What Your English Teacher Never Told You | Hidden Speaking Secrets

What if I told you there was a hidden secret that your English teachers never

چه می‌شود اگر به شما بگویم یک راز پنهان وجود دارد که معلمان انگلیسی شما هرگز در

told you about a secret that would help you finally speak English fluently?

مورد آن به شما نگفته‌اند، رازی که به شما کمک می‌کند تا بالاخره انگلیسی را روان صحبت کنید؟

What if I told you about the fluency panion?

اگر در مورد همراهِ روان بودن به شما بگویم چه ؟

This right here is the framework.

چارچوب همین جاست.

You need to finally speak English fluently, and I am

شما بالاخره باید بتوانید انگلیسی را روان صحبت کنید، و من

going to break it down for you.

قصد دارم آن را برای شما توضیح دهم.

Are you ready?

آماده‌ای؟

Well then I'm teacher Tiffany.

خب پس من معلم تیفانی هستم.

Let's jump right in.

بیایید مستقیماً شروع کنیم.

Now, the Fluency Companion is a framework that is broken down into three levels.

حالا، Fluency Companion چارچوبی است که به سه سطح تقسیم می‌شود.

These levels will help you finally speak English fluently.

این سطوح به شما کمک می‌کنند تا در نهایت انگلیسی را روان صحبت کنید.

Let's start with level one.

بیایید با سطح یک شروع کنیم.

Level one is all about giving three details about the topic.

سطح اول در مورد ارائه سه جزئیات در مورد موضوع است.

At this foundational level, the focus is on providing basic,

در این سطح بنیادی، تمرکز بر ارائه

factual information about a subject.

اطلاعات پایه و واقعی در مورد یک موضوع است.

This is something that you as an English learner must master in order

این چیزی است که شما به عنوان یک زبان‌آموز انگلیسی باید

to use this framework properly.

برای استفاده صحیح از این چارچوب، بر آن تسلط داشته باشید.

You have to start with level one.

باید از سطح یک شروع کنی.

So why is this so important?

پس چرا این موضوع اینقدر مهم است؟

Level one, giving details about the topic first, it's so important because.

سطح اول، ارائه جزئیات در مورد موضوع در ابتدا، بسیار مهم است زیرا. به

It helps you develop clear and concise communication skills.

شما کمک می‌کند مهارت‌های ارتباطی واضح و مختصر را توسعه دهید .

In order for you to speak English fluently, you have to speak

برای اینکه بتوانید انگلیسی را روان صحبت کنید، باید

clearly and in a concise manner.

واضح و مختصر صحبت کنید.

This level, level one also is important because it builds essential

این سطح، سطح یک، نیز مهم است زیرا

vocabulary related to specific topics.

واژگان ضروری مربوط به موضوعات خاص را می‌سازد.

Have you ever been in a situation and felt like, ah, I just can't think of a word.

تا حالا شده تو موقعیتی باشی و حس کنی، اه، هیچ کلمه‌ای به ذهنم نمی‌رسه؟

Level one will help you and you won't experience this anymore.

سطح یک به شما کمک می‌کند و دیگر این را تجربه نخواهید کرد.

And finally, the third reason why this level is so important

و در نهایت، دلیل سوم اهمیت این سطح

is it creates a strong foundation for more complex discussions.

این است که پایه و اساس محکمی برای بحث‌های پیچیده‌تر ایجاد می‌کند.

So we have level one giving three details about a topic.

بنابراین ما سطح یک را داریم که سه جزئیات در مورد یک موضوع ارائه می‌دهد.

What does this actually look like?

این واقعاً چه شکلی است؟

Here we go.

بفرمایید.

Let's imagine someone asks you this question.

بیایید تصور کنیم کسی این سوال را از شما می‌پرسد.

What is your favorite hobby?

سرگرمی مورد علاقه شما چیست؟

And your simple answer might be, my favorite hobby is playing the guitar.

و پاسخ ساده شما ممکن است این باشد که سرگرمی مورد علاقه من گیتار زدن است.

Well, remember we are talking about level one of the framework, the

خب، به یاد داشته باشید که ما در مورد سطح اول چارچوب، یعنی

fluency, panion framework, and level one is all about giving three details.

چارچوب fluency، pasion صحبت می‌کنیم، و سطح اول در مورد ارائه سه جزئیات است.

So let's expand our answer.

پس بیایید پاسخ خود را گسترش دهیم.

Again, my favorite hobby is playing guitar detail number one.

باز هم، سرگرمی مورد علاقه من نواختن گیتار با جزئیات شماره یک است.

Practice guitar for two hours daily detail number two, own three different

تمرین گیتار به مدت دو ساعت در روز، جزئیات شماره دو، داشتن سه

acoustic guitars and detail Number three, learned through online tutorials.

گیتار آکوستیک مختلف و جزئیات شماره سه، که از طریق آموزش‌های آنلاین آموخته شده است. می‌بینید،

You see I gave three details that connect to my response.

من سه جزئیاتی را ارائه دادم که به پاسخم مرتبط هستند.

Remember, we're looking at level one of our fluency panion level,

به یاد داشته باشید، ما در حال بررسی سطح یک از سطوح همراهان روانی خود،

one of the fluency panion framework.

یکی از چارچوب‌های همراهان روانی، هستیم.

So what will our response look like now that we have three details?

خب حالا که سه جزئیات را داریم، پاسخ ما چگونه خواهد بود؟

Here's the combined response.

این پاسخ ترکیبی است.

My favorite hobby is playing guitar.

سرگرمی مورد علاقه من گیتار زدن است.

I practice for two hours daily on three different acoustic guitars

من روزانه دو ساعت با سه گیتار آکوستیک مختلف تمرین می‌کنم

and learn through online tutorials.

و از طریق آموزش‌های آنلاین یاد می‌گیرم.

What happened?

چه اتفاقی افتاده؟

I gave you three details and all of a sudden my simple response.

من سه تا جزئیات بهت دادم و یهو یه جواب ساده بهت دادم.

Turned into a much better response.

به یک پاسخ بسیار بهتر تبدیل شد.

Remember, we're speaking about the fluency panion, and we're looking

به یاد داشته باشید، ما در مورد همراه تسلط صحبت می‌کنیم و

at level one giving three details.

به سطح اول با ارائه سه جزئیات نگاه می‌کنیم.

So that response was really good, but does it really apply to every situation?

خب، آن پاسخ واقعاً خوب بود، اما آیا واقعاً در هر موقعیتی صدق می‌کند؟

Let's check out this next situation.

بیایید این وضعیت بعدی را بررسی کنیم.

Question.

What type of movies do you enjoy?

سوال. از

چه نوع فیلم‌هایی لذت می‌برید؟

Simple answer.

جواب ساده.

I'm a big fan of science fiction films.

من از طرفداران پروپاقرص فیلم‌های علمی تخیلی هستم.

Now that's a good answer, but it's also a basic or beginner level answer.

خب، این جواب خوبی است، اما در عین حال یک جواب سطح پایه یا مبتدی هم هست.

So again, looking at level one, how can we add three details?

خب، دوباره، با نگاه به سطح یک، چطور می‌توانیم سه جزئیات اضافه کنیم؟

Here we go.

بفرمایید.

Detail number one, watch science films or science fiction films.

جزئیات شماره یک، فیلم‌های علمی یا فیلم‌های علمی تخیلی تماشا کنید.

Weekly detail number two.

جزئیات هفتگی شماره دو.

Have a collection of 50 plus movies and detail number three,

مجموعه‌ای از بیش از ۵۰ فیلم داشته باشید و جزئیات شماره سه را در نظر بگیرید،

prefer movies with special effects.

فیلم‌هایی با جلوه‌های ویژه را ترجیح دهید.

Again, what are we doing at level one of our framework, the fluency?

باز هم، ما در سطح اول چارچوب خود، یعنی روانی، چه کاری انجام می‌دهیم؟

Panion, we are giving three details related to the question and or

پانیون، ما سه جزئیات مربوط به سوال و یا

topic that is being discussed.

موضوع مورد بحث را ارائه می‌دهیم.

So what will our combined response now look like with these

بنابراین، واکنش ترکیبی ما اکنون با این

additional pieces of information?

اطلاعات اضافی چگونه خواهد بود؟

Here's the combined response.

این پاسخ ترکیبی است.

I'm a big fan of science fiction films.

من از طرفداران پروپاقرص فیلم‌های علمی تخیلی هستم.

I watch them weekly, and I have built a collection of over 50 movies.

من آنها را هفتگی تماشا می‌کنم و مجموعه‌ای از بیش از ۵۰ فیلم ساخته‌ام.

I particularly enjoy movies with special effects.

من به خصوص از فیلم‌هایی که جلوه‌های ویژه دارند لذت می‌برم.

What happened?

چه اتفاقی افتاده؟

I added three details and all of a sudden my simple response

من سه جزئیات اضافه کردم و ناگهان پاسخ ساده‌ام

became a much better response.

تبدیل به پاسخی بسیار بهتر شد.

Keep in mind though, we are still at level one.

البته توجه داشته باشید که ما هنوز در سطح یک هستیم.

Oh, I can't wait until we get to level three.

اوه، نمی‌تونم صبر کنم تا به مرحله‌ی سه برسیم.

We're giving three details based on level one of our framework.

ما سه جزئیات را بر اساس سطح اول چارچوب خود ارائه می‌دهیم.

But does it really work for every situation?

اما آیا واقعاً برای هر موقعیتی مناسب است؟ دوباره

Here's another example again, using level one.

یک مثال دیگر با استفاده از سطح یک می‌زنیم.

Here's the question.

سوال اینجاست.

What's your ideal vacation?

تعطیلات ایده‌آل شما چیست؟

Simple response.

پاسخ ساده.

My ideal vacation would be a beach destination in Thailand.

تعطیلات ایده‌آل من یک مقصد ساحلی در تایلند خواهد بود.

Great response, but also a basic and beginner level response.

پاسخ عالی، اما همچنین یک پاسخ سطح پایه و مبتدی.

But we want to add three details based on our framework detail.

اما ما می‌خواهیم سه جزئیات بر اساس جزئیات چارچوب خود اضافه کنیم.

Number one, beach destination in Thailand.

شماره یک، مقصد ساحلی در تایلند.

Detail number two, two week, duration and detail.

جزئیات شماره دو، دو هفته، مدت زمان و جزئیات.

Number three, a budget of $3,000.

سوم، بودجه ۳۰۰۰ دلاری.

Again, details are just pieces of information connected to the

باز هم، جزئیات فقط بخش‌هایی از اطلاعات مرتبط با

topic or connected to the question.

موضوع یا مرتبط با سوال هستند.

We added three details, so now we have the information.

ما سه جزئیات اضافه کردیم، بنابراین اکنون اطلاعات را داریم.

What does our combined response now?

حالا واکنش ترکیبی ما چیست؟

Look like.

Here's the combined response.

شبیه.

این پاسخ ترکیبی است.

My ideal vacation would be a beach destination in Thailand.

تعطیلات ایده‌آل من یک مقصد ساحلی در تایلند خواهد بود.

I'd like to stay for two weeks, and I've set aside a budget of $3,000 for the trip.

من می‌خواهم دو هفته بمانم و بودجه‌ای معادل ۳۰۰۰ دلار برای این سفر کنار گذاشته‌ام.

Now that's a good response.

حالا این یه واکنش خوبه.

Again, following the framework, level one, we have three details.

باز هم، طبق چارچوب، سطح اول، سه جزئیات داریم.

All right?

باشه؟

Three details.

سه جزئیات.

We understand now the importance of level one, but now we need to

ما اکنون اهمیت سطح یک را درک می‌کنیم، اما حالا باید

move on to level two, level two of our framework, the fluency panion.

به سطح دو، سطح دوم چارچوب خود، یعنی همراه تسلط، برویم.

Now we're going to understand the importance of personal

حالا قرار است اهمیت

opinions and reasons, so let's dive into our second level.

نظرات و دلایل شخصی را درک کنیم، پس بیایید به سطح دوم خود بپردازیم.

Personal opinion and three reasons.

نظر شخصی و سه دلیل.

This intermediate level encourages you to focus on form and express personal

این سطح متوسط ​​شما را تشویق می‌کند تا روی فرم تمرکز کنید و

viewpoints with supporting arguments.

دیدگاه‌های شخصی خود را با استدلال‌های پشتیبان بیان کنید.

This is where things start to get really interesting.

اینجاست که همه چیز واقعاً جالب می‌شود.

Level one, the basic level of our framework is all about giving facts.

سطح اول، سطح پایه چارچوب ما، تماماً درباره ارائه حقایق است.

Now level two of our framework is all about giving your opinion, your thoughts,

حالا سطح دوم چارچوب ما در مورد ارائه نظر، افکار،

your ideas, and supporting your opinion.

ایده‌ها و حمایت از نظر شماست.

So let's see why this is so important.

پس بیایید ببینیم چرا این موضوع اینقدر مهم است.

Here's the first reason why this is important.

اولین دلیل اهمیت این موضوع اینجاست.

It develops critical thinking and analytical skills.

این مهارت تفکر انتقادی و تحلیلی را توسعه می‌دهد.

You as an English learner, your goal is to speak English fluently and

شما به عنوان یک زبان‌آموز انگلیسی، هدفتان این است که انگلیسی را روان صحبت کنید و به

you're searching for ways to do this.

دنبال راه‌هایی برای انجام این کار هستید.

When you follow this framework, you'll be able to develop your

وقتی این چارچوب را دنبال کنید، می‌توانید

critical thinking skills, which will lead to English fluency.

مهارت‌های تفکر انتقادی خود را توسعه دهید که منجر به تسلط بر زبان انگلیسی خواهد شد.

The second reason why this second level, the intermediate level of

دلیل دوم اینکه چرا این سطح دوم، سطح میانی

our framework is so important is.

چارچوب ما، بسیار مهم است.

It enhances your ability to construct logical arguments.

این توانایی شما را در ایجاد استدلال‌های منطقی افزایش می‌دهد.

This is good.

این خوبه.

Why learn how to support your opinion?

چرا باید یاد بگیرید که چگونه از نظر خود حمایت کنید؟

And number three.

و شماره سه.

It will improve your confidence in expressing your personal views in English.

این کار اعتماد به نفس شما را در بیان نظرات شخصی‌تان به زبان انگلیسی بهبود می‌بخشد.

Confidence is key.

اعتماد به نفس کلید اصلی است.

So level two of our framework, the Fluency Penon framework, is all about

بنابراین سطح دوم چارچوب ما، چارچوب Fluency Penon، تماماً در مورد

you giving your personal opinion and supporting it with three reasons.

ارائه نظر شخصی شما و پشتیبانی از آن با سه دلیل است.

So what does this look like?

خب، این چه شکلی است؟

Imagine someone asked you the exact same question.

تصور کنید کسی دقیقاً همین سوال را از شما پرسیده است.

What's your favorite hobby, and you gave this response, your opinion?

سرگرمی مورد علاقه‌ات چیه، و این پاسخ رو دادی، نظرت چیه؟

I believe playing guitar is the most rewarding hobby.

من معتقدم گیتار زدن لذت‌بخش‌ترین سرگرمی است.

Then you stop.

سپس متوقف می‌شوید.

Your opinion is, I believe playing guitar is the most rewarding

نظر شما این است که من معتقدم گیتار زدن پرارزش‌ترین

hobby, but you have to support it.

سرگرمی است، اما شما باید از آن حمایت کنید.

Now we have to give three reasons.

حالا باید سه دلیل بیاوریم.

Reason number one, it helps reduce stress and anxiety.

دلیل اول، به کاهش استرس و اضطراب کمک می‌کند.

Reason number two, it allows for creative self-expression.

دلیل دوم، امکان ابراز وجود خلاقانه را فراهم می‌کند.

And reason number three, it creates opportunities to connect with others.

و دلیل سوم، فرصت‌هایی برای ارتباط با دیگران ایجاد می‌کند.

All of a sudden, we are going deeper.

ناگهان، ما عمیق‌تر می‌شویم.

All of a sudden we're getting more information to support.

ناگهان ما اطلاعات بیشتری برای پشتیبانی دریافت می‌کنیم. به

Our opinion, this is leading us to a more fluent English response.

نظر ما، این ما را به سمت یک پاسخ روان‌تر به زبان انگلیسی سوق می‌دهد.

So what would the combined response look like with our opinion?

بنابراین پاسخ ترکیبی با نظر ما چگونه خواهد بود؟

And three reasons.

و سه دلیل.

Here's the combined response.

این پاسخ ترکیبی است.

I believe playing guitar is the most rewarding hobby

من معتقدم گیتار زدن پرارزش‌ترین سرگرمی است

because it helps reduce stress.

زیرا به کاهش استرس کمک می‌کند.

And anxiety allows for creative self-expression and creates

و اضطراب امکان ابراز وجود خلاقانه را فراهم می‌کند و

opportunities to connect with others.

فرصت‌هایی برای ارتباط با دیگران ایجاد می‌کند.

Listen, if you are preparing for an exam, maybe the IEL exam or toefl,

ببینید، اگر دارید برای یک امتحان آماده می‌شوید، مثلاً امتحان IEL یا TOEFL، یا

any English exam, you're going to have to be able to respond by supporting

هر امتحان انگلیسی دیگری، باید بتوانید

your re with reasons, supporting your ideas, supporting your thoughts.

با دلایل کافی، ایده‌ها و افکارتان، پاسخ دهید.

This framework, again, helps you.

این چارچوب، دوباره، به شما کمک می‌کند.

So we saw the combined response had three reasons and the opinion, can it really be

بنابراین دیدیم که پاسخ ترکیبی سه دلیل داشت و این نظر مطرح شد که آیا واقعاً می‌توان آن را

applied to any topic in these situation?

در مورد هر موضوعی در این شرایط به کار برد؟

What about this question we had earlier?

در مورد این سوالی که قبلاً داشتیم چطور؟ از

What type of movies do you enjoy?

چه نوع فیلم‌هایی لذت می‌برید؟

Simple Response.

پاسخ ساده.

I strongly believe that science fiction films are the most

من قویاً معتقدم که فیلم‌های علمی تخیلی،

thought provoking movies.

تأمل‌برانگیزترین فیلم‌ها هستند.

That's a strong opinion.

این یک نظر قوی است.

It's your opinion, but that's a strong opinion.

این نظر شماست، اما این یک نظر قوی است.

Now you have to support it with what?

حالا باید با چی ازش حمایت کنی؟

Three reasons.

سه دلیل.

Again, remember, what are we doing?

دوباره، یادت باشد، ما داریم چه کار می‌کنیم؟

We're using the framework, the fluency opinion framework, and we're on

ما از چارچوب، چارچوب نظرِ روان بودنِ زبان، استفاده می‌کنیم و در

level two, the intermediate level, personal opinion, and three reasons.

سطح دوم، سطح متوسط، نظر شخصی و سه دلیل هستیم.

So we've supported our opinion with these three reasons.

بنابراین ما با این سه دلیل، نظر خود را اثبات کرده‌ایم.

Reason number one, they explore potential future scenarios.

دلیل اول، آنها سناریوهای احتمالی آینده را بررسی می‌کنند.

Reason number two, they challenge our understanding of reality.

دلیل دوم، آنها درک ما از واقعیت را به چالش می‌کشند.

And reason number three, they often address current social issues.

و دلیل سوم، آنها اغلب به مسائل اجتماعی جاری می‌پردازند.

So I've stated my personal opinion and I've also given three

بنابراین من نظر شخصی خودم را بیان کرده‌ام و سه

reasons to support my opinion.

دلیل نیز برای اثبات نظر خود آورده‌ام.

Makes sense, right?

منطقی به نظر می‌رسد، درست است؟

So now what would the combined response now look like?

خب، حالا واکنش ترکیبی چه شکلی خواهد بود؟

Here's the combined response.

این پاسخ ترکیبی است.

I strongly believe that science fiction films are the most thought

من قویاً معتقدم که فیلم‌های علمی تخیلی، تأمل‌برانگیزترین

provoking movies because they explore potential future scenarios, challenge

فیلم‌ها هستند، زیرا سناریوهای بالقوه آینده را بررسی می‌کنند،

our understanding of reality, and often address current social issues.

درک ما از واقعیت را به چالش می‌کشند و اغلب به مسائل اجتماعی فعلی می‌پردازند.

Listen to me, I want you to understand how powerful this framework is.

به من گوش کن، می‌خواهم بفهمی که این چارچوب چقدر قدرتمند است.

The fluency panion framework, if a student.

چارچوب همراه تسلط، اگر دانشجو باشد.

In my class were to give this response.

قرار بود در کلاس من این پاسخ را بدهند.

The response I just showed you.

پاسخی که الان به شما نشان دادم.

They would get an A. They would get an A. Why?

آنها نمره A می‌گیرند. آنها نمره A می‌گیرند. چرا؟

Because they've told me their opinion and they've supported it.

چون نظرشان را به من گفته‌اند و از آن حمایت کرده‌اند.

Ooh, wait till we get to level three.

اوه، صبر کن تا به مرحله‌ی سه برسیم.

This is a great response, but again, can you really apply it

این یک پاسخ عالی است، اما باز هم، آیا واقعاً می‌توانید آن را

to any topic and any question?

در مورد هر موضوع و هر سوالی به کار ببرید؟

Let's go to the third example.

بریم سراغ مثال سوم.

The question again, what's your ideal vacation?

دوباره سوال، تعطیلات ایده‌آل شما چیست؟

Simple response.

پاسخ ساده.

I'm convinced that beach destinations in Thailand offer

من متقاعد شده‌ام که مقاصد ساحلی در تایلند

the best vacation experience.

بهترین تجربه تعطیلات را ارائه می‌دهند.

That's your opinion.

این نظر شماست.

Honestly, I like Thailand.

راستش را بخواهید، من تایلند را دوست دارم.

It's true.

این درست است.

I've never been there before, but they're food.

من قبلاً هرگز آنجا نبوده‌ام ، اما آنها غذا هستند.

Come on, gimme some Thai food any day.

بیا، هر روز یه غذای تایلندی بهم بده.

Very true.

خیلی درسته.

So this person is saying, Hey, in my opinion, beach destinations

بنابراین این شخص می‌گوید، به نظر من، مقاصد ساحلی

in Thailand offer the best vacation reason to number one.

در تایلند بهترین دلیل برای انتخاب اول هستند.

The local culture is incredibly welcoming.

فرهنگ محلی فوق‌العاده مهمان‌نواز است.

Reason number two, the cuisine offers unique flavors.

دلیل دوم، غذاهای این منطقه طعم‌های بی‌نظیری دارند.

And reason number three, the natural scenery is breathtaking.

و دلیل سوم، مناظر طبیعی نفس‌گیر است.

You are recognizing what's happening, right?

داری تشخیص میدی چه اتفاقی داره میفته، درسته؟

We're on level two of our framework.

ما در سطح دوم چارچوب خود هستیم.

A personal opinion was given and three reasons to support

یک نظر شخصی ارائه شد و سه دلیل نیز برای تأیید

that opinion were also given.

آن نظر ارائه گردید.

So now how do we turn this into a combined response?

خب حالا چطور این را به یک پاسخ ترکیبی تبدیل کنیم؟

Check out this combined response.

این پاسخ ترکیبی را بررسی کنید.

I'm convinced that beach destinations in Thailand offer the best vacation

من متقاعد شده‌ام که مقاصد ساحلی در تایلند بهترین تجربه تعطیلات را ارائه می‌دهند،

experience because the local culture is incredibly welcoming.

زیرا فرهنگ محلی فوق‌العاده مهمان‌نواز است.

The cuisine offers unique flavors, and the natural scenery is breathtaking.

غذاهای این منطقه طعم‌های بی‌نظیری دارند و مناظر طبیعی آن نفس‌گیر است.

You are going to get an A. If you give this response in my class,

تو نمره A می‌گیری. اگر این پاسخ را در کلاس من بدهی،

you are going to get an A. Why?

نمره A می‌گیری. چرا؟

Because you follow the second level of the framework.

چون شما سطح دوم چارچوب را رعایت می‌کنید.

Level two, the intermediate level, personal opinion, and three reasons.

سطح دو، سطح متوسط، نظر شخصی و سه دلیل.

Now we have to get to level three.

حالا باید به سطح سه برسیم.

Level three, they're building on each other.

سطح سه، آنها روی یکدیگر بنا می‌شوند.

Level.

One, you're giving three details.

سطح.

اولاً، شما سه جزئیات ارائه می‌دهید.

Level two, you're giving your personal opinion and three reasons.

سطح دوم، شما نظر شخصی خود را به همراه سه دلیل ارائه می‌دهید.

Level three, the third level of our framework, the fluency panion framework

سطح سوم، سومین سطح از چارچوب ما، چارچوب همراه با تسلط،

is where things really start to get.

جایی است که همه چیز واقعاً شروع به پیشرفت می‌کند.

Good.

خوب.

So level three of our framework is all about personal experiences.

بنابراین سطح سوم چارچوب ما کاملاً مربوط به تجربیات شخصی است.

And the five Ws.

و پنج «دبلیو».

So the advanced level focuses on detailed storytelling using the who,

بنابراین سطح پیشرفته بر داستان‌سرایی دقیق با استفاده از چارچوب چه کسی،

what, when, where, and why framework.

چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا تمرکز دارد.

Now, if you've been with me for any amount of time, you have heard me speak

حالا، اگر مدتی با من بوده باشید، حتماً صحبت‌های من

about the five Ws and how powerful they are, who, what, when, where, and why.

در مورد پنج «چ» و قدرت آنها، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا را شنیده‌اید.

And the third level of our now fluency PAN framework utilizes the five W's method.

و سطح سوم چارچوب PAN تسلط فعلی ما از روش پنج W استفاده می‌کند.

So why is this level so important?

پس چرا این سطح اینقدر مهم است؟

Before we get into the examples?

قبل از اینکه وارد مثال‌ها شویم؟

The first reason this level is important.

اولین دلیل اهمیت این سطح.

It strengthens your narrative skills and your use of descriptive language.

این کار مهارت‌های روایی و استفاده شما از زبان توصیفی را تقویت می‌کند.

My friend, I believe in you.

دوست من، من به تو ایمان دارم.

I believe that you have the ability to speak English fluently.

من معتقدم که شما توانایی صحبت کردن روان به زبان انگلیسی را دارید.

You just have to believe in yourself, and you also have to properly apply

شما فقط باید به خودتان ایمان داشته باشید، و همچنین باید این چارچوب را به درستی به کار ببرید

this framework, giving you the ability to use descriptive language.

، که به شما توانایی استفاده از زبان توصیفی را می‌دهد.

Reason number two, it develops your ability to share experiences

دلیل دوم، این کار توانایی شما را برای به اشتراک گذاشتن تجربیات

in a structured way following a structure, so the person listening

به صورت ساختارمند و با پیروی از یک ساختار توسعه می‌دهد، به طوری که فردی که

to you can follow along as you speak.

به شما گوش می‌دهد بتواند همزمان با صحبت‌هایتان، شما را دنبال کند.

And reason number three.

و دلیل شماره سه.

It enhances memory recall and organization of thoughts in English.

این باعث افزایش یادآوری حافظه و سازماندهی افکار به زبان انگلیسی می‌شود.

This is so important on your journey to speaking English fluently.

این موضوع در مسیر شما برای صحبت کردن روان به زبان انگلیسی بسیار مهم است.

You have to be able to remember things and also organize your thoughts in English.

شما باید بتوانید چیزها را به خاطر بسپارید و همچنین افکار خود را به زبان انگلیسی سازماندهی کنید.

So what does this look like?

خب، این چه شکلی است؟

Example number one question.

نمونه سوال شماره یک.

What's your favorite hobby?

سرگرمی مورد علاقه‌ات چیه؟

Answer, let me tell you about my experience with playing guitar.

پاسخ، بگذارید از تجربه‌ام در نواختن گیتار برایتان بگویم. می‌بینید که

You see how I'm naturally leading into my personal experience, but I need the

چطور دارم به طور طبیعی وارد تجربه شخصی‌ام می‌شوم، اما به

five Ws, who, what, when, where, and why.

پنج «چ» نیاز دارم، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا. سازمان بهداشت جهانی

Who?

؟

My guitar teacher, Sarah, and I, what had my first public performance

من و معلم گیتارم، سارا، اولین اجرای عمومی‌ام را

at a local coffee shop when last summer, on a busy Saturday evening.

تابستان گذشته، در یک عصر شنبه‌ی شلوغ، در یک کافی‌شاپ محلی داشتیم.

Where the acoustic corner, a popular venue downtown and why to overcome

گوشه آکوستیک، یک مکان محبوب در مرکز شهر و دلیل غلبه بر

stage fright and share my progress.

ترس از صحنه و به اشتراک گذاشتن پیشرفتم کجاست.

So we have listed each piece of information to answer one of the Ws.

بنابراین ما هر بخش از اطلاعات را برای پاسخ به یکی از «چ»ها فهرست کرده‌ایم.

Each of the WS has a piece of information attached to it.

هر یک از WSها حاوی اطلاعاتی است که به آن متصل است.

Remember, we are looking at level three of our framework,

به یاد داشته باشید، ما در حال بررسی سطح سوم چارچوب خود، یعنی

the fluency PANION framework.

چارچوب PANION روان بودن زبان هستیم.

So how can we turn this into a combined response?

خب، چطور می‌توانیم این را به یک پاسخ ترکیبی تبدیل کنیم؟

So here's the response.

بنابراین پاسخ این است.

Last summer, my guitar teacher Sarah, encouraged me to perform at the Acoustic

تابستان گذشته، معلم گیتارم سارا، من را تشویق کرد که در «آکوستیک

Corner, a popular coffee shop downtown.

کرنر»، یک کافی‌شاپ محبوب در مرکز شهر، اجرا داشته باشم.

On a busy Saturday evening, I played three songs for the audience, though nervous.

در یک عصر شنبه شلوغ، با وجود استرس، سه آهنگ برای حضار اجرا کردم.

This experience helped me overcome my stage fright and showed me how

این تجربه به من کمک کرد تا بر ترسم از صحنه غلبه کنم و به من نشان داد که

far I'd come in my musical journey.

در مسیر موسیقی‌ام چقدر پیشرفت کرده‌ام.

Did you see the story play out?

داستان رو دیدی که چطور پیش رفت؟

Who, what, when, where, and why?

چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا؟

When did it happen?

چه زمانی اتفاق افتاد؟

Who was there when this.

کی اونجا بود وقتی این اتفاق افتاد؟

Is all you need.

تمام چیزی است که نیاز دارید.

This framework will help you get to the level where you can tell a story

این چارچوب به شما کمک می‌کند تا به سطحی برسید که بتوانید داستانی را روایت کنید

and include each of the five Ws.

و هر یک از پنج «چ» را در آن بگنجانید.

Okay?

باشه؟ در

What about this situation?

مورد این وضعیت چطور؟ از

What type of movies do you enjoy?

چه نوع فیلم‌هایی لذت می‌برید؟ در

Initial response, let me share a memorable experience with science fiction movie.

پاسخ اولیه، اجازه دهید یک تجربه به یاد ماندنی با فیلم علمی تخیلی را به اشتراک بگذارم.

So I'm leading right into the story.

بنابراین من مستقیماً وارد داستان می‌شوم.

Right, but we need who, what, when, where, and why.

درست است، اما ما به چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا نیاز داریم.

So who?

پس کی؟ من و

My friends from the sci-fi club and I what attended a midnight

دوستانم از باشگاه علمی تخیلی، نیمه‌شب در

premiere of a major sci-fi film When?

مراسم افتتاحیه یک فیلم علمی تخیلی مهم شرکت کردیم، چه زمانی؟

During the winter break last year.

در تعطیلات زمستانی سال گذشته.

Where?

کجا؟

At the IMAX theater Downtown.

در سینما آی‌مکس مرکز شهر.

And why to experience the film with fellow enthusiasts.

و چرا باید این فیلم را با دیگر علاقه‌مندان تجربه کرد.

Alright, so we have a lot of information organized, but it was

بسیار خب، ما اطلاعات زیادی را سازماندهی کرده‌ایم، اما

easy to organize it because once again, we follow the framework.

سازماندهی آنها آسان بود زیرا بار دیگر، ما از چارچوب پیروی می‌کنیم.

And the framework for level three is.

و چارچوب سطح سه عبارت است از.

Personal experience and then who, what, when, where, and why

تجربه شخصی و سپس اینکه چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا

we've organized the information.

اطلاعات را سازماندهی کرده‌ایم.

During last year's winter break, my sci-fi Club friends and I attended a midnight

در طول تعطیلات زمستانی سال گذشته، من و دوستانم در باشگاه علمی تخیلی در مراسم

premier at the downtown IMAX Theater.

افتتاحیه نیمه‌شب در سینما آی‌مکس مرکز شهر شرکت کردیم.

It was a major sci-fi film and we wanted to experience the

این یک فیلم علمی تخیلی بزرگ بود و ما می‌خواستیم

film with fellow enthusiasts.

آن را با دیگر علاقه‌مندان تجربه کنیم.

This experience perfectly captures why I love being part of the sci-fi community.

این تجربه کاملاً نشان می‌دهد که چرا من عاشق عضویت در جامعه علمی-تخیلی هستم.

What happened, each of the five Ws, who, what, when, where, and

چه اتفاقی افتاده، هر یک از پنج « چ»، «چه کسی»، «چه چیزی»، «چه زمانی»، «کجا» و «

why can be found in that response given your personal experience.

چرا» را می‌توان با توجه به تجربه شخصی شما در آن پاسخ یافت.

But what about the third question?

اما سوال سوم چی؟

What's your ideal vacation initial response?

اولین واکنش ایده‌آل شما برای تعطیلات چیست؟

Let me tell you about a memorable trip to Thailand.

بگذارید از یک سفر خاطره‌انگیز به تایلند برایتان بگویم.

Simple response, but now we have to add in who, what, when, where, and why.

پاسخ ساده‌ای است، اما حالا باید چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا را هم اضافه کنیم.

Here we go.

بفرمایید.

Who my best friend and I, what explored hidden beaches and local markets

من و بهترین دوستم، چه کسی، چه کسی سواحل پنهان و بازارهای محلی را

when during the dry season last year, where Lanta a peaceful tie island.

در طول فصل خشک سال گذشته، جایی که لانتا یک جزیره‌ی آرام و بی‌دردسر بود، کشف کردیم؟

Why to experience authentic Thai culture and relax.

چرا باید فرهنگ اصیل تایلندی را تجربه کرد و آرامش گرفت؟

Each of the five Ws has been added.

هر یک از پنج «W» اضافه شده است.

We're speaking about a personal experience, but what would the

ما داریم درباره یک تجربه شخصی صحبت می‌کنیم ، اما

combined response actually look like?

واکنش ترکیبی واقعاً چگونه خواهد بود؟

Here's the combined response.

این پاسخ ترکیبی است.

Last year during the dry season, my best friend and I discovered the hidden

سال گذشته در طول فصل خشک، من و بهترین دوستم

gems of Lanta, a peaceful Thai island.

گوهرهای پنهان لانتا، یک جزیره آرام تایلندی، را کشف کردیم.

We spent our days exploring hidden beaches and browsing local markets.

ما روزهایمان را صرف گشت و گذار در سواحل پنهان و گشت و گذار در بازارهای محلی کردیم.

Our goal was to experience authentic Thai culture while also taking time to relax.

هدف ما این بود که ضمن استراحت، فرهنگ اصیل تایلندی را نیز تجربه کنیم.

That was an advanced English response.

این یک پاسخ انگلیسی پیشرفته بود.

Why?

چرا؟

Because we used the framework, the fluency panion framework.

چون ما از چارچوب، چارچوب همراه با روان بودن زبان، استفاده کردیم.

Giving your personal experience, including who, what, when, where, and why.

ارائه تجربه شخصی خود، از جمله چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا.

We went over each of the levels using this fluency panion.

ما با استفاده از این دستیار روانی، هر یک از سطوح را بررسی کردیم .

Now, if you want to continue studying using this framework and you would like

حالا، اگر می‌خواهید با استفاده از این چارچوب به مطالعه ادامه دهید و

a notebook, I actually have created a notebook for the fluency panion, and it's.

یک دفترچه یادداشت می‌خواهید، من در واقع یک دفترچه یادداشت برای همراهان تسلط ایجاد کرده‌ام، و همینطور است.

Found at Shop dot speak English with tiffany.com.

در Shop dot speak English with tiffany.com یافت می‌شود.

The link is in the description.

لینک در توضیحات هست.

You can go to shop dot speak English with tiffany.com, and I actually

شما می‌توانید به فروشگاه tiffany.com بروید و انگلیسی صحبت کنید ، و من واقعاً

have one right here with me.

یکی از آنها را همین جا همراهم دارم.

Again, as you're studying, I created this framework because this is something

باز هم، همانطور که شما در حال مطالعه هستید، من این چارچوب را ایجاد کردم زیرا این چیزی است

that can transform your English.

که می‌تواند انگلیسی شما را متحول کند.

So as you're studying, you can use this notebook, taking notes.

بنابراین، هنگام مطالعه، می‌توانید از این دفترچه یادداشت استفاده کنید و یادداشت‌برداری کنید.

And always having this framework right with you.

و همیشه این چارچوب را درست همراه خود داشته باشید.

Go to shop dot speak English with tiffany.com and I'll talk

برو به فروشگاه و با tiffany.com انگلیسی صحبت کن، من

to you in the next lesson.

در درس بعدی با تو صحبت خواهم کرد.