THE BUSY PERSON'S GUIDE TO MASTERING ENGLISH QUICKLY

Life is busy.

La vie est occupée.

You have a lot on your plate.

Vous en avez beaucoup dans votre assiette.

You're busy with work.

Vous êtes occupé par le travail.

You're busy with family.

Vous êtes occupé avec votre famille.

You're busy with friends.

Vous êtes occupé avec des amis.

And on top of these things, you want to improve your English

Et en plus de tout cela, vous souhaitez améliorer votre maîtrise de l'anglais

fluency, but you're busy.

, mais vous êtes occupé.

Well, my friend, don't worry anymore.

Eh bien, mon ami, ne t'inquiète plus.

In this lesson, I am going to give you the busy person's guide

Dans cette leçon, je vais vous donner le guide de la personne occupée

to mastering English quickly.

pour maîtriser rapidement l'anglais.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Eh bien, je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in.

Allons droit au but.

Here is the first tip to help you as a busy person podcasts on YouTube.

Voici le premier conseil pour vous aider en tant que personne occupée à diffuser des podcasts sur YouTube.

The go, let me explain, listen to English learning podcasts while

Allez-y, laissez-moi vous expliquer, écoutez des podcasts d'apprentissage de l'anglais pendant vos

commuting or during your workouts.

déplacements ou pendant vos entraînements.

I enjoy working out.

J'aime m'entraîner.

Even this morning, I got up at 4 AM and made it to the gym.

Même ce matin, je me suis levé à 4 heures du matin et je me suis rendu au gymnase.

And I worked out for an hour and a half before starting my work day.

Et j'ai travaillé pendant une heure et demie avant de commencer ma journée de travail.

When you're a busy person, you have to find pockets of time to fit things in.

Lorsque vous êtes une personne occupée, vous devez trouver du temps pour organiser les choses.

So if you enjoy working out.

Donc, si vous aimez vous entraîner.

Put some headphones on and actually listen to a podcast.

Mettez des écouteurs et écoutez un podcast.

You're learning English, but you're busy.

Vous apprenez l'anglais, mais vous êtes occupé.

So you can't separate the two activities, do them together.

On ne peut donc pas séparer les deux activités, faites-les ensemble.

Maybe you don't enjoy working out, but you have to drive to work every day.

Peut-être que vous n'aimez pas vous entraîner, mais vous devez vous rendre au travail en voiture tous les jours.

And your commute is anywhere between 15 and 45 minutes.

Et votre trajet dure entre 15 et 45 minutes.

Turn that podcast on and take the information in as

Allumez ce podcast et absorbez les informations pendant que

you're doing something else.

vous faites autre chose.

Remember, we're talking about the busy person's guide to mastering English.

N'oubliez pas que nous parlons du guide de la personne occupée pour maîtriser l'anglais.

You have a cell phone, you have a car radio, find a way to listen to a podcast

Vous avez un téléphone portable, vous avez un autoradio, trouvez un moyen d'écouter un podcast

and make sure the individual speaking are English speakers, native English speakers.

et assurez-vous que les personnes qui parlent sont anglophones, de langue maternelle anglaise.

So number one, podcasts on the go tip number two, audio books.

Donc numéro un, les podcasts en déplacement, conseil numéro deux, les livres audio.

I love this one.

J'adore celui-ci.

Audiobooks replace music with audio books in English during your daily activities.

Les livres audio remplacent la musique par des livres audio en anglais lors de vos activités quotidiennes.

Now, if you've been following me for a while, you know that I love music.

Maintenant, si vous me suivez depuis un moment, vous savez que j'aime la musique.

I love to sing, but when you're trying to learn English, Take that music away.

J'adore chanter, mais quand tu essaies d'apprendre l'anglais, emporte cette musique.

I know you can have it in the evening, replace it with an audio book.

Je sais que vous pouvez l'avoir le soir, le remplacer par un livre audio. Les

Audio books are available everywhere.

livres audio sont disponibles partout.

Now find an audio book that is being read in English.

Trouvez maintenant un livre audio en cours de lecture en anglais.

Put your headphones on or your earbuds in and listen to the audio books.

Mettez vos écouteurs ou vos écouteurs et écoutez les livres audio.

I know you want to have your concert in the car.

Je sais que tu veux avoir ton concert dans la voiture.

Listen, when I'm in my car, that's my concert time, but.

Écoute, quand je suis dans ma voiture, c'est l'heure de mon concert, mais.

Remember, this is the busy person's guide to mastering English quickly.

N'oubliez pas qu'il s'agit du guide destiné aux personnes occupées pour maîtriser rapidement l'anglais.

Replace that music, that shimmy with an audio book.

Remplacez cette musique, ce shimmy par un livre audio.

All right.

D'accord.

Number two, again, audio books, tip number three, tip number three, family learning.

Numéro deux, encore une fois, les livres audio, conseil numéro trois, conseil numéro trois, l'apprentissage en famille.

I love this one.

J'adore celui-ci.

Family learning, engage in English learning activities with

Apprentissage en famille, participez à des activités d'apprentissage de l'anglais avec

your family for mutual benefit.

votre famille pour un bénéfice mutuel.

I have many students that are in my Academy to speak English with

J'ai de nombreux étudiants dans mon académie qui parlent anglais avec la

Tiffani Academy, and they have children and the father is learning

Tiffani Academy, et ils ont des enfants et le père apprend

English in my Academy, or a mother is learning English in my Academy.

l'anglais dans mon académie, ou une mère apprend l'anglais dans mon académie.

And what happens?

Et que se passe-t-il ?

I have classes where I'm teaching and the little kid will come onto the screen.

J'ai des cours où j'enseigne et le petit enfant apparaîtra à l'écran.

Why children are interested in what their parents are doing.

Pourquoi les enfants s'intéressent à ce que font leurs parents.

Family learning, figure out a way to include your children.

Apprentissage en famille, trouvez un moyen d’inclure vos enfants.

You're spending time with them and you're learning English.

Vous passez du temps avec eux et vous apprenez l'anglais.

Remember, we're talking about the busy person's guide to mastering English

N'oubliez pas que nous parlons du guide de la personne occupée pour maîtriser rapidement l'anglais

quickly, include your children, include your spouse, quality time,

, inclure vos enfants, inclure votre conjoint, passer du temps de qualité

and improving your English fluency.

et améliorer votre maîtrise de l'anglais.

Makes sense, right?

C’est logique, non ?

Include them.

They want to know too.

Incluez-les.

Eux aussi veulent savoir.

Tip number four, again, the busy person's guide to mastering English flash cards.

Astuce numéro quatre, encore une fois, le guide de la personne occupée pour maîtriser les cartes flash en anglais.

Again, flashcards everywhere, keep flashcards on hand to

Encore une fois, des flashcards partout, gardez des flashcards à portée de main pour

review words in idle moments.

réviser les mots dans les moments d'inactivité.

I remember growing up way before cell phones, before laptops, right?

Je me souviens avoir grandi bien avant les téléphones portables, avant les ordinateurs portables, n'est-ce pas ?

Whenever someone would go to the bathroom, stay with me, they would be in the

Chaque fois que quelqu'un allait aux toilettes et restait avec moi, il restait dans les

bathroom for an extended period of time, and they would pick up a magazine, look at

toilettes pendant une période prolongée, et il prenait un magazine, regardait

the ingredients on the back of a bottle.

les ingrédients au dos d'une bouteille.

This is what I did growing up.

C'est ce que j'ai fait en grandissant.

This is what my generation did, right?

C’est ce que ma génération a fait, n’est-ce pas ?

You just picked up what was near you.

Vous venez de ramasser ce qui était près de chez vous.

You had time.

Tu as eu le temps.

You're going to be in the bathroom for just a little bit of time.

Vous allez rester dans la salle de bain pendant juste un petit moment.

So we would read the magazines or we'd read the back of bottles

Alors nous lisions les magazines ou nous lisions le dos des bouteilles.

Idle time, use that idle time.

Temps d'inactivité, utilisons ce temps d'inactivité.

You're a busy person.

Vous êtes une personne occupée.

You're trying to accomplish many things.

Vous essayez d’accomplir beaucoup de choses.

When you have these idle moments, make sure there are

Lorsque vous vivez ces moments d'inactivité , assurez-vous qu'il y a des

flashcards somewhere near you.

flashcards quelque part près de chez vous.

You can improve your English fluency.

Vous pouvez améliorer votre maîtrise de l'anglais.

It's possible.

C'est possible.

You're not too busy.

Vous n'êtes pas trop occupé.

This guide, these tips will help you.

Ce guide, ces conseils vous aideront.

So again, in your idle time, review the flashcards, keep them everywhere.

Encore une fois, pendant votre temps libre, examinez les flashcards, conservez-les partout.

Tip number five, nightly reading.

Astuce numéro cinq, lecture du soir.

Listen, nightly reading, commit to reading English books or articles before bed.

Écoutez, lisez le soir, engagez-vous à lire des livres ou des articles en anglais avant de vous coucher. Il se

There's something that happens when you read before bed, what you read will

passe quelque chose lorsque vous lisez avant de vous coucher : ce que vous lisez

stay in your mind as you're sleeping.

restera dans votre esprit pendant que vous dormez.

It'll be the first thing on your mind.

Ce sera la première chose à laquelle vous penserez.

When you wake up in the morning, make sure it's an English book.

Lorsque vous vous réveillez le matin, assurez-vous qu'il s'agit d'un livre en anglais.

Remember, it can be about your topic of interest.

N'oubliez pas qu'il peut s'agir de votre sujet d'intérêt.

If you want to read a book about cooking, you want to read a book about exercise.

Si vous voulez lire un livre sur la cuisine, vous voulez lire un livre sur l'exercice.

You want to read a book about maybe you enjoy cars, whatever you enjoy.

Vous voulez lire un livre sur peut-être que vous aimez les voitures, quoi que vous aimiez.

I personally love reading the Bible.

Personnellement, j’aime lire la Bible.

Love reading things about God, read those things at night.

J'adore lire des choses sur Dieu, lire ces choses le soir.

And as you're sleeping, they'll kind of go through your brain.

Et pendant que vous dormez, ils traverseront en quelque sorte votre cerveau.

Nightly reading.

Lecture du soir.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Nous parlons du guide de la personne occupée pour maîtriser rapidement l'anglais.

Nightly reading tip number five.

Conseil de lecture nocturne numéro cinq. Et le

What about tip number six morning news?

conseil numéro six au journal télé du matin ?

Now I did this when I was studying Korean.

Maintenant, je l'ai fait quand j'étudiais le coréen.

I was level one and I would just have the morning news playing in the background.

J'étais au niveau un et j'avais juste les nouvelles du matin en arrière-plan.

At that time, I didn't know what they were saying.

À ce moment-là, je ne savais pas ce qu’ils disaient.

I was a level one student, a level one English learner.

J'étais un étudiant de niveau un, un apprenant d'anglais de niveau un.

But starting your day with English news broadcasts is an amazing way to improve

Mais commencer votre journée avec des émissions d'information en anglais est une excellente façon d'améliorer

your English fluency, even when you are busy, have it playing in the background.

votre maîtrise de l'anglais, même lorsque vous êtes occupé, en le diffusant en arrière-plan.

Maybe you're making your breakfast.

Peut-être que tu prépares ton petit-déjeuner.

Maybe you're making your tea or juice or coffee or whatever you

Peut-être que vous préparez votre thé, votre jus, votre café ou tout ce que vous

drink, have it playing in the background early in the morning.

buvez, faites-le jouer en arrière-plan tôt le matin.

Watch the news, listen to the news.

Regardez les nouvelles, écoutez les nouvelles.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Nous parlons du guide de la personne occupée pour maîtriser rapidement l'anglais.

Morning news, tip number six.

Nouvelles du matin, conseil numéro six. Et le

What about tip number seven?

conseil numéro sept ?

Learn as you cook, you know, you know that I love cooking.

Apprenez en cuisinant, vous savez, vous savez que j'aime cuisiner.

You know that I love good food.

Vous savez que j'aime la bonne nourriture.

I'm going to tell you a quick story again.

Je vais vous raconter à nouveau une petite histoire.

We're going to have story time.

Nous allons avoir l'heure du conte.

I'll probably sing you a song today, but I had a class actually yesterday.

Je vais probablement te chanter une chanson aujourd'hui, mais j'ai eu un cours hier. D'accord.

Okay.

And I was teaching some students something, and one of my students said.

Et j'enseignais quelque chose à certains étudiants, et un de mes étudiants a dit. Elle

Mentioned that she enjoys cooking and she was describing what she was cooking.

a mentionné qu'elle aimait cuisiner et elle décrivait ce qu'elle cuisinait.

She was giving the recipe.

Elle donnait la recette.

She was giving the ingredients.

Elle donnait les ingrédients.

It was actually legume, the Haitian dish.

Il s'agissait en fait de légumineuses, le plat haïtien.

Oh my gosh.

Oh mon Dieu.

Delicious.

Délicieux.

Absolutely amazing.

Absolument incroyable.

And as she was talking about it, she was shimmying a little bit and

Et pendant qu'elle en parlait, elle se tortillait un peu et

telling us about the ingredients that we were all engaged.

nous parlait des ingrédients avec lesquels nous étions tous engagés.

It was amazing, right?

C'était incroyable, non ?

Learn as you cook.

Apprenez en cuisinant.

So maybe you enjoy cooking like my student does, or like I do.

Alors peut-être que vous aimez cuisiner comme mon élève ou comme moi.

As you're cooking, what do you do?

Pendant que vous cuisinez, que faites-vous ?

Follow English, English, English language, cooking shows or recipes.

Suivez l'anglais, l'anglais, la langue anglaise, des émissions de cuisine ou des recettes.

If you enjoy cooking, turn on a show, turn on a cooking show that

Si vous aimez cuisiner, lancez une émission, lancez une émission de cuisine qui

shows you how to make a new recipe.

vous montre comment préparer une nouvelle recette.

Even if you don't understand everything, since you enjoy cooking,

Même si vous ne comprenez pas tout, comme vous aimez cuisiner,

you'll be able to follow along.

vous saurez suivre.

Or let's say cooking is not your favorite thing to do, but you

Ou disons que cuisiner n’est pas votre activité préférée, mais que vous

have to do it for your family.

devez le faire pour votre famille.

As you're cooking, turn on a program that you do enjoy.

Pendant que vous cuisinez, activez un programme que vous appréciez.

Now there's something positive connected to that activity, right?

Il y a quelque chose de positif lié à cette activité, n'est-ce pas ?

I have to cook for my kids today.

Je dois cuisiner pour mes enfants aujourd'hui.

I'm busy, but I have to do this.

Je suis occupé, mais je dois le faire.

So let me turn something on as I'm doing this again, I'm suggesting a cooking

Alors laissez-moi allumer quelque chose pendant que je recommence, je suggère un programme de cuisine

program, but if you don't like cooking programs, play something else that you're

, mais si vous n'aimez pas les programmes de cuisine, jouez autre chose qui vous

interested in while you're cooking.

intéresse pendant que vous cuisinez.

Learn as you cook the busy person's guide to mastering English quickly.

Apprenez en cuisinant le guide de la personne occupée pour maîtriser rapidement l'anglais.

Tip number eight, label household items, label household items, stick the labels

Astuce numéro huit, étiquetez les articles ménagers, étiquetez les articles ménagers, collez les étiquettes

with English words on household items.

avec des mots anglais sur les articles ménagers.

It might seem like, Hey, I know what that is.

Cela peut sembler : Hé, je sais ce que c'est.

It's amazing what will happen though, as you put these things,

C'est incroyable ce qui va se passer , quand vous mettez ces choses,

these labels on things around your house, it'll be second nature.

ces étiquettes sur les choses autour de votre maison, ce sera une seconde nature.

Now in your mind, the English word will pop in your head

Désormais, dans votre esprit, le mot anglais apparaîtra dans votre tête

before your mother tongue.

avant votre langue maternelle.

Remember the busy person's guide to mastering English quickly, put

N'oubliez pas le guide de la personne occupée pour maîtriser rapidement l'anglais et placez

these things all around your home.

ces éléments partout dans votre maison.

They can be small and cute.

Ils peuvent être petits et mignons. Il

They don't have to be too big.

n'est pas nécessaire qu'ils soient trop gros.

Right?

Droite?

But put these things on the items in your home.

Mais mettez ces choses sur les objets de votre maison.

So as you're walking around your home, as you're getting ready for work, as

Alors, en vous promenant dans votre maison, en vous préparant pour le travail, en

you're moving around, helping your kids, helping your spouse, you'll

vous déplaçant, en aidant vos enfants, en aidant votre conjoint, vous

see, ah, okay, that's a stove.

verrez, ah, d'accord, c'est une cuisinière. D'accord.

Okay.

Ooh, that's the refrigerator.

Ooh, c'est le réfrigérateur.

These things will help you improve your English, even when you are busy.

Ces choses vous aideront à améliorer votre anglais, même lorsque vous êtes occupé.

Tip number nine, tip number nine is speak it out, speak it out, practice

Conseil numéro neuf, conseil numéro neuf : parlez-le, parlez-le, entraînez-vous à

speaking English while doing chores.

parler anglais tout en effectuant les tâches ménagères.

Talk about what you're doing.

Parlez de ce que vous faites.

I'm washing the dishes right now.

Je fais la vaisselle en ce moment.

My kids loved the meal.

Mes enfants ont adoré le repas.

And I'm getting all the food off the plate, or I'm washing this cup right now.

Et je retire toute la nourriture de l' assiette, ou je lave cette tasse en ce moment.

Speak it out, practice speaking English while doing chores.

Parlez-le, entraînez-vous à parler anglais tout en effectuant les tâches ménagères.

You have to do these activities anyways.

Vous devez de toute façon faire ces activités.

So connect them to English.

Alors connectez-les à l’anglais.

This is how you improve your English.

C'est ainsi que vous améliorez votre anglais.

Even when you are busy, it's not impossible, boo, you can do it.

Même quand tu es occupé, ce n'est pas impossible, boo, tu peux le faire.

I believe in you.

Je crois en toi. On y va

Here we go.

.

Next tip number 10.

Conseil suivant numéro 10.

Email practice.

Pratique du courrier électronique.

Now write emails to friends or colleagues in English.

Écrivez maintenant des e-mails à vos amis ou collègues en anglais.

When possible, if you have a friend or a colleague that speaks English or

Lorsque cela est possible, si vous avez un ami ou un collègue qui parle anglais ou

is studying English practice, emailing that individual, you already have to

étudie la pratique de l'anglais et qui envoie un e-mail à cette personne, vous devez déjà

email them now, write it in English.

lui envoyer un e-mail maintenant, l'écrire en anglais.

Again, these are simple tips that will help you.

Encore une fois, ce sont des conseils simples qui vous aideront.

Even though you are busy, you can implement these things into your life.

Même si vous êtes occupé, vous pouvez mettre en œuvre ces choses dans votre vie.

Into your busy life.

Dans votre vie bien remplie.

So if someone speaks English, try practice writing the email in

Donc, si quelqu'un parle anglais, essayez de vous entraîner à rédiger l'e-mail en

English instead of another language.

anglais plutôt qu'en une autre langue.

Tip number 11 word a day, learn one new English word every day and try to use it.

Astuce numéro 11 : mot par jour, apprenez un nouveau mot anglais chaque jour et essayez de l'utiliser.

That part and try to use it.

Cette partie et essayez de l'utiliser.

Don't just learn the word and say, I understand it and keep it moving.

Ne vous contentez pas d'apprendre le mot et de dire : je le comprends et je le fais avancer.

No, learn it and use it, use it in that email.

Non, apprenez-le et utilisez-le, utilisez-le dans cet e-mail.

You're sending, use it when you're cooking and you're talking about what

Vous envoyez, utilisez-le lorsque vous cuisinez et parlez de ce que

you're doing, use it as you have this family learning session, you have to use

vous faites, utilisez-le comme vous avez cette séance d'apprentissage en famille, vous devez utiliser

what you learn, but one word, one word.

ce que vous apprenez, mais un mot, un mot.

I know you're busy, but you can learn one word a day.

Je sais que tu es occupé, mais tu peux apprendre un mot par jour.

Tip number 11.

Astuce numéro 11. Passons

Let's move on now to tip number 12.

maintenant à l'astuce numéro 12.

Learning lunches, again, learning lunches, use your lunch break to eat, relax,

Apprendre les déjeuners, encore une fois, apprendre les déjeuners, profiter de votre pause déjeuner pour manger, vous détendre

and watch a short English tutorial.

et regarder un petit tutoriel d'anglais.

Maybe even my videos.

Peut-être même mes vidéos.

I'm okay with that.

Je suis d'accord avec ça.

Again, as you're eating, you're taking a break, just have it on.

Encore une fois, pendant que vous mangez, vous faites une pause, faites-le.

Just have it on while you're eating.

Portez-le simplement pendant que vous mangez.

No stress.

Pas de stress.

Don't take notes.

Just watch it while you're eating your lunch.

Ne prenez pas de notes.

Regardez-le pendant que vous déjeunez.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Nous parlons du guide de la personne occupée pour maîtriser rapidement l'anglais.

As you're doing one activity, add in English.

Pendant que vous faites une activité, ajoutez l'anglais.

It's not taking any extra time.

Cela ne prend pas de temps supplémentaire.

So again, learning lunches, you can even watch it with a friend.

Encore une fois, en apprenant les déjeuners, vous pouvez même le regarder avec un ami.

Bring somebody over, say, Hey, meet my teacher, teacher, Tiffani.

Amenez quelqu'un et dites : Hé, voici mon professeur, professeur, Tiffani.

Nice to meet you.

Ravi de vous rencontrer.

If you're here, here we go.

Si vous êtes là, c'est parti.

Lesson or tip number 13, voice notes, voice notes.

Leçon ou conseil numéro 13, notes vocales, notes vocales.

Now record voice notes in English to practice pronunciation as

Enregistrez maintenant des notes vocales en anglais pour pratiquer la prononciation tout au

you're going throughout your day.

long de votre journée.

You have your cell phone record.

Vous avez votre relevé de téléphone portable.

Make sure you call the company at 5 PM.

Assurez-vous d'appeler l'entreprise à 17 heures.

That's a voice note, right?

C'est une note vocale, non ?

It doesn't have to be long, but record your voice.

Cela n'a pas besoin d'être long, mais enregistrez votre voix.

You need to hear your voice.

Vous devez entendre votre voix.

You need to make sure you understand, ah, this is where I'm struggling.

Vous devez vous assurer de comprendre, ah, c'est là que j'ai du mal.

Ah, this is where I'm really good.

Ah, c'est là que je suis vraiment bon.

I know how to pronounce that properly, but I struggle here.

Je sais comment prononcer cela correctement, mais j'ai du mal ici. Les

Voice notes will be very key to helping you master English quickly.

notes vocales seront essentielles pour vous aider à maîtriser rapidement l'anglais.

Remember these tips are literally to help you on your English journey.

N'oubliez pas que ces conseils sont littéralement destinés à vous aider dans votre voyage en anglais.

Even if you are busy, it's okay.

Même si vous êtes occupé, ça va.

You can truly improve your English fluency.

Vous pouvez vraiment améliorer votre maîtrise de l’anglais.

All right.

So again, I want you to remember this.

D'accord.

Encore une fois, je veux que vous vous en souveniez.

Let's move on now.

Passons à autre chose maintenant.

Again, we just had voice notes.

Encore une fois, nous n'avions que des notes vocales.

We had tip number 13.

Nous avions le conseil numéro 13.

Now we're moving to our next tip, tip number 14, work out words.

Passons maintenant à notre conseil suivant, le conseil numéro 14, travaillez les mots.

Again, Workout words, repeat vocabulary or sentences while you're exercising.

Encore une fois, entraînez-vous des mots, répétez du vocabulaire ou des phrases pendant que vous faites de l'exercice.

I'm encouraging you.

Je vous encourage.

If you don't exercise, at least get a little walk, get a little

Si vous ne faites pas d'exercice, faites au moins une petite marche, faites une petite

walk in, you know, every day, move your body a little bit.

promenade, vous savez, chaque jour, bougez un peu votre corps.

Right.

Droite.

But as you're exercising, as you're working out, repeat

Mais pendant que vous faites de l'exercice, pendant que vous vous entraînez, répétez

vocabulary, repeat sentences, listen, no, one's going to care.

le vocabulaire, répétez les phrases, écoutez, non, personne ne s'en souciera.

If someone's around you say, Hey, I'm learning English.

Si quelqu'un autour de vous dit : Hé, j'apprends l'anglais.

I'm studying.

J'étudie.

Oh, okay.

Oh d'accord.

They might even want to study with you.

Ils voudront peut-être même étudier avec vous.

But again, as you're lifting that weight, as you're pumping that

Mais encore une fois, pendant que vous soulevez ce poids, pendant que vous pompez ce

iron, say something in English, repeat a word you just learned,

fer, dites quelque chose en anglais, répétez un mot que vous venez d'apprendre,

repeat a sentence you just learned.

répétez une phrase que vous venez d'apprendre.

We're talking about being busy, but still able to master English quickly.

Nous parlons d'être occupé, mais toujours capable de maîtriser l'anglais rapidement.

And tip number 15, tip number 15 is sleep time stories.

Et le conseil numéro 15, le conseil numéro 15, ce sont des histoires sur l'heure du sommeil.

You heard me sleep time stories, you listen to English stories or simple

Vous m'avez entendu des histoires pendant votre sommeil, vous écoutez des histoires en anglais ou de simples

audio books as you fall asleep, simple audio books, something about

livres audio pendant que vous vous endormez, de simples livres audio, quelque chose sur

a story that may be interest to you, something that would stay in your mind.

une histoire qui pourrait vous intéresser, quelque chose qui resterait dans votre esprit.

And maybe the next thing you can actually tell someone about it.

Et peut-être que la prochaine chose que vous pourrez en dire à quelqu'un.

Find English stories.

Trouvez des histoires en anglais. En

I actually enjoy listening to stories.

fait, j’aime écouter des histoires.

When I was growing up, I listened to your story hour.

Quand j’étais petite, j’écoutais ton heure du conte.

You guys can check it out.

Vous pouvez le vérifier.

Your story hour, they're free stories, online, Christian stories, Bible stories.

Votre heure du conte, ce sont des histoires gratuites, en ligne, des histoires chrétiennes, des histoires bibliques.

Find a story that interests you and listen to it as you sleep.

Trouvez une histoire qui vous intéresse et écoutez-la pendant que vous dormez. Encore

Again, the busy person's guide to master English quickly.

une fois, le guide de la personne occupée pour maîtriser l'anglais rapidement.

I hope you enjoyed this lesson and I hope this helps you.

J'espère que vous avez apprécié cette leçon et j'espère que cela vous aidera.

I hope these tips help you really master English.

J'espère que ces conseils vous aideront à vraiment maîtriser l'anglais.

You still there?

Tu es toujours là ?

You know, what time it is it's story time.

Vous savez, quelle heure il est, c'est l'heure du conte.

I said it's story time.

J'ai dit que c'était l'heure du conte.

All right.

D'accord.

Now I mentioned earlier that I enjoy cooking, right?

Maintenant, j'ai mentionné plus tôt que j'aime cuisiner, n'est-ce pas ?

I really enjoy cooking.

J'aime vraiment cuisiner.

I enjoy making food for other people.

J'aime préparer de la nourriture pour les autres.

I really like bringing a smile to people's faces.

J'aime vraiment faire sourire les gens.

And also I enjoy making good food, healthy food that tastes delicious.

Et j’aime aussi préparer de la bonne nourriture, des aliments sains et délicieux.

So my niece actually got baptized a few months ago and after her baptism, we had a

Ma nièce s'est donc fait baptiser il y a quelques mois et après son baptême, nous avons

lunch for her at one of our friends homes.

déjeuné pour elle chez l'un de nos amis.

And so we all brought food and I was asked, they asked me to bring the salad

Et donc nous avons tous apporté de la nourriture et on m'a demandé, ils m'ont demandé d'apporter la salade

because I'm known as the salad expert or the one who can make the best salads.

parce que je suis connu comme l'expert en salade ou celui qui peut faire les meilleures salades.

Right.

Droite.

So I said, okay, sure.

Alors j'ai dit, d'accord, bien sûr.

No problem.

Aucun problème.

So the salads I make have many ingredients.

Les salades que je prépare contiennent donc de nombreux ingrédients.

Even if you're a meat eater, I guarantee you'd like the salads, right?

Même si vous êtes un mangeur de viande, je vous garantis que vous aimeriez les salades, n'est-ce pas ?

So I made the salad again.

J'ai donc refait la salade.

It takes about two to three hours to make the salad.

Il faut environ deux à trois heures pour préparer la salade.

That's how intricate and detailed this salad is.

Voilà à quel point cette salade est complexe et détaillée.

So I made the salad and it was a huge salad.

Alors j'ai préparé la salade et c'était une énorme salade.

And we had everything lined up and everyone, we prayed and then everyone

Et nous avions tout aligné et tout le monde, nous avons prié, puis tout le monde

got in line to get their food.

a fait la queue pour obtenir sa nourriture.

People were passing like, man, this thing looks good.

Les gens passaient comme, mec, ce truc a l'air bien.

Right?

People were putting the salad on their plates.

Droite?

Les gens mettaient la salade dans leurs assiettes.

And one of my friends, it's her husband.

Et un de mes amis, c'est son mari.

He's my friend too.

C'est aussi mon ami.

He, I saw him and I was just kind of standing.

Lui, je l'ai vu et j'étais juste debout.

I was helping to serve and I saw him look at the salad.

J'aidais à servir et je l'ai vu regarder la salade.

He put just one spoonful, something small.

Il n’en a mis qu’une cuillerée, quelque chose de petit.

He wasn't, he was like, I don't know.

Il ne l'était pas, il était comme, je ne sais pas.

He wasn't sure about it.

Il n'en était pas sûr.

I didn't say anything because I know I've experienced it too many times.

Je n'ai rien dit parce que je sais que je l'ai vécu trop de fois.

People try it and then they come back.

Les gens essaient et reviennent.

So I watched him and I kind of smirked.

Alors je l'ai regardé et j'ai en quelque sorte souri.

I was like, he'll be back literally.

Je me disais qu'il reviendrait littéralement.

So he put it on his plate and then he went to get more food.

Alors il l'a mis dans son assiette et ensuite il est allé chercher plus de nourriture.

I'm still standing there, you know, serving everyone.

Je suis toujours là, vous savez, au service de tout le monde.

We had a large group there, so I'm serving everyone.

Nous avions un grand groupe là-bas, donc je sers tout le monde.

And out of the corner of my eye, I see someone scurrying, like

Et du coin de l’œil, je vois quelqu’un se précipiter, comme

kind of moving quickly, right?

se déplacer rapidement, n’est-ce pas ?

But they have a plate in their hand.

Mais ils ont une assiette à la main.

And I'm like.

They already went through the line.

Et je suis comme.

Ils ont déjà franchi la ligne.

I turned and wouldn't you know, it was my friend's husband with his

Je me suis retourné et vous ne le sauriez pas, c'était le mari de mon amie avec son

plate in his hand and his fork.

assiette à la main et sa fourchette.

He came in front of the salad.

Il est venu devant la salade.

He didn't know I had made the salad.

Il ne savait pas que j'avais préparé la salade.

He said, man, who made this salad?

Il a dit, mec, qui a fait cette salade ?

And he piled it on his plate.

Et il l'a empilé dans son assiette.

And I said, got them.

Et j’ai dit, je les ai eu.

So I love making healthy food tastes delicious and people enjoying it.

J’aime donc rendre les aliments sains délicieux et que les gens apprécient.

So as time went on, I mean, the salad was gone.

Donc, avec le temps, je veux dire, la salade avait disparu.

People punished, they crushed the salad after maybe like an hour, people were

Les gens étaient punis, ils écrasaient la salade après peut-être environ une heure, les gens se

like, is there no more salad left, man?

disaient : il ne reste plus de salade, mec ?

Come on, think about it.

Allez, réfléchis-y.

Who asks for extra salad?

Qui demande une salade supplémentaire ?

And the other food was amazing too.

Et les autres plats étaient également incroyables.

So at the end, he's like, Hey Tiff, I said, yeah, man, what's going on?

Donc à la fin, il a dit : Hey Tiff, j'ai dit, ouais, mec, qu'est-ce qui se passe ?

He was like.

Il était comme.

I was sleeping on that salad I was sleeping on means I didn't know

Je dormais sur cette salade sur laquelle je dormais, ce qui veut dire que je ne savais pas que

that salad was going to be so good.

cette salade allait être si bonne.

I thought it was going to be just okay.

Je pensais que tout irait bien.

I said, yeah, I'm glad you liked it, man.

J'ai dit, ouais, je suis content que tu aies aimé, mec.

I'm glad you liked it.

Je suis content que ça te plaise.

So I always enjoy making it's a specific salad that I make and I love watching

J'aime donc toujours préparer une salade spécifique et j'aime regarder

people who have never had it before.

les gens qui n'en ont jamais mangé auparavant.

Try it because they end up getting a full plate of salad.

Essayez-le car ils finissent par avoir une assiette pleine de salade.

Hopefully you enjoyed this story.

J'espère que vous avez apprécié cette histoire.

I'll talk to you next time.

Je te parlerai la prochaine fois.