How to introduce your family in English

387,436 views ・ 2017-02-14

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
1020
2510
به Speak English with Tiffani خوش آمدید.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to introduce your family
1
3530
5750
من معلم تیفانی هستم و امروز قصد دارم نحوه معرفی خانواده خود را به زبان انگلیسی به شما آموزش دهم
00:09
in English.
2
9280
1510
.
00:10
Are you ready?
3
10790
1560
اماده ای؟
00:12
Well then, let’s jump right in.
4
12350
4570
خوب پس، بیایید وارد شویم.
00:16
As an English learner, one of the first skills you learn is how to introduce yourself properly
5
16920
5490
به عنوان یک زبان آموز انگلیسی، یکی از اولین مهارت هایی که یاد می گیرید این است که چگونه خود را به درستی
00:22
in English.
6
22410
1800
به زبان انگلیسی معرفی کنید.
00:24
You learn how to talk about your appearance, your personality, and your hobbies.
7
24210
5920
شما یاد می گیرید که چگونه در مورد ظاهر ، شخصیت و سرگرمی های خود صحبت کنید.
00:30
And usually, the next thing you have to do is talk about your family.
8
30130
4590
و معمولاً، کار بعدی که باید انجام دهید این است که در مورد خانواده خود صحبت کنید.
00:34
But, the problem is, you don’t know how to actually speak fluently in English about
9
34720
6390
اما، مشکل این است که شما نمی دانید چگونه در مورد خانواده خود به زبان انگلیسی روان صحبت
00:41
your family.
10
41110
1000
کنید.
00:42
Well, don’t worry, there is a quick and useful 4-step formula that will help you to
11
42110
6340
خوب، نگران نباشید، یک فرمول 4 مرحله ای سریع و مفید وجود دارد که به شما کمک می کند تا
00:48
speak clearly about your family.
12
48450
4060
به وضوح در مورد خانواده خود صحبت کنید.
00:52
STEP 1 : Give an interesting piece of information about your family
13
52510
6920
مرحله 1: اطلاعات جالبی در مورد خانواده خود ارائه دهید
00:59
The purpose of this step is to grab the attention of the person listening to you.
14
59430
5210
هدف از این مرحله جلب توجه شخصی است که به شما گوش می دهد.
01:04
Your goal is to help them see the general character of your family.
15
64640
4659
هدف شما این است که به آنها کمک کنید شخصیت کلی خانواده شما را ببینند.
01:09
For example, your fact can be: A habit that you find unique
16
69299
4651
برای مثال، واقعیت شما می‌تواند این باشد : عادتی که برای شما منحصربه‌فرد است:
01:13
“My family and I usually spend Saturday nights eating pizza and watching old movies.”
17
73950
7070
«من و خانواده‌ام معمولاً شنبه‌ها را با خوردن پیتزا و تماشای فیلم‌های قدیمی می‌گذرانیم».
01:21
Or your fact can be, A funny or memorable story “One of my best memories with my family
18
81020
7479
یا واقعیت شما می تواند این باشد، یک داستان خنده دار یا به یاد ماندنی «یکی از بهترین خاطرات من با خانواده ام
01:28
is when we traveled to Europe for 10 days.
19
88499
3100
زمانی است که به مدت 10 روز به اروپا سفر کردیم.
01:31
The airport lost all of our luggage, so we had to wear the same clothes for three days.
20
91599
5961
فرودگاه همه چمدان های ما را گم کرد، بنابراین مجبور شدیم تا سه روز یک لباس بپوشیم.
01:37
But we just laughed about it and still had a great time.”
21
97560
5159
اما ما فقط در مورد آن خندیدیم و هنوز هم لحظات خوبی را سپری کردیم ."
01:42
Or you can choose to say - Why they are special to you
22
102719
4411
یا می توانید انتخاب کنید که بگویید - چرا آنها برای شما خاص هستند
01:47
“I love my family dearly because they support me in everything that I do.
23
107130
6580
"من خانواده ام را صمیمانه دوست دارم زیرا آنها در هر کاری که انجام می دهم از من حمایت می کنند.
01:53
They are my biggest fans.”
24
113710
3850
آنها بزرگترین طرفداران من هستند."
01:57
STEP 2 : List the individuals in your family The purpose of this step is to give the basic
25
117560
7309
مرحله 2: افراد خانواده خود را فهرست کنید هدف از این مرحله ارائه
02:04
details about your family.
26
124869
2380
جزئیات اولیه در مورد خانواده شما است.
02:07
For example, how many are in your family and who they are.
27
127249
4101
مثلاً چند نفر در خانواده شما هستند و چه کسانی هستند.
02:11
“There are five people in my family including me.
28
131350
3960
«پنج نفر در خانواده من از جمله من هستند.
02:15
My father, my mother, me, my younger brother, and my younger sister.”
29
135310
5200
پدرم، مادرم، من، برادر کوچکترم و خواهر کوچکترم.»
02:20
Now STEP 3 : List details for each family member
30
140510
6850
اکنون مرحله 3: لیست جزئیات برای هر یک از اعضای خانواده
02:27
For this step, you will begin to give more details about each member of your family.
31
147360
6050
برای این مرحله، شما شروع به ارائه جزئیات بیشتر در مورد هر یک از اعضای خانواده خود خواهید کرد.
02:33
The details that you want to list for each person are:
32
153410
4120
جزئیاتی که می‌خواهید برای هر فرد فهرست کنید عبارتند از:
02:37
First, their appearance “My father is a very handsome man.
33
157530
5730
اول، ظاهر آن‌ها «پدر من مرد بسیار زیبایی است.
02:43
Many people say he also has very kind eyes.”
34
163260
3050
بسیاری از مردم می گویند که او چشمان بسیار مهربانی نیز دارد.»
02:46
Second, their personality or character “He is actually a very kind and considerate person."
35
166310
9660
دوم، شخصیت یا شخصیت آنها "او در واقع یک فرد بسیار مهربان و با ملاحظه است."
02:56
Third, their job or education “For the last 15 years my dad has worked
36
176130
6880
سوم، شغل یا تحصیلات آنها "در 15 سال گذشته پدرم
03:03
for Apple as a leading Web Developer.
37
183010
2560
برای اپل به عنوان یک توسعه دهنده وب پیشرو کار کرده است.
03:05
He loves his job.”
38
185570
1990
او عاشق کارش است."
03:07
And fourth, their hobby.
39
187560
2710
و چهارم، سرگرمی آنها.
03:10
“But, his main hobby is skiing.
40
190270
2980
"اما، سرگرمی اصلی او اسکی است.
03:13
So, he likes to travel to Canada every year during the Christmas holiday.”
41
193250
5430
بنابراین، او دوست دارد هر سال در تعطیلات کریسمس به کانادا سفر کند ."
03:18
Remember that you need to this for each of your family members.
42
198680
4810
به یاد داشته باشید که برای هر یک از اعضای خانواده خود به این نیاز دارید .
03:23
This will make your introduction of your family sound more natural.
43
203490
4150
این باعث می‌شود که معرفی خانواده‌تان طبیعی‌تر به نظر برسد.
03:27
It will also show that you are a confident English speaker.
44
207640
4679
همچنین نشان می‌دهد که شما یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس هستید .
03:32
And finally, STEP 4 : Wrap up your intro Give a final statement that summarizes once
45
212319
7691
و در نهایت، مرحله 4: مقدمه خود را تکمیل کنید. بیانیه ای که یک بار
03:40
again what your family means to you.
46
220010
2890
دیگر معنای خانواده شما برای شما را خلاصه می کند:
03:42
“My family means the world to me and without them I would not be who I am today.”
47
222900
6740
"خانواده من برای من دنیاست و بدون آنها من امروزی نبودم."
03:49
So, with these 4 steps, you will now be able to fluently introduce your family in English
48
229640
6200
بنابراین، با این 4 مرحله، اکنون می توانید مانند یک انگلیسی زبان مادری، خانواده خود را روان به
03:55
like a native English speaker.
49
235840
2400
زبان انگلیسی معرفی
03:58
Now try to use these steps at least one time today.
50
238240
4630
کنید، حالا سعی کنید امروز حداقل یک بار از این مراحل استفاده کنید،
04:02
You can do it!
51
242870
1440
شما می توانید آن را انجام دهید!
04:04
You can Speak English!
52
244310
3140
شما می توانید انگلیسی صحبت کنید!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7