7 THINGS EVERY ENGLISH LEARNER SHOULD AVOID SAYING IN 2024

Hey, I need you to listen very closely.

Hé, j'ai besoin que tu écoutes très attentivement.

I need you to pause and listen in this lesson, I'm going to tell you seven things

J'ai besoin que vous fassiez une pause et écoutiez dans cette leçon, je vais vous dire sept choses

that you must stop saying this year, seven things that if you stop saying them,

que vous devez arrêter de dire cette année, sept choses qui si vous arrêtez de les dire,

your English will go to the next level.

votre anglais passera au niveau supérieur.

Are you ready to learn what these seven things are?

Êtes-vous prêt à apprendre ce que sont ces sept choses ?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Eh bien, je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in.

Allons droit au but.

The very first thing you must stop saying is my English is bad.

La toute première chose que vous devez arrêter de dire est que mon anglais est mauvais.

And you're probably smiling or shaking your head because you've said this before.

Et vous souriez probablement ou secouez la tête parce que vous l’avez déjà dit.

Oh, I'm sorry.

My, my English is bad.

Oh je suis désolé.

Mon anglais est mauvais.

Why do you need to stop saying this this year?

Pourquoi faut-il arrêter de dire ça cette année ?

Here's the reason why you must stop saying this.

Voici la raison pour laquelle vous devez arrêter de dire cela.

When you say my English is bad, this phrase undermines.

Quand vous dites que mon anglais est mauvais, cette phrase vous mine.

Your confidence and also discourages conversation.

Votre confiance décourage également la conversation.

What do you mean teacher Tiffani?

Que veux-tu dire, professeur Tiffani ?

Let me explain it more.

Laissez-moi vous expliquer davantage.

The moment you say my English is bad.

Au moment où tu dis que mon anglais est mauvais.

Your brain says, okay, well, we're not going to work hard.

Votre cerveau vous dit : ok, eh bien, nous n'allons pas travailler dur.

We're not going to work hard.

Nous n'allons pas travailler dur.

If you already believe that your English is bad, why is your brain going to work

Si vous pensez déjà que votre anglais est mauvais, pourquoi votre cerveau va-t-il faire

overtime to help you find the words or expressions in your brain's database?

des heures supplémentaires pour vous aider à trouver les mots ou les expressions dans sa base de données cérébrale ?

It actually decreases your confidence in yourself.

En fait, cela diminue votre confiance en vous.

When you say my English is bad, you're not believing in yourself.

Quand vous dites que mon anglais est mauvais, vous ne croyez pas en vous.

Remember, I tell you all the time I believe in you, but you

Rappelez-vous, je vous le dis tout le temps, je crois en vous, mais vous

have to believe in yourself.

devez croire en vous-même.

The second thing is it also discourages conversation.

La deuxième chose est que cela décourage également la conversation.

If you start off the conversation by saying my English is bad, well, the person

Si vous commencez la conversation en disant que mon anglais est mauvais, eh bien, la personne qui

listening will say, okay, well, we're not going to have a good conversation

écoute dira : ok, eh bien, nous n'allons pas avoir une bonne conversation

because you don't have the ability to express yourself in this language.

parce que vous n'avez pas la capacité de vous exprimer dans cette langue.

So a part of their listening suddenly turns off.

Du coup, une partie de leur écoute s’arrête.

Oh, well, this person can't speak English.

Oh, eh bien, cette personne ne parle pas anglais.

So.

Donc.

I'll just kind of listen, uh, kind of, and then I'll keep walking.

Je vais juste écouter, euh, en quelque sorte, et ensuite je continuerai à marcher.

Don't say my English is bad.

Ne dites pas que mon anglais est mauvais.

Listen, I'm trying to help you improve your English this year.

Écoute, j'essaie de t'aider à améliorer ton anglais cette année.

I want you to be able to speak English fluently, but you must

Je veux que vous puissiez parler anglais couramment, mais vous devez

stop saying my English is bad.

arrêter de dire que mon anglais est mauvais.

So what's the alternative?

Alors quelle est l'alternative ?

What should you say?

Que dois-tu dire ?

This is what I want you to say.

C'est ce que je veux que vous disiez.

I'm still learning English.

J'apprends toujours l'anglais.

So please bear with me.

Restez avec moi.

I love this one.

J'aime celui la.

Hey, I'm still learning English.

Hé, j'apprends toujours l'anglais.

So please just bear with me.

Alors s'il vous plaît, soyez patient avec moi.

In other words, Hey, I'm still on my journey.

En d’autres termes, Hé, je suis toujours en voyage.

I'm still on my journey to speak English fluently.

Je suis toujours en quête de parler anglais couramment. Est-ce que ça te

Would you mind just being patient with me?

dérangerait d'être patient avec moi ?

I guarantee the response is going to be much different from how my English is bad.

Je vous garantis que la réponse sera très différente de la façon dont mon anglais est mauvais.

Okay.

Well, turn off my ears.

D'accord.

Eh bien, ferme-moi les oreilles.

I'm on my English journey.

Je suis en voyage en anglais.

Would you be patient?

Seriez-vous patient ?

Sure.

Bien sûr.

I'm going to.

Je vais.

Open my ears even more, pay attention, even more, my friend, stop saying

Ouvre encore plus mes oreilles, fais attention encore plus, mon ami, arrête de dire que

my English is bad and instead say, I'm still learning English.

mon anglais est mauvais et dis plutôt : j'apprends encore l'anglais.

Please bear with me.

S'il vous plaît, soyez patient avec moi.

You got it.

Tu l'as eu.

Listen, write this down.

Écoute, écris ça.

This is going to help you this year.

Cela va vous aider cette année.

Let's move on to the second thing.

Passons à la deuxième chose.

I need you to stop saying this year.

J'ai besoin que tu arrêtes de dire cette année.

The second thing is this.

La deuxième chose est la suivante.

It's too difficult.

C'est trop difficile.

It's too difficult.

C'est trop difficile.

Stop saying this.

Arrêtez de dire ça.

When you say it's too difficult, once again, you're telling your

Quand tu dis que c'est trop difficile, encore une fois, tu dis à ton

brain, turn off, I don't need you.

cerveau, arrête-toi, je n'ai pas besoin de toi.

I don't need your effort because this is too hard.

Je n'ai pas besoin de vos efforts parce que c'est trop dur.

It's too difficult.

C'est trop difficile.

English.

Anglais.

I can't do it.

Je ne peux pas le faire.

Why do I want you to stop saying this?

Pourquoi est-ce que je veux que tu arrêtes de dire ça ?

Here's the main reason when you say this.

Voici la raison principale pour laquelle vous dites cela.

It can discourage others and limit personal growth.

Cela peut décourager les autres et limiter la croissance personnelle.

Listen closely.

Écoutez attentivement.

It can discourage others and also limit your personal growth.

Cela peut décourager les autres et également limiter votre croissance personnelle.

What do you mean?

Que veux-tu dire?

What I'm saying is as human beings, we affect each other.

Ce que je dis, c'est qu'en tant qu'êtres humains, nous nous influençons mutuellement.

So the moment you say it's too difficult, the person listening

Donc, au moment où vous dites que c'est trop difficile, la personne qui

to you, another English learner, maybe you were their goal.

vous écoute, un autre apprenant l'anglais, peut-être que vous étiez son objectif.

You were like, Hey, they were like, man, if she can do it, if

Vous disiez : Hé, ils disaient, mec, si elle peut le faire, s'il

he can do it, I know I can do it.

peut le faire, je sais que je peux le faire.

The moment you say it's too difficult, all of a sudden.

Au moment où tu dis que c'est trop difficile, tout d'un coup.

Well, if it's too difficult for them, I know I can't do it.

Eh bien, si c'est trop difficile pour eux, je sais que je ne peux pas le faire.

You can not intentionally inadvertently start discouraging someone else.

Vous ne pouvez pas intentionnellement et par inadvertance commencer à décourager quelqu'un d'autre.

And also it will limit your own growth.

Et cela limitera également votre propre croissance. C'est

Similar to the first thing I told you not to say, when you

comme la première chose que je t'ai dit de ne pas dire, quand tu

say this, it's too difficult.

dis ça, c'est trop difficile.

Again, your brain says, well, we're not going to grow in this area

Encore une fois, votre cerveau vous dit : eh bien, nous n'allons pas grandir dans ce domaine

because you believe it's too hard.

parce que vous pensez que c'est trop difficile.

Stop believing that stop saying that.

Arrêtez de croire ça, arrêtez de dire ça.

What should you say instead, instead of it's too difficult.

Que devriez-vous dire à la place, au lieu que ce soit trop difficile.

I want you to say this.

Je veux que tu dises ceci.

I find it challenging.

Je trouve cela difficile.

That's a fact, but I'm willing to figure it out.

C'est un fait, mais je suis prêt à le découvrir.

Ooh, I get so excited when these are the words that replace the old words.

Ooh, je suis tellement excité quand ce sont les mots qui remplacent les anciens mots.

Listen, I find it challenging.

Écoutez, je trouve ça difficile.

I'm admitting this is not the easiest.

J'avoue que ce n'est pas le plus simple.

It is challenging, but I am willing.

C’est un défi, mais je le veux.

To figure it out, listen, my goal is to help you this year.

Pour comprendre, écoutez, mon objectif est de vous aider cette année.

Speak English fluently.

Parlez anglais couramment.

Do you believe in yourself?

Croyez-vous en vous ?

Are you willing to figure it out?

Êtes-vous prêt à le comprendre ?

Listen, I feel good.

Écoute, je me sens bien.

I hope you feel good.

J'espère que tu te sens bien.

So again, instead of saying it's too difficult, I want you to say,

Encore une fois, au lieu de dire que c'est trop difficile, je veux que vous disiez :

I do find it challenging, but I'm willing to figure it out.

je trouve cela difficile, mais je suis prêt à le comprendre.

You know what?

Vous savez quoi?

Say it with me.

Dis-le avec moi.

I find it challenging, but I'm willing to figure it out.

Je trouve cela difficile, mais je suis prêt à le comprendre.

Yes.

Oui.

Let's move on.

Allons-nous en.

Number three.

Numéro trois.

What's the third thing I need you to stop saying this year.

Quelle est la troisième chose que j'ai besoin que tu arrêtes de dire cette année ?

I'll try once again, I'll try.

Je vais réessayer, je vais essayer.

You're probably thinking to yourself, wait, Tiff, why is I'll

Vous vous demandez probablement : attends, Tiff, pourquoi je vais

try something that I shouldn't say?

essayer quelque chose que je ne devrais pas dire ?

Here's the reason.

Voici la raison.

The phrase leaves room for doubt and uncertainty, doubt and uncertainty.

L’expression laisse place au doute et à l’incertitude, au doute et à l’incertitude.

I'm realizing that this is an English lesson, but also a motivational lesson.

Je me rends compte que c'est un cours d'anglais , mais aussi un cours de motivation.

So I'm hoping you're feeling motivated.

J'espère donc que vous vous sentez motivé.

When you say I'll try even watch my body language.

Quand tu dis que je vais essayer, même de surveiller mon langage corporel.

If you're watching this lesson on YouTube, watch my body language.

Si vous regardez cette leçon sur YouTube, regardez mon langage corporel.

I'll try.

J'essaierai.

I don't really believe I can do it per se, but I mean.

Je ne crois pas vraiment pouvoir le faire en soi, mais je veux dire.

I mean, I'll, I'll give it a try.

Je veux dire, je vais, je vais essayer. Il y a

There's this measure of doubt, this measure of uncertainty, like, ah, I

cette mesure de doute, cette mesure d'incertitude, comme, ah, je

don't know the a hundreds that believe that I can do it, but I'll try.

ne connais pas les centaines de personnes qui croient que je peux le faire, mais je vais essayer.

So what do I want you to say instead of I'll try, this is what I want you to say.

Alors qu'est-ce que je veux que tu dises au lieu d' essayer, c'est ce que je veux que tu dises.

I will do my best.

Je ferai de mon mieux.

Such a different phrase I'll try, not sure if it's going to happen, but I

Je vais essayer une phrase tellement différente, je ne sais pas si cela va arriver, mais je

mean, I'll try versus I will do my best.

veux dire, je vais essayer plutôt que de faire de mon mieux.

I'll give it my all.

Je vais tout donner.

I'll give 110 percent listen as your English teacher.

Je donnerai 110 pour cent d'écoute en tant que professeur d'anglais.

And I'm sure, or I hope you guys can feel this.

Et j'en suis sûr, ou j'espère que vous pouvez ressentir cela.

I hope you realize how passionate I am about helping

J'espère que vous réalisez à quel point je suis passionné par l'idée de

you achieve your goal this year.

vous aider à atteindre votre objectif cette année.

I'm not trying, I'm doing my best.

Je n'essaye pas, je fais de mon mieux.

I'm giving 110%.

Je me donne à 110%.

Why?

Because I believe in you.

Pourquoi?

Parce que je crois en toi.

I am giving my best.

Je fais de mon mieux.

I'm not just, well, I'm trying.

Je ne suis pas juste, eh bien, j'essaie.

I mean, I'm trying to record a video.

Je veux dire, j'essaie d'enregistrer une vidéo.

No, when I get in front of this camera, when I get on this microphone, I am

Non, quand je suis devant cette caméra, quand je monte sur ce micro, je suis

here for you giving my all my friend.

là pour que tu me donnes tout mon ami.

I need you to do the same thing when it comes to your English.

J'ai besoin que tu fasses la même chose en ce qui concerne ton anglais.

Don't try.

N'essayez pas.

Give your best.

Donne ton meilleur.

Don't slack off.

Ne vous relâchez pas.

Don't be lazy.

Ne soyez pas paresseux.

You have control of your English journey.

Vous avez le contrôle de votre voyage en anglais.

Listen, man, I believe in you so much.

Écoute, mec, je crois tellement en toi.

You have the power to take yourself to the next level.

Vous avez le pouvoir de passer au niveau supérieur.

Why you have a teacher who cares about you.

Pourquoi tu as un professeur qui se soucie de toi.

I care about you.

Je me soucie de vous.

We've never met in person probably, but I care about you.

Nous ne nous sommes probablement jamais rencontrés en personne , mais je tiens à toi.

And now I just need you to believe in yourself.

Et maintenant j'ai juste besoin que tu crois en toi.

Do your best, give your best.

Faites de votre mieux, donnez le meilleur de vous-même.

And I.

Et moi. Je vous

Guarantee you will see results.

garantis que vous verrez des résultats.

So stop saying I'll try and instead say, I'll do my best.

Alors arrêtez de dire que je vais essayer et dites plutôt : je ferai de mon mieux.

You got it.

Tu l'as eu.

Ooh, I felt that one.

Ooh, j'ai ressenti celui-là.

I felt that one.

J'ai senti celui-là. On y

Here we go.

va.

Number four, I need you to stop saying this.

Numéro quatre, j'ai besoin que tu arrêtes de dire ça.

Stop saying.

Arrête de dire.

It's impossible.

C'est impossible.

Stop saying it's impossible.

Arrêtez de dire que c'est impossible.

It's not again, I'm your English teacher.

Ce n'est pas encore le cas, je suis ton professeur d'anglais.

English is my first language.

L'anglais est ma première langue.

Yes.

I understand that, but I have watched too many students do what

Oui.

Je comprends cela, mais j’ai vu trop d’étudiants faire ce que

you might think is impossible.

vous pourriez penser impossible.

It doesn't matter your age.

Peu importe votre âge.

I don't care if you're 75 years old, it's not impossible.

Je m'en fiche si tu as 75 ans, ce n'est pas impossible.

I don't care if you've been studying English for 25 years, it's not impossible.

Peu m'importe si vous étudiez l'anglais depuis 25 ans, ce n'est pas impossible.

Here's the reason I need you to stop saying this.

Voici la raison pour laquelle j'ai besoin que tu arrêtes de dire ça.

This phrase can indicate a closed mindset and lack of creativity, a closed mindset.

Cette phrase peut indiquer un état d'esprit fermé et un manque de créativité, un état d'esprit fermé.

Nope.

Hey, I'm done.

Non.

Hé, j'ai fini.

I mean, it's impossible.

Je veux dire, c'est impossible.

It's impossible for me to speak English fluently.

Il m'est impossible de parler anglais couramment.

Why am I trying?

Pourquoi j'essaye ?

That's a closed mindset.

C'est un état d'esprit fermé.

And it also shows a lack of creativity.

Et cela montre aussi un manque de créativité.

You see, here's the truth of the matter.

Vous voyez, voici la vérité.

As human beings, we all learn differently.

En tant qu'êtres humains, nous apprenons tous différemment.

We each have a different learning style.

Nous avons chacun un style d'apprentissage différent.

Some people are visual.

Certaines personnes sont visuelles.

Some people need to hear things auditory, right?

Certaines personnes ont besoin d’entendre des choses auditives, n’est-ce pas ?

Some people simply need a book and they can read it and boom, they get it.

Certaines personnes ont simplement besoin d’un livre et peuvent le lire et boum, elles l’obtiennent.

But just because what you've been doing now has not worked,

Mais ce n’est pas parce que ce que vous faites actuellement n’a pas fonctionné que

it doesn't mean it's impossible.

c’est impossible. Il

You just need to get creative and find another.

vous suffit de faire preuve de créativité et d’en trouver un autre.

Way of studying my goal as an English teacher is to hopefully provide you

Façon d'étudier Mon objectif en tant que professeur d'anglais est, je l'espère, de vous fournir

with various methods, different ways of studying English that are more

diverses méthodes, différentes manières d'étudier l'anglais qui soient plus

enjoyable, that are creative to help you move forward along your journey.

agréables et créatives pour vous aider à avancer dans votre voyage.

To speaking English fluently.

Parler anglais couramment.

So stop saying it's impossible instead.

Alors arrêtez plutôt de dire que c’est impossible.

Here's the alternative.

Voici l'alternative.

It seems challenging.

Cela semble difficile.

You want to acknowledge?

Vous voulez reconnaître ?

Yes.

I mean, it's a fact it seems challenging, but let me look for possible solutions.

Oui.

Je veux dire, c'est un fait, cela semble difficile, mais laissez-moi chercher des solutions possibles.

Listen, I've been studying English for 15 years.

Écoutez, j'étudie l'anglais depuis 15 ans.

It's I'm not going to lie to you.

C'est que je ne vais pas vous mentir.

It it's challenging, but I'm willing to look for possible solutions.

C'est un défi, mais je suis prêt à rechercher des solutions possibles.

There has to be another way to do what I'm doing.

Il doit y avoir une autre façon de faire ce que je fais.

People are speaking English fluently.

Les gens parlent couramment anglais.

There's a way to get moving, to move forward on my journey.

Il existe un moyen de bouger, d'avancer dans mon voyage.

I'm willing to look for possible solutions.

Je suis prêt à rechercher des solutions possibles.

Man, I can't wait for the day when I can meet you in person.

Mec, j'ai hâte du jour où je pourrai te rencontrer en personne.

And see all of the changes, all of the improvements witness in person,

Et voyez tous les changements, toutes les améliorations dont vous serez témoin en personne,

your English speaking ability.

votre capacité à parler anglais.

When you stop saying it's impossible and start saying, Hey, it's, it's challenging.

Quand vous arrêtez de dire que c'est impossible et commencez à dire : Hé, c'est un défi.

Yes, but I'm looking and willing to look for possible solutions.

Oui, mais je cherche et je suis prêt à rechercher des solutions possibles.

That's called confidence, baby.

Ça s'appelle la confiance, bébé.

You can have confidence as a beginner, as an intermediate and

Vous pouvez avoir confiance en tant que débutant, intermédiaire et

as an advanced English learner.

avancé en anglais.

Listen, believe in yourself, wherever you are on your journey.

Écoutez, croyez en vous, où que vous soyez dans votre voyage.

It's challenging, but I'm willing to look for some possible solutions.

C'est un défi, mais je suis prêt à rechercher des solutions possibles.

You, you better say it, be confident in yourself.

Toi, tu ferais mieux de le dire, aie confiance en toi. On y

Here we go.

va.

Number five, number five.

Numéro cinq, numéro cinq.

The fifth thing I need you to stop saying, I don't need help.

La cinquième chose que j'ai besoin que tu arrêtes de dire, c'est que je n'ai pas besoin d'aide.

I'm good.

Je vais bien.

I'm good.

I can do it on my own.

Je vais bien.

Je peux me débrouiller.

I don't need help.

Je n'ai pas besoin d'aide.

Let me say this wasn't even planned.

Laissez-moi vous dire que ce n'était même pas prévu.

Not in my notes at all.

Pas du tout dans mes notes.

When you say I don't need help, you are limiting yourself in so many different

Quand vous dites que je n'ai pas besoin d'aide, vous vous limitez de tellement de

ways, I'm your English teacher, and I'm going to be very transparent right now.

manières différentes, je suis votre professeur d'anglais et je vais être très transparent en ce moment.

I'm going to be very honest with you.

Je vais être très honnête avec vous.

I'm building this community, right?

Je construis cette communauté, n'est-ce pas ?

We have this YouTube family, a YouTube community.

Nous avons cette famille YouTube, une communauté YouTube.

I have my Academy with my family.

J'ai mon Académie avec ma famille.

Uh, students are called my family.

Euh, les étudiants s'appellent ma famille.

Again, you can join the Academy if you'd like links in the description, but the

Encore une fois, vous pouvez rejoindre l'Académie si vous souhaitez des liens dans la description, mais le

purpose of what I'm saying right now is.

but de ce que je dis en ce moment est le suivant.

In the community, right?

Dans la communauté, non ?

Family members among the family members, the students that I teach,

Parmi les membres de la famille , les étudiants à qui j'enseigne, il

there's a select group, student leaders, and you guys know who you are.

y a un groupe sélectionné, des leaders étudiants, et vous savez qui vous êtes.

I have student leaders and they help manage our family.

J'ai des leaders étudiants et ils m'aident à gérer notre famille.

I am one person.

Je suis une personne.

I have a huge goal to help 1 billion English learners.

J'ai un objectif énorme : aider 1 milliard d'apprenants d'anglais.

I can not do it alone.

Je ne peux pas le faire seul.

I need help.

J'ai besoin d'aide.

So the student leaders step up and say, Tiff, we got you.

Alors les leaders étudiants interviennent et disent : Tiff, nous t'avons eu.

We're with you.

Nous sommes avec vous.

We're with you on this mission to help 1 billion English learners.

Nous sommes à vos côtés dans cette mission visant à aider 1 milliard d'apprenants d'anglais.

And the way my heart is warmed when I see my student leaders helping other students,

Et la façon dont mon cœur se réchauffe quand je vois mes leaders étudiants aider d'autres étudiants,

and I'm like, man, you guys care.

et je me dis, mec, vous vous en souciez.

They're like, Tiff, we have a mission.

Ils disent, Tiff, nous avons une mission.

We're trying to help 1 billion English learners.

Nous essayons d'aider 1 milliard d'apprenants d'anglais.

I needed help.

J'avais besoin d'aide.

And I still need their help today.

Et j’ai encore besoin de leur aide aujourd’hui.

I can't do it alone.

Je ne peux pas le faire seul.

So if me as your English teacher, if I can't do it alone, I need you to

Donc, si moi, en tant que professeur d'anglais, je ne peux pas le faire seul, j'ai besoin que vous

stop saying that you don't need help.

arrêtiez de dire que vous n'avez pas besoin d'aide.

We're human beings together.

Nous sommes des êtres humains ensemble.

We work better.

Nous travaillons mieux.

Here's the main reason when you say I don't need help as an English

Voici la principale raison pour laquelle vous dites que je n'ai pas besoin d'aide en tant

learner, this phrase can prevent others from offering assistance.

qu'apprenant l'anglais. Cette phrase peut empêcher les autres de proposer leur aide.

Or support other people around you have the desire to see you succeed.

Ou soutenez les autres personnes autour de vous qui ont le désir de vous voir réussir.

I want you to succeed.

Je veux que tu réussisses.

And I haven't even met you in person, but I'm in your corner.

Et je ne t'ai même pas rencontré en personne, mais je suis de ton côté.

I want you to succeed.

Je veux que tu réussisses.

Imagine those around you that know you personally that

Imaginez ceux autour de vous qui vous connaissent personnellement et qui

have watched you over years.

vous observent depuis des années.

They want to help you.

Ils veulent vous aider.

They want to be your support.

Ils veulent être votre soutien.

When you say I'm good, I don't need any help.

Quand tu dis que je vais bien, je n'ai besoin d'aucune aide.

I got this.

J'ai eu ça.

You limit them from being able to help you instead of saying, I don't need help.

Vous les empêchez de pouvoir vous aider au lieu de dire : je n’ai pas besoin d’aide.

I want you to say, thank you.

Je veux que tu dises, merci.

I appreciate your offer.

J'apprécie votre offre.

I could use some help with this.

J'aurais besoin d'aide avec ça.

I appreciate your offer.

J'apprécie votre offre.

I appreciate your desire to help me.

J'apprécie votre désir de m'aider.

I could use some help with this.

J'aurais besoin d'aide avec ça.

Just like your English, Tiffani, I appreciate your help.

Tout comme votre anglais, Tiffani, j'apprécie votre aide.

And I've seen it in the comments and I do read the comments and I

Et je l'ai vu dans les commentaires et je lis les commentaires et

appreciate each and every one of you.

j'apprécie chacun d'entre vous.

When you say, Tiff, thank you for this lesson.

Quand vous dites, Tiff, merci pour cette leçon.

You've changed my life.

Vous avez changé ma vie.

This lesson has helped me.

Cette leçon m'a aidé.

I speak English more fluently.

Je parle anglais plus couramment.

You know what happens when I read those messages?

Tu sais ce qui se passe quand je lis ces messages ?

They make me want to record more lessons.

Ils me donnent envie d’enregistrer plus de leçons.

You are helping me give back to you even more.

Vous m'aidez à vous redonner encore plus.

Let people help you.

Laissez les gens vous aider.

We become better individuals when we allow those around us to support us

Nous devenons de meilleurs individus lorsque nous permettons à ceux qui nous entourent de nous soutenir

and help us on your English journey.

et de nous aider dans votre voyage en anglais.

Let people help you.

Laissez les gens vous aider.

You got me.

Tu m'as eu.

All right, here we go.

Très bien, c'est parti.

Number six, the sixth thing I need you to stop saying, I'm not good at English.

Numéro six, la sixième chose que j'ai besoin que tu arrêtes de dire, je ne suis pas bon en anglais.

I'm just not good.

Je ne suis tout simplement pas bon.

My English is not good.

Mon anglais n'est pas bon.

Similar to the first thing I'm bad.

Semblable à la première chose, je suis mauvais.

I, I, my English, I'm not good at English.

Moi, je, mon anglais, je ne suis pas bon en anglais.

Stop saying this.

Arrêtez de dire ça.

Stop saying that you're not good at English.

Arrêtez de dire que vous n'êtes pas bon en anglais.

The very fact that you're saying it in English, isn't that ironic?

Le fait même que vous le disiez en anglais, n'est-ce pas ironique ?

I'm not good at English, but you're speaking English.

Je ne suis pas bon en anglais, mais tu parles anglais.

You're speaking English.

Vous parlez anglais.

Stop saying I'm not good at English.

Arrêtez de dire que je ne suis pas bon en anglais.

Here's the reason when you say I'm not good at English, this phrase in

Voici la raison pour laquelle lorsque vous dites que je ne suis pas bon en anglais, cette phrase en

and of itself limits your own belief in your language learning abilities.

elle-même limite votre propre confiance dans vos capacités d'apprentissage des langues.

Remember, I keep harping on this point.

Rappelez-vous, je continue à insister sur ce point.

I keep emphasizing this point.

Je ne cesse de souligner ce point.

I keep saying this over and over again.

Je n'arrête pas de le répéter.

I.

I.

Tiffani known to some as teacher, Tiffani, others as Tiff, Tiffani, I believe in

Tiffani connu par certains comme professeur, Tiffani, d'autres comme Tiff, Tiffani, je crois en

you, but you have to believe in yourself.

toi, mais tu dois croire en toi.

Stop saying I'm not good at English.

Arrêtez de dire que je ne suis pas bon en anglais.

Instead, here's the alternative.

Au lieu de cela, voici l'alternative.

I want you to say this.

Je veux que tu dises ceci.

I'm still developing my language skills, but I'm determined.

Je développe encore mes compétences linguistiques, mais je suis déterminé.

To improve, man, if I have a student that says that to me, you talking about

Pour m'améliorer, mec, si j'ai un élève qui me dit ça, tu parles

the smile that'll come on my face.

du sourire qui viendra sur mon visage.

Why?

Pourquoi?

Because this is a sign of confidence.

Parce que c'est un signe de confiance.

Listen, I'm still developing.

Écoutez, je suis encore en développement.

I'm in the process.

Je suis en cours.

I'm on my journey and I'm determined.

Je suis en voyage et je suis déterminé.

I have made a decision to improve.

J'ai pris la décision de m'améliorer.

You have to make a decision.

Vous devez prendre une décision.

This year is your year.

Cette année est votre année.

You have to tell yourself, listen, yes, I'm on this journey,

Il faut se dire, écoutez, oui, je suis dans ce voyage,

but I am determined to improve.

mais je suis déterminé à m'améliorer.

Stop saying I'm not good.

Arrête de dire que je ne suis pas bon.

Remind yourself that you're on a journey and be patient with yourself.

Rappelez-vous que vous êtes en voyage et soyez patient avec vous-même.

You ready?

Tu es prêt ?

Let's move on.

Here we go.

Allons-nous en. On y

va.

Number seven, number seven.

Numéro sept, numéro sept.

Stop saying I'll do it later.

Arrête de dire que je le ferai plus tard.

I'm okay, I'll do it later.

Je vais bien, je le ferai plus tard.

Stop procrastinating.

Arrête de procrastiner.

That's what this is called.

C'est comme ça que ça s'appelle.

I'll do it later.

Je le ferais plus tard.

Here's the reason why this phrase, I need you to stop saying it.

Voici la raison pour laquelle cette phrase, j'ai besoin que tu arrêtes de la dire.

This phrase can lead to what did I just say?

Cette phrase peut conduire à ce que je viens de dire ?

Procrastination and unfinished tasks.

Procrastination et tâches inachevées.

Listen, I mean, I enjoy these YouTube videos with Tiffani one day.

Écoute, je veux dire, j'apprécie ces vidéos YouTube avec Tiffani un jour.

I'd like to study with her.

J'aimerais étudier avec elle.

I'll do it later.

Je le ferais plus tard.

Now, I'm not telling you, you have to study with me and my Academy.

Maintenant, je ne vous le dis pas, vous devez étudier avec moi et mon Académie.

I'm not saying that there are many other great English teachers and you

Je ne dis pas qu'il existe de nombreux autres excellents professeurs d'anglais et que vous

might be studying with them right now.

étudiez peut-être avec eux en ce moment.

That is totally okay.

C'est tout à fait correct.

What I'm saying though, is, you know, where you are on your English journey.

Ce que je dis cependant, c'est, vous savez, où vous en êtes dans votre voyage en anglais.

You know, what you need to do to get to the next level.

Vous savez, ce que vous devez faire pour passer au niveau suivant.

You know, my friend, you know, you're smart.

Tu sais, mon ami, tu sais, tu es intelligent.

Stop saying I'll do it later.

Arrête de dire que je le ferai plus tard.

Maybe it's a book, you know, you need.

C'est peut-être un livre dont tu as besoin.

Maybe it's a course you need to enroll in.

C'est peut-être un cours auquel vous devez vous inscrire.

Maybe it is my Academy you want to enroll in.

Peut-être que c'est mon Académie à laquelle vous souhaitez vous inscrire.

Maybe it's a teacher that you want to study with in your native country.

Peut-être que c'est un professeur avec qui vous souhaitez étudier dans votre pays d'origine.

Whatever it is, stop saying I'll do it later.

Quoi qu'il en soit, arrêtez de dire que je le ferai plus tard.

Instead.

I want you to say this, I'll start on it now, or I'll set a specific time to do it.

Plutôt.

Je veux que vous disiez ceci, je vais commencer maintenant, ou je fixerai une heure précise pour le faire.

Stop saying I'll do it later and either do it now or set a specific time.

Arrêtez de dire que je le ferai plus tard et faites-le maintenant ou fixez une heure précise.

For my students in my Academy, in the daily English lessons program, I have

Pour mes étudiants de mon Académie, dans le programme de cours d'anglais quotidiens, j'ai

365 daily English lessons in one year, moving them to the advanced English level.

365 cours d'anglais quotidiens en un an, les faisant passer au niveau d'anglais avancé.

Every day, they follow a specific lesson that I've set up for them.

Chaque jour, ils suivent un cours spécifique que je leur ai mis en place.

Why did I set the program up like that?

Pourquoi ai-je configuré le programme de cette façon ?

Because every day they know what they have to do.

Parce que chaque jour, ils savent ce qu’ils doivent faire.

Stop saying I'll do it later and do it now.

Arrêtez de dire que je le ferai plus tard et faites-le maintenant.

We're talking about you, my friend, achieving your English goals this year.

Nous parlons de vous, mon ami, qui avez atteint vos objectifs en anglais cette année.

I believe in you, but I need you to believe in yourself.

Je crois en toi, mais j'ai besoin que tu crois en toi.

I hope you enjoyed this lesson.

J'espère que vous avez apprécié cette leçon.

And I'll talk to you next time.

Et je te parlerai la prochaine fois.

You still there?

Tu es toujours là?

? You know what time?

? Tu sais à quelle heure ?

It's it's story time.

C'est l'heure du conte.

Hey, I said it's story time . You know what?

Hé, j'ai dit que c'était l' heure du conte. Vous savez quoi?

Today for story time, kind of in line with our lesson for today,

Aujourd'hui, pour l'heure du conte, un peu dans la lignée de notre leçon d'aujourd'hui,

it's a bit motivational, right?

c'est un peu motivant, non ?

Um, and again, I'll be transparent.

Euh, et encore une fois, je serai transparent.

I, at the end of last year, 2023, I.

À la fin de l’année dernière, 2023, j’ai

Decided to switch things up in my business.

décidé de changer les choses dans mon entreprise.

I'll be very honest with you.

Je serai très honnête avec vous.

So for the year of 2023, I had a daily English vocabulary email newsletter.

Ainsi, pour l’année 2023, j’ai reçu une newsletter quotidienne par courrier électronique sur le vocabulaire anglais.

It was not free.

Ce n'était pas gratuit.

Listen closely in 2023.

Écoutez attentivement en 2023.

I had a daily English vocabulary newsletter, and it was not free.

J'avais une newsletter quotidienne sur le vocabulaire anglais , et elle n'était pas gratuite.

It was only about 10 a month, but every day, excluding Saturday, students would

Il n'y en avait qu'une dizaine par mois, mais chaque jour, sauf le samedi, les étudiants

get an email with a new vocabulary word, put a lot of work into it.

recevaient un e-mail contenant un nouveau mot de vocabulaire et y mettaient beaucoup de travail.

Had my assistant helping me and it was going okay.

Mon assistant m'a aidé et tout s'est bien passé.

And at the end of 2023, there were about maybe, maybe a hundred consistent

Et à la fin de 2023, il y avait peut-être une centaine d’

students on that email newsletter list.

étudiants cohérents sur cette liste de newsletter par courrier électronique.

And it was making some money, right?

Et ça rapportait de l'argent, non ?

It wasn't.

Ce n'était pas le cas.

Tens of thousands of dollars, but it was a stream of revenue for my business.

Des dizaines de milliers de dollars, mais c'était une source de revenus pour mon entreprise.

And I'm being honest with you, transparent.

Et je suis honnête avec vous, transparent.

I prayed and I said, God, my goal is to help more English learners.

J'ai prié et j'ai dit : « Mon Dieu, mon objectif est d'aider davantage d'apprenants d'anglais.

I appreciate these hundred students, but apparently there are more students who can

J'apprécie cette centaine d'étudiants, mais apparemment il y a plus d'étudiants qui peuvent

use these vocabulary words, but they don't have enough money to pay for this service.

utiliser ces mots de vocabulaire, mais ils n'ont pas assez d'argent pour payer ce service.

What do I do?

Que dois-je faire?

I have always been passionate about helping English learners learn vocabulary.

J'ai toujours été passionné par le fait d'aider les apprenants d'anglais à apprendre le vocabulaire.

I remember when I was in Korea, I enjoyed teaching vocabulary,

Je me souviens que lorsque j'étais en Corée, j'aimais enseigner du vocabulaire,

whether it be using a picture or a story or a song, I just enjoyed it.

que ce soit en utilisant une image, une histoire ou une chanson, j'aimais ça.

And I know that every English learner needs vocabulary

Et je sais que chaque apprenant d’anglais a besoin de vocabulaire

to say, God, what do I do?

pour dire : Mon Dieu, qu’est-ce que je fais ?

True story.

Histoire vraie.

God said, Tiffani, stop charging for it.

Dieu a dit : Tiffani, arrête de facturer ça.

And I was like, Oh, Again, remember I'm running a business, right?

Et je me suis dit : « Oh, encore une fois, tu te souviens que je dirige une entreprise, n'est-ce pas ?

So I have people that I have to pay.

J'ai donc des gens que je dois payer. Il y

There are different moving parts and yes, you want to give everything for

a différentes pièces mobiles et oui, vous voulez tout donner

free, but you have to run your business.

gratuitement, mais vous devez gérer votre entreprise.

Right?

So I said, I said, Lord, you know, I don't really care about the money, but

Droite?

Alors j'ai dit, j'ai dit, Seigneur, tu sais, je ne me soucie pas vraiment de l'argent, mais

you also know I have a team that I have to pay and they're depending on me.

tu sais aussi que j'ai une équipe que je dois payer et qui dépend de moi.

If we take away a stream of revenue.

Si nous supprimons un flux de revenus.

To make it free.

What are we doing?

Pour le rendre gratuit.

Qu'est-ce que nous faisons?

He said, don't worry.

Il a dit, ne t'inquiète pas. Faites

Just trust me.

-moi confiance.

I said, okay.

J'ai dit, d'accord.

Remember now, when I was going to shut down the paid version,

Rappelez-vous maintenant, lorsque j'allais arrêter la version payante,

they were around 100 students.

ils étaient environ 100 étudiants.

My goal.

Mon but.

What to, I can't wait to get to the end of the story to help

Quoi qu'il en soit, j'ai hâte d'arriver au bout de l'histoire pour aider

as many people as possible.

le plus de personnes possible.

So I said, okay, God, this is you leading.

Alors j'ai dit, d'accord, mon Dieu, c'est toi qui dirige.

I'm going to do it.

Je vais le faire.

I want to help more English learners.

Je veux aider davantage d'apprenants d'anglais.

He said, okay.

Il a dit, d'accord.

So I went through the whole process, took about a month.

J’ai donc suivi tout le processus, cela a pris environ un mois.

I had to camp, I had to shut down the paid version, refund some

J'ai dû camper, j'ai dû fermer la version payante, rembourser certaines

people for their last month, then go on a new platform and set up.

personnes pour leur dernier mois, puis aller sur une nouvelle plateforme et m'installer.

It was a process, right?

C'était un processus, non ?

But all throughout.

Mais tout au long.

Setting things up.

Mettre les choses en place.

God was like, I'm in it.

Dieu était comme si j'étais dedans.

Don't worry.

Ne t'inquiète pas.

I got you.

Don't worry.

Je t'ai eu.

Ne t'inquiète pas.

I'll cover you and your team.

Je vais vous couvrir, vous et votre équipe.

Don't worry.

You're going to help more people.

Ne t'inquiète pas.

Vous allez aider plus de gens.

So my, I said, okay, God, he said, Tiff, what's your goal?

Alors mon Dieu, j'ai dit, d'accord, mon Dieu, il a dit, Tiff, quel est ton objectif ?

Remember I was telling you, you have to have a goal.

Rappelez-vous que je vous le disais, il faut avoir un objectif.

You need to know, don't procrastinate, know what you're trying to get to.

Vous devez savoir, ne pas tergiverser, savoir à quoi vous essayez d’arriver.

I said, okay, God, I'm not lying to you.

J'ai dit, d'accord, mon Dieu, je ne te mens pas.

I'm honestly, my friend, I said, my goal is in 2024.

Honnêtement, mon ami, j'ai dit, mon objectif est en 2024.

Remember in 2023, at the end of 2023, I had 100 students paid members on this

Rappelez-vous qu'en 2023, fin 2023, j'avais 100 étudiants membres payants sur cette

email vocabulary newsletter, right?

newsletter de vocabulaire par courrier électronique, n'est-ce pas ?

I said, Lord, by the end of 2024, December 31st, 2024, I'd like to have 10,

J'ai dit, Seigneur, d'ici la fin de 2024, le 31 décembre 2024, j'aimerais avoir 10

000 students on this email newsletter.

000 étudiants inscrits à cette newsletter électronique.

Lord, the free version, right?

Seigneur, la version gratuite, non ?

I said, my goal is 10, 000 students, God.

J'ai dit, mon objectif est de 10 000 étudiants, mon Dieu.

And I thought that was a high goal.

Et je pensais que c’était un objectif ambitieux.

Like man, 10, 000 students, we got to put in some work, Lord, advertising, sharing.

Comme un homme, 10 000 étudiants, nous devons travailler, Seigneur, faire de la publicité, partager.

Totally free, but still people have many different things.

Totalement gratuit, mais les gens ont quand même beaucoup de choses différentes.

They are subscribed to, he said, okay, so I wrote it down.

Ils sont abonnés, a-t-il dit, d'accord, alors je l'ai noté.

I wrote, I'm looking right now at the writing I have on my wall in my office.

J'ai écrit, je regarde en ce moment les écrits que j'ai sur le mur de mon bureau.

He said, okay, so talk to God, organize how I'm going to set up this free

Il a dit, d'accord, alors parle à Dieu, organise la façon dont je vais mettre en place cette

email newsletter every day, five new vocabulary words, and I'm going to connect

newsletter gratuite chaque jour, cinq nouveaux mots de vocabulaire, et je vais

it to a topic, all of these things.

le relier à un sujet, toutes ces choses.

So actually making it better than the previous newsletter.

Cela le rend donc meilleur que le bulletin précédent.

The paid newsletter, I'm making the free one better than the paid one was.

La newsletter payante, je rends la newsletter gratuite meilleure que la newsletter payante.

I said, all right, God, you got to help.

J'ai dit, très bien, mon Dieu, tu dois aider.

You know, my goal is 10, 000 by the end of 2024, the last.

Vous savez, mon objectif est de 10 000 d’ici fin 2024, la dernière.

Week of 2023, I was praying like, okay, God, you know, we're in the process.

La semaine de 2023, je priais comme, d'accord, mon Dieu, tu sais, nous sommes dans le processus.

Everything is going okay.

Tout va bien. Tout se

It's kind of going smoothly.

passe plutôt bien.

Please, Lord, I want to help more students.

S'il vous plaît, Seigneur, je veux aider plus d'étudiants.

I want to help more English learners.

Je veux aider davantage d'apprenants d'anglais.

He said, I know your heart.

Il a dit, je connais ton cœur.

I know you do, man.

Je le sais, mec.

He said, Tiff, I kid you not.

Il a dit : Tiff, je ne plaisante pas.

He said, Tiff announce it.

Il a dit, Tiff l'annonce.

Go on YouTube.

Allez sur YouTube.

Go on Instagram, go on Telegram, go on Facebook and tell your students

Allez sur Instagram, allez sur Telegram, allez sur Facebook et dites à vos élèves

that you're going to have a free email newsletter with vocabulary every day.

que vous allez recevoir chaque jour une newsletter gratuite avec du vocabulaire.

Tell them and tell them to subscribe early.

Dites-leur et dites-leur de s'abonner tôt.

I said, Oh, okay.

J'ai dit : Oh, d'accord.

Again, it's free.

Encore une fois, c'est gratuit.

So I'm like, okay, I'll just tell them.

Alors je me dis, d'accord, je vais juste leur dire.

So I went the first day and I announced it.

J'y suis donc allé le premier jour et je l'ai annoncé.

YouTube, Instagram, Facebook, Telegram.

YouTube, Instagram, Facebook, télégramme.

And some of you might, you might've even seen my announcements of videos.

Et certains d'entre vous ont peut-être même vu mes annonces de vidéos.

I said, okay, God.

J'ai dit, d'accord, mon Dieu.

And I think the first day.

Et je pense que le premier jour.

Maybe about 500 came in in like an hour.

Peut-être qu’environ 500 sont arrivés en une heure environ.

I said, whoa, whoa God.

J'ai dit, whoa, whoa mon Dieu.

God said, I told you I got you.

Dieu a dit, je t'ai dit que je t'avais.

Your desire is to help people.

Votre désir est d'aider les gens.

I said, yeah, God, you know, I just want to help Lord.

J'ai dit, ouais, mon Dieu, tu sais, je veux juste aider Seigneur.

I just wanna help.

Je veux juste aider.

I got you.

Je t'ai eu.

He said, put another video out.

Il a dit, sortez une autre vidéo.

I said, okay.

J'ai dit, d'accord.

Every day of that week, I put a video out.

Chaque jour de cette semaine, je diffuse une vidéo.

I sent a message, Hey guys, I have this free email newsletter.

J'ai envoyé un message, Hé les gars, j'ai cette newsletter gratuite par e-mail.

Every day.

You'll get five new vocabulary words, totally free sign up.

Tous les jours.

Vous obtiendrez cinq nouveaux mots de vocabulaire, inscription totalement gratuite.

Here's the link by December 30th, no, December 31st, 2023.

Voici le lien avant le 30 décembre, non, le 31 décembre 2023.

Do you know how many people subscribed?

Savez-vous combien de personnes se sont abonnées ?

Remember in 2023, there were 100, right?

Vous vous souvenez qu'en 2023, il y en avait 100, non ?

Well, a hundred people.

Eh bien, une centaine de personnes.

And the reason I wanted to switch is because I wanted to help more people.

Et la raison pour laquelle je voulais changer, c’est parce que je voulais aider plus de gens.

God said, stop charging, give it for free.

Dieu a dit, arrêtez de facturer, donnez-le gratuitement.

I said, all right, December 31st, 2023, my goal for 2024 was 10, 000.

J'ai dit, d'accord, le 31 décembre 2023, mon objectif pour 2024 était de 10 000. Le

December 31st, 2023, before the very first free email went out, there were

31 décembre 2023, avant la diffusion du tout premier e-mail gratuit, il y avait

10, 000 plus people on that email list.

plus de 10 000 personnes sur cette liste de diffusion.

Listen, when I tell you, first of all, you know, I'm a Christian.

Écoutez, quand je vous dis, tout d'abord , vous savez, je suis chrétien.

God hears our prayers.

Dieu entend nos prières.

Second of all, my desire to help you is real.

Deuxièmement, mon désir de vous aider est réel.

And I wrote my goal down.

Et j'ai écrit mon objectif.

And trusted that God would help.

Et j’avais confiance que Dieu m’aiderait.

There are well over 10, 000 people now on this list every day, receiving an

Il y a désormais plus de 10 000 personnes sur cette liste chaque jour, recevant un

email, five new English vocabulary words connected to a topic and the joy that

e-mail, cinq nouveaux mots de vocabulaire anglais liés à un sujet et la joie qui

fills my soul is not about the money.

remplit mon âme n'est pas une question d'argent.

It's a free newsletter.

C'est une newsletter gratuite.

It's not about the money, the joy that fills my soul when I realized

Il ne s'agit pas d'argent, de joie qui remplit mon âme lorsque je réalise que

God helped me achieve a goal before the year even started, because I

Dieu m'a aidé à atteindre un objectif avant même le début de l'année, parce que je

wrote it down and I trusted him.

l'ai écrit et que je lui ai fait confiance.

Of course, my goals have since changed.

Bien sûr, mes objectifs ont changé depuis.

And again, if you're not already on the, you probably are already on

Et encore une fois, si vous n'êtes pas déjà sur la liste, vous êtes probablement déjà sur

the list, but you can, it's free.

la liste, mais vous pouvez, c'est gratuit.

It's an email that goes out every day, except Saturday.

C'est un email qui sort tous les jours, sauf le samedi.

You can get it as well.

Vous pouvez également l'obtenir.

Five new vocabulary words every day.

Cinq nouveaux mots de vocabulaire chaque jour.

Why?

Because your teacher, me, Tiffani, I just want to help you

Pourquoi?

Parce que ton professeur, moi, Tiffani, je veux juste t'aider à

achieve your goals this year.

atteindre tes objectifs cette année.

I hope this story inspired you.

J'espère que cette histoire vous a inspiré.

I hope it reminded you of the importance of writing down your goal and trusting

J'espère que cela vous a rappelé l'importance d'écrire votre objectif et de croire

that God will help you achieve your goals.

que Dieu vous aidera à atteindre vos objectifs.

I care about you.

Je me soucie de vous.

I want your English to improve.

Je veux que ton anglais s'améliore.

I believe it can, and I believe in you and I want you to believe in yourself.

Je crois que c’est possible, et je crois en vous et je veux que vous croyiez en vous-même.

Thank you for giving me the honor of being your English teacher.

Merci de m'avoir fait l'honneur d'être votre professeur d'anglais.

Again, I'll continue working hard to help you achieve your English goals.

Encore une fois, je continuerai à travailler dur pour vous aider à atteindre vos objectifs en anglais.

Let's keep going.

Continuons.

Let's jump right in.

Allons-y directement.