How to introduce your family in English

387,436 views ・ 2017-02-14

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
1020
2510
Bienvenue à parler anglais avec Tiffani.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to introduce your family
1
3530
5750
Je suis le professeur Tiffani et aujourd'hui je vais vous apprendre à présenter votre famille
00:09
in English.
2
9280
1510
en anglais.
00:10
Are you ready?
3
10790
1560
Es-tu prêt?
00:12
Well then, let’s jump right in.
4
12350
4570
Eh bien, allons-y.
00:16
As an English learner, one of the first skills you learn is how to introduce yourself properly
5
16920
5490
En tant qu'apprenant d'anglais, l'une des premières compétences que vous apprenez est de savoir comment vous présenter correctement
00:22
in English.
6
22410
1800
en anglais.
00:24
You learn how to talk about your appearance, your personality, and your hobbies.
7
24210
5920
Vous apprenez à parler de votre apparence, de votre personnalité et de vos loisirs.
00:30
And usually, the next thing you have to do is talk about your family.
8
30130
4590
Et généralement, la prochaine chose que vous devez faire est de parler de votre famille.
00:34
But, the problem is, you don’t know how to actually speak fluently in English about
9
34720
6390
Mais le problème est que vous ne savez pas comment parler couramment anglais de
00:41
your family.
10
41110
1000
votre famille.
00:42
Well, don’t worry, there is a quick and useful 4-step formula that will help you to
11
42110
6340
Eh bien, ne vous inquiétez pas, il existe une formule rapide et utile en 4 étapes qui vous aidera à
00:48
speak clearly about your family.
12
48450
4060
parler clairement de votre famille.
00:52
STEP 1 : Give an interesting piece of information about your family
13
52510
6920
ÉTAPE 1 : Donnez une information intéressante sur votre famille
00:59
The purpose of this step is to grab the attention of the person listening to you.
14
59430
5210
Le but de cette étape est d'attirer l'attention de la personne qui vous écoute.
01:04
Your goal is to help them see the general character of your family.
15
64640
4659
Votre but est de les aider à voir le caractère général de votre famille.
01:09
For example, your fact can be: A habit that you find unique
16
69299
4651
Par exemple, votre fait peut être : Une habitude que vous trouvez unique
01:13
“My family and I usually spend Saturday nights eating pizza and watching old movies.”
17
73950
7070
"Ma famille et moi passons habituellement le samedi soir à manger de la pizza et à regarder de vieux films."
01:21
Or your fact can be, A funny or memorable story “One of my best memories with my family
18
81020
7479
Ou votre fait peut être, Une histoire amusante ou mémorable « L'un de mes meilleurs souvenirs avec ma famille,
01:28
is when we traveled to Europe for 10 days.
19
88499
3100
c'est quand nous avons voyagé en Europe pendant 10 jours.
01:31
The airport lost all of our luggage, so we had to wear the same clothes for three days.
20
91599
5961
L'aéroport a perdu tous nos bagages, nous avons donc dû porter les mêmes vêtements pendant trois jours.
01:37
But we just laughed about it and still had a great time.”
21
97560
5159
Mais nous en avons juste ri et nous avons quand même passé un bon moment.
01:42
Or you can choose to say - Why they are special to you
22
102719
4411
Ou vous pouvez choisir de dire - Pourquoi ils sont spéciaux pour vous
01:47
“I love my family dearly because they support me in everything that I do.
23
107130
6580
"J'aime beaucoup ma famille parce qu'ils me soutiennent dans tout ce que je fais.
01:53
They are my biggest fans.”
24
113710
3850
Ce sont mes plus grands fans. »
01:57
STEP 2 : List the individuals in your family The purpose of this step is to give the basic
25
117560
7309
ÉTAPE 2 : Dressez la liste des membres de votre famille Le but de cette étape est de donner les
02:04
details about your family.
26
124869
2380
détails de base sur votre famille.
02:07
For example, how many are in your family and who they are.
27
127249
4101
Par exemple, combien sont dans votre famille et qui ils sont.
02:11
“There are five people in my family including me.
28
131350
3960
« Il y a cinq personnes dans ma famille dont moi.
02:15
My father, my mother, me, my younger brother, and my younger sister.”
29
135310
5200
Mon père, ma mère, moi, mon frère cadet et ma sœur cadette.
02:20
Now STEP 3 : List details for each family member
30
140510
6850
Maintenant ÉTAPE 3 : Listez les détails de chaque membre de la famille
02:27
For this step, you will begin to give more details about each member of your family.
31
147360
6050
Pour cette étape, vous commencerez à donner plus de détails sur chaque membre de votre famille.
02:33
The details that you want to list for each person are:
32
153410
4120
Les détails que vous voulez lister pour chaque personne sont :
02:37
First, their appearance “My father is a very handsome man.
33
157530
5730
Premièrement, leur apparence « Mon père est un très bel homme.
02:43
Many people say he also has very kind eyes.”
34
163260
3050
Beaucoup de gens disent qu'il a aussi des yeux très gentils.
02:46
Second, their personality or character “He is actually a very kind and considerate person."
35
166310
9660
Deuxièmement, leur personnalité ou leur caractère "C'est en fait une personne très gentille et prévenante."
02:56
Third, their job or education “For the last 15 years my dad has worked
36
176130
6880
Troisièmement, leur travail ou leur formation "Au cours des 15 dernières années, mon père a travaillé
03:03
for Apple as a leading Web Developer.
37
183010
2560
pour Apple en tant que développeur Web de premier plan.
03:05
He loves his job.”
38
185570
1990
Il adore son travail."
03:07
And fourth, their hobby.
39
187560
2710
Et quatrièmement, leur passe-temps.
03:10
“But, his main hobby is skiing.
40
190270
2980
"Mais, son passe-temps principal est le ski.
03:13
So, he likes to travel to Canada every year during the Christmas holiday.”
41
193250
5430
Donc, il aime voyager au Canada chaque année pendant les vacances de Noël."
03:18
Remember that you need to this for each of your family members.
42
198680
4810
N'oubliez pas que vous en avez besoin pour chacun des membres de votre famille.
03:23
This will make your introduction of your family sound more natural.
43
203490
4150
Cela rendra votre présentation de votre famille plus naturelle.
03:27
It will also show that you are a confident English speaker.
44
207640
4679
Cela montrera également que vous êtes un anglophone confiant.
03:32
And finally, STEP 4 : Wrap up your intro Give a final statement that summarizes once
45
212319
7691
Et enfin, ÉTAPE 4 : Concluez votre introduction Donnez une dernière déclaration qui résume une fois de
03:40
again what your family means to you.
46
220010
2890
plus ce que votre famille représente pour vous :
03:42
“My family means the world to me and without them I would not be who I am today.”
47
222900
6740
« Ma famille représente le monde pour moi et sans elle, je ne serais pas ce que je suis aujourd'hui.
03:49
So, with these 4 steps, you will now be able to fluently introduce your family in English
48
229640
6200
Donc, avec ces 4 étapes, vous serez désormais en mesure de présenter votre famille en anglais
03:55
like a native English speaker.
49
235840
2400
comme un anglophone natif.
03:58
Now try to use these steps at least one time today.
50
238240
4630
Essayez maintenant d'utiliser ces étapes au moins une fois aujourd'hui.
04:02
You can do it!
51
242870
1440
Vous pouvez le faire !
04:04
You can Speak English!
52
244310
3140
Vous pouvez parler anglais !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7