9 ENGLISH PHRASES YOU MUST STOP SAYING TODAY

There are nine English phrases that you as an English learner, yes, you,

Il y a neuf phrases anglaises que vous, en tant qu'apprenant de l'anglais, oui, vous,

my friend, you must stop saying these nine English phrases will hinder

mon ami, vous devez arrêter de dire que ces neuf phrases anglaises

you from speaking English fluently.

vous empêcheront de parler anglais couramment.

Do you want to know what the phrases are?

Voulez-vous savoir quelles sont les phrases?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Eh bien, je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in.

Allons droit au but.

Phrase number one, you must stop saying this English phrase.

Phrase numéro un, vous devez arrêter de dire cette phrase anglaise.

The phrase is I'm never going to learn English.

L'expression est que je n'apprendrai jamais l'anglais.

I get it.

Je comprends.

I understand that as you're on this English journey, you

Je comprends que pendant votre voyage en anglais, vous

are going to have hard days.

allez vivre des journées difficiles.

And I know that English is a challenging language to learn.

Et je sais que l'anglais est une langue difficile à apprendre.

I've seen thousands of students go through this very situation

J'ai vu des milliers d'étudiants vivre cette situation

where they say this to themselves.

où ils se disent cela.

I'm never going to learn English.

Je n'apprendrai jamais l'anglais.

I'm just not good enough.

Je ne suis tout simplement pas assez bien.

I keep trying, but I'm not improving.

Je continue d'essayer, mais je ne m'améliore pas.

I'm just never going to learn English.

Je n'apprendrai jamais l'anglais.

You have, you have to stop saying this to yourself.

Vous l'avez fait, vous devez arrêter de vous dire ça.

Why am I telling you to stop saying this?

Pourquoi je te dis d'arrêter de dire ça ?

Stop saying this.

Arrêtez de dire ça.

Because it's not true with time and dedication.

Parce que ce n'est pas vrai avec le temps et le dévouement.

Anyone listen closely.

Tout le monde écoute attentivement.

I am so passionate about this.

Je suis tellement passionné par ça.

Anyone can learn English and improve their language skills.

Tout le monde peut apprendre l’anglais et améliorer ses compétences linguistiques.

I have a gentleman that just joined my academy.

J'ai un gentleman qui vient de rejoindre mon académie.

He's a part of our family and the speak English with Tiffani Academy.

Il fait partie de notre famille et parle anglais avec la Tiffani Academy. Il a

He is 75 years old.

75 ans.

I have another student who's 65 years old.

J'ai un autre étudiant qui a 65 ans.

It doesn't matter how old you are.

Peu importe votre âge.

It doesn't matter where you live.

Peu importe où vous vivez.

It doesn't matter what your current situation is.

Peu importe votre situation actuelle.

You can learn English.

Vous pouvez apprendre l'anglais.

So my friend.

Alors mon ami.

The first thing I need you to stop saying is I'm never going to learn English.

La première chose que je veux que tu arrêtes de dire, c'est que je n'apprendrai jamais l'anglais.

Don't say this ever again.

Ne dis plus jamais ça.

Number two, the second thing I need you to stop saying to never say is.

Numéro deux, la deuxième chose que j'ai besoin que tu arrêtes de dire, c'est de ne jamais le dire.

My English is so terrible.

Mon anglais est tellement mauvais.

I've heard students say this over and over again, and I've watched

J'ai entendu des étudiants répéter cela à maintes reprises et j'ai constaté à

how detrimental it is to them.

quel point cela leur était préjudiciable.

I've watched the words literally come out of their mouth and

J'ai vu les mots sortir littéralement de leur bouche et

their confidence go down with it.

leur confiance en eux diminuer avec.

Literally having a conversation and they'll say, ah, my English is so

Avoir littéralement une conversation et ils diront, ah, mon anglais est si

terrible, their shoulders start to drop.

mauvais que leurs épaules commencent à baisser.

Their head starts to go low.

Leur tête commence à baisser.

They start to look insecure.

Ils commencent à avoir l’air peu sûrs d’eux.

My English is so, so terrible.

Mon anglais est tellement, tellement horrible.

Stop saying this.

Arrêtez de dire ça.

Why stop saying this because negative talk can lower your confidence

Pourquoi arrêter de dire cela, car les propos négatifs peuvent diminuer votre confiance en vous

and make it harder to improve.

et rendre plus difficile l’amélioration.

I want you to understand why I'm so passionate, why I'm so passionate

Je veux que vous compreniez pourquoi je suis si passionné, pourquoi je suis si passionné

about this specific lesson, where I'm teaching you the nine phrases you must

par cette leçon spécifique, où je vous apprends les neuf phrases que vous devez

Stop saying, because I have literally watched students come to me, join my

arrêter de dire, car j'ai littéralement vu des étudiants venir vers moi, rejoindre mon

academy, join my programs, and they, they were telling themselves, I'm not

académie. , rejoignez mes programmes, et eux, se disaient-ils, je ne suis pas

good at English, my English is terrible.

bon en anglais, mon anglais est mauvais.

I'm never going to learn English.

Je n'apprendrai jamais l'anglais.

Shoulders down, head down, lacking confidence.

Épaules baissées, tête baissée, manque de confiance.

Then two months later, speaking with confidence, shoulders back, head

Puis deux mois plus tard, je parlais avec assurance, les épaules en arrière, la tête

up, and telling new students, Hey, never say your English is terrible.

haute, et je disais aux nouveaux étudiants : « Hé, ne dites jamais que votre anglais est mauvais.

Hey, never say you can't do it.

Hé, ne dis jamais que tu ne peux pas le faire.

Believe in yourself.

Croyez en vous.

The same student that I was encouraging now, encouraging another student.

Le même élève que j'encourageais maintenant, encourageant un autre élève.

Listen, when you stop saying this phrase, your confidence will go

Écoutez, lorsque vous arrêterez de prononcer cette phrase, votre confiance

up and your English will improve.

augmentera et votre anglais s'améliorera.

You are smarter than you realize.

Vous êtes plus intelligent que vous ne le pensez.

I'm talking to you.

Je te parle.

Yes.

Oui.

The individual, right?

L'individu, non ?

Yes.

Right here with me.

Oui.

Ici avec moi.

You are smarter than you realize.

Vous êtes plus intelligent que vous ne le pensez.

So the moment you stop saying to yourself, my English is bad.

Donc, dès que vous arrêtez de vous dire, mon anglais est mauvais.

My English is terrible.

Mon anglais est horrible.

My English is just, it's just not good.

Mon anglais est juste, ce n'est tout simplement pas bon.

The moment you stop saying that is the moment your English will start

Dès que vous arrêtez de dire cela, votre anglais commencera à

improving because you're telling yourself, wait a minute, wait a minute.

s'améliorer parce que vous vous dites, attendez une minute, attendez une minute.

Wait a minute.

Attends une minute.

I can do better.

Je peux faire mieux.

My English is not bad.

Mon anglais n'est pas mauvais.

Stop telling yourself.

Arrêtez de vous le dire. D'accord.

Okay.

Stop saying to yourself that your English is terrible.

Arrêtez de vous dire que votre anglais est mauvais.

Number three, the third thing I need you to stop saying right now is I'll never

Troisièmement, la troisième chose que j'ai besoin que vous arrêtiez de dire maintenant, c'est que je ne pourrai jamais

be able to understand native speakers.

comprendre les locuteurs natifs.

I've heard this thousands of times.

J'ai entendu cela des milliers de fois.

I'll never be able to understand native speakers.

Je ne pourrai jamais comprendre les locuteurs natifs.

Now this comes from watching television, watching movies, listening to podcasts

Maintenant, cela vient du fait de regarder la télévision, de regarder des films, d'écouter des podcasts

and missing a few words, missing an expression, missing a colloquialism,

et de manquer quelques mots, de manquer une expression, de manquer un langage familier,

a slang term, missing the pacing.

un terme d'argot, de manquer le rythme.

Let me ask you this question right now.

Laissez-moi vous poser cette question maintenant.

Do you know where I'm from?

Savez-vous d'où je viens ?

It's okay.

You can answer.

C'est bon.

Tu peux répondre.

Do you know where I'm from?

Savez-vous d'où je viens ?

That's right.

C'est exact.

I'm from America.

Je viens d'Amérique.

Do you know what my mother tongue, my first language is?

Savez-vous quelle est ma langue maternelle, ma première langue ?

You got it.

Tu l'as eu.

English.

Anglais.

That makes me what?

Ça me fait quoi ?

A native speaker.

Un locuteur natif.

And you are understanding me.

Et tu me comprends.

Come on.

Allez.

I need you to realize what I'm realizing about you.

J'ai besoin que tu réalises ce que je réalise à propos de toi.

I see your potential.

Je vois ton potentiel.

I know that you can achieve your English goals.

Je sais que vous pouvez atteindre vos objectifs en anglais.

You have to believe it.

Il faut le croire.

So you have to stop saying to yourself, I'll never be able to understand native

Alors il faut arrêter de se dire, je ne pourrai jamais comprendre des

speakers, teacher, Tiffani, I am a native speaker and you understand me.

locuteurs natifs, professeur, Tiffani, je suis un locuteur natif et tu me comprends.

So immediately this statement needs to go out the window.

Cette déclaration doit donc immédiatement disparaître par la fenêtre.

You can understand native speakers.

Vous pouvez comprendre des locuteurs natifs.

There might be a time when a native speaker says something

Il peut arriver un moment où un locuteur natif dit quelque chose

that you don't catch.

que vous ne comprenez pas.

There are some things that native speakers say that I'm like, what?

Il y a certaines choses que les locuteurs natifs disent de moi, quoi ?

And I'm a native speaker.

Et je suis un locuteur natif.

Why?

Because we have different accents, different parts of America.

Pourquoi?

Parce que nous avons des accents différents, des régions d’Amérique différentes. Les

Sound people sound different.

gens sonores ont un son différent.

From the South to the North, to the West, and it's totally okay.

Du Sud au Nord, en passant par l'Ouest, et ça va tout à fait.

We're human beings.

Nous sommes des êtres humains.

Stop saying to yourself, I'll never be able to understand native speakers.

Arrêtez de vous dire, je ne pourrai jamais comprendre les locuteurs natifs.

Here's the thing.

Voici le truc.

Stop saying this because with practice and exposure to English speakers, you

Arrêtez de dire cela, car avec de la pratique et une exposition à des anglophones, vous

can improve your comprehension skills.

pouvez améliorer vos capacités de compréhension.

I've been told multiple times in the comment section under my YouTube videos.

On me l'a dit à plusieurs reprises dans la section commentaires sous mes vidéos YouTube.

Tiff, I've been watching your English lessons for months.

Tiff, je regarde tes cours d'anglais depuis des mois.

When I first started watching your lessons, I missed a few things.

Lorsque j’ai commencé à regarder vos cours pour la première fois , j’ai raté certaines choses.

I could understand the majority of what you were saying, but I

Je pouvais comprendre la majorité de ce que vous disiez, mais je

didn't understand everything.

n'ai pas tout compris.

However, now I understand everything that you say.

Cependant, maintenant je comprends tout ce que vous dites.

Why I didn't change teacher.

Pourquoi je n'ai pas changé de professeur.

Tiffani didn't change.

Tiffani n'a pas changé.

You changed.

Tu as changé.

You started believing that you'd be able to understand what I was saying.

Vous avez commencé à croire que vous seriez capable de comprendre ce que je disais.

You started enjoying the lessons.

Vous avez commencé à apprécier les leçons.

You started relaxing.

Vous avez commencé à vous détendre.

You started to encourage yourself and experience this positive English lesson.

Vous avez commencé à vous encourager et à vivre cette leçon d’anglais positive.

Hopefully it's positive for you, right?

J'espère que c'est positif pour vous, non ?

Yeah.

We'll smile.

Ouais.

Nous sourirons.

So it's all about how you're thinking.

Tout dépend donc de la façon dont vous pensez.

So stop saying I'll never be able to understand native speakers.

Alors arrêtez de dire que je ne pourrai jamais comprendre les locuteurs natifs.

Again, I am passionate when it comes to this topic of negative

Encore une fois, je suis passionné par ce sujet de

speaking or discouragement.

discours négatif ou de découragement.

I'm really passionate about this.

Je suis vraiment passionné par ça.

And the reason is because many times, and I'll pause real quick.

Et la raison est que plusieurs fois, je vais faire une pause très rapidement.

We're going to get to number four.

Nous allons passer au numéro quatre.

Don't worry.

Ne t'inquiète pas.

Many times what happens with English learners, you probably included

Souvent, ce qui arrive aux apprenants d’anglais , vous avez probablement inclus

the the hiccup, the barrier.

le hoquet, la barrière.

The stop in your journey that you're experiencing has nothing

L'arrêt de votre voyage que vous vivez n'a rien à

to do with your intelligence.

voir avec votre intelligence. Cela

Has nothing to do with the difficulty of English.

n'a rien à voir avec la difficulté de l'anglais.

It has all to do with the way that you're viewing yourself.

Tout dépend de la façon dont vous vous percevez.

Listen to me, you're beating yourself up because you're not learning as

Écoute-moi, tu t'en veux parce que tu n'apprends pas aussi

fast as John or Samantha over there.

vite que John ou Samantha là-bas.

You're frustrated because you don't think you speak like a native speaker.

Vous êtes frustré parce que vous ne pensez pas parler comme un locuteur natif. À l'

Just yet.

instant.

You don't sound the way you'd like to sound.

Vous ne parlez pas comme vous le souhaiteriez.

You make mistakes and you, you get upset with yourself.

Vous faites des erreurs et vous, vous vous en voulez.

It's all about how you're feeling about yourself.

Tout dépend de ce que vous ressentez pour vous-même.

If I, and this is one of my main goals.

Si je, et c'est l'un de mes principaux objectifs.

If I can help you feel confident, if I can help you overcome the negative

Si je peux vous aider à vous sentir en confiance, si je peux vous aider à surmonter les

thoughts, overcome the negative feelings, then I have done my job.

pensées négatives, à surmonter les sentiments négatifs, alors j'ai fait mon travail.

You are intelligent.

Vous êtes intelligent.

You already speak another language, your mother tongue, and you're

Vous parlez déjà une autre langue, votre langue maternelle, et vous

listening to a woman speak in another language and your understanding.

écoutez une femme parler dans une autre langue et dans votre compréhension.

Believe that you are intelligent.

Croyez que vous êtes intelligent.

Believe that you are amazing.

Croyez que vous êtes incroyable.

If I can help you, if I can help anybody find more confidence,

Si je peux vous aider, si je peux aider quelqu'un à trouver plus de confiance,

be more confident in themselves.

à avoir plus confiance en lui-même.

I have done my job.

J'ai fait mon travail.

I have done my job and I'll be full of overwhelming joy.

J'ai fait mon travail et je serai rempli d'une joie immense.

My goal is to help you be more confident in yourself.

Mon objectif est de vous aider à avoir plus confiance en vous.

Yes.

Oui.

I'm teaching you English, but I've realized my purpose is so

Je vous enseigne l'anglais, mais j'ai réalisé que mon objectif est

much bigger than words on a page.

bien plus grand que des mots sur une page.

My purpose is to help you believe in yourself.

Mon objectif est de vous aider à croire en vous.

Believe in yourself and I'll give you tools along the way, teaching

Croyez en vous et je vous donnerai des outils tout au long du chemin,

you English words, expressions, some tips and tricks, five W's.

vous apprenant des mots anglais, des expressions, quelques trucs et astuces, cinq W.

But if I can help you be confident in yourself, listen, you'll

Mais si je peux vous aider à avoir confiance en vous, écoutez, vous

transfer that to your children.

transmettrez cela à vos enfants.

You'll transfer that to your friends.

Vous transférerez cela à vos amis.

We affect each other.

Nous nous affectons mutuellement.

I want you to believe in yourself.

Je veux que tu crois en toi.

This wasn't even in my notes.

Ce n'était même pas dans mes notes.

This wasn't a part of the lesson.

Cela ne faisait pas partie de la leçon.

It's just something that I'm so passionate about.

C'est juste quelque chose qui me passionne tellement.

I want you to believe.

Je veux que tu crois.

In your self and in believing yourself, there are things you have to stop saying.

En soi et en se croyant, il y a des choses qu’il faut arrêter de dire.

Number four, stop saying, I'll always make grammar mistakes.

Numéro quatre, arrêtez de dire que je ferai toujours des erreurs de grammaire.

Listen closely.

Écoutez attentivement.

No matter who you are, yes, mistakes will be made, but this statement

Peu importe qui vous êtes, oui, des erreurs seront commises, mais cette déclaration

right here, when you say it to yourself, It has a negative effect.

ici, lorsque vous vous la dites, a un effet négatif.

Listen very closely.

Écoutez très attentivement.

I want you to stop saying this because everyone makes grammar mistakes,

Je veux que vous arrêtiez de dire cela parce que tout le monde fait des erreurs de grammaire,

even native speakers practice and improving your grammar takes time.

même les locuteurs natifs s'entraînent et améliorer sa grammaire prend du temps.

So this is very different from saying, Hey, I'm always going

C'est donc très différent de dire : Hé, je vais toujours

to make grammar mistakes.

faire des erreurs de grammaire.

It's okay.

Let me just keep working.

C'est bon.

Laisse-moi continuer à travailler.

That's a positive statement.

C'est une déclaration positive.

What I'm speaking about is this statement.

Ce dont je parle, c'est de cette déclaration.

I'm always going to make grammar mistakes.

Je vais toujours faire des erreurs de grammaire.

I mean, I try my hardest and I, I just always make grammar mistakes.

Je veux dire, je fais de mon mieux et je fais toujours des erreurs de grammaire.

That feels different.

Doesn't it?

C'est différent.

N'est-ce pas ?

That's what I'm talking about.

C'est ce dont je parle.

The negative self talk.

Le discours intérieur négatif.

I, I mean, there's, I've tried hard and I just, I'm always

Je, je veux dire, j'ai essayé dur et je

going to make grammar mistakes.

vais toujours faire des erreurs de grammaire.

Stop saying that.

Arrête de dire ça.

Stop saying that.

Arrête de dire ça.

Number five, and I want you to be writing these things down so

Numéro cinq, et je veux que vous écriviez ces choses pour

that you'll stop saying them.

que vous arrêtiez de les dire.

Number five, why can't I speak English fluently like everyone else?

Cinquièmement, pourquoi ne puis-je pas parler anglais couramment comme tout le monde ?

Let me say this.

Permettez-moi de dire ceci.

You are not everyone else.

Vous n'êtes pas tout le monde.

You are unique.

Vous êtes unique.

God made you special.

Dieu t'a rendu spécial.

You are one of a kind with that in mind, you can not compare

Vous êtes unique dans cette optique, vous ne pouvez

yourself to anyone else.

vous comparer à personne d’autre.

For example, I'm an English teacher.

Par exemple, je suis professeur d'anglais.

I teach English online.

J'enseigne l'anglais en ligne.

There are tons and tons of other English teachers online.

Il existe des tonnes et des tonnes d’ autres professeurs d’anglais en ligne.

Absolutely amazing English teachers.

Des professeurs d'anglais absolument incroyables.

I'm not like them and they're not like me.

Je ne suis pas comme eux et ils ne sont pas comme moi.

We are individually.

Nous sommes individuellement.

Amazing.

Incroyable.

I'm including all of us, right?

Je nous inclut tous, n'est-ce pas ?

Amazing English teachers.

Des professeurs d'anglais incroyables.

We each have our own unique skills.

Nous avons chacun nos propres compétences uniques.

We can help students in our own unique ways.

Nous pouvons aider les étudiants à notre manière.

So I'm not comparing myself to any other English teacher.

Je ne me compare donc à aucun autre professeur d’anglais.

Why?

Pourquoi?

They're awesome.

Ils sont géniaux.

They're amazing.

Ils sont incroyables.

And I think I am too.

Et je pense que je le suis aussi.

Why?

Because each and every person living on this earth is awesome is amazing.

Pourquoi?

Parce que chaque personne vivant sur cette terre est géniale, c'est incroyable. Il

We just have to realize it.

suffit de s'en rendre compte.

So my friend.

Alors mon ami.

My awesome, amazing friend.

Mon ami génial et incroyable.

I need you to realize it does not matter what anyone else around you is doing.

J’ai besoin que vous réalisiez que ce que font les autres autour de vous n’a pas d’importance.

It doesn't matter what any other English learner is doing.

Peu importe ce que font les autres apprenants d'anglais.

Stop asking this question.

Arrêtez de poser cette question.

Why can't I speak English fluently like them focused on your journey?

Pourquoi ne puis-je pas parler anglais couramment comme eux, concentrés sur votre voyage ?

Why everyone learns and improves.

Pourquoi tout le monde apprend et s'améliore.

At their own pace.

À leur rythme.

Don't compare yourself to others.

Ne vous comparez pas aux autres.

You're not like anyone else.

Vous n'êtes pas comme les autres.

You are uniquely you.

Vous êtes uniquement vous.

You are special.

Vous êtes spécial.

Be patient with yourself and learn at your own pace.

Soyez patient avec vous-même et apprenez à votre rythme.

You got me good.

Tu m'as bien eu.

The sixth saying that I want you to stop saying is I'll never be able to

Le sixième dicton que je veux que vous arrêtiez de dire est que je ne pourrai jamais

pronounce English words correctly.

prononcer correctement les mots anglais.

Don't say that.

Ne dis pas ça.

Don't say that ever again.

Ne dis plus jamais ça.

I've had so many students who have improved their

J'ai eu tellement d'élèves qui ont amélioré leur

pronunciation with practice.

prononciation avec la pratique.

Right.

Droite.

They dug deep.

Ils ont creusé profondément.

Like you talked about in our last lesson and they improved their pronunciation.

Comme vous en avez parlé dans notre dernière leçon et ils ont amélioré leur prononciation.

Don't think it's impossible.

Ne pensez pas que c'est impossible.

It is possible.

C'est possible.

Here's the thing.

Voici le truc.

This is important.

C'est important.

Stop saying this because with practice and specific exercises,

Arrêtez de dire cela car avec de la pratique et des exercices spécifiques,

you can improve your pronunciation.

vous pouvez améliorer votre prononciation.

There are many English teachers right now on YouTube.

Il y a actuellement de nombreux professeurs d'anglais sur YouTube.

That will teach you how to improve your pronunciation.

Cela vous apprendra comment améliorer votre prononciation.

One of the teachers I used to recommend my students to all the time.

L’un des professeurs à qui je recommandais tout le temps mes élèves.

And even now she's an amazing teacher.

Et même maintenant, c'est une enseignante extraordinaire. L'

Rachel's English.

anglais de Rachel.

What?

Come on now.

Quoi?

Allez donc.

Excellent.

You want to improve your pronunciation.

Excellent.

Vous souhaitez améliorer votre prononciation.

You can improve your pronunciation.

Vous pouvez améliorer votre prononciation.

I have an app English with Tiffani app on the app.

J'ai une application en anglais avec l'application Tiffani sur l'application.

Literally there are tons of lessons to help you improve your pronunciation.

Il existe littéralement des tonnes de leçons pour vous aider à améliorer votre prononciation.

It's not impossible.

Ce n'est pas impossible. Il vous

You just have to find the right tips and techniques that work for you.

suffit de trouver les bons conseils et techniques qui vous conviennent.

Maybe Rachel's lessons will help you.

Peut-être que les leçons de Rachel vous aideront.

Maybe my lessons will help you.

Peut-être que mes leçons vous aideront.

Maybe another English teacher's lessons will help you.

Peut-être que les cours d'un autre professeur d'anglais vous aideront.

It's not impossible.

Ce n'est pas impossible.

And you have to remember that as you're on this English journey.

Et vous devez vous en rappeler pendant votre voyage en anglais.

Tip number seven.

Astuce numéro sept.

The thing I need you to stop saying number seven, English is too difficult for me.

Ce que j'ai besoin, c'est que tu arrêtes de dire le numéro sept : l'anglais est trop difficile pour moi. Tu

You're lying.

ment.

Listen, that's a lie.

Écoute, c'est un mensonge.

That's a lie.

C'est un mensonge.

Hi, that's a lie.

Salut, c'est un mensonge.

You are more intelligent than you realize.

Vous êtes plus intelligent que vous ne le pensez.

You understand what I'm saying right now.

Vous comprenez ce que je dis en ce moment.

You're understanding the words that are coming out of my mouth.

Vous comprenez les mots qui sortent de ma bouche.

Proof that you're intelligent.

Preuve que tu es intelligent.

Do you need extra time?

Avez-vous besoin de temps supplémentaire ?

Possibly it's your journey, but English is not too difficult for you.

C'est peut-être votre voyage, mais l'anglais n'est pas trop difficile pour vous.

Listen to me very closely.

Écoutez-moi très attentivement.

Stop saying this because every language can be challenging to learn.

Arrêtez de dire cela, car chaque langue peut être difficile à apprendre. Le

Korean was not easy.

coréen n’était pas facile.

It was a very difficult language to learn, but it wasn't impossible,

C'était une langue très difficile à apprendre, mais ce n'était pas impossible,

but with time and practice, you can improve, but you have to believe that.

mais avec du temps et de la pratique, on peut s'améliorer, mais il faut y croire.

Again, stop saying English is too difficult for me.

Encore une fois, arrêtez de dire que l'anglais est trop difficile pour moi.

Number eight, the next phrase I need you to stop saying is I can't

Numéro huit, la prochaine phrase que je dois arrêter de dire est : Je ne

understand English movies or TV shows.

comprends pas les films ou les émissions de télévision en anglais.

Stop saying that.

Arrête de dire ça.

Stop saying, I can't understand.

Arrête de dire, je ne comprends pas.

I can't understand what they're saying or what's going on.

Je ne comprends pas ce qu'ils disent ou ce qui se passe.

Why do I want you to stop saying this?

Pourquoi est-ce que je veux que tu arrêtes de dire ça ?

With consistent practice, you can improve your listening skills and increase

Avec une pratique constante, vous pouvez améliorer vos capacités d'écoute et accroître

your comprehension of English media.

votre compréhension des médias anglais.

Listen, when I first started studying Korean, I was level one.

Écoutez, quand j'ai commencé à étudier le coréen, j'étais au niveau un.

I was learning the basics, but every day in the background, I would

J'apprenais les bases, mais chaque jour, en arrière-plan, je

play Korean dramas, Korean news programs, Korean cooking shows.

jouais des drames coréens, des programmes d'information coréens , des émissions de cuisine coréenne.

I didn't know what they were talking about.

Je ne savais pas de quoi ils parlaient.

I was a beginner.

J'étais débutant.

99 percent of the show.

99 pour cent du spectacle.

I was like.

J'étais comme.

I don't know that word, don't know that word, but I continue to listen.

Je ne connais pas ce mot, je ne connais pas ce mot, mais je continue d'écouter.

And over time I started understanding more why, because with practice, your

Et au fil du temps, j’ai commencé à mieux comprendre pourquoi, car avec la pratique, vos

listening skills and comprehension of the media will improve.

capacités d’écoute et votre compréhension des médias s’amélioreront.

It's not impossible.

Ce n'est pas impossible.

And number nine, the phrase I need you to stop saying to yourself,

Et numéro neuf, la phrase que j'ai besoin que tu arrêtes de te dire,

I'm too old to learn English now.

je suis trop vieux pour apprendre l'anglais maintenant.

At the beginning of this lesson, I told you about two of my students.

Au début de cette leçon, je vous ai parlé de deux de mes élèves.

One is 75, one is 65.

L'un a 75 ans, l'autre 65 ans.

Now there are a ton of other students that are older, but I mentioned these

Maintenant, il y a une tonne d'autres étudiants qui sont plus âgés, mais j'ai mentionné ces

two individuals because they're proof.

deux personnes parce qu'elles en sont la preuve.

It does not matter how old you are.

Peu importe votre âge.

Your brain's still working.

Votre cerveau fonctionne toujours.

You can still speak.

Vous pouvez toujours parler.

Can't you?

Tu ne peux pas ?

Then you're never to learn to learn.

Alors vous ne devez jamais apprendre à apprendre.

You're never too old to learn.

On n'est jamais trop vieux pour apprendre.

Check this out.

Regarde ça.

Stop saying this because.

Arrêtez de dire ça parce que.

Age is not a barrier to learning a new language.

L'âge n'est pas un obstacle à l' apprentissage d'une nouvelle langue.

Like, ah, you 85 now you're done.

Genre, ah, tu as 85 ans, maintenant tu as fini.

No age is not a barrier to learning a new language.

Aucun âge n’est un obstacle à l’ apprentissage d’une nouvelle langue.

Many people learn languages later in life and find great success in doing so.

De nombreuses personnes apprennent des langues plus tard dans la vie et y parviennent avec beaucoup de succès.

You're never too old to learn.

On n'est jamais trop vieux pour apprendre.

Stop saying this.

Arrêtez de dire ça.

I am passionate about this topic.

Je suis passionné par ce sujet.

Phrases that I want my students in my Academy to stop saying phrases.

Phrases que je souhaite que mes élèves de mon Académie arrêtent de prononcer.

I want you, my English student here on YouTube, or we're

Je te veux, mon étudiant d'anglais, ici sur YouTube, ou nous

listening to the podcast.

écoutons le podcast.

I want you to stop saying why?

Je veux que tu arrêtes de dire pourquoi ?

Because I need you to believe in yourself, believe you can

Parce que j'ai besoin que vous croyiez en vous, que vous puissiez

achieve your English goals.

atteindre vos objectifs en anglais.

I believe in you.

Je crois en toi.

Now I want you to believe in yourself.

Maintenant, je veux que tu crois en toi.

I'll talk to you next time.

Je te parlerai la prochaine fois.

You still there?

Tu es toujours là?

Ha ha ha ha!

Ha ha ha ha !

You know what time it is!

Vous savez quelle heure il est!

It's story time!

C'est l'heure du conte !

Ay!

Ouais !

I said it's story time!

J'ai dit que c'était l'heure du conte !

Alright.

Bien.

So this happened recently.

Donc c'est arrivé récemment.

So again, I've had thousands upon thousands of students, students, when

Encore une fois, j'ai eu des milliers et des milliers d'étudiants, lorsque

I was in Korea, students in my Academy, like students everywhere, right.

j'étais en Corée, des étudiants dans mon Académie, comme des étudiants partout, n'est-ce pas.

English students.

Étudiants anglais.

Right.

I love interacting with my students.

Droite.

J'aime interagir avec mes élèves.

I really honestly do.

Honnêtement, je le fais.

And, uh, in one of my programs, um, speak English like a native, right.

Et, euh, dans un de mes programmes, euh, je parle anglais comme un natif, n'est-ce pas.

Speak English like a native.

Parlez anglais comme un natif.

I had a new student join the program.

Un nouvel étudiant a rejoint le programme.

And, um, he wasn't on camera.

Et, euh, il n'était pas filmé.

He had just typed, we were in a live class, our monthly class

Il venait de taper, nous étions dans un cours en direct, notre cours mensuel

together with other students.

avec d'autres étudiants.

And he had typed in the chat that it was his first time being

Et il avait tapé dans le chat que c'était la première fois qu'il participait à

in a live class with everyone.

un cours en direct avec tout le monde.

So whenever someone is new to our family, we call it the family.

Ainsi, chaque fois que quelqu'un est nouveau dans notre famille, nous l'appelons la famille.

I like to, you know, take time one on one time with them.

J'aime, vous savez, passer du temps en tête-à-tête avec eux.

Like during the live class, I'll try to bring them on just to have

Comme pendant le cours en direct, j'essaierai de les faire participer juste pour avoir

one on one interaction with them.

une interaction individuelle avec eux.

There are many students, so it's hard to get everyone.

Il y a beaucoup d'étudiants, donc c'est difficile de trouver tout le monde.

So anyways, so I saw him in the comment section and I said, Oh, okay.

Bref, je l'ai vu dans la section commentaires et j'ai dit : Oh, d'accord.

I want to bring him on so that I can talk to him a bit to learn more about him.

J'ai envie de le faire venir pour pouvoir lui parler un peu et en apprendre davantage sur lui.

Right.

Droite.

To welcome to the family and everything.

Pour souhaiter la bienvenue à la famille et tout.

So again, I'm an individual.

Encore une fois, je suis un particulier.

I really like to make people feel comfortable.

J’aime vraiment que les gens se sentent à l’aise.

I like them to feel like they're a part of the community.

J'aime qu'ils aient le sentiment de faire partie de la communauté.

Right.

Droite.

Um, and again, I've met students from all over the world, different backgrounds.

Euh, et encore une fois, j'ai rencontré des étudiants du monde entier, d'horizons différents.

Right.

So I'm, it doesn't matter what a person, um, has gone through or whatever.

Droite.

Donc, peu importe ce qu'une personne, euh, a vécu ou autre. En

I usually can keep a straight face, right?

général, je peux garder un visage impassible, n'est-ce pas ?

I can, you know, roll with the punches, no matter what's happening.

Je peux, vous savez, encaisser les coups, peu importe ce qui arrive.

If a student needs me to support them and they're crying, I'm there for them.

Si un élève a besoin de moi pour le soutenir et qu'il pleure, je suis là pour lui.

Right.

Droite.

Very level headed in there.

Très à niveau là-dedans.

Right.

Droite.

But this, this time I forgot all of the like teacher, um, things you do and

Mais cette fois, j'ai oublié toutes les choses que vous faites et ne

don't do, and he popped on the screen and I immediately responded like I would,

faites pas, et il est apparu à l'écran et j'ai immédiatement répondu comme je le ferais,

if I was just regular, regular life.

si j'étais juste une vie normale, normale.

I said, Oh, my God.

J'ai dit : Oh, mon Dieu.

Oh my goodness.

You look like a teddy bear.

Oh mon Dieu.

Tu ressembles à un ours en peluche.

I absolutely love it.

J'adore ça.

That literally, that was literally my expression.

C'était littéralement mon expression.

Now I'm always myself, right?

Maintenant, je suis toujours moi-même, n'est-ce pas ?

But I'll think things first, feel a student out to get their personality

Mais je vais d'abord réfléchir aux choses, sentir un élève pour découvrir sa personnalité,

and then I'll let them know my thoughts.

puis je lui ferai part de mes pensées.

Right.

Droite.

That was not the case this time.

Ce n’était pas le cas cette fois.

Right?

Droite?

So I didn't know if it was going to offend him and it was a compliment.

Donc je ne savais pas si ça allait l'offenser et c'était un compliment.

Right?

So he pops on the screen sobriety.

Droite?

Alors il apparaît à l’écran avec sobriété.

I'm talking about you.

Je parle de toi.

Hey, sorry.

Hey désolé.

So sorry.

Désolé.

He's a new student in our family.

C'est un nouvel étudiant dans notre famille.

He popped on the screen and had the cutest face.

Il est apparu à l'écran et avait le visage le plus mignon.

I mean, he looked like a teddy bear.

Je veux dire, il ressemblait à un ours en peluche. Il a

He popped.

sauté.

I said, Oh my gosh, you are adorable.

J'ai dit : Oh mon Dieu, tu es adorable.

He's a grown man, y'all.

C'est un adulte, vous tous.

He wasn't a kid, but his face was so cute.

Ce n'était pas un enfant, mais son visage était si mignon.

Right.

But again, I want you to think about this, right?

Droite.

Mais encore une fois, je veux que vous y réfléchissiez, n'est-ce pas ?

Your English teacher, you walk into a class and their first response

Votre professeur d'anglais, vous entrez dans une classe et sa première réponse

is, Oh my gosh, you're so cute.

est : Oh mon Dieu, tu es si mignon.

Right?

Droite?

You get it now, right?

Vous comprenez maintenant, n'est-ce pas ?

It's nothing bad.

Ce n'est rien de mal.

Like when I had kids, like when I was teaching children, you can just

Comme quand j’avais des enfants, comme quand j’enseignais aux enfants, on peut

automatically do that with adults.

automatiquement faire ça avec les adultes.

Usually we'll take our time, get to know the person and then say, you

Habituellement, nous prenons notre temps, apprenons à connaître la personne et ensuite disons, vous

know, you have a really cute face.

savez, vous avez un visage vraiment mignon.

You'd like a teddy bear.

Vous voudriez un ours en peluche.

Like, we'll take time.

Genre, nous prendrons le temps.

No, he popped on the screen.

Non, il est apparu à l'écran.

I said, Oh my gosh, you look like a teddy bear.

J'ai dit : Oh mon Dieu, tu ressembles à un ours en peluche.

He was so adorable, right?

Il était tellement adorable, non ? Un

Grown man, but he had an adorable face.

homme adulte, mais il avait un visage adorable.

So I said it and I said, Oh my goodness, I couldn't even catch myself.

Alors je l'ai dit et j'ai dit : Oh mon Dieu, je ne pouvais même pas me rattraper.

Like I, I normally could catch myself and stop and then comment, but yes.

Comme moi, je pouvais normalement me rattraper, m'arrêter puis commenter, mais oui.

And his personality matched the way he looked.

Et sa personnalité correspondait à son apparence.

We talked for about 20 or 30 minutes.

Nous avons parlé pendant environ 20 ou 30 minutes.

It was a live conversation during the class and other

Il s’agissait d’une conversation en direct pendant le cours et d’autres

students were able to watch.

étudiants ont pu la regarder.

Just a sweetheart, a very sweet man.

Juste un amoureux, un homme très gentil.

So Sabri, if you're watching this, we're so happy that you joined our family.

Alors Sabri, si tu regardes ça, nous sommes si heureux que tu aies rejoint notre famille.

We're happy that you're a part of us and yes, you do look like a teddy bear.

Nous sommes heureux que tu fasses partie de nous et oui, tu ressembles à un ours en peluche.

Sabri, you're cute.

Sabri, tu es mignon.

So yes, maybe you had an English teacher that responded to you immediately after

Alors oui, peut-être que vous avez eu un professeur d'anglais qui vous a répondu immédiatement après

seeing you and made a comment, um, gave you a compliment, but just know that,

vous avoir vu et a fait un commentaire, euh, vous a fait un compliment, mais sachez simplement que,

yeah, as your teacher, there are, you know, there are some moments when it.

oui, en tant que professeur, il y a, vous savez, il y a des moments quand cela.

I'll forget to like, take my time and just, okay, let me talk to you first.

J'oublierai d'aimer, prends mon temps et , d'accord, laisse-moi te parler d'abord.

And then give my thoughts.

Et puis donne mon avis.

Sometimes you guys just amaze me.

Parfois, vous m'étonnez.

You guys just amaze me.

Vous m'étonnez tout simplement.

And it, I just want to say things.

Et ça, j'ai juste envie de dire des choses.

All right, guys, I hope you enjoyed this and I'll talk to you in the next lesson.

Très bien, les gars, j'espère que cela vous a plu et je vous en parlerai lors de la prochaine leçon.