THE BUSY PERSON'S GUIDE TO MASTERING ENGLISH QUICKLY

Life is busy.

La vita è impegnata.

You have a lot on your plate.

Hai molto da fare.

You're busy with work.

Sei impegnato con il lavoro.

You're busy with family.

Sei impegnato con la famiglia.

You're busy with friends.

Sei impegnato con gli amici.

And on top of these things, you want to improve your English

E oltre a queste cose, vorresti migliorare il tuo inglese

fluency, but you're busy.

fluente, ma sei occupato.

Well, my friend, don't worry anymore.

Bene, amico mio, non preoccuparti più.

In this lesson, I am going to give you the busy person's guide

In questa lezione ti darò la guida della persona impegnata

to mastering English quickly.

per padroneggiare rapidamente l'inglese. Sei

Are you ready?

pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Entriamo subito nel vivo.

Here is the first tip to help you as a busy person podcasts on YouTube.

Ecco il primo suggerimento per aiutarti a creare podcast su YouTube come persona impegnata.

The go, let me explain, listen to English learning podcasts while

Poi, lasciami spiegare, ascolta i podcast per imparare l'inglese mentre sei

commuting or during your workouts.

in viaggio o durante gli allenamenti.

I enjoy working out.

Mi piace allenarmi.

Even this morning, I got up at 4 AM and made it to the gym.

Anche stamattina mi sono alzato alle 4 e sono andato in palestra.

And I worked out for an hour and a half before starting my work day.

E ho lavorato per un'ora e mezza prima di iniziare la giornata lavorativa.

When you're a busy person, you have to find pockets of time to fit things in.

Quando sei una persona impegnata, devi trovare delle tasche di tempo per adattare le cose.

So if you enjoy working out.

Quindi, se ti piace allenarti.

Put some headphones on and actually listen to a podcast.

Metti delle cuffie e ascolta davvero un podcast.

You're learning English, but you're busy.

Stai imparando l'inglese, ma sei occupato.

So you can't separate the two activities, do them together.

Quindi non puoi separare le due attività, farle insieme.

Maybe you don't enjoy working out, but you have to drive to work every day.

Forse non ti piace allenarti, ma devi andare al lavoro in macchina ogni giorno.

And your commute is anywhere between 15 and 45 minutes.

E il tuo tragitto giornaliero è compreso tra 15 e 45 minuti.

Turn that podcast on and take the information in as

Accendi quel podcast e acquisisci le informazioni mentre

you're doing something else.

stai facendo qualcos'altro.

Remember, we're talking about the busy person's guide to mastering English.

Ricorda, stiamo parlando della guida per persone impegnate per padroneggiare l'inglese.

You have a cell phone, you have a car radio, find a way to listen to a podcast

Hai un telefono cellulare, hai un'autoradio, trova un modo per ascoltare un podcast

and make sure the individual speaking are English speakers, native English speakers.

e assicurati che le persone che parlano siano di madrelingua inglese.

So number one, podcasts on the go tip number two, audio books.

Quindi numero uno, podcast in movimento, suggerimento numero due, audiolibri.

I love this one.

Adoro questo.

Audiobooks replace music with audio books in English during your daily activities.

Gli audiolibri sostituiscono la musica con audiolibri in inglese durante le tue attività quotidiane.

Now, if you've been following me for a while, you know that I love music.

Ora, se mi segui da un po', sai che amo la musica.

I love to sing, but when you're trying to learn English, Take that music away.

Adoro cantare, ma quando cerchi di imparare l'inglese, togli quella musica.

I know you can have it in the evening, replace it with an audio book.

So che puoi averlo la sera, sostituiscilo con un audiolibro. Gli

Audio books are available everywhere.

audiolibri sono disponibili ovunque.

Now find an audio book that is being read in English.

Ora trova un audiolibro letto in inglese.

Put your headphones on or your earbuds in and listen to the audio books.

Metti le cuffie o gli auricolari e ascolta gli audiolibri.

I know you want to have your concert in the car.

So che vuoi fare il concerto in macchina.

Listen, when I'm in my car, that's my concert time, but.

Ascolta, quando sono in macchina, è l' ora del mio concerto, ma.

Remember, this is the busy person's guide to mastering English quickly.

Ricorda, questa è la guida della persona impegnata per padroneggiare rapidamente l'inglese.

Replace that music, that shimmy with an audio book.

Sostituisci quella musica, quel luccichio con un audiolibro.

All right.

Va bene.

Number two, again, audio books, tip number three, tip number three, family learning.

Numero due, ancora una volta, audiolibri, consiglio numero tre, consiglio numero tre, apprendimento familiare.

I love this one.

Adoro questo.

Family learning, engage in English learning activities with

Apprendimento familiare, partecipa ad attività di apprendimento dell'inglese con la

your family for mutual benefit.

tua famiglia per un vantaggio reciproco.

I have many students that are in my Academy to speak English with

Ho molti studenti che sono nella mia Accademia per parlare inglese con la

Tiffani Academy, and they have children and the father is learning

Tiffani Academy, e hanno figli e il padre sta imparando

English in my Academy, or a mother is learning English in my Academy.

l'inglese nella mia Accademia, o una madre sta imparando l'inglese nella mia Accademia.

And what happens?

E cosa succede?

I have classes where I'm teaching and the little kid will come onto the screen.

Ho delle lezioni in cui insegno e il bambino apparirà sullo schermo.

Why children are interested in what their parents are doing.

Perché i bambini sono interessati a ciò che fanno i loro genitori.

Family learning, figure out a way to include your children.

Apprendimento familiare, trova un modo per includere i tuoi figli.

You're spending time with them and you're learning English.

Trascorri del tempo con loro e stai imparando l'inglese.

Remember, we're talking about the busy person's guide to mastering English

Ricorda, stiamo parlando della guida per persone impegnate per padroneggiare

quickly, include your children, include your spouse, quality time,

rapidamente l'inglese, includere i tuoi figli, includere il tuo coniuge, tempo di qualità

and improving your English fluency.

e migliorare la tua fluidità in inglese.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

Include them.

They want to know too.

Includili.

Anche loro vogliono saperlo.

Tip number four, again, the busy person's guide to mastering English flash cards.

Suggerimento numero quattro, ancora una volta: la guida della persona impegnata per padroneggiare le flash card in inglese.

Again, flashcards everywhere, keep flashcards on hand to

Ancora una volta, flashcard ovunque, tienile a portata di mano per

review words in idle moments.

rivedere le parole nei momenti di inattività.

I remember growing up way before cell phones, before laptops, right?

Ricordo di essere cresciuto molto prima dei cellulari e dei laptop, giusto?

Whenever someone would go to the bathroom, stay with me, they would be in the

Ogni volta che qualcuno andava in bagno, restava con me, restava in

bathroom for an extended period of time, and they would pick up a magazine, look at

bagno per un lungo periodo di tempo, prendeva una rivista e guardava

the ingredients on the back of a bottle.

gli ingredienti sul retro di una bottiglia.

This is what I did growing up.

Questo è quello che ho fatto crescendo.

This is what my generation did, right?

Questo è quello che ha fatto la mia generazione, giusto?

You just picked up what was near you.

Hai appena raccolto ciò che era vicino a te.

You had time.

Hai avuto tempo.

You're going to be in the bathroom for just a little bit of time.

Resterai in bagno solo per un po' di tempo.

So we would read the magazines or we'd read the back of bottles

Quindi leggevamo le riviste o leggevamo il retro delle bottiglie.

Idle time, use that idle time.

Tempo inattivo, sfrutta quel tempo inattivo.

You're a busy person.

Sei una persona impegnata.

You're trying to accomplish many things.

Stai cercando di realizzare molte cose.

When you have these idle moments, make sure there are

Quando hai questi momenti di inattività, assicurati che ci siano

flashcards somewhere near you.

flashcard da qualche parte vicino a te.

You can improve your English fluency.

Puoi migliorare la tua conoscenza dell'inglese. E'

It's possible.

possibile.

You're not too busy.

Non sei troppo occupato.

This guide, these tips will help you.

Questa guida, questi suggerimenti ti aiuteranno.

So again, in your idle time, review the flashcards, keep them everywhere.

Quindi, ancora una volta, nel tuo tempo libero, rivedi le flashcard e tienile ovunque.

Tip number five, nightly reading.

Consiglio numero cinque: lettura serale.

Listen, nightly reading, commit to reading English books or articles before bed.

Ascolta, leggi la sera, impegnati a leggere libri o articoli inglesi prima di andare a letto.

There's something that happens when you read before bed, what you read will

C'è qualcosa che accade quando leggi prima di andare a letto, ciò che leggi

stay in your mind as you're sleeping.

rimarrà nella tua mente mentre dormi.

It'll be the first thing on your mind.

Sarà la prima cosa che ti verrà in mente.

When you wake up in the morning, make sure it's an English book.

Quando ti svegli la mattina, assicurati che sia un libro in inglese.

Remember, it can be about your topic of interest.

Ricorda, può riguardare il tuo argomento di interesse.

If you want to read a book about cooking, you want to read a book about exercise.

Se vuoi leggere un libro sulla cucina, vuoi leggere un libro sull'esercizio fisico.

You want to read a book about maybe you enjoy cars, whatever you enjoy.

Vuoi leggere un libro su cui forse ti piacciono le macchine, qualunque cosa ti piaccia.

I personally love reading the Bible.

Personalmente adoro leggere la Bibbia.

Love reading things about God, read those things at night.

Adoro leggere cose su Dio, leggi quelle cose di notte.

And as you're sleeping, they'll kind of go through your brain.

E mentre dormi, ti attraversano il cervello.

Nightly reading.

Lettura notturna.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Stiamo parlando della guida per persone impegnate per padroneggiare velocemente l'inglese.

Nightly reading tip number five.

Consiglio di lettura serale numero cinque.

What about tip number six morning news?

Che ne dici del suggerimento numero sei del notiziario del mattino?

Now I did this when I was studying Korean.

L'ho fatto mentre studiavo il coreano.

I was level one and I would just have the morning news playing in the background.

Ero al livello uno e sentivo solo le notizie del mattino in sottofondo.

At that time, I didn't know what they were saying.

A quel tempo, non sapevo cosa stessero dicendo.

I was a level one student, a level one English learner.

Ero uno studente di livello uno, uno studente di inglese di livello uno.

But starting your day with English news broadcasts is an amazing way to improve

Ma iniziare la giornata con i notiziari in inglese è un modo fantastico per migliorare

your English fluency, even when you are busy, have it playing in the background.

il tuo inglese fluente, anche quando sei occupato, ascoltandolo in sottofondo.

Maybe you're making your breakfast.

Forse stai preparando la colazione.

Maybe you're making your tea or juice or coffee or whatever you

Forse stai preparando il tè, il succo, il caffè o qualunque cosa tu

drink, have it playing in the background early in the morning.

beva, ascoltalo in sottofondo la mattina presto.

Watch the news, listen to the news.

Guarda le notizie, ascolta le notizie.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Stiamo parlando della guida per persone impegnate per padroneggiare velocemente l'inglese.

Morning news, tip number six.

Notizie del mattino, consiglio numero sei.

What about tip number seven?

Che ne dici del consiglio numero sette?

Learn as you cook, you know, you know that I love cooking.

Impara mentre cucini, lo sai, lo sai che adoro cucinare.

You know that I love good food.

Sai che amo il buon cibo.

I'm going to tell you a quick story again.

Ti racconterò di nuovo una breve storia.

We're going to have story time.

Avremo tempo per la storia.

I'll probably sing you a song today, but I had a class actually yesterday.

Probabilmente ti canterò una canzone oggi, ma in realtà ieri ho avuto una lezione. Va

Okay.

bene.

And I was teaching some students something, and one of my students said.

E stavo insegnando qualcosa ad alcuni studenti , e uno dei miei studenti ha detto.

Mentioned that she enjoys cooking and she was describing what she was cooking.

Ha detto che le piace cucinare e stava descrivendo cosa stava cucinando.

She was giving the recipe.

Stava dando la ricetta.

She was giving the ingredients.

Stava dando gli ingredienti. In

It was actually legume, the Haitian dish.

realtà erano legumi, il piatto haitiano.

Oh my gosh.

Oh mio Dio.

Delicious.

Delizioso.

Absolutely amazing.

Assolutamente fantastico.

And as she was talking about it, she was shimmying a little bit and

E mentre ne parlava, si agitava un po' e

telling us about the ingredients that we were all engaged.

ci raccontava degli ingredienti con cui eravamo tutti impegnati. È

It was amazing, right?

stato fantastico, vero?

Learn as you cook.

Impara mentre cucini.

So maybe you enjoy cooking like my student does, or like I do.

Quindi forse ti piace cucinare come fa il mio studente, o come faccio io.

As you're cooking, what do you do?

Mentre cucini, cosa fai?

Follow English, English, English language, cooking shows or recipes.

Segui inglese, inglese, lingua inglese, programmi di cucina o ricette.

If you enjoy cooking, turn on a show, turn on a cooking show that

Se ti piace cucinare, attiva uno spettacolo, attiva uno spettacolo di cucina che

shows you how to make a new recipe.

ti mostri come realizzare una nuova ricetta.

Even if you don't understand everything, since you enjoy cooking,

Anche se non capisci tutto, dato che ti piace cucinare,

you'll be able to follow along.

sarai in grado di seguire.

Or let's say cooking is not your favorite thing to do, but you

Oppure diciamo che cucinare non è la tua cosa preferita da fare, ma

have to do it for your family.

devi farlo per la tua famiglia.

As you're cooking, turn on a program that you do enjoy.

Mentre cucini, attiva un programma che ti piace.

Now there's something positive connected to that activity, right?

Ora c'è qualcosa di positivo connesso a quell'attività, giusto?

I have to cook for my kids today.

Oggi devo cucinare per i miei figli.

I'm busy, but I have to do this.

Sono occupato, ma devo farlo.

So let me turn something on as I'm doing this again, I'm suggesting a cooking

Quindi permettimi di attivare qualcosa mentre lo faccio di nuovo, sto suggerendo un

program, but if you don't like cooking programs, play something else that you're

programma di cucina, ma se non ti piacciono i programmi di cucina, riproduci qualcos'altro che ti

interested in while you're cooking.

interessa mentre cucini.

Learn as you cook the busy person's guide to mastering English quickly.

Impara mentre cucini, la guida della persona impegnata per padroneggiare rapidamente l'inglese.

Tip number eight, label household items, label household items, stick the labels

Suggerimento numero otto: etichetta gli articoli per la casa, etichetta gli articoli per la casa, attacca le etichette

with English words on household items.

con le parole inglesi sugli articoli per la casa.

It might seem like, Hey, I know what that is.

Potrebbe sembrare: Ehi, so di cosa si tratta.

It's amazing what will happen though, as you put these things,

È incredibile quello che accadrà, però, quando metterai queste cose,

these labels on things around your house, it'll be second nature.

queste etichette sulle cose in casa, sarà una seconda natura.

Now in your mind, the English word will pop in your head

Ora nella tua mente, la parola inglese ti verrà in mente

before your mother tongue.

prima della tua lingua madre.

Remember the busy person's guide to mastering English quickly, put

Ricorda la guida della persona impegnata per padroneggiare rapidamente l'inglese, metti

these things all around your home.

queste cose in giro per casa.

They can be small and cute.

Possono essere piccoli e carini.

They don't have to be too big.

Non devono essere troppo grandi.

Right?

Giusto?

But put these things on the items in your home.

Ma metti queste cose sugli oggetti di casa tua.

So as you're walking around your home, as you're getting ready for work, as

Quindi, mentre cammini per casa, mentre ti prepari per il lavoro, mentre ti

you're moving around, helping your kids, helping your spouse, you'll

muovi, mentre aiuti i tuoi figli, aiuti il ​​tuo coniuge,

see, ah, okay, that's a stove.

vedrai, ah, okay, quella è una stufa. Va

Okay.

bene.

Ooh, that's the refrigerator.

Ooh, quello è il frigorifero.

These things will help you improve your English, even when you are busy.

Queste cose ti aiuteranno a migliorare il tuo inglese, anche quando sei occupato.

Tip number nine, tip number nine is speak it out, speak it out, practice

Suggerimento numero nove, il consiglio numero nove è dirlo apertamente, dirlo apertamente, esercitarsi a

speaking English while doing chores.

parlare inglese mentre si svolgono le faccende domestiche.

Talk about what you're doing.

Parla di quello che stai facendo.

I'm washing the dishes right now.

Sto lavando i piatti proprio adesso. I

My kids loved the meal.

miei bambini hanno adorato il pasto.

And I'm getting all the food off the plate, or I'm washing this cup right now.

E sto togliendo tutto il cibo dal piatto, oppure sto lavando questa tazza proprio adesso.

Speak it out, practice speaking English while doing chores.

Parla ad alta voce, esercitati a parlare inglese mentre svolgi le faccende domestiche.

You have to do these activities anyways.

Devi comunque fare queste attività.

So connect them to English.

Quindi collegali all'inglese.

This is how you improve your English.

Ecco come migliorerai il tuo inglese.

Even when you are busy, it's not impossible, boo, you can do it.

Anche quando sei occupato non è impossibile, tesoro, puoi farlo.

I believe in you.

Ho fiducia in te.

Here we go.

Eccoci qui.

Next tip number 10.

Prossimo suggerimento numero 10.

Email practice.

Pratica con la posta elettronica.

Now write emails to friends or colleagues in English.

Ora scrivi email ad amici o colleghi in inglese.

When possible, if you have a friend or a colleague that speaks English or

Quando possibile, se hai un amico o un collega che parla inglese o

is studying English practice, emailing that individual, you already have to

sta studiando la pratica dell'inglese, invia un'e-mail a quella persona, devi già inviargli

email them now, write it in English.

un'e-mail adesso, scrivilo in inglese.

Again, these are simple tips that will help you.

Ancora una volta, questi sono semplici suggerimenti che ti aiuteranno.

Even though you are busy, you can implement these things into your life.

Anche se sei occupato, puoi implementare queste cose nella tua vita.

Into your busy life.

Nella tua vita frenetica.

So if someone speaks English, try practice writing the email in

Quindi, se qualcuno parla inglese, prova a esercitarti a scrivere l'e-mail in

English instead of another language.

inglese anziché in un'altra lingua.

Tip number 11 word a day, learn one new English word every day and try to use it.

Suggerimento numero 11 parola al giorno: impara una nuova parola inglese ogni giorno e prova a usarla.

That part and try to use it.

Quella parte e prova ad usarla.

Don't just learn the word and say, I understand it and keep it moving.

Non limitarti a imparare la parola e dire: la capisco e la mantengo in movimento.

No, learn it and use it, use it in that email.

No, imparalo e usalo, usalo in quell'e-mail.

You're sending, use it when you're cooking and you're talking about what

Stai inviando, usalo quando cucini e parli di quello che

you're doing, use it as you have this family learning session, you have to use

stai facendo, usalo come hai questa sessione di apprendimento in famiglia, devi usare

what you learn, but one word, one word.

ciò che impari, ma una parola, una parola.

I know you're busy, but you can learn one word a day.

So che sei occupato, ma puoi imparare una parola al giorno.

Tip number 11.

Suggerimento numero 11.

Let's move on now to tip number 12.

Passiamo ora al suggerimento numero 12.

Learning lunches, again, learning lunches, use your lunch break to eat, relax,

Pranzi di apprendimento, ancora una volta, pranzi di apprendimento, usa la pausa pranzo per mangiare, rilassarti

and watch a short English tutorial.

e guardare un breve tutorial in inglese.

Maybe even my videos.

Forse anche i miei video.

I'm okay with that.

Mi va bene.

Again, as you're eating, you're taking a break, just have it on.

Ancora una volta, mentre mangi, ti prendi una pausa, mettilo addosso.

Just have it on while you're eating.

Tienilo addosso mentre mangi.

No stress.

Niente stress.

Don't take notes.

Just watch it while you're eating your lunch.

Non prendere appunti.

Guardalo mentre mangi il tuo pranzo.

We're talking about the busy person's guide to mastering English quickly.

Stiamo parlando della guida per persone impegnate per padroneggiare velocemente l'inglese.

As you're doing one activity, add in English.

Mentre svolgi un'attività, aggiungi inglese.

It's not taking any extra time.

Non ci vorrà altro tempo.

So again, learning lunches, you can even watch it with a friend.

Quindi, ancora una volta, imparando i pranzi, puoi anche guardarlo con un amico.

Bring somebody over, say, Hey, meet my teacher, teacher, Tiffani.

Porta qualcuno e digli: Ehi, ti presento la mia insegnante, insegnante, Tiffani.

Nice to meet you.

Piacere di conoscerti.

If you're here, here we go.

Se sei qui, eccoci qui.

Lesson or tip number 13, voice notes, voice notes.

Lezione o suggerimento numero 13, note vocali, note vocali.

Now record voice notes in English to practice pronunciation as

Ora registra note vocali in inglese per esercitarti nella pronuncia

you're going throughout your day.

durante la giornata.

You have your cell phone record.

Hai il tabulato del tuo cellulare.

Make sure you call the company at 5 PM.

Assicurati di chiamare l'azienda alle 17:00.

That's a voice note, right?

È una nota vocale, vero?

It doesn't have to be long, but record your voice.

Non deve essere lungo, ma registra la tua voce.

You need to hear your voice.

Hai bisogno di sentire la tua voce.

You need to make sure you understand, ah, this is where I'm struggling.

Devi assicurarti di capire, ah, è qui che sto lottando.

Ah, this is where I'm really good.

Ah, è qui che mi trovo veramente bene.

I know how to pronounce that properly, but I struggle here.

So come pronunciarlo correttamente, ma qui faccio fatica. Le

Voice notes will be very key to helping you master English quickly.

note vocali saranno fondamentali per aiutarti a padroneggiare rapidamente l'inglese.

Remember these tips are literally to help you on your English journey.

Ricorda che questi suggerimenti ti aiuteranno letteralmente nel tuo viaggio in inglese.

Even if you are busy, it's okay.

Anche se sei occupato, va bene.

You can truly improve your English fluency.

Puoi davvero migliorare il tuo inglese fluente.

All right.

So again, I want you to remember this.

Va bene.

Quindi, ancora una volta, voglio che tu lo ricordi.

Let's move on now.

Andiamo avanti adesso.

Again, we just had voice notes.

Ancora una volta, avevamo solo note vocali.

We had tip number 13.

Avevamo il suggerimento numero 13.

Now we're moving to our next tip, tip number 14, work out words.

Ora passiamo al suggerimento successivo, il suggerimento numero 14, elabora le parole.

Again, Workout words, repeat vocabulary or sentences while you're exercising.

Ancora una volta, parole sull'allenamento, ripeti il ​​vocabolario o le frasi mentre ti alleni.

I'm encouraging you.

Ti sto incoraggiando.

If you don't exercise, at least get a little walk, get a little

Se non fai esercizio, almeno fai una piccola passeggiata, fai una piccola

walk in, you know, every day, move your body a little bit.

passeggiata, sai, ogni giorno, muovi un po' il tuo corpo.

Right.

Giusto.

But as you're exercising, as you're working out, repeat

Ma mentre ti alleni, mentre ti alleni, ripeti il

vocabulary, repeat sentences, listen, no, one's going to care.

vocabolario, ripeti le frasi, ascolta, no, non importerà a nessuno.

If someone's around you say, Hey, I'm learning English.

Se qualcuno intorno a te dice: Ehi, sto imparando l'inglese. Sto

I'm studying.

studiando.

Oh, okay.

Oh, va bene.

They might even want to study with you.

Potrebbero anche voler studiare con te.

But again, as you're lifting that weight, as you're pumping that

Ma ancora una volta, mentre sollevi quel peso, mentre pompi quel

iron, say something in English, repeat a word you just learned,

ferro, dì qualcosa in inglese, ripeti una parola che hai appena imparato,

repeat a sentence you just learned.

ripeti una frase che hai appena imparato.

We're talking about being busy, but still able to master English quickly.

Stiamo parlando di essere impegnati, ma comunque in grado di padroneggiare l'inglese rapidamente.

And tip number 15, tip number 15 is sleep time stories.

E il consiglio numero 15, il consiglio numero 15 sono le storie del sonno.

You heard me sleep time stories, you listen to English stories or simple

Mi hai ascoltato storie sulla buonanotte, ascolti storie in inglese o semplici

audio books as you fall asleep, simple audio books, something about

audiolibri mentre ti addormenti, semplici audiolibri, qualcosa su

a story that may be interest to you, something that would stay in your mind.

una storia che potrebbe interessarti, qualcosa che ti rimarrebbe in mente.

And maybe the next thing you can actually tell someone about it.

E forse la prossima cosa che potrai effettivamente raccontarlo a qualcuno.

Find English stories.

Trova storie in inglese. In

I actually enjoy listening to stories.

realtà mi piace ascoltare storie.

When I was growing up, I listened to your story hour.

Quando stavo crescendo, ho ascoltato la tua storia per un'ora.

You guys can check it out.

Ragazzi, potete dare un'occhiata. La

Your story hour, they're free stories, online, Christian stories, Bible stories.

tua ora di storia, sono storie gratuite, online, storie cristiane, storie bibliche.

Find a story that interests you and listen to it as you sleep.

Trova una storia che ti interessa e ascoltala mentre dormi. Ancora

Again, the busy person's guide to master English quickly.

una volta, la guida della persona impegnata per padroneggiare rapidamente l'inglese.

I hope you enjoyed this lesson and I hope this helps you.

Spero che questa lezione ti sia piaciuta e spero che questo ti aiuti.

I hope these tips help you really master English.

Spero che questi suggerimenti ti aiutino davvero a padroneggiare l'inglese.

You still there?

Sei ancora lì?

You know, what time it is it's story time.

Sai, che ore sono è l'ora della storia.

I said it's story time.

Ho detto che è l'ora della storia.

All right.

Va bene.

Now I mentioned earlier that I enjoy cooking, right?

Ora, ho detto prima che mi piace cucinare, giusto?

I really enjoy cooking.

Mi piace molto cucinare.

I enjoy making food for other people.

Mi piace preparare il cibo per gli altri.

I really like bringing a smile to people's faces.

Mi piace davvero portare un sorriso sui volti delle persone.

And also I enjoy making good food, healthy food that tastes delicious.

E mi piace anche preparare del buon cibo, cibo sano e dal sapore delizioso.

So my niece actually got baptized a few months ago and after her baptism, we had a

Quindi mia nipote si è battezzata qualche mese fa e dopo il suo battesimo abbiamo

lunch for her at one of our friends homes.

pranzato per lei a casa di uno dei nostri amici.

And so we all brought food and I was asked, they asked me to bring the salad

E così abbiamo portato tutti da mangiare e mi è stato chiesto, mi hanno chiesto di portare l'insalata

because I'm known as the salad expert or the one who can make the best salads.

perché sono conosciuto come l'esperto di insalate o quello che sa preparare le migliori insalate.

Right.

Giusto.

So I said, okay, sure.

Quindi ho detto, okay, certo.

No problem.

Nessun problema.

So the salads I make have many ingredients.

Quindi le insalate che preparo hanno molti ingredienti.

Even if you're a meat eater, I guarantee you'd like the salads, right?

Anche se mangi carne, ti garantisco che ti piacerebbero le insalate, giusto?

So I made the salad again.

Quindi ho preparato di nuovo l'insalata. Per preparare l'insalata ci

It takes about two to three hours to make the salad.

vogliono circa due o tre ore.

That's how intricate and detailed this salad is.

Ecco quanto è intricata e dettagliata questa insalata.

So I made the salad and it was a huge salad.

Quindi ho preparato l'insalata ed era un'insalata enorme.

And we had everything lined up and everyone, we prayed and then everyone

E avevamo tutto in fila e tutti pregavamo e poi tutti

got in line to get their food.

si mettevano in fila per prendere il cibo.

People were passing like, man, this thing looks good.

La gente passava dicendo, amico, questa cosa sembra bella.

Right?

People were putting the salad on their plates.

Giusto?

La gente metteva l' insalata nei piatti.

And one of my friends, it's her husband.

E uno dei miei amici è suo marito.

He's my friend too.

Anche lui è mio amico.

He, I saw him and I was just kind of standing.

Lui, l'ho visto ed ero semplicemente in piedi.

I was helping to serve and I saw him look at the salad.

Stavo aiutando a servire e l'ho visto guardare l'insalata. Ne ha

He put just one spoonful, something small.

messo solo un cucchiaio, qualcosa di piccolo.

He wasn't, he was like, I don't know.

Non lo era, diceva, non lo so.

He wasn't sure about it.

Non ne era sicuro. Non ho

I didn't say anything because I know I've experienced it too many times.

detto nulla perché so di averlo sperimentato troppe volte.

People try it and then they come back.

Le persone lo provano e poi ritornano.

So I watched him and I kind of smirked.

Quindi l'ho guardato e ho sorriso compiaciuto.

I was like, he'll be back literally.

Pensavo che sarebbe tornato letteralmente.

So he put it on his plate and then he went to get more food.

Così lo mise nel piatto e poi andò a prendere altro cibo.

I'm still standing there, you know, serving everyone.

Sono ancora lì, sai, a servire tutti.

We had a large group there, so I'm serving everyone.

Avevamo un gruppo numeroso lì, quindi sto servendo tutti.

And out of the corner of my eye, I see someone scurrying, like

E con la coda dell'occhio vedo qualcuno che corre, come se si

kind of moving quickly, right?

muovesse velocemente, giusto?

But they have a plate in their hand.

Ma hanno un piatto in mano.

And I'm like.

They already went through the line.

E io sono tipo.

Hanno già superato la fila.

I turned and wouldn't you know, it was my friend's husband with his

Mi sono girata e non sapresti, era il marito di una mia amica con il

plate in his hand and his fork.

piatto in mano e la forchetta.

He came in front of the salad.

Arrivò davanti all'insalata.

He didn't know I had made the salad.

Non sapeva che avevo preparato l'insalata.

He said, man, who made this salad?

Ha detto, amico, chi ha fatto questa insalata?

And he piled it on his plate.

E lo ha messo nel piatto.

And I said, got them.

E ho detto, presi.

So I love making healthy food tastes delicious and people enjoying it.

Quindi mi piace fare in modo che il cibo sano abbia un sapore delizioso e che le persone lo apprezzino.

So as time went on, I mean, the salad was gone.

Quindi col passare del tempo, voglio dire, l'insalata era sparita.

People punished, they crushed the salad after maybe like an hour, people were

La gente è stata punita, hanno schiacciato l'insalata dopo forse un'ora, la gente

like, is there no more salad left, man?

diceva: "Non è rimasta più insalata, amico?"

Come on, think about it.

Dai, pensaci.

Who asks for extra salad?

Chi chiede un'insalata extra?

And the other food was amazing too.

E anche l'altro cibo era fantastico.

So at the end, he's like, Hey Tiff, I said, yeah, man, what's going on?

Quindi alla fine ha detto, Ehi Tiff, ho detto, sì, amico, cosa sta succedendo? Era come

He was like.

.

I was sleeping on that salad I was sleeping on means I didn't know

Stavo dormendo su quell'insalata su cui stavo dormendo, significa che non sapevo

that salad was going to be so good.

che quell'insalata sarebbe stata così buona.

I thought it was going to be just okay.

Pensavo che sarebbe andato tutto bene.

I said, yeah, I'm glad you liked it, man.

Ho detto, sì, sono felice che ti sia piaciuto, amico.

I'm glad you liked it.

Sono felice che ti sia piaciuto.

So I always enjoy making it's a specific salad that I make and I love watching

Quindi mi diverto sempre a preparare un'insalata specifica e adoro guardare le

people who have never had it before.

persone che non l'hanno mai mangiata prima.

Try it because they end up getting a full plate of salad.

Provatelo perché finiscono per ricevere un piatto pieno di insalata.

Hopefully you enjoyed this story.

Spero che questa storia ti sia piaciuta.

I'll talk to you next time.

Te ne parlerò la prossima volta.