How To Use English Expressions And Slang From A To Z

You are an English Learner, which means you must learn English expressions and

شما یک زبان آموز انگلیسی هستید، به این معنی که باید عبارات و عبارات انگلیسی را یاد بگیرید

slang. You see these help you to sound more

. می بینید که اینها به شما کمک می کنند

natural when speaking in English and they also increase your confidence in

هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی طبیعی تر به نظر برسید و همچنین اعتماد به نفس

your English speaking ability. So today I'm gonna teach you how to use English

شما را در توانایی صحبت کردن به زبان انگلیسی افزایش می دهد. بنابراین امروز به شما یاد می دهم که چگونه از عبارات انگلیسی

expressions and slang from A to Z. This video is being brought to you by

و عامیانه از A تا Z استفاده کنید. این ویدیو توسط آی تالکی برای شما آورده شده است

iTalki. iTalki offers one-on-one tutoring lessons from native language

. iTalki درس های تدریس خصوصی را از معلمان زبان مادری

teachers. The beautiful part about iTalki is you can learn how you want. You can

ارائه می دهد. بخش زیبای iTalki این است که می توانید یاد بگیرید که چگونه می خواهید. شما می

choose from over 10,000 teachers based on your personal goals. You can pay what

توانید از بین بیش از 10000 معلم بر اساس اهداف شخصی خود انتخاب کنید. شما می توانید آنچه را که

you want. That's right. You decide the price that you can afford and you only

می خواهید پرداخت کنید. درست است. شما تصمیم می گیرید قیمتی را که می توانید بپردازید و فقط

pay per lesson and you also can study when you want to. You can take the online

برای هر درس پرداخت می کنید و همچنین می توانید زمانی که بخواهید مطالعه کنید. شما می توانید

lessons at the time and place you decide and this is why I love iTalki so much

در زمان و مکانی که تصمیم می گیرید در درس های آنلاین شرکت کنید و به همین دلیل است که من iTalki را بسیار

I'm so happy that iTalki sponsored this video and partnered with Speak

دوست دارم، بسیار خوشحالم که iTalki از این ویدیو حمایت مالی کرد و با Speak

English with Tiffani and you guys can click the link below in the description

English با تیفانی همکاری کرد و شما بچه ها می توانید روی لینک زیر در توضیحات کلیک کنید.

to get your coupon. Let's jump right in. Alright A to F expressions and slang. Our

برای دریافت کوپن خود بیایید درست وارد شویم. خوب عبارات A تا F و عامیانه.

first expression is afro. Again "a" for afro. An afro is a hairdo sometimes worn

اولین بیان ما افرو است. دوباره "a" برای افرو. آفرو مدل موی است که گاهی اوقات

by African Americans. And as you all know, I am an African American and I actually

توسط آمریکایی های آفریقایی تبار پوشیده می شود. و همانطور که همه شما می دانید، من یک آمریکایی آفریقایی تبار هستم و در واقع

wore this hairdo very often when I lived in South Korea. So again, afro. Okay letter

زمانی که در کره جنوبی زندگی می کردم این مدل مو را اغلب می زدم . پس دوباره افرو. حرف

"b". Backseat driver. Once again back seat driver. Now this refers to a

"ب" خوب است. راننده صندلی عقب بار دیگر راننده صندلی عقب حالا این به

passenger in a car who tells the driver how to drive.

مسافری در خودرو اشاره دارد که به راننده می گوید چگونه رانندگی کند.

Usually a backseat driver is a little bit annoying because while you're

معمولاً راننده صندلی عقب کمی آزاردهنده است زیرا در

driving you want to focus. But there's someone behind you in your ear telling

حین رانندگی می خواهید تمرکز کنید. اما یک نفر پشت سر شما در گوش

you what to do, where to go, and that can be annoying. So we call that person a

شما است که به شما می گوید چه کاری انجام دهید، کجا بروید، و این می تواند آزار دهنده باشد. بنابراین ما آن شخص را

backseat driver. Alright, letter C. "Call the shots"

راننده صندلی عقب می نامیم. بسیار خوب، حرف C. "Call the shots"

Once again, "call the shots". Now this just means to be

یک بار دیگر، "call the shots". حالا این فقط به این معنی است

in charge or make the decisions. So you could think about the Mafia or a boss or

که مسئول باشید یا تصمیم بگیرید. بنابراین می توانید به مافیا یا رئیس یا

even the father in a household; anyone who makes decisions okay. And even a mom

حتی پدر خانواده فکر کنید. هر کسی که تصمیم می گیرد خوب است و حتی یک مادر

or even in a friendship relationship. Whoever is in charge of making the

یا حتی در یک رابطه دوستانه. هر کسی که مسئول

decisions, you can say they are calling the shots okay. Alright letter D, "dead

تصمیم‌گیری است، می‌توان گفت که آن‌ها اوکی هستند. خوب حرف D، "مرده

broke". This is a very useful expression. One more time, "dead broke".

شکست". این یک عبارت بسیار مفید است. یک بار دیگر، "مرده شکست".

It literally means completely broke or having no money. So let's say for example

این در لغت به معنای کاملاً شکسته یا نداشتن پول است. مثلاً فرض

you get paid from your job, but now it's the end of the month and you don't have

کنید از محل کارتان حقوق می گیرید، اما حالا آخر ماه است و

any money in your account. So, if someone says, "Do you have any money?" You can say,

پولی در حسابتان ندارید. بنابراین، اگر کسی بگوید: "پول داری؟" می توانید بگویید:

"Nope I'm dead broke." Okay alright letter e, "ear hustle".

"نه من مرده ام." بسیار خوب حرف e، "هشت گوش".

Once again, "ear hustle". Okay, "ear hustle" this means to eavesdrop. Okay, which just

یک بار دیگر، "هشت گوش". بسیار خوب، "هوش گوش" این به معنای استراق سمع است. بسیار خوب، این

means you're listening to someone else's conversation without them knowing. Okay

بدان معناست که شما به مکالمه شخص دیگری گوش می دهید بدون اینکه او بداند. خوب

so again we say "ear hustle". Okay, very good. Alright letter F, "fall off the

پس باز هم می گوییم "هیاهوی گوش". باشه خیلی خوبه بسیار خوب حرف F، "سقوط از

wagon". Once again, "fall off the wagon". Okay, this means to start drinking again after

واگن". یک بار دیگر "از واگن سقوط کن". خوب، این به این معنی است که بعد از قطع نوشیدن دوباره شروع به نوشیدن کنید

having stopped. So maybe this is a person who used to drink every single day two

. بنابراین شاید این فردی است که دو سال پیش هر روز مشروب می‌نوشید

years ago, but then they stopped for a period of time and then suddenly started

، اما بعد برای مدتی قطع کردند و ناگهان

again. So they started drinking again which means, "Ah he fell off the wagon or

دوباره شروع کردند. بنابراین دوباره شروع به نوشیدن کردند که به این معنی است: "اوه او از واگن افتاد یا

she fell off the wagon". Okay alright let's move on to the next group. G to K

او از واگن افتاد". باشه بریم سراغ گروه بعدی عبارات G تا K

expressions and slang. Here we go, letter G "gab". One more time,

و عامیانه. در اینجا می رویم، حرف G "gab". یک بار دیگر،

"gab" this is just a slang word for chattering or gossiping. Okay, so

"گاب" این فقط یک کلمه عامیانه برای چرت زدن یا غیبت است. خوب، بنابراین

sometimes when females get together we like to

گاهی اوقات وقتی زن ها دور هم جمع می شوند، ما دوست

talk about what's going on in the world or what's going on with our friends and

داریم در مورد آنچه در جهان می گذرد یا آنچه در حال وقوع است با دوستانمان صحبت کنیم و

we like to chatter or gab. Now guys can do this too, but women are usually known

دوست داریم گپ بزنیم یا گپ بزنیم. حالا پسرها هم می‌توانند این کار را انجام دهند، اما

to be more of the talkers in any relationship. So we say gab. Okay alright

معمولاً زن‌ها در هر رابطه‌ای بیشتر سخنگو هستند . پس می گوییم گاب. بسیار خوب

letter H, "hard to swallow". Again a very good expression for you all to know,

حرف H، "بلعش سخت است". باز هم یک عبارت بسیار خوب برای همه شما که بدانید،

"hard to swallow". Now hard to swallow just means difficult to accept. So for example,

"بلعش سخت است". در حال حاضر سخت به بلع فقط به معنی دشوار است برای پذیرش. به عنوان مثال،

let's say you are working at a company and you've been there for 10 years and

فرض کنید شما در یک شرکت کار می کنید و 10 سال آنجا بوده اید و

then suddenly one day your boss walks in and tells you that you are fired. That is

ناگهان یک روز رئیس شما وارد می شود و به شما می گوید که اخراج شده اید.

not something easy to accept, so you can say my boss's news was hard to swallow

پذیرفتن این چیزی آسان نیست، بنابراین می توان گفت که شنیدن خبر رئیس من سخت بود یا پذیرفتن آن سخت بود

or difficult to accept. Alright, letter I, "in the buff". One more time,

. بسیار خب، حرف I، "in the buff". یک بار دیگر،

"in the buff". This just means totally naked. That's right.

"در بوفه". این فقط به معنای کاملا برهنه است. درست است.

Totally naked. So you could think about little children, usually infants or

کاملا برهنه بنابراین می توانید در مورد کودکان کوچک، معمولاً نوزادان یا

toddlers like around two or three years old. They walk around the house naked a

کودکان نوپا مانند حدود دو یا سه سالگی فکر کنید . آنها

lot or in the buff. Or maybe in a relationship, a husband and wife. Well

برهنه یا در بوفه در خانه قدم می زنند. یا شاید در یک رابطه، زن و شوهر. خوب

maybe the husband likes to walk around naked. You can say he likes walking in

شاید شوهر دوست دارد برهنه راه برود . می توانید بگویید که او راه

the buff or he likes walking around in the buff. Okay. Alright letter J, "jock".

رفتن در بوفه را دوست دارد یا اینکه دوست دارد با بوفه راه برود. باشه. خوب حرف J، "جک".

Again another useful slang. "Jock". This is just a word we use to refer to an

باز هم یک عامیانه مفید دیگر. "جوک". این فقط کلمه ای است که ما برای اشاره به یک

athlete. Someone who is really really into sports. Usually a high school jock or a

ورزشکار استفاده می کنیم. کسی که واقعاً به ورزش علاقه دارد. معمولاً جوک دبیرستانی یا

college jock, basketball, football, or soccer, baseball player. You can call them

کالج، بسکتبال، فوتبال، یا فوتبال، بازیکن بیسبال. می توانید آنها

a jock. Okay, and letter K, "kick back". Once again "kick back". Now you're not hurting

را جوک بنامید. خوب، و حرف K، "لگد به عقب". یک بار دیگر "لگد به عقب". حالا به کسی صدمه نمیزنی

anyone. This actually just means to relax and I use this very often. So when I come

این در واقع فقط به معنای آرامش است و من اغلب از آن استفاده می کنم. بنابراین وقتی

home in the evening, I like to kick back and relax. So I can say I like to kick

عصر به خانه می‌آیم، دوست دارم به عقب برگردم و استراحت کنم. بنابراین می توانم بگویم که دوست دارم

back or I can say I like to kick back and

لگد بزنم یا می توانم بگویم که دوست دارم لگد بزنم و

relax. Okay, so again kick back. Alright next L to P expressions and slang. Letter L

استراحت کنم. خوب، پس دوباره به عقب برگرد. خوب در کنار عبارات L و P و عامیانه. حرف L

we have "lead foot" one more time, "lead foot". Now this refers to speeding when

ما یک بار دیگر "Lead foot" داریم، "lead foot". اکنون این به سرعت در هنگام رانندگی اشاره دارد

driving and you can say she has a lead foot. Or he has a lead foot. It just means

و می توان گفت که او یک پای سربی دارد . یا پای سربی دارد. فقط به این معنی است

that he or she likes to speed when they are driving. Okay alright

که او دوست دارد هنگام رانندگی سرعت بگیرد . بسیار خوب

letter M, "meanie". Now I put two different spellings for this word again because

حرف M، "meanie". حالا دوباره دو تا املای متفاوت برای این کلمه گذاشتم

it's just slang. Some people spell it with the Y and some people spell it with

چون فقط عامیانه است. برخی آن را با Y و برخی

an IE. So again "meanie". Okay, it's just a mean or grouchy person. Someone who is

با IE می نویسند. پس دوباره "meanie". خوب، این فقط یک فرد بدجنس یا بداخلاق است. کسی

not kind or nice. And actually children use this word more often than adults. So

که مهربان و مهربان نیست. و در واقع کودکان بیشتر از بزرگسالان از این کلمه استفاده می کنند. بنابراین،

for example in an elementary or middle school situation sometimes children will

برای مثال، در موقعیت‌های مدرسه ابتدایی یا راهنمایی، گاهی اوقات بچه‌ها

call someone else a meanie if they're mean or grouchy. Okay alright letter n,

اگر بد یا بداخلاق باشند، دیگران را بدجنس خطاب می‌کنند. بسیار خوب حرف n،

"nosedive". One more time nosedive. Okay this is a great drop or decline.

"nosedive". یه بار دیگه گیج شدم خوب این یک افت یا افت بزرگ است.

Okay, so you see the graph it's going down very quickly. So think about the

خوب، پس می بینید که نمودار خیلی سریع پایین می آید. بنابراین به

economy okay when there's a big crash in the economy then the value of money goes

اقتصاد فکر کنید خوب وقتی یک سقوط بزرگ در اقتصاد رخ می دهد، ارزش پول

down very quickly. So you can say the economy took a nosedive two years ago.

خیلی سریع پایین می آید. بنابراین می توان گفت که اقتصاد دو سال پیش دچار رکود شد.

Okay, so again nosedive. Alright letter O, "on the double". One more time on the

خوب، پس دوباره گیج کننده. خوب حرف O، "روی دوبل". یک بار دیگر روی

double. Now this just means very fast or twice

دوبل. حالا این فقط به معنی خیلی سریع یا دو

as fast. And as a teacher, I've used this when speaking to my younger students. For

برابر سریعتر است. و به‌عنوان یک معلم، از آن هنگام صحبت با دانش‌آموزان کوچک‌ترم استفاده کرده‌ام. به

example the little boys in my class. If I wanted them to move faster I could say,

عنوان مثال پسرهای کوچک کلاس من. اگر می‌خواستم سریع‌تر حرکت کنند، می‌توانستم بگویم:

"Hey, move on the double" or "Come here on the double". Okay so again on the double.

"هی، روی دوبل حرکت کن" یا "بیا اینجا دوبل". خوب پس دوباره روی دوبل.

And letter P "party animal". One more time, party

و حرف P "حیوان مهمانی". یک بار دیگر،

animal. Alright someone who likes to party.

حیوان مهمانی. خوب کسی که دوست دارد مهمانی کند.

That's right, someone who enjoys hanging out and partying with other people. In

درست است، کسی که از معاشرت و مهمانی با افراد دیگر لذت می برد. در

English we call them a party animal. Okay alright next letter Q to letter U

زبان انگلیسی ما به آنها می گوییم یک حیوان مهمانی. بسیار خوب حرف بعدی Q به حرف U

expressions and slang. For letter Q we have "quick fix".

و عبارات عامیانه. برای حرف Q ما "رفع سریع" داریم.

Once again, quick fix. This is a quick and temporary solution to a problem. Okay so

یک بار دیگر، تعمیر سریع. این یک راه حل سریع و موقت برای یک مشکل است. بسیار خوب، به

for example, in the sketch you will see there's a car there and you'll see the

عنوان مثال، در طرح می بینید که یک ماشین در آنجا وجود دارد و می بینید که

rear wheel or the back wheel is highlighted because it's a doughnut or a

چرخ عقب یا چرخ عقب برجسته شده است، زیرا یک دونات یا یک

spare tire. There's another word for you. In English we say, "spare tire" or

لاستیک زاپاس است. یک کلمه دیگر برای شما وجود دارد. در زبان انگلیسی می گوییم «لاستیک زاپاس» یا

"doughnut" which is a smaller tire. And we put on just until we can get a new tire.

«دونات» که یک تایر کوچکتر است. و فقط تا زمانی که بتوانیم یک لاستیک نو تهیه کنیم می پوشیم.

Okay, so that's a quick fix or a temporary solution. Okay

خوب، پس این یک راه حل سریع یا یک راه حل موقت است. خوب

next, "R" rat race. Okay this is dull repetitive and unrewarding job. Okay

بعد، مسابقه موش "R". خوب این یک کار کسل کننده و تکراری و بی پاداش است. خوب

so think about this maybe you work at a factory or maybe you even have an office

پس به این فکر کنید شاید شما در یک کارخانه کار می کنید یا شاید حتی یک

job but you don't like your job. However you're doing the job because you need to

شغل اداری دارید اما شغل خود را دوست ندارید. با این حال شما این کار را انجام می دهید زیرا نیاز به

earn money it's unrewarding it's repetitive you can

کسب درآمد دارید ، این کار تکراری است، می توانید

say I am a part of the rat race. Or I'm in the rat race just kind of going in

بگویید من بخشی از مسابقه موش هستم. یا من در مسابقه موش هستم فقط به نوعی در

circles. Okay alright let's sail through or sail right through. This just

دایره می روم. بسیار خوب، بیایید از طریق بادبان عبور کنیم یا مستقیماً عبور کنیم. این فقط

means to do something easily. Ok similar to piece of cake. Alright

به این معنی است که کاری را به راحتی انجام دهید. بسیار خوب شبیه به تکه کیک. خوب

for example two plus three. We all know that that equals five. It's very easy. So

برای مثال دو به علاوه سه. همه ما می دانیم که این معادل پنج است. خیلی راحته بنابراین

if someone had a test that had questions that were that easy to them they can say

اگر کسی تستی داشت که سوالاتی داشت که برای او آسان بود، می‌تواند بگوید که

I sailed through the test. Alright okay letter T, "take a dump".

من از طریق این آزمون عبور کردم. بسیار خوب حرف T، "یک زباله بردارید".

Again, "take a dump". Now that just means to go number two in the bathroom. This is a

دوباره، "یک زباله بردارید". حالا این فقط به معنای رفتن به شماره دو در حمام است. این یک

very useful expression because we use it a lot in English. So if you hear it I

عبارت بسیار مفید است زیرا ما از آن در زبان انگلیسی زیاد استفاده می کنیم. بنابراین اگر آن را می

don't want you to be confused. It just means

شنوید نمی خواهم گیج شوید. این فقط به این معنی است

that someone is going to go number two in the bathroom.

که یک نفر قرار است شماره دو به حمام برود.

Alright and letter U, "under the gun". Again another super useful expression.

خوب و حرف U، "زیر تفنگ". باز هم یک عبارت فوق العاده مفید دیگر.

Again under the gun. This just means under pressure. So think again, if you're

دوباره زیر اسلحه. این فقط به معنای تحت فشار است. پس دوباره فکر کنید، اگر

at school or at work and you have a deadline of 3:00 p.m. but you look at

در مدرسه یا سر کار هستید و مهلت دارید تا ساعت 3 بعد از ظهر. اما شما

the clock and right now it's 2:50 that means you have 10 minutes left. You

به ساعت نگاه می کنید و الان 2:50 است، یعنی 10 دقیقه دیگر فرصت دارید. شما

immediately feel pressure and someone can say to you, "Hey what's wrong?" You can

بلافاصله احساس فشار می کنید و یکی می تواند به شما بگوید: "هی چه مشکلی دارد؟" شما می توانید

say, "Ah, I'm under the gun. I have to work harder." Okay, alright finally V to Z

بگویید: "آه، من زیر اسلحه هستم. باید بیشتر کار کنم." بسیار خوب، بالاخره عبارات V تا Z

expressions and slang. Letter V. For letter V we have "veg out". Listen closely

و عامیانه. حرف V. برای حرف V ما "veg out" داریم. با دقت

to the pronunciation "veg out". Okay this means to stop working and take it easy.

به تلفظ "veg out" گوش کنید. خوب این یعنی دست از کار بکشید و راحت باشید.

It's another way of saying relax. Okay I want to relax at home, I want to veg out.

این یک راه دیگر برای گفتن آرامش است. خوب من می خواهم در خانه استراحت کنم، می خواهم سبزی کنم.

Okay. Like in the sketch the man is laying on his bed and just watching a TV.

باشه. مثل طرح مرد روی تختش دراز کشیده و فقط تلویزیون تماشا می کند.

Okay alright. Letter W, "wasted". Again wasted. Alright

باشه باشه حرف W، "هدر رفت". باز هم تلف شد. خوب،

looking at the sketch you guys can tell immediately what this means. It means to

با نگاه کردن به طرح، می توانید بلافاصله متوجه شوید که این به چه معناست.

be drunk and in the sketch the monkey is very drunk. He's holding a cup or a mug

یعنی مست بودن و در طرح میمون بسیار مست است. او یک فنجان یا یک

of beer. Okay this means drunk like, "Ah, man he is wasted" or "Wow she is wasted".

لیوان آبجو در دست دارد. خوب این به معنای مستی است مانند "آه، مرد او ضایع شد" یا "وای او هدر رفت".

Okay alright letter X, "x marks the spot".

بسیار خوب حرف X، "x نقطه را نشان می دهد".

"X marks the spot". This expression just means the exact place. X shows us exactly

"X نقطه را مشخص می کند". این عبارت فقط به معنای مکان دقیق است. X دقیقاً به ما نشان می دهد

where we need to go. Okay alright. Y, "yummy". Again yummy. Alright it just

که کجا باید برویم. باشه باشه Y، "خوشمزه". بازم خوشمزه خوب فقط

means delicious. So, "Wow the ice cream was very yummy" or "Wow the food was very

به معنی خوشمزه است. بنابراین، "وای بستنی خیلی خوشمزه بود" یا "وای غذا خیلی

yummy". The same meaning as delicious. And finally Z for "zonked". again super useful

خوشمزه بود". همان معنی خوشمزه. و در نهایت Z برای "zonked". باز هم فوق العاده مفید

I use this word and people in my family also use this. Okay so Americans do use

من از این کلمه استفاده می کنم و افراد خانواده من نیز از این کلمه استفاده می کنند. خوب پس آمریکایی ها از این کلمه استفاده می کنند

this word. Again "zonked"

. باز هم "zonked"

means extremely exhausted. Alright so like the lady in the sketch she looks

به معنای بسیار خسته است. بسیار خوب، مثل خانمی که در طرح طراحی شده

tired so think about again when you've come

خسته به نظر می رسد، پس وقتی از سر کار به خانه آمدید دوباره به این فکر کنید که

home from work you can say, "I am zonked. I just want to veg out." Aha you see what

می توانید بگویید: "من قاطی شدم. فقط می خواهم سبزی کنم." آها دیدی

I did? I used two of the expressions and two of the slang on this page. Okay so

چیکار کردم؟ من از دو تا از عبارات و دو تا از عبارات عامیانه در این صفحه استفاده کردم. خوب پس

again Zonked. Once again I want to thank iTalki for sponsoring this video.

دوباره Zonked. یک بار دیگر می خواهم از iTalki برای حمایت مالی از این ویدیو تشکر کنم.

Remember you guys can click the link in the description and you can get a coupon

به یاد داشته باشید که شما بچه ها می توانید روی پیوند در توضیحات کلیک کنید و می توانید یک کوپن

towards your first lesson. Your first tutoring lesson. Keep studying English

برای اولین درس خود دریافت کنید. اولین درس تدریس خصوصی شما به مطالعه زبان انگلیسی ادامه دهید

and remember to watch the next video. Have an amazing day

و به یاد داشته باشید که ویدیوی بعدی را تماشا کنید. روز فوق العاده ای داشته باشی