How to introduce your family in English

387,436 views ・ 2017-02-14

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
1020
2510
Witamy w programie Speak English with Tiffani.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to introduce your family
1
3530
5750
Jestem nauczycielem Tiffani i dzisiaj nauczę cię, jak przedstawić swoją rodzinę
00:09
in English.
2
9280
1510
po angielsku.
00:10
Are you ready?
3
10790
1560
Jesteś gotowy?
00:12
Well then, let’s jump right in.
4
12350
4570
Cóż, przejdźmy od razu.
00:16
As an English learner, one of the first skills you learn is how to introduce yourself properly
5
16920
5490
Jako osoba ucząca się języka angielskiego, jedną z pierwszych umiejętności, których się uczysz, jest prawidłowe przedstawianie się po
00:22
in English.
6
22410
1800
angielsku.
00:24
You learn how to talk about your appearance, your personality, and your hobbies.
7
24210
5920
Nauczysz się mówić o swoim wyglądzie, osobowości i hobby.
00:30
And usually, the next thing you have to do is talk about your family.
8
30130
4590
I zwykle następną rzeczą, którą musisz zrobić, jest rozmowa o swojej rodzinie.
00:34
But, the problem is, you don’t know how to actually speak fluently in English about
9
34720
6390
Ale problem polega na tym, że nie wiesz, jak właściwie mówić płynnie po angielsku o
00:41
your family.
10
41110
1000
swojej rodzinie.
00:42
Well, don’t worry, there is a quick and useful 4-step formula that will help you to
11
42110
6340
Cóż, nie martw się, istnieje szybka i użyteczna 4-etapowa formuła, która pomoże ci
00:48
speak clearly about your family.
12
48450
4060
jasno mówić o swojej rodzinie.
00:52
STEP 1 : Give an interesting piece of information about your family
13
52510
6920
KROK 1: Podaj interesującą informację o swojej rodzinie
00:59
The purpose of this step is to grab the attention of the person listening to you.
14
59430
5210
Celem tego kroku jest zwrócenie uwagi osoby, która Cię słucha.
01:04
Your goal is to help them see the general character of your family.
15
64640
4659
Twoim celem jest pomóc im dostrzec ogólny charakter twojej rodziny.
01:09
For example, your fact can be: A habit that you find unique
16
69299
4651
Na przykład faktem może być: Nawyk, który uważasz za wyjątkowy
01:13
“My family and I usually spend Saturday nights eating pizza and watching old movies.”
17
73950
7070
„Moja rodzina i ja zwykle spędzamy sobotnie wieczory jedząc pizzę i oglądając stare filmy”.
01:21
Or your fact can be, A funny or memorable story “One of my best memories with my family
18
81020
7479
Albo może to być zabawna lub zapadająca w pamięć historia „Jednym z moich najlepszych wspomnień z rodziną
01:28
is when we traveled to Europe for 10 days.
19
88499
3100
jest ta, kiedy podróżowaliśmy do Europy na 10 dni.
01:31
The airport lost all of our luggage, so we had to wear the same clothes for three days.
20
91599
5961
Lotnisko zgubiło cały nasz bagaż, więc przez trzy dni musieliśmy chodzić w tych samych ubraniach.
01:37
But we just laughed about it and still had a great time.”
21
97560
5159
Ale po prostu się z tego śmialiśmy i nadal świetnie się bawiliśmy”.
01:42
Or you can choose to say - Why they are special to you
22
102719
4411
Możesz też powiedzieć: Dlaczego są dla ciebie wyjątkowi
01:47
“I love my family dearly because they support me in everything that I do.
23
107130
6580
„Bardzo kocham moją rodzinę, ponieważ wspierają mnie we wszystkim, co robię. To
01:53
They are my biggest fans.”
24
113710
3850
moi najwięksi fani”.
01:57
STEP 2 : List the individuals in your family The purpose of this step is to give the basic
25
117560
7309
KROK 2: Wypisz członków swojej rodziny Celem tego kroku jest podanie podstawowych
02:04
details about your family.
26
124869
2380
informacji o swojej rodzinie.
02:07
For example, how many are in your family and who they are.
27
127249
4101
Na przykład, ilu jest w twojej rodzinie i kim oni są.
02:11
“There are five people in my family including me.
28
131350
3960
„W mojej rodzinie jest pięć osób, w tym ja.
02:15
My father, my mother, me, my younger brother, and my younger sister.”
29
135310
5200
Mój ojciec, moja matka, ja, mój młodszy brat i moja młodsza siostra”.
02:20
Now STEP 3 : List details for each family member
30
140510
6850
Teraz KROK 3: Wypisz szczegóły każdego członka rodziny
02:27
For this step, you will begin to give more details about each member of your family.
31
147360
6050
W tym kroku zaczniesz podawać więcej szczegółów na temat każdego członka rodziny.
02:33
The details that you want to list for each person are:
32
153410
4120
Szczegóły, które chcesz podać dla każdej osoby to: Po
02:37
First, their appearance “My father is a very handsome man.
33
157530
5730
pierwsze, jej wygląd „ Mój ojciec jest bardzo przystojnym mężczyzną.
02:43
Many people say he also has very kind eyes.”
34
163260
3050
Wiele osób mówi, że ma też bardzo miłe oczy”. Po
02:46
Second, their personality or character “He is actually a very kind and considerate person."
35
166310
9660
drugie, ich osobowość lub charakter „W rzeczywistości jest bardzo miłą i troskliwą osobą”. Po
02:56
Third, their job or education “For the last 15 years my dad has worked
36
176130
6880
trzecie, ich praca lub wykształcenie „ Przez ostatnie 15 lat mój tata pracował
03:03
for Apple as a leading Web Developer.
37
183010
2560
w Apple jako wiodący programista stron internetowych.
03:05
He loves his job.”
38
185570
1990
Uwielbia swoją pracę”.
03:07
And fourth, their hobby.
39
187560
2710
I po czwarte, ich hobby.
03:10
“But, his main hobby is skiing.
40
190270
2980
"Ale jego głównym hobby jest jazda na nartach.
03:13
So, he likes to travel to Canada every year during the Christmas holiday.”
41
193250
5430
Dlatego co roku lubi podróżować do Kanady podczas świąt Bożego Narodzenia."
03:18
Remember that you need to this for each of your family members.
42
198680
4810
Pamiętaj, że musisz to zrobić dla każdego członka rodziny. Dzięki
03:23
This will make your introduction of your family sound more natural.
43
203490
4150
temu przedstawienie rodziny będzie brzmiało bardziej naturalnie.
03:27
It will also show that you are a confident English speaker.
44
207640
4679
Pokaże też, że pewnie mówisz po angielsku.
03:32
And finally, STEP 4 : Wrap up your intro Give a final statement that summarizes once
45
212319
7691
I na koniec KROK 4: Podsumuj swoje wprowadzenie. Podsumuj oświadczenie, które raz
03:40
again what your family means to you.
46
220010
2890
jeszcze podsumowuje, czym jest dla Ciebie Twoja rodzina:
03:42
“My family means the world to me and without them I would not be who I am today.”
47
222900
6740
„Moja rodzina jest dla mnie całym światem i bez nich nie byłbym tym, kim jestem dzisiaj”.
03:49
So, with these 4 steps, you will now be able to fluently introduce your family in English
48
229640
6200
Dzięki tym 4 krokom będziesz teraz w stanie płynnie przedstawić swoją rodzinę po angielsku,
03:55
like a native English speaker.
49
235840
2400
jak native speaker.
03:58
Now try to use these steps at least one time today.
50
238240
4630
Spróbuj wykonać te kroki przynajmniej raz dzisiaj.
04:02
You can do it!
51
242870
1440
Dasz radę!
04:04
You can Speak English!
52
244310
3140
Możesz mówić po angielsku!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7