THE BUSY PERSON'S GUIDE TO MASTERING ENGLISH QUICKLY

Life is busy.

Życie jest zajęte.

You have a lot on your plate.

Masz dużo na głowie.

You're busy with work.

Jesteś zajęty pracą.

You're busy with family.

Jesteś zajęty rodziną.

You're busy with friends.

Jesteś zajęty przyjaciółmi.

And on top of these things, you want to improve your English

A poza tym chcesz poprawić swoją płynność języka angielskiego

fluency, but you're busy.

, ale jesteś zajęty.

Well, my friend, don't worry anymore.

Cóż, przyjacielu, nie martw się już.

In this lesson, I am going to give you the busy person's guide

W tej lekcji dam ci przewodnik dla zapracowanych osób, jak

to mastering English quickly.

szybko opanować angielski. Czy

Are you ready?

jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu do rzeczy.

Here is the first tip to help you as a busy person podcasts on YouTube.

Oto pierwsza wskazówka, która pomoże Ci, gdy zapracowana osoba nagrywa podcasty na YouTube.

The go, let me explain, listen to English learning podcasts while

Pozwól, że wyjaśnię, słuchaj podcastów do nauki języka angielskiego podczas

commuting or during your workouts.

dojazdów do pracy lub podczas treningów.

I enjoy working out.

Lubię ćwiczyć.

Even this morning, I got up at 4 AM and made it to the gym.

Nawet dziś rano wstałam o 4 rano i poszłam na siłownię. I

And I worked out for an hour and a half before starting my work day.

ćwiczyłem przez półtorej godziny, zanim zacząłem dzień pracy.

When you're a busy person, you have to find pockets of time to fit things in.

Kiedy jesteś zapracowaną osobą, musisz znaleźć trochę czasu, aby wszystko zmieścić.

So if you enjoy working out.

Więc jeśli lubisz ćwiczyć.

Put some headphones on and actually listen to a podcast.

Załóż słuchawki i faktycznie posłuchaj podcastu.

You're learning English, but you're busy.

Uczysz się angielskiego, ale jesteś zajęty.

So you can't separate the two activities, do them together.

Nie możesz więc oddzielić tych dwóch czynności, rób je razem.

Maybe you don't enjoy working out, but you have to drive to work every day.

Może nie lubisz ćwiczyć, ale codziennie musisz jeździć do pracy.

And your commute is anywhere between 15 and 45 minutes.

A dojazd zajmuje od 15 do 45 minut.

Turn that podcast on and take the information in as

Włącz ten podcast i przyjmij informacje,

you're doing something else.

robiąc coś innego.

Remember, we're talking about the busy person's guide to mastering English.

Pamiętaj, że mówimy o przewodniku dla zapracowanych osób dotyczącym opanowania języka angielskiego.

You have a cell phone, you have a car radio, find a way to listen to a podcast

Masz telefon komórkowy, radio samochodowe, znajdź sposób na posłuchanie podcastu

and make sure the individual speaking are English speakers, native English speakers.

i upewnij się, że dana osoba mówi po angielsku, rodzimych użytkowników języka angielskiego.

So number one, podcasts on the go tip number two, audio books.

Zatem numer jeden: podcasty w podróży, wskazówka numer dwa: książki audio.

I love this one.

Kocham ten.

Audiobooks replace music with audio books in English during your daily activities.

Audiobooki zastępują muzykę audiobookami w języku angielskim podczas codziennych zajęć.

Now, if you've been following me for a while, you know that I love music.

Jeśli śledzisz mnie już od jakiegoś czasu, wiesz, że kocham muzykę.

I love to sing, but when you're trying to learn English, Take that music away.

Kocham śpiewać, ale kiedy próbujesz nauczyć się angielskiego, zabierz tę muzykę.

I know you can have it in the evening, replace it with an audio book.

Wiem, że możesz mieć ją wieczorem, zastąp ją audiobookiem.

Audio books are available everywhere.

Audiobooki są dostępne wszędzie.

Now find an audio book that is being read in English.

Teraz znajdź książkę audio, która jest czytana w języku angielskim.

Put your headphones on or your earbuds in and listen to the audio books.

Załóż słuchawki lub słuchawki douszne i słuchaj audiobooków.

I know you want to have your concert in the car.

Wiem, że chcesz mieć swój koncert w samochodzie.

Listen, when I'm in my car, that's my concert time, but.

Słuchaj, kiedy jestem w samochodzie, to jest czas mojego koncertu, ale.

Remember, this is the busy person's guide to mastering English quickly.

Pamiętaj, że jest to przewodnik dla zapracowanych osób, pozwalający szybko opanować język angielski.

Replace that music, that shimmy with an audio book.

Zastąp tę muzykę, to shimy książką audio.

All right.

W porządku.

Number two, again, audio books, tip number three, tip number three, family learning.

Numer dwa, znowu audiobooki, wskazówka numer trzy, wskazówka numer trzy, nauka w rodzinie.

I love this one.

Kocham ten.

Family learning, engage in English learning activities with

Nauka rodzinna – angażuj się w zajęcia związane z nauką języka angielskiego wraz z

your family for mutual benefit.

rodziną dla obopólnych korzyści.

I have many students that are in my Academy to speak English with

Mam wielu uczniów w mojej Akademii, którzy mówią po angielsku w

Tiffani Academy, and they have children and the father is learning

Tiffani Academy i mają dzieci, a ojciec uczy się

English in my Academy, or a mother is learning English in my Academy.

angielskiego w mojej Akademii lub matka uczy się angielskiego w mojej Akademii.

And what happens?

I co się dzieje?

I have classes where I'm teaching and the little kid will come onto the screen.

Mam zajęcia, na których uczę, a na ekranie pojawia się małe dziecko.

Why children are interested in what their parents are doing.

Dlaczego dzieci interesują się tym, co robią ich rodzice.

Family learning, figure out a way to include your children.

Nauczanie rodzinne – znajdź sposób na włączenie swoich dzieci.

You're spending time with them and you're learning English.

Spędzasz z nimi czas i uczysz się angielskiego.

Remember, we're talking about the busy person's guide to mastering English

Pamiętaj, że mówimy o przewodniku dla zapracowanych osób, jak szybko opanować język angielski,

quickly, include your children, include your spouse, quality time,

uwzględnić dzieci, współmałżonka, spędzić miło czas

and improving your English fluency.

i poprawić płynność języka angielskiego.

Makes sense, right?

Ma to sens, prawda?

Include them.

They want to know too.

Uwzględnij je.

Oni też chcą wiedzieć.

Tip number four, again, the busy person's guide to mastering English flash cards.

Wskazówka numer cztery, znowu przewodnik dla zapracowanych osób, jak opanować angielskie fiszki.

Again, flashcards everywhere, keep flashcards on hand to

Powtórzę: fiszki są wszędzie, miej je pod ręką, aby

review words in idle moments.

przeglądać słowa w bezczynnych chwilach.

I remember growing up way before cell phones, before laptops, right?

Pamiętam, że dorastałem na długo przed telefonami komórkowymi i laptopami, prawda?

Whenever someone would go to the bathroom, stay with me, they would be in the

Ilekroć ktoś szedł do łazienki, zostawał ze mną, przebywał w

bathroom for an extended period of time, and they would pick up a magazine, look at

łazience przez dłuższy czas, brał do ręki czasopismo, sprawdzał

the ingredients on the back of a bottle.

składniki na odwrocie butelki.

This is what I did growing up.

To właśnie robiłem, gdy dorastałem.

This is what my generation did, right?

To właśnie zrobiło moje pokolenie, prawda?

You just picked up what was near you.

Właśnie odebrałeś to, co było blisko ciebie.

You had time.

Miałeś czas.

You're going to be in the bathroom for just a little bit of time.

Będziesz w łazience tylko przez chwilę.

So we would read the magazines or we'd read the back of bottles

Czytaliśmy więc czasopisma albo tyły butelek.

Idle time, use that idle time.

Czas bezczynności, wykorzystywaliśmy ten czas bezczynności.

You're a busy person.

Jesteś zajętą ​​osobą.

You're trying to accomplish many things.

Próbujesz osiągnąć wiele rzeczy.

When you have these idle moments, make sure there are

Kiedy masz te bezczynne chwile, upewnij się, że

flashcards somewhere near you.

gdzieś w pobliżu masz fiszki.

You can improve your English fluency.

Możesz poprawić swoją płynność języka angielskiego.

It's possible.

To możliwe.

You're not too busy.

Nie jesteś zbyt zajęty.

This guide, these tips will help you.

Ten przewodnik i te wskazówki Ci pomogą.

So again, in your idle time, review the flashcards, keep them everywhere.

Zatem w wolnej chwili przejrzyj fiszki i trzymaj je wszędzie.

Tip number five, nightly reading.

Wskazówka numer pięć: wieczorne czytanie.

Listen, nightly reading, commit to reading English books or articles before bed.

Słuchaj, czytaj wieczorem, czytaj angielskie książki lub artykuły przed snem.

There's something that happens when you read before bed, what you read will

Jest coś, co dzieje się, gdy czytasz przed snem, to, co czytasz,

stay in your mind as you're sleeping.

zostaje w Twojej głowie podczas snu.

It'll be the first thing on your mind.

To będzie pierwsza rzecz, o której pomyślisz.

When you wake up in the morning, make sure it's an English book.

Kiedy budzisz się rano, upewnij się, że jest to książka w języku angielskim.

Remember, it can be about your topic of interest.

Pamiętaj, że może dotyczyć Twojego tematu.

If you want to read a book about cooking, you want to read a book about exercise.

Jeśli chcesz przeczytać książkę o gotowaniu, koniecznie przeczytaj książkę o ćwiczeniach.

You want to read a book about maybe you enjoy cars, whatever you enjoy.

Chcesz przeczytać książkę o tym, że lubisz samochody, cokolwiek lubisz.

I personally love reading the Bible.

Osobiście uwielbiam czytać Biblię.

Love reading things about God, read those things at night.

Uwielbiam czytać rzeczy o Bogu, czytam je wieczorem.

And as you're sleeping, they'll kind of go through your brain.

A kiedy śpisz, w pewnym sensie przechodzą przez twój mózg.

Nightly reading.

Wieczorne czytanie.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Mówimy o przewodniku dla zapracowanych osób, jak szybko opanować język angielski.

Nightly reading tip number five.

Porada numer pięć dotycząca wieczornego czytania. A

What about tip number six morning news?

co ze wskazówką numer szóstą, porannymi wiadomościami?

Now I did this when I was studying Korean.

Zrobiłem to teraz, gdy uczyłem się koreańskiego.

I was level one and I would just have the morning news playing in the background.

Byłem na poziomie pierwszym i w tle leciały po prostu poranne wiadomości.

At that time, I didn't know what they were saying.

Wtedy nie wiedziałem, co mówią.

I was a level one student, a level one English learner.

Byłem uczniem pierwszego stopnia, uczącym się języka angielskiego na poziomie pierwszym.

But starting your day with English news broadcasts is an amazing way to improve

Jednak rozpoczęcie dnia od wiadomości w języku angielskim to niesamowity sposób na poprawę

your English fluency, even when you are busy, have it playing in the background.

znajomości języka angielskiego, nawet gdy jesteś zajęty, słuchając go w tle.

Maybe you're making your breakfast.

Może robisz śniadanie.

Maybe you're making your tea or juice or coffee or whatever you

Może robisz herbatę, sok, kawę, czy cokolwiek innego, co

drink, have it playing in the background early in the morning.

pijesz i odtwarzaj w tle wcześnie rano.

Watch the news, listen to the news.

Oglądaj wiadomości, słuchaj wiadomości.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Mówimy o przewodniku dla zapracowanych osób, jak szybko opanować język angielski.

Morning news, tip number six.

Poranne wiadomości, wskazówka numer sześć. A

What about tip number seven?

co z wskazówką numer siedem?

Learn as you cook, you know, you know that I love cooking.

Ucz się jak gotujesz, wiesz, wiesz, że kocham gotować.

You know that I love good food.

Wiesz, że kocham dobre jedzenie.

I'm going to tell you a quick story again.

Opowiem ci jeszcze raz krótką historię.

We're going to have story time.

Będziemy mieli czas na opowieść.

I'll probably sing you a song today, but I had a class actually yesterday.

Prawdopodobnie zaśpiewam ci dzisiaj piosenkę, ale właściwie wczoraj miałem zajęcia.

Okay.

Dobra.

And I was teaching some students something, and one of my students said.

Uczyłem czegoś kilku uczniów i jeden z moich uczniów powiedział.

Mentioned that she enjoys cooking and she was describing what she was cooking.

Wspomniała, że ​​lubi gotować i opisała, co gotuje.

She was giving the recipe.

Podała przepis.

She was giving the ingredients.

Dawała składniki. Właściwie

It was actually legume, the Haitian dish.

były to rośliny strączkowe, danie haitańskie.

Oh my gosh.

O mój Boże.

Delicious.

Pyszne.

Absolutely amazing.

Absolutnie niesamowite.

And as she was talking about it, she was shimmying a little bit and

A kiedy o tym mówiła, trochę się trzęsła i

telling us about the ingredients that we were all engaged.

opowiadała nam o składnikach, którymi wszyscy się zajmowaliśmy.

It was amazing, right?

To było niesamowite, prawda?

Learn as you cook.

Ucz się podczas gotowania.

So maybe you enjoy cooking like my student does, or like I do.

Może więc lubisz gotować tak jak mój uczeń lub ja.

As you're cooking, what do you do?

Kiedy gotujesz, co robisz?

Follow English, English, English language, cooking shows or recipes.

Śledź angielski, angielski, język angielski, programy kulinarne lub przepisy kulinarne.

If you enjoy cooking, turn on a show, turn on a cooking show that

Jeśli lubisz gotować, włącz program, włącz program kulinarny, który

shows you how to make a new recipe.

pokaże Ci, jak przygotować nowy przepis.

Even if you don't understand everything, since you enjoy cooking,

Nawet jeśli nie wszystko rozumiesz, ponieważ lubisz gotować,

you'll be able to follow along.

będziesz w stanie nadążać za tym.

Or let's say cooking is not your favorite thing to do, but you

Albo powiedzmy, że gotowanie nie jest Twoim ulubionym zajęciem, ale

have to do it for your family.

musisz to robić dla swojej rodziny.

As you're cooking, turn on a program that you do enjoy.

Podczas gotowania włącz program, który lubisz.

Now there's something positive connected to that activity, right?

Jest coś pozytywnego związanego z tą aktywnością, prawda?

I have to cook for my kids today.

Muszę dzisiaj gotować dla moich dzieci.

I'm busy, but I have to do this.

Jestem zajęty, ale muszę to zrobić.

So let me turn something on as I'm doing this again, I'm suggesting a cooking

Więc pozwól, że coś włączę, bo robię to ponownie. Sugeruję

program, but if you don't like cooking programs, play something else that you're

program do gotowania, ale jeśli nie lubisz programów do gotowania, włącz podczas gotowania coś innego, co Cię

interested in while you're cooking.

interesuje.

Learn as you cook the busy person's guide to mastering English quickly.

Ucz się, przygotowując przewodnik dla zapracowanych osób, jak szybko opanować angielski.

Tip number eight, label household items, label household items, stick the labels

Wskazówka numer osiem: oznaczaj artykuły gospodarstwa domowego, oznaczaj artykuły gospodarstwa domowego, przyklejaj etykiety

with English words on household items.

z angielskimi słowami na przedmiotach gospodarstwa domowego.

It might seem like, Hey, I know what that is.

Może się wydawać: „Hej, wiem, co to jest”. Jednak

It's amazing what will happen though, as you put these things,

to niesamowite, co się stanie, kiedy umieścisz te rzeczy,

these labels on things around your house, it'll be second nature.

te etykiety na przedmiotach w całym domu, stanie się to drugą naturą.

Now in your mind, the English word will pop in your head

Teraz w twojej głowie angielskie słowo pojawi się w twojej głowie

before your mother tongue.

przed twoim językiem ojczystym.

Remember the busy person's guide to mastering English quickly, put

Zapamiętaj przewodnik dla zapracowanych osób, jak szybko opanować angielski, i umieść

these things all around your home.

te rzeczy w całym domu.

They can be small and cute.

Mogą być małe i urocze.

They don't have to be too big.

Nie muszą być zbyt duże.

Right?

Prawidłowy?

But put these things on the items in your home.

Ale umieść te rzeczy na przedmiotach w swoim domu.

So as you're walking around your home, as you're getting ready for work, as

Więc kiedy będziecie chodzić po domu, kiedy będziecie przygotowywać się do pracy, kiedy

you're moving around, helping your kids, helping your spouse, you'll

będziecie się przemieszczać, pomagając swoim dzieciom, pomagając współmałżonkowi,

see, ah, okay, that's a stove.

zobaczycie, ach, OK, to jest piec.

Okay.

Dobra.

Ooh, that's the refrigerator.

Och, to lodówka.

These things will help you improve your English, even when you are busy.

Te rzeczy pomogą Ci poprawić swój angielski, nawet gdy jesteś zajęty.

Tip number nine, tip number nine is speak it out, speak it out, practice

Wskazówka numer dziewięć, wskazówka numer dziewięć to powiedz to głośno, powiedz to i ćwicz

speaking English while doing chores.

mówienie po angielsku podczas wykonywania obowiązków domowych.

Talk about what you're doing.

Porozmawiaj o tym, co robisz.

I'm washing the dishes right now.

Właśnie myję naczynia.

My kids loved the meal.

Moje dzieci uwielbiały posiłek.

And I'm getting all the food off the plate, or I'm washing this cup right now.

I zdejmuję całe jedzenie z talerza, albo właśnie myję ten kubek.

Speak it out, practice speaking English while doing chores.

Mów o tym głośno, ćwicz mówienie po angielsku podczas wykonywania obowiązków domowych.

You have to do these activities anyways.

Tak czy inaczej musisz wykonywać te czynności.

So connect them to English.

Więc połącz je z angielskim. W ten

This is how you improve your English.

sposób doskonalisz swój angielski.

Even when you are busy, it's not impossible, boo, you can do it.

Nawet gdy jesteś zajęty, nie jest to niemożliwe, boo, możesz to zrobić.

I believe in you.

Wierzę w ciebie.

Here we go.

Zaczynamy.

Next tip number 10.

Następna wskazówka nr 10.

Email practice.

Praktyka e-mailowa.

Now write emails to friends or colleagues in English.

Teraz pisz e-maile do przyjaciół i kolegów po angielsku.

When possible, if you have a friend or a colleague that speaks English or

Jeśli to możliwe, jeśli masz przyjaciela lub kolegę, który mówi po angielsku lub uczy

is studying English practice, emailing that individual, you already have to

się angielskiego, wysyłając e-mail do tej osoby, musisz już

email them now, write it in English.

teraz wysłać do niego e-mail, napisz to po angielsku.

Again, these are simple tips that will help you.

Ponownie, są to proste wskazówki, które Ci pomogą.

Even though you are busy, you can implement these things into your life.

Nawet jeśli jesteś zajęty, możesz wdrożyć te rzeczy w swoje życie.

Into your busy life.

W swoje pracowite życie.

So if someone speaks English, try practice writing the email in

Jeśli więc ktoś mówi po angielsku, spróbuj poćwiczyć pisanie e-maili po

English instead of another language.

angielsku, a nie w innym języku.

Tip number 11 word a day, learn one new English word every day and try to use it.

Wskazówka nr 11: słowo dziennie, codziennie ucz się jednego nowego angielskiego słowa i staraj się go używać.

That part and try to use it.

Tę część i spróbuj ją wykorzystać.

Don't just learn the word and say, I understand it and keep it moving.

Nie ucz się słowa i nie mów, ja je rozumiem i nie poddaję się.

No, learn it and use it, use it in that email.

Nie, naucz się tego i używaj, używaj tego w tym e-mailu.

You're sending, use it when you're cooking and you're talking about what

Wysyłasz, używaj tego, kiedy gotujesz i mówisz o tym, co

you're doing, use it as you have this family learning session, you have to use

robisz, używaj tego podczas tej rodzinnej sesji edukacyjnej, musisz wykorzystać

what you learn, but one word, one word.

to, czego się nauczyłeś, ale jednym słowem, jednym słowem.

I know you're busy, but you can learn one word a day.

Wiem, że jesteś zajęty, ale możesz nauczyć się jednego słowa dziennie.

Tip number 11.

Wskazówka numer 11.

Let's move on now to tip number 12.

Przejdźmy teraz do wskazówki numer 12.

Learning lunches, again, learning lunches, use your lunch break to eat, relax,

Nauka lunchu, znowu nauka lunchu, wykorzystaj przerwę na lunch, aby zjeść, zrelaksować się

and watch a short English tutorial.

i obejrzeć krótki tutorial po angielsku.

Maybe even my videos.

Może nawet moje filmy. Nie

I'm okay with that.

przeszkadza mi to.

Again, as you're eating, you're taking a break, just have it on.

Powtarzam, jedząc, robisz sobie przerwę, po prostu to załóż.

Just have it on while you're eating.

Po prostu miej go na sobie podczas jedzenia.

No stress.

Bez stresu.

Don't take notes.

Just watch it while you're eating your lunch.

Nie rób notatek. Po

prostu obejrzyj go, jedząc lunch.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Mówimy o przewodniku dla zapracowanych osób, jak szybko opanować język angielski.

As you're doing one activity, add in English.

Wykonując jedną czynność, dodawaj ją po angielsku.

It's not taking any extra time.

Nie wymaga to dodatkowego czasu.

So again, learning lunches, you can even watch it with a friend.

Więc znowu, ucząc się obiadów, możesz nawet obejrzeć to z przyjacielem.

Bring somebody over, say, Hey, meet my teacher, teacher, Tiffani.

Przyprowadź kogoś i powiedz: Hej, poznaj moją nauczycielkę, nauczycielkę, Tiffani.

Nice to meet you.

Miło mi cię poznać.

If you're here, here we go.

Jeśli tu jesteś, zaczynamy.

Lesson or tip number 13, voice notes, voice notes.

Lekcja lub wskazówka nr 13, notatki głosowe, notatki głosowe.

Now record voice notes in English to practice pronunciation as

Teraz nagraj notatki głosowe w języku angielskim, aby ćwiczyć wymowę w

you're going throughout your day.

ciągu dnia.

You have your cell phone record.

Masz zapis rozmowy telefonicznej.

Make sure you call the company at 5 PM.

Pamiętaj, aby zadzwonić do firmy o godzinie 17:00.

That's a voice note, right?

To notatka głosowa, prawda?

It doesn't have to be long, but record your voice.

To nie musi być długie, ale nagraj swój głos.

You need to hear your voice.

Musisz usłyszeć swój głos.

You need to make sure you understand, ah, this is where I'm struggling.

Musisz się upewnić, że rozumiesz, ach, właśnie z tym walczę.

Ah, this is where I'm really good.

Ach, tutaj jest mi naprawdę dobrze.

I know how to pronounce that properly, but I struggle here.

Wiem, jak to poprawnie wymówić, ale tutaj mam problem.

Voice notes will be very key to helping you master English quickly.

Notatki głosowe będą bardzo pomocne w szybkim opanowaniu języka angielskiego.

Remember these tips are literally to help you on your English journey.

Pamiętaj, że te wskazówki mają dosłownie pomóc Ci w Twojej podróży po języku angielskim.

Even if you are busy, it's okay.

Nawet jeśli jesteś zajęty, jest w porządku.

You can truly improve your English fluency.

Możesz naprawdę poprawić swoją płynność języka angielskiego.

All right.

So again, I want you to remember this.

W porządku. Dlatego jeszcze

raz chcę, żebyście o tym pamiętali.

Let's move on now.

Przejdźmy teraz dalej.

Again, we just had voice notes.

Znów mieliśmy tylko notatki głosowe.

We had tip number 13.

Mieliśmy wskazówkę numer 13.

Now we're moving to our next tip, tip number 14, work out words.

Teraz przechodzimy do następnej wskazówki, wskazówki numer 14, wymyśl słowa.

Again, Workout words, repeat vocabulary or sentences while you're exercising.

Ponownie, słowa ćwiczeń, powtarzaj słownictwo lub zdania podczas ćwiczeń.

I'm encouraging you.

Zachęcam Cię.

If you don't exercise, at least get a little walk, get a little

Jeśli nie ćwiczysz, chociaż trochę pospaceruj,

walk in, you know, every day, move your body a little bit.

pospaceruj, wiesz, każdego dnia, ruszaj się trochę.

Right.

Prawidłowy.

But as you're exercising, as you're working out, repeat

Ale kiedy ćwiczysz, kiedy ćwiczysz, powtarzaj

vocabulary, repeat sentences, listen, no, one's going to care.

słownictwo, powtarzaj zdania, słuchaj, nie, kogoś to będzie obchodzić.

If someone's around you say, Hey, I'm learning English.

Jeśli ktoś w pobliżu powie: „ Hej, uczę się angielskiego”.

I'm studying.

studiuję.

Oh, okay.

Oh okej.

They might even want to study with you.

Mogą nawet chcieć uczyć się z tobą.

But again, as you're lifting that weight, as you're pumping that

Ale znowu, gdy podnosisz ten ciężar, gdy pompujesz

iron, say something in English, repeat a word you just learned,

żelazo, powiedz coś po angielsku, powtórz słowo, którego właśnie się nauczyłeś,

repeat a sentence you just learned.

powtórz zdanie, którego właśnie się nauczyłeś.

We're talking about being busy, but still able to master English quickly.

Mówimy o byciu zajętym, ale mimo to potrafiącym szybko opanować angielski.

And tip number 15, tip number 15 is sleep time stories.

I wskazówka nr 15, wskazówka nr 15 to historie o czasie snu.

You heard me sleep time stories, you listen to English stories or simple

Słyszałeś moje historie na sen, słuchasz angielskich opowiadań lub prostych

audio books as you fall asleep, simple audio books, something about

audiobooków, gdy zasypiasz, prostych audiobooków, czegoś o

a story that may be interest to you, something that would stay in your mind.

historii, która może Cię zainteresować, czegoś, co pozostanie w Twojej głowie.

And maybe the next thing you can actually tell someone about it.

I może następna rzecz, którą możesz komuś o tym powiedzieć.

Find English stories.

Znajdź angielskie historie.

I actually enjoy listening to stories.

Właściwie lubię słuchać historii.

When I was growing up, I listened to your story hour.

Kiedy dorastałem, godzinami słuchałem twojej opowieści.

You guys can check it out.

Możecie to sprawdzić.

Your story hour, they're free stories, online, Christian stories, Bible stories.

Twoja godzina opowieści. Są to bezpłatne historie, online, historie chrześcijańskie, historie biblijne.

Find a story that interests you and listen to it as you sleep.

Znajdź historię, która Cię interesuje i słuchaj jej podczas snu.

Again, the busy person's guide to master English quickly.

Ponownie, przewodnik dla zapracowanych osób, jak szybko opanować angielski. Mam

I hope you enjoyed this lesson and I hope this helps you.

nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja i że Ci to pomoże.

I hope these tips help you really master English.

Mam nadzieję, że te wskazówki pomogą Ci naprawdę opanować angielski.

You still there?

Nadal tam jesteś?

You know, what time it is it's story time.

Wiesz, która jest godzina, czas na opowieść.

I said it's story time.

Powiedziałem, że czas na opowieść.

All right.

W porządku.

Now I mentioned earlier that I enjoy cooking, right?

Wspominałam już wcześniej, że lubię gotować, prawda?

I really enjoy cooking.

Naprawdę lubię gotować.

I enjoy making food for other people.

Lubię przygotowywać jedzenie dla innych ludzi.

I really like bringing a smile to people's faces.

Bardzo lubię wywoływać uśmiech na twarzach ludzi.

And also I enjoy making good food, healthy food that tastes delicious.

Lubię też przygotowywać dobre jedzenie, zdrowe jedzenie, które smakuje wyśmienicie.

So my niece actually got baptized a few months ago and after her baptism, we had a

Tak więc moja siostrzenica została ochrzczona kilka miesięcy temu, a po jej chrzcie zorganizowaliśmy

lunch for her at one of our friends homes.

dla niej lunch w domu jednego z naszych przyjaciół.

And so we all brought food and I was asked, they asked me to bring the salad

Więc wszyscy przynieśliśmy jedzenie i mnie poproszono, poprosili, żebym przyniósł sałatkę,

because I'm known as the salad expert or the one who can make the best salads.

bo jestem znany jako ekspert od sałatek lub ten, który potrafi zrobić najlepsze sałatki.

Right.

Prawidłowy.

So I said, okay, sure.

Więc powiedziałem: OK, jasne.

No problem.

Bez problemu.

So the salads I make have many ingredients.

Dlatego sałatki, które robię, mają wiele składników.

Even if you're a meat eater, I guarantee you'd like the salads, right?

Nawet jeśli jesteś mięsożercą, gwarantuję, że lubisz sałatki, prawda?

So I made the salad again.

Zrobiłam więc sałatkę jeszcze raz. Przygotowanie sałatki

It takes about two to three hours to make the salad.

zajmuje około dwóch do trzech godzin.

That's how intricate and detailed this salad is.

Oto, jak skomplikowana i szczegółowa jest ta sałatka.

So I made the salad and it was a huge salad.

Zrobiłam więc sałatkę i była to ogromna sałatka.

And we had everything lined up and everyone, we prayed and then everyone

I mieliśmy wszystko ustawione w kolejce i wszyscy, modliliśmy się, a potem wszyscy

got in line to get their food.

ustawili się w kolejce po jedzenie.

People were passing like, man, this thing looks good.

Ludzie przechodzili i mówili: „ Stary, to wygląda nieźle”.

Right?

People were putting the salad on their plates.

Prawidłowy?

Ludzie nałożyli sałatkę na talerze.

And one of my friends, it's her husband.

A jedna z moich przyjaciółek to jej mąż.

He's my friend too.

On też jest moim przyjacielem.

He, I saw him and I was just kind of standing.

On, widziałem go i po prostu stałem.

I was helping to serve and I saw him look at the salad.

Pomagałem podawać i zobaczyłem, jak patrzy na sałatkę.

He put just one spoonful, something small.

Włożył tylko jedną łyżkę, coś małego.

He wasn't, he was like, I don't know.

Nie był, był taki, nie wiem.

He wasn't sure about it.

Nie był tego pewien.

I didn't say anything because I know I've experienced it too many times.

Nic nie powiedziałam, bo wiem, że doświadczyłam tego zbyt wiele razy.

People try it and then they come back.

Ludzie próbują, a potem wracają.

So I watched him and I kind of smirked.

Więc go obserwowałem i lekko się uśmiechnąłem.

I was like, he'll be back literally.

Myślałam, że wróci dosłownie.

So he put it on his plate and then he went to get more food.

Położył więc to na talerzu i poszedł po więcej jedzenia. Wiesz,

I'm still standing there, you know, serving everyone.

wciąż tam stoję, służąc wszystkim.

We had a large group there, so I'm serving everyone.

Mieliśmy tam dużą grupę, więc obsługuję wszystkich.

And out of the corner of my eye, I see someone scurrying, like

Kątem oka widzę, że ktoś biegnie, jakby

kind of moving quickly, right?

poruszał się szybko, prawda?

But they have a plate in their hand.

Ale oni mają talerz w ręku.

And I'm like.

They already went through the line.

I jestem jak.

Przeszli już przez linię.

I turned and wouldn't you know, it was my friend's husband with his

Odwróciłem się i czy nie zauważyłeś, był to mąż mojej przyjaciółki z

plate in his hand and his fork.

talerzem w dłoni i widelcem.

He came in front of the salad.

Podszedł do sałatki.

He didn't know I had made the salad.

Nie wiedział, że zrobiłam sałatkę.

He said, man, who made this salad?

Powiedział: stary, kto zrobił tę sałatkę?

And he piled it on his plate.

I nałożył to na talerz.

And I said, got them.

A ja powiedziałem, mam je.

So I love making healthy food tastes delicious and people enjoying it.

Dlatego uwielbiam przygotowywanie zdrowej żywności, która smakuje wyśmienicie i sprawia, że ​​ludzie się nią cieszą.

So as time went on, I mean, the salad was gone.

Z biegiem czasu sałatka zniknęła.

People punished, they crushed the salad after maybe like an hour, people were

Ludzie byli karani, po jakiejś godzinie rozgniatali sałatkę, ludzie

like, is there no more salad left, man?

pytali, czy nie ma już sałatki, stary?

Come on, think about it.

No dalej, pomyśl o tym.

Who asks for extra salad?

Kto prosi o dodatkową sałatkę?

And the other food was amazing too.

A inne jedzenie też było niesamowite.

So at the end, he's like, Hey Tiff, I said, yeah, man, what's going on?

Więc na koniec powiedział: Hej, Tiff, powiedziałem: tak, stary, co się dzieje?

He was like.

Był jak.

I was sleeping on that salad I was sleeping on means I didn't know

Spałem na tej sałatce, na której spałem, co oznacza, że ​​nie wiedziałem, że

that salad was going to be so good.

ta sałatka będzie taka dobra.

I thought it was going to be just okay.

Myślałam, że wszystko będzie w porządku.

I said, yeah, I'm glad you liked it, man.

Powiedziałem: tak, cieszę się, że ci się podobało, stary.

I'm glad you liked it.

Cieszę się, że Ci się podobało.

So I always enjoy making it's a specific salad that I make and I love watching

Dlatego zawsze lubię robić swoją specyficzną sałatkę i uwielbiam obserwować

people who have never had it before.

ludzi, którzy nigdy wcześniej jej nie jedli.

Try it because they end up getting a full plate of salad.

Spróbuj, bo w efekcie dostają pełny talerz sałatki. Mam

Hopefully you enjoyed this story.

nadzieję, że podobała Ci się ta historia.

I'll talk to you next time.

Porozmawiam z tobą następnym razem.