830
Stanno fornendo dettagli.
17:27
They're helping us even see and imagine what the apartment looks like.
268
1047783
4620
Ci stanno aiutando anche solo a vedere e immaginare come appare l'appartamento.
17:32
And finally Noah responds, the home office setup would be
269
1052958
3990
E infine Noah risponde che la configurazione dell'ufficio in casa sarebbe
17:36
perfect for our remote work needs.
270
1056978
2820
perfetta per le nostre esigenze di lavoro da remoto.
17:39
I was also impressed with the building amenities.
271
1059948
2820
Sono rimasto colpito anche dai comfort dell'edificio.
17:42
Have you checked out the rooftop garden with raised beds for growing vegetables?
272
1062828
4590
Hai dato un'occhiata all'orto sul tetto con le aiuole rialzate per coltivare gli ortaggi? Anche
17:47
The neighborhood location is convenient too with three coffee shops within walking
273
1067808
4470
la posizione del quartiere è comoda, con tre bar raggiungibili a piedi
17:52
distance and a year round farmer's market.
274
1072278
3270
e un mercato agricolo aperto tutto l'anno.
17:55
This is the perfect example dialogue to understand how to
275
1075818
5310
Questo è il dialogo di esempio perfetto per capire come
18:01
utilize the fourth element details.
276
1081128
4200
utilizzare i dettagli del quarto elemento. Ha
18:05
Makes sense?
277
1085358
570
18:05
Right now we have to jump into the fifth element.
278
1085928
4080
senso?
Adesso dobbiamo passare al quinto elemento.
18:10
The fifth element is.
279
1090008
1320
Il quinto elemento è.
18:11
Examples, specific instances, illustrations, or cases that
280
1091673
6450
Esempi, casi, illustrazioni o casi specifici che
18:18
demonstrate or clarify a point.
281
1098123
3810
dimostrano o chiariscono un punto.
18:22
Now, why is this element so important?
282
1102443
3120
Ora, perché questo elemento è così importante?
18:25
Here's the first reason why it's important to understand the element.
283
1105563
4560
Ecco il primo motivo per cui è importante comprendere l'elemento.
18:30
Number five of examples.
284
1110273
1920
Numero cinque degli esempi.
18:32
Using examples helps clarify abstract concepts and makes
285
1112883
5880
Utilizzare esempi aiuta a chiarire i concetti astratti e a renderli
18:38
them easier to understand.
286
1118763
2370
più facili da comprendere.
18:42
It also helps you to demonstrate your ability to apply general
287
1122033
5340
Ti aiuta anche a dimostrare la tua capacità di applicare
18:47
principles to specific situations.
288
1127373
3270
principi generali a situazioni specifiche.
18:51
And finally, this element is important because it helps you provide relevant
289
1131123
5430
Infine, questo elemento è importante perché ti aiuta a fornire
18:56
examples which show your knowledge depth and makes your speech more convincing.
290
1136553
7350
esempi pertinenti che dimostrano la profondità delle tue conoscenze e rendono il tuo discorso più convincente.
19:03
Examples are powerful, so when can you use this element?
291
1143933
4680
Gli esempi sono molto efficaci, quindi quando puoi utilizzare questo elemento? È
19:08
You can use this element to support general statements
292
1148853
4080
possibile utilizzare questo elemento per supportare affermazioni generali
19:12
with specific instances.
293
1152933
3120
con istanze specifiche.
19:16
You can also use it when you are comparing.
294
1156323
3330
Puoi utilizzarlo anche quando vuoi fare un confronto.
19:20
Different situations.
295
1160148
1799
Situazioni diverse.
19:22
And finally, when you're demonstrating patterns or trends, you can use
296
1162217
5730
Infine, quando vuoi dimostrare modelli o tendenze, puoi usare
19:27
this fifth element of English conversations by giving examples.
297
1167947
4141
questo quinto elemento delle conversazioni in inglese fornendo degli esempi.
19:32
So what would an example dialogue look like?
298
1172088
2550
Quindi, come potrebbe apparire un esempio di dialogo? Eccoci qui, tra
19:34
Here we go between David and Sophia.
299
1174638
2819
David e Sophia.
19:37
David starts off.
300
1177457
1141
Davide comincia.
19:39
Many animals use camouflage for protection in the wild.
301
1179573
4350
Molti animali in natura ricorrono al mimetismo per proteggersi.
19:43
For instance, chameleons change color to blend with their
302
1183983
4170
Ad esempio, i camaleonti cambiano colore per mimetizzarsi con l'
19:48
surroundings and avoid predators.
303
1188153
2520
ambiente circostante ed evitare i predatori.
19:50
Another example is the leaf insect, which looks exactly like a leaf with body parts
304
1190913
5910
Un altro esempio è l'insetto foglia, che ha esattamente l'aspetto di una foglia, con parti del corpo
19:56
that resemble leaf, veins and edges.
305
1196823
3930
che ricordano la foglia, venature e bordi.
20:00
What is happening?
306
1200843
990
Che cosa sta accadendo?
20:01
David is giving examples and we're following along as we
307
1201983
4260
David fa degli esempi e noi seguiamo mentre
20:06
listen and read the conversation.
308
1206243
2070
ascoltiamo e leggiamo la conversazione.
20:09
Then Sophia responds.
309
1209063
1560
Poi Sophia risponde.
20:11
Those animal adaptations are fascinating.
310
1211013
2700
Questi adattamenti animali sono affascinanti.
20:13
David, you know, in the business world we see similar adaptive strategies.
311
1213713
4590
David, sai, nel mondo degli affari vediamo strategie di adattamento simili.
20:18
Some companies offer great work-life balance.
312
1218453
2790
Alcune aziende offrono un ottimo equilibrio tra lavoro e vita privata.
20:21
For example, Google provides onsite childcare and flexible hours for parents.
313
1221273
5400
Ad esempio, Google offre ai genitori un servizio di assistenza all'infanzia in loco e orari flessibili.
20:27
Another example is Patagonia.
314
1227003
1890
Un altro esempio è la Patagonia.
20:29
Which encourages employees to take time off for outdoor activities.
315
1229223
4680
Ciò incoraggia i dipendenti a prendersi del tempo libero per dedicarsi ad attività all'aria aperta.
20:34
They are giving examples in this conversation.
316
1234293
4110
Stanno fornendo degli esempi in questa conversazione.
20:38
So David now is gonna respond to Sophia.
317
1238943
2880
Quindi ora David risponderà a Sophia.
20:42
The Patagonia example reminds me of how nature and business can both develop.
318
1242483
4860
L'esempio della Patagonia mi ricorda come sia la natura che il mondo degli affari possano svilupparsi.
20:47
Specialized solutions.
319
1247568
1950
Soluzioni specializzate.
20:49
Certain plants have adapted to extreme environments such as the barrel
320
1249878
5160
Alcune piante si sono adattate ad ambienti estremi, come il
20:55
cactus, which stores water in its thick stem to survive desert conditions.
321
1255038
5220
cactus barile, che immagazzina acqua nel suo fusto spesso per sopravvivere alle condizioni desertiche.
21:00
Another fascinating example is the Venus Fly Trap, which catches
322
1260437
4021
Un altro esempio affascinante è la dionea, una pianta che cattura
21:04
insects to supplement its nutrition.
323
1264488
2520
insetti per integrare la propria alimentazione.
21:07
In poor soil.
324
1267288
1620
In terreni poveri.
21:09
Notice how they're not just giving examples, they're acknowledging
325
1269598
3570
Nota come non si limitino a fare degli esempi, ma riconoscano
21:13
the person before them, right?
326
1273318
2190
la persona che hanno di fronte, giusto?
21:15
They're acknowledging what the person said, and then
327
1275508
2790
Stanno riconoscendo ciò che la persona ha detto e poi
21:18
they're adding their examples.
328
1278298
1740
aggiungono i loro esempi.
21:20
So how does Sophia respond?
329
1280488
1860
E allora come risponde Sophia?
21:22
Sophia now says that's a perfect parallel to environmental
330
1282648
4765
Ora Sophia sostiene che questo sia un perfetto parallelo
21:27
adaptation in architecture, David.
331
1287503
1895
all'adattamento ambientale in architettura, David.
21:29
There are excellent examples of sustainable buildings like the
332
1289987
4381
Esistono ottimi esempi di edifici sostenibili, come l'
21:34
Edge in Amsterdam, which uses solar panels and rainwater collection.
333
1294368
4230
Edge di Amsterdam, che utilizza pannelli solari e sistemi di raccolta dell'acqua piovana.
21:38
Another impressive example is the bullet center in Seattle, which is
334
1298957
4471
Un altro esempio impressionante è il Bullet Center di Seattle,
21:43
designed to be net zero energy and processed water, much like those
335
1303428
5370
progettato per avere un consumo netto di energia e acqua trattata pari a zero, proprio come quegli
21:48
specialized plants you mentioned.
336
1308798
2250
impianti specializzati che hai menzionato.
21:51
What happened?
337
1311737
811
Quello che è successo?
21:53
They used element number five, they gave examples.
338
1313073
4260
Hanno utilizzato l'elemento numero cinque e hanno fatto degli esempi.
21:57
These five elements of English conversation are powerful.
339
1317543
3990
Questi cinque elementi della conversazione in inglese sono potenti.
22:01
I hope you enjoy this lesson, and if you want to continue studying
340
1321533
3120
Spero che questa lezione ti piaccia e, se vuoi continuare a studiare
22:04
with me and mastering these five elements, you can join our family,
341
1324653
4440
con me e padroneggiare questi cinque elementi, puoi unirti alla nostra famiglia, la
22:09
our English family, by going to speak English with Tiffani.com/s ELN.
342
1329123
8640
nostra famiglia inglese, andando a parlare inglese con Tiffani.com/s ELN.
22:17
Once again.
343
1337763
660
Di nuovo.
22:18
Speak English with Tiffani.com/s ELN.
344
1338803
4950
Parla inglese con Tiffani.com/s ELN.
22:24
Each month there is a new topic where I teach you and students around the
345
1344023
4500
Ogni mese c'è un nuovo argomento in cui insegno a te e agli studenti di tutto il
22:28
world how to finally utilize the five elements and speak English fluently
346
1348523
6390
mondo come utilizzare finalmente i cinque elementi e parlare inglese fluentemente
22:35
like a native English speaker.
347
1355093
1500
come un madrelingua. Ne
22:36
I'll talk to you in the next lesson.
348
1356923
2460
parleremo nella prossima lezione. Ci
22:51
You still there?
349
1371453
1410
sei ancora?
22:52
You know what time it is?
350
1372983
1860
Sai che ore sono?
22:54
It's story time.
351
1374903
2310
È l'ora della storia.
22:58
I said it's story time.
352
1378413
2070
Ho detto che è l'ora della storia.
23:00
Alright, so.
353
1380933
1710
Bene, allora.
23:03
I've mentioned this story before and it's a short one, but it really
354
1383303
5820
Ho già raccontato questa storia in precedenza ed è breve, ma
23:09
makes me laugh and smile whenever I think about this situation.
355
1389123
4260
mi fa davvero ridere e sorridere ogni volta che penso a questa situazione.
23:13
So this happened maybe about two years ago.
356
1393383
3450
Quindi questo è successo circa due anni fa.
23:16
Um, my sister, maybe a year and a half, maybe, so my sister and
357
1396893
4140
Ehm, mia sorella, forse un anno e mezzo, forse, quindi mia sorella e mio
23:21
brother-in-law purchased a dog.
358
1401033
1529
cognato hanno comprato un cane.
23:22
His name is Baron.
359
1402562
1111
Il suo nome è Barone.
23:23
Cute, cute.
360
1403703
1710
Carino, carino.
23:25
And he knows me very well because I've been around since he was a baby.
361
1405833
3300
E lui mi conosce molto bene perché sono con lui da quando era un bambino.
23:29
So he is very familiar with everyone in our family.
362
1409133
2340
Quindi ha molta familiarità con tutti nella nostra famiglia.
23:31
So my sister and brother-in-law were going to be going, um, out of town.
363
1411968
4020
Quindi mia sorella e mio cognato sarebbero dovuti andare fuori città.
23:36
And so they said, Hey, TIFF, can you watch Baron for the afternoon?
364
1416258
4560
E così mi hanno detto: Ehi, TIFF, puoi guardare Baron per il pomeriggio?
23:40
I said, sure, no problem.
365
1420878
1350
Ho detto: "Certo, nessun problema".
23:42
Now I live in an apartment and the apartment does allow animals.
366
1422768
4230
Ora vivo in un appartamento e lì sono ammessi gli animali.
23:46
So I was like, ah, it's okay.
367
1426998
930
Quindi ho pensato: "Ah, va bene".
23:47
It's no problem.
368
1427928
690
Nessun problema.
23:48
I'll keep him for one afternoon and one night.
369
1428618
2220
Lo terrò per un pomeriggio e una notte.
23:51
So I go pick him up from their house again.
370
1431198
2850
Allora vado a riprenderlo a casa loro.
23:54
He knows me.
371
1434048
420
23:54
So he's excited.
372
1434468
690
Lui mi conosce.
Quindi è emozionato.
23:55
He sits in the car, he is excited.
373
1435158
1620
Lui è seduto in macchina, è emozionato.
23:57
And we get to my apartment and he's been here before, but you
374
1437228
3660
E arriviamo al mio appartamento e lui è già stato qui prima, ma
24:00
know, he was just kind of walking around and stuff and he was fine.
375
1440888
2460
sai, stava solo camminando in giro e cose del genere e stava bene.
24:03
Now, that same afternoon, I also had an event to go to, so I brought him home,
376
1443738
6780
Quel pomeriggio stesso, avevo anche un evento a cui andare, quindi l'ho portato a casa, ho
24:10
spent maybe about, excuse me, maybe about an hour or so with him, and then
377
1450668
5490
trascorso con lui circa, scusate, circa un'ora, e poi
24:16
I started getting ready for the event.
378
1456158
1590
ho iniziato a prepararmi per l'evento.
24:20
I had to get some water, so I am putting my clothes on and everything.
379
1460768
4375
Dovevo prendere un po' d'acqua, quindi mi sono vestito e ho messo tutto.
24:25
He's just kind of watching me, man.
380
1465143
2010
Lui mi sta solo osservando, amico.
24:27
I'm about to go to head out and you know, you know how dogs look at you
381
1467153
4770
Sto per uscire e sai, sai come i cani ti guardano
24:31
like they don't want you to go, ever.
382
1471923
1800
come se non volessero mai che tu vada via.
24:33
He didn't bark.
383
1473783
569
Non abbaiò.
24:34
He just kind of looked at me longingly and I was like, Hey man, you know,
384
1474352
2311
Lui mi ha guardato con desiderio e io gli ho detto: Ehi amico, sai,
24:36
I'll be back in about three hours.
385
1476663
1439
torno tra circa tre ore. Quindi
24:38
So enjoy yourself here.
386
1478102
1441
divertitevi qui.
24:40
So.
387
1480143
570
COSÌ.
24:41
I walk out, I close my apartment door, lock the door, and I see my neighbor.
388
1481283
3539
Esco, chiudo la porta del mio appartamento, chiudo la porta a chiave e vedo il mio vicino.
24:44
So I walk over to where my neighbor is standing by his door, and we're talking
389
1484822
3780
Allora mi avvicino al mio vicino che è in piedi davanti alla sua porta e parliamo
24:48
for maybe about five or 10 minutes.
390
1488602
2071
per circa cinque o dieci minuti.
24:50
I hadn't seen him in a while, and all of a sudden we heard this loud screaming
391
1490673
6600
Non lo vedevo da un po' e all'improvviso abbiamo sentito delle urla
24:57
and crying, and it sounded like a child, like maybe, ah, two or 3-year-old.
392
1497273
6120
e dei pianti forti, sembrava quello di un bambino, di circa due o tre anni.
25:03
But it sounded like maybe they were getting in trouble.
393
1503393
1740
Ma sembrava che forse si stessero cacciando nei guai.
25:05
They were getting into spanking.
394
1505133
1110
Cominciavano a sculacciarsi.
25:06
Not that they were in any danger, but they were just crying.
395
1506588
2520
Non che fossero in pericolo, ma stavano solo piangendo.
25:09
And so my neighbor and I were talking and I said, man, whose child is that?
396
1509318
4680
E così io e il mio vicino stavamo parlando e ho detto: amico, di chi è quel bambino?
25:13
That child is not happy at all.
397
1513998
2310
Quel bambino non è affatto felice.
25:16
But we continued to talk, but the screaming and crying didn't end.
398
1516488
4200
Ma continuammo a parlare, ma le urla e i pianti non finivano.
25:22
So we both paused and I listened.
399
1522038
2370
Così ci siamo fermati entrambi e io ho ascoltato.
25:24
I said, where is it coming from now?
400
1524408
2670
Ho detto: da dove arriva adesso? Il
25:27
My apartment was behind me and I noticed that the sound was coming from behind me.
401
1527108
5550
mio appartamento era dietro di me e notai che il suono proveniva da dietro di me.
25:33
So I said, hold on one second.
402
1533228
900
Allora ho detto: aspetta un attimo.
25:34
To my neighbor and I kind of stepped closer to my apartment and the
403
1534998
3120
Io e il mio vicino ci siamo avvicinati al mio appartamento e il
25:38
sound got louder, and I stepped closer to my apartment again,
404
1538118
2849
rumore è diventato più forte. Poi mi sono avvicinato di nuovo al mio appartamento
25:41
and the sound got even louder.
405
1541088
1379
e il rumore è diventato ancora più forte.
25:43
I said, oh my goodness.
406
1543098
2879
Ho detto: oh mio Dio.
25:46
What I thought was a crying child was actually the dog.
407
1546338
4500
Quello che pensavo fosse un bambino che piangeva era in realtà il cane.
25:51
He was like, that's the dog.
408
1551378
1200
Lui ha risposto: "Quello è il cane". E
25:52
I was like, what in the world?
409
1552608
1230
io pensai: "Ma cosa diavolo?"
25:53
So I quickly opened my door because it was very loud, so it was disturbing everyone.
410
1553838
4200
Così ho aperto subito la porta perché era molto rumoroso e disturbava tutti.
25:58
So I opened my door and as soon as I opened my door, the dog is at the door
411
1558158
3990
Così ho aperto la porta e, appena l'ho aperta, il cane era lì davanti che
26:02
screaming, and then he looks at me.
412
1562148
1559
urlava e poi mi ha guardato.
26:04
And stops and it's like he's smiling at me and I said, you have got to be kidding me.
413
1564383
5310
E si ferma ed è come se mi sorridesse e io dissi, stai scherzando, vero?
26:09
You've been here crying like a child.
414
1569783
1920
Sei stato qui a piangere come un bambino.
26:12
Needless to say, I did not make it to the event.
415
1572153
1950
Inutile dire che non sono riuscito a partecipare all'evento.
26:14
I did bust out laughing though, because how does a dog sound?
416
1574193
3420
Però mi sono messo a ridere, perché come suona un cane?
26:17
I mean, literally we both, my neighbor and I both thought it was a child crying.
417
1577673
4380
Voglio dire, letteralmente entrambi, io e il mio vicino, abbiamo pensato che fosse un bambino che piangeva.
26:22
Needless to say, that was the last time the dog stayed here.
418
1582893
2670
Inutile dire che quella fu l' ultima volta che il cane rimase qui.
26:27
I said, Uhuh, I can't have my neighbors upset because the dog is loud.
419
1587278
4195
Ho detto: "Uh, non posso permettere che i miei vicini si arrabbino perché il cane è rumoroso".
26:31
I can't have you crying whenever I have to run to the store or go to an event.
420
1591653
3720
Non posso permettermi che tu pianga ogni volta che devo correre al supermercato o andare a un evento.
26:35
So I just visit him at their house.
421
1595703
2160
Quindi vado a trovarlo a casa loro.
26:37
Um, and yeah, that is the story of a dog that sounded like a human.
422
1597893
5520
Ehm, e sì, questa è la storia di un cane che parlava come un essere umano. Ne
26:44
I'll talk to you in the next lesson.
423
1604013
1770
parleremo nella prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7