7 THINGS EVERY ENGLISH LEARNER SHOULD AVOID SAYING IN 2024

691,831 views ・ 2024-02-18

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, I need you to listen very closely.
0
910
2110
Ehi, ho bisogno che tu ascolti molto attentamente.
00:03
I need you to pause and listen in this lesson, I'm going to tell you seven things
1
3500
7590
Ho bisogno che tu ti fermi e ascolti in questa lezione, ti dirò sette cose
00:11
that you must stop saying this year, seven things that if you stop saying them,
2
11369
8290
che devi smettere di dire quest'anno, sette cose che se smetti di dirle,
00:19
your English will go to the next level.
3
19670
2089
il tuo inglese passerà al livello successivo.
00:21
Are you ready to learn what these seven things are?
4
21759
3121
Sei pronto a scoprire quali sono queste sette cose?
00:26
Well, then I'm teacher Tiffani.
5
26055
2209
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
00:28
Let's jump right in.
6
28455
1950
Entriamo subito nel vivo.
00:30
The very first thing you must stop saying is my English is bad.
7
30805
6780
La prima cosa che devi smettere di dire è che il mio inglese è pessimo.
00:38
And you're probably smiling or shaking your head because you've said this before.
8
38815
4600
E probabilmente stai sorridendo o scuotendo la testa perché l'hai già detto prima.
00:44
Oh, I'm sorry.
9
44205
669
00:44
My, my English is bad.
10
44875
1970
Oh mi dispiace.
Mio Dio, il mio inglese è pessimo.
00:47
Why do you need to stop saying this this year?
11
47865
3430
Perché devi smettere di dirlo quest'anno?
00:51
Here's the reason why you must stop saying this.
12
51435
2760
Ecco il motivo per cui devi smettere di dirlo.
00:55
When you say my English is bad, this phrase undermines.
13
55019
4891
Quando dici che il mio inglese è pessimo, questa frase mina. La
01:00
Your confidence and also discourages conversation.
14
60394
5331
tua fiducia e scoraggia anche la conversazione.
01:05
What do you mean teacher Tiffani?
15
65845
1550
Cosa intendi con maestra Tiffani?
01:07
Let me explain it more.
16
67415
1160
Lasciami spiegare di più.
01:09
The moment you say my English is bad.
17
69755
3340
Nel momento in cui dici che il mio inglese è pessimo. Il
01:13
Your brain says, okay, well, we're not going to work hard.
18
73095
3720
tuo cervello dice: okay, beh, non lavoreremo duro.
01:17
We're not going to work hard.
19
77640
1150
Non lavoreremo duro.
01:18
If you already believe that your English is bad, why is your brain going to work
20
78820
5030
Se credi già che il tuo inglese sia pessimo, perché il tuo cervello farà
01:23
overtime to help you find the words or expressions in your brain's database?
21
83880
5679
gli straordinari per aiutarti a trovare le parole o le espressioni nel database del tuo cervello?
01:30
It actually decreases your confidence in yourself.
22
90820
3609
In realtà diminuisce la fiducia in te stesso.
01:35
When you say my English is bad, you're not believing in yourself.
23
95070
5460
Quando dici che il mio inglese è pessimo, non credi in te stesso.
01:40
Remember, I tell you all the time I believe in you, but you
24
100530
4000
Ricorda, ti dico sempre che credo in te, ma tu
01:44
have to believe in yourself.
25
104530
2680
devi credere in te stesso.
01:48
The second thing is it also discourages conversation.
26
108604
5511
La seconda cosa è che scoraggia anche la conversazione.
01:55
If you start off the conversation by saying my English is bad, well, the person
27
115035
6889
Se inizi la conversazione dicendo che il mio inglese è pessimo, la persona che
02:01
listening will say, okay, well, we're not going to have a good conversation
28
121924
3340
ascolta dirà, okay, beh, non avremo una buona conversazione
02:05
because you don't have the ability to express yourself in this language.
29
125264
4181
perché non hai la capacità di esprimerti in questa lingua.
02:09
So a part of their listening suddenly turns off.
30
129555
5779
Quindi una parte del loro ascolto si spegne improvvisamente.
02:15
Oh, well, this person can't speak English.
31
135745
2160
Oh, beh, questa persona non parla inglese.
02:17
So.
32
137905
280
COSÌ.
02:18
I'll just kind of listen, uh, kind of, and then I'll keep walking.
33
138570
4470
Ascolterò, più o meno, e poi continuerò a camminare.
02:24
Don't say my English is bad.
34
144310
2250
Non dire che il mio inglese è pessimo.
02:26
Listen, I'm trying to help you improve your English this year.
35
146570
4220
Ascolta, sto cercando di aiutarti a migliorare il tuo inglese quest'anno.
02:31
I want you to be able to speak English fluently, but you must
36
151340
3320
Voglio che tu sappia parlare inglese fluentemente, ma devi
02:34
stop saying my English is bad.
37
154660
1949
smetterla di dire che il mio inglese è pessimo.
02:36
So what's the alternative?
38
156870
1600
Allora qual è l'alternativa?
02:39
What should you say?
39
159280
1730
Cosa dovresti dire?
02:41
This is what I want you to say.
40
161920
1810
Questo è quello che voglio che tu dica.
02:44
I'm still learning English.
41
164950
1920
Sto ancora imparando l'inglese.
02:47
So please bear with me.
42
167030
2210
Quindi, per favore abbiate pazienza con me.
02:50
I love this one.
43
170429
891
Io amo questo.
02:51
Hey, I'm still learning English.
44
171880
2370
Ehi, sto ancora imparando l'inglese.
02:54
So please just bear with me.
45
174250
1770
Quindi, per favore, abbi pazienza.
02:56
In other words, Hey, I'm still on my journey.
46
176575
3220
In altre parole, ehi, sono ancora in viaggio.
03:00
I'm still on my journey to speak English fluently.
47
180184
3130
Sono ancora nel mio viaggio per parlare inglese fluentemente.
03:03
Would you mind just being patient with me?
48
183515
2810
Ti dispiacerebbe essere paziente con me?
03:06
I guarantee the response is going to be much different from how my English is bad.
49
186825
6839
Ti garantisco che la risposta sarà molto diversa da quanto il mio inglese è pessimo.
03:13
Okay.
50
193704
270
03:13
Well, turn off my ears.
51
193974
1461
Va bene.
Bene, chiudimi le orecchie.
03:16
I'm on my English journey.
52
196415
1169
Sono nel mio viaggio in inglese.
03:17
Would you be patient?
53
197584
1051
Saresti paziente?
03:18
Sure.
54
198845
350
Sicuro.
03:19
I'm going to.
55
199584
951
Sto andando a.
03:21
Open my ears even more, pay attention, even more, my friend, stop saying
56
201375
5750
Apri ancora di più le orecchie, presta attenzione, ancora di più, amico mio, smettila di dire che
03:27
my English is bad and instead say, I'm still learning English.
57
207135
5220
il mio inglese è pessimo e dì invece che sto ancora imparando l'inglese.
03:32
Please bear with me.
58
212445
1989
Per favore abbi pazienza.
03:35
You got it.
59
215094
770
Avete capito bene.
03:36
Listen, write this down.
60
216345
1750
Ascolta, scrivi questo.
03:38
This is going to help you this year.
61
218105
1690
Questo ti aiuterà quest'anno.
03:40
Let's move on to the second thing.
62
220334
2030
Passiamo alla seconda cosa.
03:42
I need you to stop saying this year.
63
222554
2851
Ho bisogno che tu smetta di dirlo quest'anno.
03:45
The second thing is this.
64
225545
1060
La seconda cosa è questa.
03:47
It's too difficult.
65
227399
2521
È troppo difficile.
03:51
It's too difficult.
66
231079
2330
È troppo difficile.
03:53
Stop saying this.
67
233469
2360
Smettila di dirlo.
03:56
When you say it's too difficult, once again, you're telling your
68
236950
3819
Quando dici che è troppo difficile, ancora una volta, stai dicendo al tuo
04:00
brain, turn off, I don't need you.
69
240779
3140
cervello: spegni, non ho bisogno di te.
04:04
I don't need your effort because this is too hard.
70
244099
3821
Non ho bisogno del tuo impegno perché è troppo difficile.
04:08
It's too difficult.
71
248129
1780
È troppo difficile.
04:10
English.
72
250479
360
Inglese.
04:11
I can't do it.
73
251359
1031
Non posso farlo.
04:13
Why do I want you to stop saying this?
74
253370
2459
Perché voglio che tu smetta di dirlo?
04:15
Here's the main reason when you say this.
75
255969
3260
Ecco il motivo principale per cui dici questo.
04:20
It can discourage others and limit personal growth.
76
260250
6440
Può scoraggiare gli altri e limitare la crescita personale.
04:27
Listen closely.
77
267730
1050
Ascolta da vicino.
04:29
It can discourage others and also limit your personal growth.
78
269130
5409
Può scoraggiare gli altri e anche limitare la tua crescita personale.
04:34
What do you mean?
79
274770
1000
Cosa intendi?
04:36
What I'm saying is as human beings, we affect each other.
80
276049
3421
Quello che sto dicendo è che come esseri umani ci influenziamo a vicenda.
04:39
So the moment you say it's too difficult, the person listening
81
279909
3380
Quindi nel momento in cui dici che è troppo difficile, la persona che
04:43
to you, another English learner, maybe you were their goal.
82
283289
4580
ti ascolta, un altro studente di inglese, forse eri tu il suo obiettivo.
04:48
You were like, Hey, they were like, man, if she can do it, if
83
288315
4300
Eri tipo, Ehi, loro dicevano , amico, se lei può farlo, se
04:52
he can do it, I know I can do it.
84
292625
2270
lui può farlo, so di poterlo fare.
04:54
The moment you say it's too difficult, all of a sudden.
85
294905
2460
Nel momento in cui dici che è troppo difficile, all'improvviso.
04:58
Well, if it's too difficult for them, I know I can't do it.
86
298480
4250
Beh, se è troppo difficile per loro, so che non posso farlo.
05:04
You can not intentionally inadvertently start discouraging someone else.
87
304090
5170
Non puoi iniziare intenzionalmente e inavvertitamente a scoraggiare qualcun altro.
05:09
And also it will limit your own growth.
88
309470
3189
E limiterà anche la tua crescita.
05:12
Similar to the first thing I told you not to say, when you
89
312900
4079
Similmente alla prima cosa che ti avevo detto di non dire, quando
05:16
say this, it's too difficult.
90
316979
1610
lo dici è troppo difficile.
05:18
Again, your brain says, well, we're not going to grow in this area
91
318659
3701
Ancora una volta, il tuo cervello dice, beh, non cresceremo in quest'area
05:22
because you believe it's too hard.
92
322520
1580
perché credi che sia troppo difficile.
05:24
Stop believing that stop saying that.
93
324555
2350
Smettila di crederci, smettila di dirlo.
05:26
What should you say instead, instead of it's too difficult.
94
326985
3549
Cosa dovresti dire invece, invece di è troppo difficile.
05:30
I want you to say this.
95
330675
1260
Voglio che tu dica questo.
05:33
I find it challenging.
96
333074
1540
Lo trovo impegnativo.
05:34
That's a fact, but I'm willing to figure it out.
97
334914
4611
Questo è un dato di fatto, ma sono disposto a capirlo.
05:40
Ooh, I get so excited when these are the words that replace the old words.
98
340814
5070
Ooh, mi eccito così tanto quando queste sono le parole che sostituiscono le vecchie parole.
05:46
Listen, I find it challenging.
99
346635
2349
Ascolta, lo trovo impegnativo.
05:49
I'm admitting this is not the easiest.
100
349275
2319
Ammetto che questo non è il più semplice.
05:51
It is challenging, but I am willing.
101
351614
4560
È impegnativo, ma sono disposto.
05:56
To figure it out, listen, my goal is to help you this year.
102
356430
4760
Per capirlo, ascolta, il mio obiettivo è aiutarti quest'anno.
06:01
Speak English fluently.
103
361320
1110
Parlare inglese fluentemente.
06:02
Do you believe in yourself?
104
362550
1820
Credi in te stesso.
06:04
Are you willing to figure it out?
105
364510
3160
Sei disposto a capirlo?
06:09
Listen, I feel good.
106
369500
929
Ascolta, mi sento bene.
06:10
I hope you feel good.
107
370429
951
Spero che tu ti senta bene.
06:11
So again, instead of saying it's too difficult, I want you to say,
108
371549
3941
Quindi ancora una volta, invece di dire che è troppo difficile, voglio che tu dica che
06:15
I do find it challenging, but I'm willing to figure it out.
109
375669
4951
lo trovo impegnativo, ma sono disposto a capirlo. Sai
06:20
You know what?
110
380620
480
cosa?
06:21
Say it with me.
111
381350
949
Dillo con me.
06:22
I find it challenging, but I'm willing to figure it out.
112
382965
5370
Lo trovo impegnativo, ma sono disposto a capirlo.
06:28
Yes.
113
388555
700
SÌ.
06:29
Let's move on.
114
389685
590
Andiamo avanti.
06:30
Number three.
115
390284
630
Numero tre.
06:31
What's the third thing I need you to stop saying this year.
116
391215
3459
Qual è la terza cosa che devi smettere di dire quest'anno?
06:35
I'll try once again, I'll try.
117
395955
6070
Ci proverò ancora una volta, ci proverò.
06:44
You're probably thinking to yourself, wait, Tiff, why is I'll
118
404175
5010
Probabilmente stai pensando a te stesso, aspetta, Tiff, perché
06:49
try something that I shouldn't say?
119
409195
2350
proverò qualcosa che non dovrei dire?
06:52
Here's the reason.
120
412025
690
Ecco il motivo.
06:53
The phrase leaves room for doubt and uncertainty, doubt and uncertainty.
121
413695
9260
La frase lascia spazio al dubbio e all’incertezza, al dubbio e all’incertezza.
07:02
I'm realizing that this is an English lesson, but also a motivational lesson.
122
422955
4239
Mi sto rendendo conto che questa è una lezione di inglese, ma anche una lezione motivazionale.
07:07
So I'm hoping you're feeling motivated.
123
427195
1780
Quindi spero che tu ti senta motivato.
07:09
When you say I'll try even watch my body language.
124
429965
3860
Quando dici che proverò a guardare anche il mio linguaggio del corpo.
07:13
If you're watching this lesson on YouTube, watch my body language.
125
433855
3680
Se stai guardando questa lezione su YouTube, guarda il mio linguaggio del corpo.
07:17
I'll try.
126
437715
730
Ci proverò.
07:19
I don't really believe I can do it per se, but I mean.
127
439295
3499
Non credo davvero di poterlo fare di per sé, ma intendo.
07:22
I mean, I'll, I'll give it a try.
128
442795
2320
Voglio dire, ci proverò.
07:26
There's this measure of doubt, this measure of uncertainty, like, ah, I
129
446005
4400
C'è questa misura di dubbio, questa misura di incertezza, come, ah,
07:30
don't know the a hundreds that believe that I can do it, but I'll try.
130
450405
4190
non conosco le centinaia di persone che credono che io possa farcela, ma ci proverò.
07:35
So what do I want you to say instead of I'll try, this is what I want you to say.
131
455415
5339
Quindi cosa voglio che tu dica invece di " ci provo", questo è quello che voglio che tu dica.
07:42
I will do my best.
132
462094
3011
Farò del mio meglio.
07:46
Such a different phrase I'll try, not sure if it's going to happen, but I
133
466320
6210
Proverò una frase così diversa, non sono sicuro che accadrà, ma voglio
07:52
mean, I'll try versus I will do my best.
134
472530
4830
dire, ci proverò invece farò del mio meglio.
07:57
I'll give it my all.
135
477530
1460
Darò il massimo. Ti
07:59
I'll give 110 percent listen as your English teacher.
136
479110
3649
darò il 110% di ascolto come tuo insegnante di inglese.
08:02
And I'm sure, or I hope you guys can feel this.
137
482769
3180
E ne sono sicuro, o spero che voi ragazzi possiate percepirlo.
08:05
I hope you realize how passionate I am about helping
138
485989
3710
Spero che tu capisca quanto ci tengo ad
08:09
you achieve your goal this year.
139
489699
1730
aiutarti a raggiungere il tuo obiettivo quest'anno.
08:11
I'm not trying, I'm doing my best.
140
491835
2980
Non ci sto provando, sto facendo del mio meglio.
08:14
I'm giving 110%.
141
494974
2041
Sto dando il 110%.
08:17
Why?
142
497155
460
08:17
Because I believe in you.
143
497635
1800
Perché?
Perché credo in te.
08:19
I am giving my best.
144
499745
2470
Sto dando il massimo.
08:22
I'm not just, well, I'm trying.
145
502445
1580
Non ci sto solo... beh, ci sto provando.
08:24
I mean, I'm trying to record a video.
146
504025
2399
Voglio dire, sto cercando di registrare un video.
08:26
No, when I get in front of this camera, when I get on this microphone, I am
147
506424
5211
No, quando mi metto davanti a questa telecamera, quando prendo questo microfono, sono
08:31
here for you giving my all my friend.
148
511645
3130
qui per te, amico mio, per darti tutto me stesso.
08:34
I need you to do the same thing when it comes to your English.
149
514784
3661
Ho bisogno che tu faccia la stessa cosa per quanto riguarda il tuo inglese.
08:38
Don't try.
150
518534
871
Non provarci.
08:39
Give your best.
151
519845
2289
Dai il meglio.
08:42
Don't slack off.
152
522760
1169
Non rallentare.
08:44
Don't be lazy.
153
524169
1270
Non essere pigro.
08:46
You have control of your English journey.
154
526170
3429
Hai il controllo del tuo viaggio in inglese.
08:49
Listen, man, I believe in you so much.
155
529620
2229
Ascolta, amico, credo così tanto in te.
08:52
You have the power to take yourself to the next level.
156
532200
3530
Hai il potere di portarti al livello successivo.
08:55
Why you have a teacher who cares about you.
157
535899
2951
Perché hai un insegnante che si prende cura di te.
08:58
I care about you.
158
538879
981
Mi importa di te. Probabilmente
08:59
We've never met in person probably, but I care about you.
159
539979
3741
non ci siamo mai incontrati di persona , ma ci tengo a te.
09:04
And now I just need you to believe in yourself.
160
544579
2911
E ora ho solo bisogno che tu creda in te stessa.
09:07
Do your best, give your best.
161
547760
3190
Fai del tuo meglio, dai il massimo.
09:10
And I.
162
550970
379
E io ti
09:11
Guarantee you will see results.
163
551565
2220
garantisco che vedrai i risultati.
09:13
So stop saying I'll try and instead say, I'll do my best.
164
553944
6211
Quindi smetti di dire che ci proverò e dì invece che farò del mio meglio.
09:20
You got it.
165
560685
689
Avete capito bene.
09:21
Ooh, I felt that one.
166
561564
840
Ooh, l'ho sentito.
09:22
I felt that one.
167
562404
811
L'ho sentito.
09:23
Here we go.
168
563505
469
Eccoci qui.
09:24
Number four, I need you to stop saying this.
169
564145
2810
Numero quattro, ho bisogno che tu la smetta di dirlo.
09:27
Stop saying.
170
567225
1100
Smettila di dire.
09:29
It's impossible.
171
569064
1071
È impossibile.
09:31
Stop saying it's impossible.
172
571285
2140
Smettila di dire che è impossibile.
09:33
It's not again, I'm your English teacher.
173
573564
2561
Non è di nuovo, sono il tuo insegnante di inglese.
09:36
English is my first language.
174
576145
1370
L'inglese è la mia prima lingua.
09:37
Yes.
175
577525
319
09:37
I understand that, but I have watched too many students do what
176
577885
5650
SÌ.
Lo capisco, ma ho visto troppi studenti fare ciò che
09:43
you might think is impossible.
177
583535
1699
potresti pensare sia impossibile.
09:45
It doesn't matter your age.
178
585924
1121
Non importa la tua età.
09:47
I don't care if you're 75 years old, it's not impossible.
179
587084
4281
Non mi interessa se hai 75 anni, non è impossibile.
09:51
I don't care if you've been studying English for 25 years, it's not impossible.
180
591695
5620
Non mi interessa se studi inglese da 25 anni, non è impossibile.
09:57
Here's the reason I need you to stop saying this.
181
597315
1630
Ecco il motivo per cui ho bisogno che tu smetta di dirlo.
10:00
This phrase can indicate a closed mindset and lack of creativity, a closed mindset.
182
600504
9690
Questa frase può indicare una mentalità chiusa e una mancanza di creatività, una mentalità chiusa.
10:10
Nope.
183
610204
430
10:10
Hey, I'm done.
184
610724
610
No.
Ehi, ho finito.
10:11
I mean, it's impossible.
185
611405
870
Voglio dire, è impossibile.
10:12
It's impossible for me to speak English fluently.
186
612685
2279
È impossibile per me parlare inglese fluentemente.
10:15
Why am I trying?
187
615074
1180
Perché ci sto provando?
10:16
That's a closed mindset.
188
616424
1670
Questa è una mentalità chiusa.
10:19
And it also shows a lack of creativity.
189
619194
2260
E dimostra anche una mancanza di creatività.
10:21
You see, here's the truth of the matter.
190
621665
1459
Vedete, ecco la verità della questione.
10:23
As human beings, we all learn differently.
191
623875
3300
Come esseri umani, tutti impariamo in modo diverso.
10:27
We each have a different learning style.
192
627605
2359
Ognuno di noi ha uno stile di apprendimento diverso.
10:30
Some people are visual.
193
630335
1489
Alcune persone sono visive.
10:32
Some people need to hear things auditory, right?
194
632450
3000
Alcune persone hanno bisogno di sentire le cose in modo uditivo, giusto?
10:35
Some people simply need a book and they can read it and boom, they get it.
195
635819
3591
Alcune persone hanno semplicemente bisogno di un libro e possono leggerlo e boom, lo ottengono.
10:40
But just because what you've been doing now has not worked,
196
640160
3240
Ma solo perché quello che hai fatto adesso non ha funzionato,
10:43
it doesn't mean it's impossible.
197
643569
2061
non significa che sia impossibile.
10:45
You just need to get creative and find another.
198
645709
3280
Devi solo essere creativo e trovarne un altro. Il
10:49
Way of studying my goal as an English teacher is to hopefully provide you
199
649155
5550
mio obiettivo come insegnante di inglese è quello di fornirti
10:54
with various methods, different ways of studying English that are more
200
654705
4589
vari metodi, diversi modi di studiare l'inglese che siano più
10:59
enjoyable, that are creative to help you move forward along your journey.
201
659305
5159
divertenti e creativi per aiutarti ad andare avanti nel tuo viaggio.
11:05
To speaking English fluently.
202
665320
1370
Parlare inglese fluentemente.
11:06
So stop saying it's impossible instead.
203
666790
2860
Quindi smettila invece di dire che è impossibile.
11:10
Here's the alternative.
204
670730
990
Ecco l'alternativa.
11:12
It seems challenging.
205
672990
1270
Sembra impegnativo.
11:14
You want to acknowledge?
206
674270
990
Vuoi riconoscere?
11:15
Yes.
207
675260
300
11:15
I mean, it's a fact it seems challenging, but let me look for possible solutions.
208
675579
8401
SÌ.
Voglio dire, è un dato di fatto, sembra impegnativo, ma lasciami cercare possibili soluzioni.
11:24
Listen, I've been studying English for 15 years.
209
684970
3810
Ascolta, studio inglese da 15 anni.
11:29
It's I'm not going to lie to you.
210
689840
1460
È che non ti mentirò.
11:31
It it's challenging, but I'm willing to look for possible solutions.
211
691715
5580
È impegnativo, ma sono disposto a cercare possibili soluzioni.
11:37
There has to be another way to do what I'm doing.
212
697555
2909
Ci deve essere un altro modo per fare quello che sto facendo. Le
11:40
People are speaking English fluently.
213
700944
2651
persone parlano inglese fluentemente.
11:44
There's a way to get moving, to move forward on my journey.
214
704155
6109
C'è un modo per muovermi, per andare avanti nel mio viaggio.
11:50
I'm willing to look for possible solutions.
215
710544
2991
Sono disposto a cercare possibili soluzioni.
11:55
Man, I can't wait for the day when I can meet you in person.
216
715145
3169
Cavolo, non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui potrò incontrarti di persona.
11:58
And see all of the changes, all of the improvements witness in person,
217
718935
5880
E guarda tutti i cambiamenti, tutti i miglioramenti testimoniano di persona la
12:04
your English speaking ability.
218
724995
1870
tua capacità di parlare inglese.
12:06
When you stop saying it's impossible and start saying, Hey, it's, it's challenging.
219
726965
4100
Quando smetti di dire che è impossibile e inizi a dire: Ehi, è, è impegnativo.
12:11
Yes, but I'm looking and willing to look for possible solutions.
220
731094
4981
Sì, ma sto cercando e sono disposto a cercare possibili soluzioni.
12:19
That's called confidence, baby.
221
739254
1951
Questa si chiama fiducia, tesoro.
12:21
You can have confidence as a beginner, as an intermediate and
222
741655
3550
Puoi avere sicurezza come studente di inglese principiante, intermedio e
12:25
as an advanced English learner.
223
745205
1340
avanzato.
12:26
Listen, believe in yourself, wherever you are on your journey.
224
746685
4380
Ascolta, credi in te stesso, ovunque tu sia nel tuo viaggio.
12:32
It's challenging, but I'm willing to look for some possible solutions.
225
752124
4470
È impegnativo, ma sono disposto a cercare alcune possibili soluzioni.
12:36
You, you better say it, be confident in yourself.
226
756595
3330
Tu, è meglio dirlo, abbi fiducia in te stesso.
12:39
Here we go.
227
759925
469
Eccoci qui.
12:40
Number five, number five.
228
760795
2010
Numero cinque, numero cinque.
12:42
The fifth thing I need you to stop saying, I don't need help.
229
762814
6430
La quinta cosa che devi smettere di dire è che non ho bisogno di aiuto. Sto
12:50
I'm good.
230
770824
461
bene. Sto
12:52
I'm good.
231
772234
470
12:52
I can do it on my own.
232
772734
1161
bene.
Posso farlo da solo.
12:53
I don't need help.
233
773895
1079
Non ho bisogno di aiuto.
12:56
Let me say this wasn't even planned.
234
776475
2599
Lasciatemi dire che questo non era nemmeno previsto.
12:59
Not in my notes at all.
235
779135
1280
Non nei miei appunti affatto.
13:03
When you say I don't need help, you are limiting yourself in so many different
236
783710
5810
Quando dici che non ho bisogno di aiuto, ti stai limitando in tanti
13:09
ways, I'm your English teacher, and I'm going to be very transparent right now.
237
789520
4310
modi diversi, sono il tuo insegnante di inglese e sarò molto trasparente in questo momento.
13:14
I'm going to be very honest with you.
238
794149
1391
Sarò molto onesto con te.
13:16
I'm building this community, right?
239
796189
2071
Sto costruendo questa comunità, giusto?
13:18
We have this YouTube family, a YouTube community.
240
798460
2350
Abbiamo questa famiglia YouTube, una community YouTube.
13:21
I have my Academy with my family.
241
801189
1981
Ho la mia Accademia con la mia famiglia.
13:23
Uh, students are called my family.
242
803370
1290
Uh, gli studenti sono chiamati la mia famiglia.
13:24
Again, you can join the Academy if you'd like links in the description, but the
243
804660
4220
Ancora una volta, puoi iscriverti all'Accademia se desideri i collegamenti nella descrizione, ma lo
13:28
purpose of what I'm saying right now is.
244
808880
1650
scopo di ciò che sto dicendo in questo momento è.
13:31
In the community, right?
245
811115
1310
Nella comunità, giusto?
13:33
Family members among the family members, the students that I teach,
246
813255
4310
Membri della famiglia Tra i membri della famiglia, gli studenti a cui insegno,
13:37
there's a select group, student leaders, and you guys know who you are.
247
817955
4949
c'è un gruppo selezionato, leader studenteschi, e voi ragazzi sapete chi siete.
13:43
I have student leaders and they help manage our family.
248
823595
4239
Ho dei leader studenteschi che aiutano a gestire la nostra famiglia.
13:47
I am one person.
249
827904
1121
Sono una persona. Il
13:49
I have a huge goal to help 1 billion English learners.
250
829575
3080
mio obiettivo è aiutare 1 miliardo di studenti di inglese.
13:52
I can not do it alone.
251
832855
2160
Non posso farlo da solo.
13:55
I need help.
252
835305
1980
Ho bisogno di aiuto.
13:57
So the student leaders step up and say, Tiff, we got you.
253
837385
4350
Quindi i leader studenteschi si fanno avanti e dicono: Tiff, ti abbiamo preso.
14:02
We're with you.
254
842500
819
Siamo con te.
14:03
We're with you on this mission to help 1 billion English learners.
255
843910
3200
Siamo con te in questa missione per aiutare 1 miliardo di studenti di inglese.
14:07
And the way my heart is warmed when I see my student leaders helping other students,
256
847330
5939
E il modo in cui il mio cuore si scalda quando vedo i miei leader studenteschi aiutare altri studenti,
14:13
and I'm like, man, you guys care.
257
853440
1550
e dico, amico, a voi importa.
14:14
They're like, Tiff, we have a mission.
258
854990
1990
Dicono, Tiff, abbiamo una missione.
14:17
We're trying to help 1 billion English learners.
259
857459
2311
Stiamo cercando di aiutare 1 miliardo di studenti di inglese.
14:20
I needed help.
260
860050
1820
Avevo bisogno di aiuto.
14:22
And I still need their help today.
261
862695
1850
E ho ancora bisogno del loro aiuto oggi.
14:24
I can't do it alone.
262
864705
1270
Non posso farlo da solo.
14:26
So if me as your English teacher, if I can't do it alone, I need you to
263
866105
4200
Quindi se io, come tuo insegnante di inglese, non posso farcela da solo, ho bisogno che tu
14:30
stop saying that you don't need help.
264
870305
1920
smetta di dire che non hai bisogno di aiuto.
14:32
We're human beings together.
265
872635
2360
Siamo esseri umani insieme.
14:34
We work better.
266
874995
1050
Lavoriamo meglio.
14:36
Here's the main reason when you say I don't need help as an English
267
876845
4369
Ecco il motivo principale per cui dici che non ho bisogno di aiuto come
14:41
learner, this phrase can prevent others from offering assistance.
268
881215
5400
studente di inglese: questa frase può impedire ad altri di offrire assistenza.
14:46
Or support other people around you have the desire to see you succeed.
269
886980
5850
Oppure sostieni le altre persone intorno a te che hanno il desiderio di vederti avere successo.
14:53
I want you to succeed.
270
893050
1460
Voglio che tu abbia successo.
14:54
And I haven't even met you in person, but I'm in your corner.
271
894670
3230
E non ti ho nemmeno incontrato di persona, ma sono dalla tua parte.
14:58
I want you to succeed.
272
898889
1281
Voglio che tu abbia successo.
15:00
Imagine those around you that know you personally that
273
900290
2980
Immagina quelli intorno a te che ti conoscono personalmente e che
15:03
have watched you over years.
274
903270
1680
ti hanno osservato per anni.
15:05
They want to help you.
275
905090
990
Vogliono aiutarti.
15:06
They want to be your support.
276
906080
1180
Vogliono essere il tuo supporto.
15:07
When you say I'm good, I don't need any help.
277
907370
1980
Quando dici che sto bene, non ho bisogno di aiuto. Ho
15:09
I got this.
278
909380
980
capito.
15:10
You limit them from being able to help you instead of saying, I don't need help.
279
910730
5970
Limiti loro la possibilità di aiutarti invece di dire: non ho bisogno di aiuto.
15:17
I want you to say, thank you.
280
917355
2160
Voglio che tu dica grazie.
15:19
I appreciate your offer.
281
919975
2089
Apprezzo la tua offerta.
15:22
I could use some help with this.
282
922645
2460
Mi potrebbe servire un po' di aiuto con questo.
15:25
I appreciate your offer.
283
925805
1320
Apprezzo la tua offerta.
15:27
I appreciate your desire to help me.
284
927125
1920
Apprezzo il tuo desiderio di aiutarmi.
15:29
I could use some help with this.
285
929225
1590
Mi potrebbe servire un po' di aiuto con questo.
15:31
Just like your English, Tiffani, I appreciate your help.
286
931710
4289
Proprio come il tuo inglese, Tiffani, apprezzo il tuo aiuto.
15:36
And I've seen it in the comments and I do read the comments and I
287
936030
3179
E l'ho visto nei commenti e leggo i commenti e
15:39
appreciate each and every one of you.
288
939209
1760
apprezzo ognuno di voi.
15:41
When you say, Tiff, thank you for this lesson.
289
941079
2270
Quando dici, Tiff, grazie per questa lezione.
15:43
You've changed my life.
290
943789
1240
Mi hai cambiato la vita.
15:45
This lesson has helped me.
291
945159
1201
Questa lezione mi ha aiutato.
15:46
I speak English more fluently.
292
946449
1431
Parlo inglese più fluentemente.
15:47
You know what happens when I read those messages?
293
947920
1799
Sai cosa succede quando leggo quei messaggi?
15:51
They make me want to record more lessons.
294
951449
2130
Mi fanno venire voglia di registrare più lezioni.
15:53
You are helping me give back to you even more.
295
953729
3090
Mi stai aiutando a restituirti ancora di più.
15:58
Let people help you.
296
958010
1380
Lascia che le persone ti aiutino.
16:00
We become better individuals when we allow those around us to support us
297
960120
5510
Diventiamo persone migliori quando permettiamo a chi ci circonda di sostenerci
16:05
and help us on your English journey.
298
965899
2771
e aiutarci nel tuo viaggio in inglese.
16:08
Let people help you.
299
968850
2520
Lascia che le persone ti aiutino.
16:12
You got me.
300
972029
641
Mi hai.
16:13
All right, here we go.
301
973220
639
Va bene, eccoci qui.
16:14
Number six, the sixth thing I need you to stop saying, I'm not good at English.
302
974419
8431
Numero sei, la sesta cosa che devi smettere di dire è che non sono bravo in inglese.
16:23
I'm just not good.
303
983590
830
Semplicemente non sto bene. Il
16:24
My English is not good.
304
984590
1430
mio inglese non è buono.
16:26
Similar to the first thing I'm bad.
305
986130
1510
Simile alla prima cosa, sono cattivo.
16:28
I, I, my English, I'm not good at English.
306
988000
3130
Io, io, il mio inglese, non sono bravo in inglese.
16:31
Stop saying this.
307
991180
1000
Smettila di dirlo.
16:33
Stop saying that you're not good at English.
308
993220
2150
Smettila di dire che non sei bravo in inglese.
16:35
The very fact that you're saying it in English, isn't that ironic?
309
995480
3639
Il fatto stesso che lo dici in inglese non è ironico?
16:39
I'm not good at English, but you're speaking English.
310
999439
2510
Non sono bravo in inglese, ma tu parli inglese.
16:42
You're speaking English.
311
1002865
1520
Stai parlando inglese.
16:45
Stop saying I'm not good at English.
312
1005085
1960
Smettila di dire che non sono bravo in inglese.
16:47
Here's the reason when you say I'm not good at English, this phrase in
313
1007145
4370
Ecco il motivo per cui quando dici che non sono bravo in inglese, questa frase di per
16:51
and of itself limits your own belief in your language learning abilities.
314
1011515
4899
sé limita la tua fiducia nelle tue capacità di apprendimento della lingua.
16:56
Remember, I keep harping on this point.
315
1016564
3011
Ricorda, continuo a insistere su questo punto.
16:59
I keep emphasizing this point.
316
1019734
2141
Continuo a sottolineare questo punto.
17:02
I keep saying this over and over again.
317
1022025
2410
Continuo a dirlo ancora e ancora.
17:04
I.
318
1024855
700
I.
17:06
Tiffani known to some as teacher, Tiffani, others as Tiff, Tiffani, I believe in
319
1026415
6260
Tiffani noto ad alcuni come maestro, Tiffani, ad altri come Tiff, Tiffani, io credo in
17:12
you, but you have to believe in yourself.
320
1032694
5321
te, ma tu devi credere in te stesso.
17:18
Stop saying I'm not good at English.
321
1038865
4000
Smettila di dire che non sono bravo in inglese.
17:22
Instead, here's the alternative.
322
1042895
2609
Invece, ecco l'alternativa.
17:25
I want you to say this.
323
1045994
1151
Voglio che tu dica questo.
17:28
I'm still developing my language skills, but I'm determined.
324
1048145
6340
Sto ancora sviluppando le mie competenze linguistiche, ma sono determinato.
17:34
To improve, man, if I have a student that says that to me, you talking about
325
1054875
6520
Per migliorare, amico, se ho uno studente che mi dice questo, parli
17:41
the smile that'll come on my face.
326
1061675
2320
del sorriso che mi apparirà sul viso.
17:44
Why?
327
1064205
690
Perché?
17:45
Because this is a sign of confidence.
328
1065155
1950
Perché questo è un segno di fiducia.
17:47
Listen, I'm still developing.
329
1067105
3169
Ascolta, mi sto ancora sviluppando.
17:50
I'm in the process.
330
1070685
1109
Sono nel processo.
17:51
I'm on my journey and I'm determined.
331
1071915
3919
Sono in viaggio e sono determinato.
17:56
I have made a decision to improve.
332
1076630
2640
Ho preso la decisione di migliorare.
17:59
You have to make a decision.
333
1079530
1710
Devi prendere una decisione.
18:01
This year is your year.
334
1081450
1800
Quest'anno è il tuo anno.
18:04
You have to tell yourself, listen, yes, I'm on this journey,
335
1084210
4300
Devi dirti, ascoltare, sì, sono in questo viaggio,
18:09
but I am determined to improve.
336
1089219
2170
ma sono determinato a migliorare.
18:11
Stop saying I'm not good.
337
1091549
1400
Smettila di dire che non sono bravo.
18:13
Remind yourself that you're on a journey and be patient with yourself.
338
1093629
3900
Ricorda a te stesso che sei in viaggio e sii paziente con te stesso. Sei
18:18
You ready?
339
1098309
450
pronto?
18:19
Let's move on.
340
1099189
440
18:19
Here we go.
341
1099809
490
Andiamo avanti.
Eccoci qui.
18:20
Number seven, number seven.
342
1100559
1790
Numero sette, numero sette.
18:23
Stop saying I'll do it later.
343
1103279
3140
Smettila di dire che lo farò più tardi.
18:28
I'm okay, I'll do it later.
344
1108020
1580
Sto bene, lo farò più tardi.
18:30
Stop procrastinating.
345
1110670
2100
Smettere di procrastinare.
18:33
That's what this is called.
346
1113450
850
Questo è ciò che si chiama.
18:34
I'll do it later.
347
1114500
880
Lo farò più tardi.
18:35
Here's the reason why this phrase, I need you to stop saying it.
348
1115380
2410
Ecco il motivo di questa frase, ho bisogno che tu la smetta di dirla.
18:38
This phrase can lead to what did I just say?
349
1118420
2459
Questa frase può portare a quello che ho appena detto?
18:41
Procrastination and unfinished tasks.
350
1121269
3211
Procrastinazione e compiti incompiuti.
18:45
Listen, I mean, I enjoy these YouTube videos with Tiffani one day.
351
1125240
4320
Ascolta, voglio dire, un giorno mi godo questi video di YouTube con Tiffani.
18:49
I'd like to study with her.
352
1129560
1230
Mi piacerebbe studiare con lei.
18:50
I'll do it later.
353
1130900
810
Lo farò più tardi.
18:52
Now, I'm not telling you, you have to study with me and my Academy.
354
1132330
2839
Ora, non te lo dico, devi studiare con me e la mia Accademia.
18:55
I'm not saying that there are many other great English teachers and you
355
1135279
3390
Non sto dicendo che ci siano molti altri ottimi insegnanti di inglese e
18:58
might be studying with them right now.
356
1138669
1421
potresti studiare con loro proprio adesso. Va
19:00
That is totally okay.
357
1140199
1320
assolutamente bene.
19:01
What I'm saying though, is, you know, where you are on your English journey.
358
1141749
3831
Quello che sto dicendo, però, è a che punto sei nel tuo viaggio in inglese.
19:05
You know, what you need to do to get to the next level.
359
1145759
3140
Sai cosa devi fare per passare al livello successivo.
19:08
You know, my friend, you know, you're smart.
360
1148899
3010
Lo sai, amico mio, lo sai, sei intelligente.
19:12
Stop saying I'll do it later.
361
1152899
2421
Smettila di dire che lo farò più tardi.
19:15
Maybe it's a book, you know, you need.
362
1155919
1561
Forse è un libro, sai, di cui hai bisogno.
19:17
Maybe it's a course you need to enroll in.
363
1157840
1620
Forse è un corso a cui devi iscriverti.
19:19
Maybe it is my Academy you want to enroll in.
364
1159580
2349
Forse è la mia Accademia a cui vuoi iscriverti.
19:22
Maybe it's a teacher that you want to study with in your native country.
365
1162139
4701
Forse è un insegnante con cui vuoi studiare nel tuo paese natale.
19:27
Whatever it is, stop saying I'll do it later.
366
1167149
2860
Qualunque cosa sia, smettila di dire che lo farò più tardi.
19:30
Instead.
367
1170009
430
19:30
I want you to say this, I'll start on it now, or I'll set a specific time to do it.
368
1170439
9240
Invece.
Voglio che tu dica questo, inizierò adesso o fisserò un orario specifico per farlo.
19:41
Stop saying I'll do it later and either do it now or set a specific time.
369
1181255
5210
Smettila di dire lo farò più tardi e fallo adesso o fissa un orario specifico.
19:46
For my students in my Academy, in the daily English lessons program, I have
370
1186895
3780
Per i miei studenti della mia Accademia, nel programma di lezioni di inglese giornaliere, ho
19:50
365 daily English lessons in one year, moving them to the advanced English level.
371
1190715
5860
365 lezioni di inglese giornaliere in un anno, portandole al livello di inglese avanzato.
19:57
Every day, they follow a specific lesson that I've set up for them.
372
1197100
4260
Ogni giorno seguono una lezione specifica che ho preparato per loro.
20:01
Why did I set the program up like that?
373
1201870
1720
Perché ho impostato il programma in questo modo?
20:04
Because every day they know what they have to do.
374
1204160
4150
Perché ogni giorno sanno cosa devono fare.
20:09
Stop saying I'll do it later and do it now.
375
1209340
3249
Smettila di dire lo farò più tardi e fallo adesso.
20:12
We're talking about you, my friend, achieving your English goals this year.
376
1212600
5389
Stiamo parlando di te, amico mio, che quest'anno raggiungi i tuoi obiettivi di inglese.
20:18
I believe in you, but I need you to believe in yourself.
377
1218159
4561
Credo in te, ma ho bisogno che tu creda in te stessa.
20:22
I hope you enjoyed this lesson.
378
1222730
1689
Spero che questa lezione ti sia piaciuta.
20:24
And I'll talk to you next time.
379
1224685
1680
E te ne parlerò la prossima volta.
20:39
You still there?
380
1239695
599
Sei ancora lì?
20:41
? You know what time?
381
1241524
1141
? Sai a che ora?
20:42
It's it's story time.
382
1242709
3466
È l'ora della storia.
20:46
Hey, I said it's story time . You know what?
383
1246475
4200
Ehi, ho detto che è l' ora della storia. Sai cosa?
20:51
Today for story time, kind of in line with our lesson for today,
384
1251804
4070
Oggi è il momento della storia, un po' in linea con la nostra lezione di oggi,
20:56
it's a bit motivational, right?
385
1256074
1990
è un po' motivazionale, giusto?
20:58
Um, and again, I'll be transparent.
386
1258584
2020
Uhm, e ancora una volta, sarò trasparente.
21:01
I, at the end of last year, 2023, I.
387
1261004
4860
Io, alla fine dello scorso anno, 2023, ho
21:06
Decided to switch things up in my business.
388
1266425
3290
deciso di cambiare le cose nella mia attività.
21:09
I'll be very honest with you.
389
1269764
1191
Sarò molto onesto con te.
21:11
So for the year of 2023, I had a daily English vocabulary email newsletter.
390
1271505
7660
Quindi, per l'anno 2023, ho ricevuto una newsletter quotidiana via email sul vocabolario inglese.
21:19
It was not free.
391
1279574
881
Non era gratuito.
21:21
Listen closely in 2023.
392
1281175
2779
Ascolta attentamente nel 2023.
21:24
I had a daily English vocabulary newsletter, and it was not free.
393
1284610
4089
Avevo una newsletter quotidiana sul vocabolario inglese e non era gratuita.
21:29
It was only about 10 a month, but every day, excluding Saturday, students would
394
1289220
4380
Erano solo circa 10 al mese, ma ogni giorno, escluso il sabato, gli studenti
21:33
get an email with a new vocabulary word, put a lot of work into it.
395
1293600
4299
ricevevano un'e-mail con una nuova parola del vocabolario, e ci dedicavano molto lavoro. Il
21:37
Had my assistant helping me and it was going okay.
396
1297909
3900
mio assistente mi ha aiutato e tutto stava andando bene.
21:42
And at the end of 2023, there were about maybe, maybe a hundred consistent
397
1302649
6670
E alla fine del 2023, c'erano forse, forse un centinaio di
21:49
students on that email newsletter list.
398
1309319
2570
studenti coerenti nell'elenco delle newsletter via email.
21:52
And it was making some money, right?
399
1312460
2440
E stavamo guadagnando un po' di soldi, giusto?
21:54
It wasn't.
400
1314900
520
Non lo era.
21:56
Tens of thousands of dollars, but it was a stream of revenue for my business.
401
1316895
4030
Decine di migliaia di dollari, ma era un flusso di entrate per la mia attività.
22:02
And I'm being honest with you, transparent.
402
1322025
2020
E sarò onesto con te, trasparente.
22:05
I prayed and I said, God, my goal is to help more English learners.
403
1325755
6149
Ho pregato e ho detto: Dio, il mio obiettivo è aiutare più studenti di inglese.
22:12
I appreciate these hundred students, but apparently there are more students who can
404
1332655
6459
Apprezzo questi cento studenti, ma a quanto pare ce ne sono di più che sanno
22:19
use these vocabulary words, but they don't have enough money to pay for this service.
405
1339124
5621
usare questi vocaboli, ma non hanno abbastanza soldi per pagare questo servizio.
22:25
What do I do?
406
1345540
1000
Cosa devo fare?
22:27
I have always been passionate about helping English learners learn vocabulary.
407
1347400
5180
Ho sempre avuto la passione di aiutare gli studenti di inglese ad apprendere il vocabolario.
22:32
I remember when I was in Korea, I enjoyed teaching vocabulary,
408
1352940
3730
Ricordo che quando ero in Corea mi piaceva insegnare il vocabolario,
22:36
whether it be using a picture or a story or a song, I just enjoyed it.
409
1356860
4660
sia che si trattasse di usare un'immagine, una storia o una canzone, mi divertivo e basta.
22:41
And I know that every English learner needs vocabulary
410
1361520
4010
E so che ogni studente di inglese ha bisogno del vocabolario
22:45
to say, God, what do I do?
411
1365870
1360
per dire: Dio, cosa faccio?
22:48
True story.
412
1368340
690
Storia vera.
22:49
God said, Tiffani, stop charging for it.
413
1369810
3560
Dio ha detto, Tiffani, smettila di farti pagare.
22:54
And I was like, Oh, Again, remember I'm running a business, right?
414
1374520
3394
E io ho pensato, Oh, ancora una volta, ricorda che sto gestisce un'impresa, giusto?
22:57
So I have people that I have to pay.
415
1377914
1450
Quindi ho delle persone che devo pagare.
22:59
There are different moving parts and yes, you want to give everything for
416
1379534
3480
Ci sono diverse parti in movimento e sì, vuoi dare tutto
23:03
free, but you have to run your business.
417
1383014
2070
gratuitamente, ma devi gestire la tua attività.
23:05
Right?
418
1385084
401
23:05
So I said, I said, Lord, you know, I don't really care about the money, but
419
1385975
8879
Giusto?
Quindi ho detto, ho detto: Signore, sai, non mi interessano davvero i soldi, ma
23:14
you also know I have a team that I have to pay and they're depending on me.
420
1394854
4320
sai anche che ho una squadra che devo pagare e loro dipendono da me.
23:19
If we take away a stream of revenue.
421
1399475
2899
Se togliamo un flusso di entrate.
23:23
To make it free.
422
1403124
851
23:23
What are we doing?
423
1403975
710
Per renderlo libero.
Che cosa stiamo facendo?
23:24
He said, don't worry.
424
1404945
909
Ha detto, non preoccuparti.
23:25
Just trust me.
425
1405854
760
Fidati di me.
23:26
I said, okay.
426
1406864
531
Ho detto, va bene.
23:27
Remember now, when I was going to shut down the paid version,
427
1407495
4049
Ricorda ora, quando stavo per chiudere la versione a pagamento,
23:31
they were around 100 students.
428
1411774
1911
c'erano circa 100 studenti. Il
23:33
My goal.
429
1413925
709
mio obiettivo.
23:34
What to, I can't wait to get to the end of the story to help
430
1414645
4819
Cosa fare, non vedo l'ora di arrivare alla fine della storia per aiutare
23:39
as many people as possible.
431
1419495
1849
più persone possibile.
23:42
So I said, okay, God, this is you leading.
432
1422194
2160
Quindi ho detto, okay, Dio, sei tu a guidare.
23:44
I'm going to do it.
433
1424425
720
Lo farò.
23:45
I want to help more English learners.
434
1425455
2200
Voglio aiutare più studenti di inglese.
23:48
He said, okay.
435
1428445
750
Ha detto, va bene.
23:49
So I went through the whole process, took about a month.
436
1429874
2220
Quindi ho seguito l'intero processo, ci è voluto circa un mese. Ho dovuto
23:52
I had to camp, I had to shut down the paid version, refund some
437
1432104
4170
accamparmi, ho dovuto chiudere la versione a pagamento, rimborsare alcune
23:56
people for their last month, then go on a new platform and set up.
438
1436274
3810
persone per il loro ultimo mese, quindi andare su una nuova piattaforma e configurarla.
24:00
It was a process, right?
439
1440204
1680
È stato un processo, giusto?
24:03
But all throughout.
440
1443244
941
Ma dappertutto.
24:04
Setting things up.
441
1444790
990
Sistemare le cose.
24:05
God was like, I'm in it.
442
1445790
1320
Dio diceva: "Ci sono anch'io".
24:07
Don't worry.
443
1447190
760
Non preoccuparti.
24:08
I got you.
444
1448190
650
24:08
Don't worry.
445
1448870
650
Ti ho preso.
Non preoccuparti.
24:09
I'll cover you and your team.
446
1449670
1240
Coprirò te e la tua squadra.
24:11
Don't worry.
447
1451070
680
24:11
You're going to help more people.
448
1451900
1310
Non preoccuparti.
Aiuterai più persone.
24:14
So my, I said, okay, God, he said, Tiff, what's your goal?
449
1454629
2690
Quindi, mio ​​Dio, ho detto, okay, Dio, lui ha detto, Tiff, qual è il tuo obiettivo?
24:17
Remember I was telling you, you have to have a goal.
450
1457319
2801
Ricorda che ti stavo dicendo che devi avere un obiettivo.
24:20
You need to know, don't procrastinate, know what you're trying to get to.
451
1460189
3221
Devi sapere, non procrastinare, sapere a cosa stai cercando di arrivare.
24:23
I said, okay, God, I'm not lying to you.
452
1463440
2700
Ho detto, okay, Dio, non ti sto mentendo.
24:26
I'm honestly, my friend, I said, my goal is in 2024.
453
1466210
4880
Onestamente, amico mio, ho detto, il mio obiettivo è il 2024.
24:31
Remember in 2023, at the end of 2023, I had 100 students paid members on this
454
1471750
4750
Ricorda che nel 2023, alla fine del 2023, avevo 100 studenti iscritti pagati a questa
24:36
email vocabulary newsletter, right?
455
1476540
2080
newsletter del vocabolario via email, giusto?
24:39
I said, Lord, by the end of 2024, December 31st, 2024, I'd like to have 10,
456
1479160
7209
Ho detto: Signore, entro la fine del 2024, il 31 dicembre 2024, mi piacerebbe avere
24:46
000 students on this email newsletter.
457
1486369
2351
10.000 studenti in questa newsletter via email.
24:48
Lord, the free version, right?
458
1488720
1340
Signore, la versione gratuita, giusto?
24:50
I said, my goal is 10, 000 students, God.
459
1490970
2050
Ho detto, il mio obiettivo sono 10.000 studenti, Dio.
24:53
And I thought that was a high goal.
460
1493399
1530
E ho pensato che fosse un obiettivo alto.
24:54
Like man, 10, 000 students, we got to put in some work, Lord, advertising, sharing.
461
1494929
4571
Come un uomo, 10.000 studenti, dobbiamo impegnarci in un po' di lavoro, Signore, pubblicizzando, condividendo.
24:59
Totally free, but still people have many different things.
462
1499830
3270
Totalmente gratuito, ma le persone hanno comunque molte cose diverse.
25:03
They are subscribed to, he said, okay, so I wrote it down.
463
1503110
4730
Sono abbonati, ha detto, okay, quindi l'ho annotato.
25:08
I wrote, I'm looking right now at the writing I have on my wall in my office.
464
1508060
5220
Ho scritto, sto guardando proprio adesso la scritta che ho sul muro del mio ufficio.
25:14
He said, okay, so talk to God, organize how I'm going to set up this free
465
1514159
4951
Ha detto, okay, quindi parla con Dio, organizza come impostare questa
25:19
email newsletter every day, five new vocabulary words, and I'm going to connect
466
1519110
4789
newsletter gratuita via email ogni giorno, cinque nuove parole del vocabolario e
25:23
it to a topic, all of these things.
467
1523899
2270
le collegherò a un argomento, tutte queste cose.
25:26
So actually making it better than the previous newsletter.
468
1526179
2350
Quindi in realtà lo rendiamo migliore della newsletter precedente.
25:28
The paid newsletter, I'm making the free one better than the paid one was.
469
1528899
4730
La newsletter a pagamento, sto rendendo quella gratuita migliore di quella a pagamento.
25:33
I said, all right, God, you got to help.
470
1533940
1340
Ho detto, va bene, Dio, devi aiutarmi.
25:35
You know, my goal is 10, 000 by the end of 2024, the last.
471
1535280
5309
Sapete, il mio obiettivo è 10.000 entro la fine del 2024, l'ultimo.
25:41
Week of 2023, I was praying like, okay, God, you know, we're in the process.
472
1541460
5799
Settimana del 2023, pregavo come, okay, Dio, sai, siamo nel processo.
25:47
Everything is going okay.
473
1547280
1199
Sta andando tutto bene.
25:48
It's kind of going smoothly.
474
1548479
1200
Sta andando tutto liscio.
25:49
Please, Lord, I want to help more students.
475
1549939
2460
Per favore, Signore, voglio aiutare più studenti.
25:52
I want to help more English learners.
476
1552620
2049
Voglio aiutare più studenti di inglese.
25:54
He said, I know your heart.
477
1554669
1120
Ha detto: conosco il tuo cuore. Lo
25:55
I know you do, man.
478
1555810
1740
so, amico.
25:58
He said, Tiff, I kid you not.
479
1558559
2020
Ha detto: Tiff, non sto scherzando.
26:00
He said, Tiff announce it.
480
1560759
2267
Ha detto: Tiff annuncialo.
26:03
Go on YouTube.
481
1563026
1823
Vai su YouTube.
26:06
Go on Instagram, go on Telegram, go on Facebook and tell your students
482
1566660
5260
Vai su Instagram, vai su Telegram, vai su Facebook e dì ai tuoi studenti
26:12
that you're going to have a free email newsletter with vocabulary every day.
483
1572110
4690
che riceverai una newsletter gratuita via email con il vocabolario ogni giorno.
26:17
Tell them and tell them to subscribe early.
484
1577120
2489
Ditelo e dite loro di abbonarsi presto.
26:19
I said, Oh, okay.
485
1579690
1100
Ho detto: Oh, va bene.
26:21
Again, it's free.
486
1581400
1179
Ancora una volta, è gratuito.
26:22
So I'm like, okay, I'll just tell them.
487
1582579
1540
Quindi dico, okay, glielo dirò e basta.
26:25
So I went the first day and I announced it.
488
1585159
1761
Così sono andato il primo giorno e l'ho annunciato.
26:27
YouTube, Instagram, Facebook, Telegram.
489
1587160
2820
YouTube, Instagram, Facebook, Telegram.
26:29
And some of you might, you might've even seen my announcements of videos.
490
1589980
2960
E alcuni di voi potrebbero aver visto anche i miei annunci di video.
26:33
I said, okay, God.
491
1593659
871
Ho detto, okay, Dio.
26:35
And I think the first day.
492
1595230
1640
E penso che il primo giorno.
26:37
Maybe about 500 came in in like an hour.
493
1597605
3840
Forse ne sono arrivati ​​circa 500 in circa un'ora.
26:41
I said, whoa, whoa God.
494
1601535
2400
Ho detto, ehi, ehi Dio.
26:44
God said, I told you I got you.
495
1604295
1590
Dio ha detto, ti avevo detto che ti avevo preso. Il
26:46
Your desire is to help people.
496
1606515
2370
tuo desiderio è aiutare le persone.
26:48
I said, yeah, God, you know, I just want to help Lord.
497
1608885
1920
Ho detto, sì, Dio, sai, voglio solo aiutare il Signore.
26:50
I just wanna help.
498
1610810
865
Voglio solo aiutare.
26:52
I got you.
499
1612215
780
Ti ho preso.
26:53
He said, put another video out.
500
1613415
1230
Ha detto, pubblica un altro video.
26:54
I said, okay.
501
1614885
630
Ho detto, va bene.
26:56
Every day of that week, I put a video out.
502
1616175
2070
Ogni giorno di quella settimana pubblicavo un video.
26:58
I sent a message, Hey guys, I have this free email newsletter.
503
1618975
3339
Ho inviato un messaggio: Ciao ragazzi, ho questa newsletter gratuita via email.
27:02
Every day.
504
1622334
560
27:02
You'll get five new vocabulary words, totally free sign up.
505
1622894
3831
Ogni giorno.
Riceverai cinque nuove parole del vocabolario, registrazione totalmente gratuita.
27:06
Here's the link by December 30th, no, December 31st, 2023.
506
1626745
9449
Ecco il link entro il 30 dicembre, no, il 31 dicembre 2023.
27:16
Do you know how many people subscribed?
507
1636874
3400
Sai quante persone si sono iscritte?
27:21
Remember in 2023, there were 100, right?
508
1641354
3331
Ricordate che nel 2023 ce n'erano 100, giusto?
27:24
Well, a hundred people.
509
1644854
1121
Beh, un centinaio di persone.
27:26
And the reason I wanted to switch is because I wanted to help more people.
510
1646215
4179
E il motivo per cui ho voluto cambiare è perché volevo aiutare più persone.
27:30
God said, stop charging, give it for free.
511
1650824
2590
Dio ha detto: smettila di farti pagare, dallo gratis.
27:33
I said, all right, December 31st, 2023, my goal for 2024 was 10, 000.
512
1653514
8515
Ho detto, va bene, 31 dicembre 2023, il mio obiettivo per il 2024 era 10.000. Il
27:42
December 31st, 2023, before the very first free email went out, there were
513
1662649
5712
31 dicembre 2023, prima che uscisse la prima e-mail gratuita, c'erano
27:48
10, 000 plus people on that email list.
514
1668361
5269
più di 10.000 persone in quella lista e-mail.
27:53
Listen, when I tell you, first of all, you know, I'm a Christian.
515
1673700
3330
Ascolta, quando ti dico, prima di tutto, sai, sono cristiano.
27:57
God hears our prayers.
516
1677190
1510
Dio ascolta le nostre preghiere. In
27:58
Second of all, my desire to help you is real.
517
1678910
3950
secondo luogo, il mio desiderio di aiutarti è reale.
28:03
And I wrote my goal down.
518
1683610
1560
E ho scritto il mio obiettivo.
28:05
And trusted that God would help.
519
1685594
1520
E confidavo che Dio mi avrebbe aiutato.
28:07
There are well over 10, 000 people now on this list every day, receiving an
520
1687894
5920
Ora ci sono più di 10.000 persone in questa lista ogni giorno, che ricevono un'e
28:13
email, five new English vocabulary words connected to a topic and the joy that
521
1693824
5890
-mail, cinque nuove parole del vocabolario inglese collegate a un argomento e la gioia che
28:19
fills my soul is not about the money.
522
1699735
2719
riempie la mia anima non riguarda i soldi.
28:23
It's a free newsletter.
523
1703220
1320
È una newsletter gratuita.
28:24
It's not about the money, the joy that fills my soul when I realized
524
1704810
5410
Non è questione di soldi, della gioia che mi riempie l'anima quando ho realizzato che
28:30
God helped me achieve a goal before the year even started, because I
525
1710520
5030
Dio mi aveva aiutato a raggiungere un obiettivo prima ancora che iniziasse l'anno, perché
28:35
wrote it down and I trusted him.
526
1715550
2229
l'ho scritto e mi sono fidato di lui.
28:38
Of course, my goals have since changed.
527
1718659
1781
Naturalmente da allora i miei obiettivi sono cambiati.
28:40
And again, if you're not already on the, you probably are already on
528
1720440
2570
E ancora, se non sei già presente, probabilmente lo sei già
28:43
the list, but you can, it's free.
529
1723010
2220
, ma puoi farlo, è gratis.
28:45
It's an email that goes out every day, except Saturday.
530
1725770
2300
È un'e-mail che esce tutti i giorni, tranne il sabato.
28:48
You can get it as well.
531
1728080
1260
Puoi ottenerlo anche tu.
28:49
Five new vocabulary words every day.
532
1729350
2310
Cinque nuove parole del vocabolario ogni giorno.
28:52
Why?
533
1732200
560
28:52
Because your teacher, me, Tiffani, I just want to help you
534
1732970
4900
Perché?
Perché la tua insegnante, io, Tiffani, voglio solo aiutarti a
28:57
achieve your goals this year.
535
1737870
2879
raggiungere i tuoi obiettivi quest'anno.
29:01
I hope this story inspired you.
536
1741800
1920
Spero che questa storia ti abbia ispirato.
29:03
I hope it reminded you of the importance of writing down your goal and trusting
537
1743730
5539
Spero che ti abbia ricordato l'importanza di scrivere il tuo obiettivo e di confidare
29:09
that God will help you achieve your goals.
538
1749410
2480
che Dio ti aiuterà a raggiungerlo.
29:12
I care about you.
539
1752460
1300
Mi importa di te.
29:13
I want your English to improve.
540
1753930
1960
Voglio che il tuo inglese migliori.
29:15
I believe it can, and I believe in you and I want you to believe in yourself.
541
1755990
4870
Credo che sia possibile, e credo in te e voglio che tu creda in te stesso.
29:21
Thank you for giving me the honor of being your English teacher.
542
1761755
2960
Grazie per avermi dato l'onore di essere il tuo insegnante di inglese.
29:25
Again, I'll continue working hard to help you achieve your English goals.
543
1765035
4650
Ancora una volta, continuerò a lavorare duro per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di inglese.
29:30
Let's keep going.
544
1770154
851
Andiamo avanti.
29:31
Let's jump right in.
545
1771495
1610
Saltiamo subito dentro.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7