How to Have Interesting English Conversations (Even If You’re Shy!)

Okay, let me ask you this.

Được thôi, để tôi hỏi bạn điều này.

Have you ever had a conversation in English where you walked away thinking,

Bạn đã bao giờ nói chuyện bằng tiếng Anh mà sau đó bạn nghĩ rằng

did I sound boring? Did I say enough? Did I ask the right questions?

mình có vẻ nhàm chán không? Tôi đã nói đủ chưa? Tôi đã hỏi đúng câu hỏi chưa?

And maybe you wanted to keep that conversation going,

Và có thể bạn muốn tiếp tục cuộc trò chuyện đó,

but you weren't really sure what to say next.

nhưng bạn không thực sự biết nên nói gì tiếp theo.

Or maybe you felt pressure to be interesting,

Hoặc có thể bạn cảm thấy áp lực phải trở nên thú vị,

but ended up overthinking everything instead. I totally get it.

nhưng cuối cùng lại suy nghĩ quá nhiều về mọi thứ . Tôi hoàn toàn hiểu.

And here's some good news.

Và đây là một số tin tốt.

You don't have to be the loudest person or the most outgoing person in the room

Bạn không cần phải là người ồn ào nhất hoặc là người hướng ngoại nhất trong phòng

to have great conversations in English,

để có những cuộc trò chuyện tuyệt vời bằng tiếng Anh,

and you definitely don't need to change your personality. In fact,

và bạn chắc chắn không cần phải thay đổi tính cách của mình. Trên thực tế,

making your conversations flow naturally in English is easier

việc khiến các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh diễn ra tự nhiên dễ

than you think once you have the right strategies in place.

hơn bạn nghĩ khi bạn có chiến lược phù hợp.

So today I am going to share eight simple techniques to help you sound

Vì vậy, hôm nay tôi sẽ chia sẻ tám kỹ thuật đơn giản giúp bạn nói chuyện

interesting,

thú vị,

keep your conversations flowing naturally and feel more confident in English

giữ cho cuộc trò chuyện diễn ra tự nhiên và tự tin hơn khi nói tiếng Anh

even if you're shy. So let's get started right away with our first thought.

ngay cả khi bạn nhút nhát. Vậy chúng ta hãy bắt đầu ngay với suy nghĩ đầu tiên.

Be interested, not just interesting. Here's what I mean by this,

Hãy quan tâm, chứ không chỉ thích thú. Đây là những gì tôi muốn nói,

and it might surprise you, but the most interesting people in the room,

và điều này có thể khiến bạn ngạc nhiên, nhưng những người thú vị nhất trong phòng

they're not the ones who talk the most,

không phải là những người nói nhiều nhất, mà

they're the ones who make other people feel interesting.

là những người khiến người khác cảm thấy thú vị.

I want you to think about it for a moment.

Tôi muốn bạn suy nghĩ về điều này một lát.

How do you feel when you know that someone is listening to you?

Bạn cảm thấy thế nào khi biết rằng có người đang lắng nghe bạn?

Really listening and showing interest in who you are?

Thực sự lắng nghe và thể hiện sự quan tâm đến con người bạn?

It feels great, doesn't it?

Cảm giác thật tuyệt phải không?

So the easiest way to do that in English conversations is to ask

Vì vậy, cách dễ nhất để thực hiện điều đó trong các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh là đặt

great questions, but not just any questions.

những câu hỏi hay, nhưng không phải bất kỳ câu hỏi nào.

We want questions that invite real conversation.

Chúng tôi muốn những câu hỏi gợi mở cuộc trò chuyện thực sự.

For example, instead of asking, do you like your job?

Ví dụ, thay vì hỏi bạn có thích công việc của mình không?

Which leads to just a simple yes or no answer, I want you to try this.

Điều này chỉ đưa đến câu trả lời đơn giản là có hoặc không, tôi muốn bạn thử điều này.

What's something about your job that people don't realize?

Có điều gì trong công việc của bạn mà mọi người không nhận ra không?

Or instead of asking, do you like traveling?

Hoặc thay vì hỏi, bạn có thích đi du lịch không?

You could change that to if you could go anywhere tomorrow,

Bạn có thể thay đổi câu hỏi đó thành nếu ngày mai bạn được đi bất cứ nơi nào,

where would you go and why? Here's why these questions work.

bạn sẽ đi đâu và tại sao? Sau đây là lý do tại sao những câu hỏi này lại hiệu quả.

People love talking about their interests,

Mọi người thích nói về sở thích của họ

and when you ask the right kinds of questions,

và khi bạn đặt đúng câu hỏi,

they're going to walk away from that conversation thinking you were great to

họ sẽ kết thúc cuộc trò chuyện với suy nghĩ rằng bạn là người rất dễ

talk with because you were interested in them,

nói chuyện vì bạn quan tâm đến họ

and that's a win-win.

và đó là chiến thắng cho cả hai bên.

But how do you make this feel effortless in a conversation?

Nhưng làm sao để khiến điều này trở nên dễ dàng hơn trong một cuộc trò chuyện?

The answer is to find common ground,

Câu trả lời là tìm ra điểm chung,

but you don't want to force finding common ground.

nhưng bạn không muốn ép buộc phải tìm điểm chung.

And sometimes you won't know what you have in common with someone right away,

Và đôi khi bạn sẽ không biết ngay được điểm chung giữa bạn và ai đó,

and that's okay. The best way to figure it out is to ask open-ended questions.

và điều đó không sao cả. Cách tốt nhất để tìm ra câu trả lời là đặt những câu hỏi mở.

Questions like, what do you wish you had more time for?

Những câu hỏi như, bạn muốn có nhiều thời gian hơn để làm gì?

Or if you could spend the whole weekend doing just one thing,

Hoặc nếu bạn có thể dành cả cuối tuần chỉ để làm một việc, thì

what would it be?

đó sẽ là việc gì?

The answers you get to questions like this are going to give you clues about

Câu trả lời bạn nhận được cho những câu hỏi như thế này sẽ cho bạn manh mối về

what excites someone, what makes them feel energized.

điều gì khiến ai đó phấn khích, điều gì khiến họ cảm thấy tràn đầy năng lượng.

And once you find something in common, even something small,

Và một khi bạn tìm được điểm chung, dù chỉ là điểm nhỏ,

the conversation will feel so much easier. Now, with all of this in mind,

cuộc trò chuyện sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Bây giờ, với tất cả những điều này,

let's talk a little bit more about questions,

chúng ta hãy nói thêm một chút về các câu hỏi,

because not all questions are created equal.

vì không phải tất cả các câu hỏi đều như nhau.

Some questions stop a conversation and others easily keep it going.

Một số câu hỏi có thể dừng cuộc trò chuyện lại, nhưng một số khác lại dễ dàng duy trì cuộc trò chuyện.

This is something I've already hinted at.

Đây là điều tôi đã ám chỉ rồi. Điều

It's the importance of open-ended questions in English rather than closed

quan trọng là sử dụng câu hỏi mở trong tiếng Anh thay vì

questions. And here's the difference.

câu hỏi đóng. Và đây là sự khác biệt.

A closed question only needs a simple yes or no answer,

Một câu hỏi đóng chỉ cần câu trả lời đơn giản là có hoặc không,

and after that, it's just awkward silence. For example,

và sau đó chỉ còn lại sự im lặng khó xử. Ví dụ,

do you like your job? Yes. And now you're stuck trying to find another question,

bạn có thích công việc của mình không? Đúng. Và bây giờ bạn đang loay hoay tìm một câu hỏi khác,

but an open question, invite someone to share more. For example,

nhưng là một câu hỏi mở, hãy mời ai đó chia sẻ thêm. Ví dụ,

what's the best book you've read recently? Well,

cuốn sách hay nhất mà bạn đã đọc gần đây là gì? Vâng,

now there's something to think about and something to respond to.

giờ thì đã có điều gì đó để suy nghĩ và điều gì đó để phản hồi rồi.

Here's a simple trick. If your question starts with, do you,

Đây là một mẹo đơn giản. Nếu câu hỏi của bạn bắt đầu bằng, do you,

did you, is it or are you?

did you, is it hay are you?

I want you to try replacing it with what, how, or why.

Tôi muốn bạn thử thay thế nó bằng cái gì, như thế nào hoặc tại sao.

For example, instead of, do you like coffee, try this.

Ví dụ, thay vì hỏi bạn có thích cà phê không, hãy thử câu này.

What's your go-to coffee order? Or instead of,

Bạn thường gọi loại cà phê nào ? Hoặc thay vào đó,

is your job stressful? Try? How do you manage stress at work?

công việc của bạn có căng thẳng không? Thử? Bạn quản lý căng thẳng trong công việc như thế nào?

Here's one more example. Instead of, are you into sports, you could try,

Đây là một ví dụ nữa. Thay vì hỏi bạn có thích thể thao không, bạn có thể thử hỏi

what's a sport you love watching or playing? Do you see how that works?

bạn thích xem hoặc chơi môn thể thao nào ? Bạn có thấy nó hoạt động thế nào không?

Just making those tiny changes from those yes,

Chỉ cần thực hiện những thay đổi nhỏ từ những

no kind of questions into a question that encourages thought and longer

câu hỏi dạng "có" hoặc "không" thành những câu hỏi khuyến khích suy nghĩ và

answers By adding in those question words,

trả lời dài hơn. Bằng cách thêm vào những từ để hỏi đó,

when you ask better questions,

khi bạn đặt những câu hỏi hay hơn,

people naturally open up and that makes the conversation feel effortless.

mọi người sẽ tự nhiên cởi mở hơn và điều đó khiến cuộc trò chuyện trở nên dễ dàng hơn.

Now, of course, conversations are not just about asking questions.

Tất nhiên, trò chuyện không chỉ đơn thuần là đặt câu hỏi.

We don't wanna turn it into an interview. A conversation is a two-way street.

Chúng tôi không muốn biến nó thành một cuộc phỏng vấn. Cuộc trò chuyện là con đường hai chiều.

What that means is that you also want to be involved,

Điều đó có nghĩa là bạn cũng muốn tham gia

and most of the time when you ask someone a question, they will answer it,

và hầu hết thời gian khi bạn hỏi ai đó một câu hỏi, họ sẽ trả lời,

and then they're likely to turn it back to you.

và sau đó họ có thể sẽ hỏi lại bạn.

So you want to be ready to share a little bit about yourself.

Vì vậy, bạn cần sẵn sàng chia sẻ một chút về bản thân mình.

For example, let's say that in a conversation someone says, I love cooking.

Ví dụ, giả sử trong một cuộc trò chuyện, có người nói rằng tôi thích nấu ăn.

And here you have a choice to make. You could respond with, oh, that's nice,

Và ở đây bạn phải đưa ra lựa chọn. Bạn có thể trả lời rằng, Ồ, tuyệt quá,

or you could respond with a little bit about yourself, for example.

hoặc bạn có thể trả lời bằng cách giới thiệu đôi chút về bản thân mình chẳng hạn.

That's great. What's your favorite dish to make?

Thật tuyệt vời. Món ăn bạn thích làm nhất là gì?

I just tried making homemade pasta last week,

Tôi vừa thử làm mì ống tại nhà vào tuần trước

and let's just say it did not go well. Now you've shared something,

và có thể nói là nó không thành công. Bây giờ bạn đã chia sẻ điều gì đó,

you've participated in the conversation and you've helped to keep it going.

bạn đã tham gia vào cuộc trò chuyện và bạn đã giúp duy trì cuộc trò chuyện.

There aren't any long complicated stories here.

Không có câu chuyện dài dòng phức tạp nào ở đây cả.

It's just a simple natural response in the conversation. Now,

Đó chỉ là một phản ứng tự nhiên đơn giản trong cuộc trò chuyện. Bây giờ,

one thing is inevitable. It happens to us all.

có một điều không thể tránh khỏi. Điều này xảy ra với tất cả chúng ta.

There are moments of awkward silence.

Có những khoảnh khắc im lặng ngượng ngùng.

Sometimes the conversation just doesn't go the way you anticipate.

Đôi khi cuộc trò chuyện không diễn ra theo cách bạn mong đợi.

So what do you do when the conversation starts to slow down? Again,

Vậy bạn sẽ làm gì khi cuộc trò chuyện bắt đầu chậm lại? Một lần nữa,

we've all been there.

chúng ta đều đã trải qua điều đó.

The conversation might be going well and then silence,

Cuộc trò chuyện có thể diễn ra tốt đẹp nhưng sau đó lại im lặng

and it feels kind of awkward, but it doesn't have to. In fact,

và có cảm giác hơi ngượng ngùng, nhưng không nhất thiết phải như vậy. Trên thực tế,

as my fluency school students know, I kind of love these silent moments.

như những học viên ở trường luyện nói lưu loát của tôi biết, tôi rất thích những khoảnh khắc im lặng này.

I don't mind having a few seconds of just quiet.

Tôi không ngại dành ra vài giây để yên tĩnh.

So instead of panicking in a conversation, I want you to try this.

Vì vậy, thay vì hoảng sợ trong khi trò chuyện, tôi muốn bạn thử điều này.

I want you to think about what they've just said,

Tôi muốn bạn suy nghĩ về những gì họ vừa nói,

and then be prepared to respond with something like, oh,

và sau đó chuẩn bị phản hồi bằng câu gì đó như, ồ,

that's really interesting. So tell me more. How did you get into that?

điều đó thực sự thú vị. Vậy hãy cho tôi biết thêm nhé. Làm sao bạn lại tham gia vào việc đó?

Or add a quick thought. Maybe it triggers an idea or a memory.

Hoặc thêm một suy nghĩ nhanh. Có thể nó gợi lên một ý tưởng hoặc một ký ức.

And so you might say, that reminds me of something I read recently.

Và bạn có thể nói rằng, điều đó làm tôi nhớ đến điều gì đó tôi vừa đọc gần đây.

Or you might ask a follow-up question to get more details. For example,

Hoặc bạn có thể hỏi một câu hỏi tiếp theo để biết thêm chi tiết. Ví dụ

well, what's the best part about that? Or what's the best part about doing that?

, điều tuyệt vời nhất về điều đó là gì? Hoặc điều tuyệt vời nhất khi làm điều đó là gì?

These small responses keep the conversation moving along

Những phản hồi nhỏ này giúp cuộc trò chuyện diễn ra

naturally, even when those awkward silences pop up. Okay,

tự nhiên, ngay cả khi có những khoảng im lặng khó xử xảy ra. Được rồi,

before we get to the last three strategies,

trước khi chúng ta đi đến ba chiến lược cuối cùng,

I wanna take a moment to tell you about my student, Monica.

tôi muốn dành chút thời gian để kể cho bạn nghe về học sinh của tôi, Monica.

Because like many of my students,

Bởi vì giống như nhiều học sinh khác của tôi,

she had spent years studying English. She used language apps,

cô ấy đã dành nhiều năm để học tiếng Anh. Cô ấy đã sử dụng các ứng dụng,

programs, teachers, and podcasts.

chương trình, giáo viên và podcast về ngôn ngữ.

She could watch a YouTube video in English and understand everything perfectly,

Cô ấy có thể xem video trên YouTube bằng tiếng Anh và hiểu mọi thứ một cách hoàn hảo,

but when it came to real conversations,

nhưng khi bắt đầu trò chuyện thực tế,

she felt totally stuck,

cô ấy cảm thấy hoàn toàn bế

trapped between knowing English and actually speaking it with

tắc giữa việc biết tiếng Anh và thực sự nói tiếng Anh một cách

confidence. And this is exactly why I created Fluency School,

tự tin. Và đây chính xác là lý do tại sao tôi tạo ra Fluency School, một

my step-by-step program designed to bridge that gap between

chương trình từng bước được thiết kế để thu hẹp khoảng cách giữa việc

understanding English and speaking it. In fluency school,

hiểu và nói tiếng Anh. Ở trường lưu loát,

you learn how to think in English, express yourself clearly,

bạn sẽ học cách suy nghĩ bằng tiếng Anh, diễn đạt rõ ràng

and feel at ease in conversations.

và cảm thấy thoải mái khi giao tiếp.

And the best part is that you develop these skills with real practice in

Và điều tuyệt vời nhất là bạn có thể phát triển những kỹ năng này thông qua thực hành thực tế trong

a supportive space with other motivated learners,

một môi trường hỗ trợ cùng những người học có động lực khác,

so you never have to figure it out alone. Now,

vì vậy bạn không bao giờ phải tự mình tìm ra cách. Hiện tại,

I only open fluency school twice a year.

tôi chỉ mở trường dạy nói lưu loát hai lần một năm.

So if you wanna get details about my next program,

Vì vậy, nếu bạn muốn biết thông tin chi tiết về chương trình tiếp theo của tôi, hãy

make sure you visit speak confident english.com/fluency school.

truy cập speak proud english.com/fluency school.

And now let's get back to the final strategies because these last ones make

Và bây giờ chúng ta hãy quay lại với các chiến lược cuối cùng vì những chiến lược này tạo nên

a huge difference in your English conversations.

sự khác biệt rất lớn trong các cuộc hội thoại tiếng Anh của bạn.

Just like in your native language, when you have conversations in English,

Giống như ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, khi trò chuyện bằng tiếng Anh,

you won't always have the same experiences or.

bạn sẽ không phải lúc nào cũng có cùng trải nghiệm hoặc.

Opinions as the person you're speaking to,

Ý kiến ​​của người mà bạn đang nói chuyện,

but that doesn't mean the conversation has to stop.

nhưng điều đó không có nghĩa là cuộc trò chuyện phải dừng lại.

Instead of feeling unsure of what to say,

Thay vì cảm thấy không biết phải nói gì,

I want you to try showing curiosity. For example, you might say, oh,

tôi muốn bạn thử thể hiện sự tò mò. Ví dụ, bạn có thể nói, Ồ,

I hadn't thought about it that way, or That's an interesting perspective.

tôi chưa từng nghĩ về điều đó theo cách đó, hoặc Đó là một góc nhìn thú vị.

I see what you mean. For me, I think of it more like,

Tôi hiểu ý bạn. Với tôi, tôi nghĩ về nó giống như thế này,

and then you add in your experience.

và sau đó bạn sẽ thêm vào kinh nghiệm của mình.

All of this makes the conversation more engaging and it helps others feel

Tất cả những điều này làm cho cuộc trò chuyện trở nên hấp dẫn hơn và giúp người khác cảm thấy được

heard, even if you have different viewpoints or life experiences.

lắng nghe, ngay cả khi bạn có quan điểm hoặc kinh nghiệm sống khác nhau.

Now, with that in mind, let me ask you this.

Bây giờ, với suy nghĩ đó, tôi xin hỏi bạn điều này.

Have you ever been in a conversation where someone else talked and

Bạn đã bao giờ tham gia vào một cuộc trò chuyện mà người khác cứ

talked and talked? It's easy to over explain,

nói mãi không ngừng chưa? Thật dễ để giải thích quá mức,

especially when we're nervous.

đặc biệt là khi chúng ta đang lo lắng.

But keeping your responses short and clear allows both of

Nhưng việc trả lời ngắn gọn và rõ ràng sẽ cho phép cả hai

you to participate naturally with back and forth so that

bạn tham gia trao đổi một cách tự nhiên để

the conversation doesn't start to feel like a monologue. For example,

cuộc trò chuyện không trở nên giống như độc thoại. Ví dụ,

I want you to imagine a conversation when someone starts with, oh,

tôi muốn bạn tưởng tượng một cuộc trò chuyện khi ai đó bắt đầu bằng câu ồ,

I love yoga, helps me relax.

tôi thích yoga, nó giúp tôi thư giãn.

And I first started doing it five years ago when I was really stressed at work,

Và tôi bắt đầu làm điều này cách đây 5 năm khi tôi thực sự căng thẳng trong công việc,

and the long story continues.

và câu chuyện dài vẫn còn tiếp tục.

Instead of sharing all the details, the entire story upfront,

Thay vì chia sẻ tất cả các chi tiết, toàn bộ câu chuyện ngay từ đầu,

I want you to try this. I love yoga.

tôi muốn bạn thử cách này. Tôi yêu yoga.

It's my go-to form of stress relief. Have you ever tried it?

Đây là cách tôi thường dùng để giải tỏa căng thẳng. Bạn đã từng thử chưa?

This answer is simple, clear,

Câu trả lời này đơn giản, rõ ràng

and it invites the other person to continue in the conversation with you.

và mời gọi người kia tiếp tục cuộc trò chuyện với bạn.

Now, I know you might be thinking, but I really wanna share my story.

Bây giờ, tôi biết bạn có thể đang nghĩ, nhưng tôi thực sự muốn chia sẻ câu chuyện của mình.

I wanna give the background details. And you absolutely can.

Tôi muốn cung cấp thông tin chi tiết cơ bản. Và bạn hoàn toàn có thể.

When you start with a short, engaging response,

Khi bạn bắt đầu bằng một câu trả lời ngắn gọn và hấp dẫn,

it gives the other person a chance to ask, oh, really? What got you into yoga?

người kia sẽ có cơ hội để hỏi, Ồ, thật sao? Điều gì đã đưa bạn đến với yoga?

And that's when you can share more details,

Và đó là lúc bạn có thể chia sẻ thêm chi tiết,

doing it more naturally as part of the conversation rather than all

thực hiện một cách tự nhiên hơn như một phần của cuộc trò chuyện thay vì chia sẻ tất cả

at once. By keeping your first response short,

cùng một lúc. Bằng cách giữ cho phản hồi đầu tiên của bạn ngắn gọn,

you create space for curiosity and engagement,

bạn sẽ tạo ra không gian cho sự tò mò và tương tác,

allowing your story to unfold in a way that feels natural in the conversation

cho phép câu chuyện của bạn diễn ra theo cách tự nhiên trong cuộc trò chuyện

and keeps both people involved. But at some point,

và giữ cho cả hai người tham gia. Nhưng đến một lúc nào đó,

the conversation does need to end.

cuộc trò chuyện cần phải kết thúc.

So how do you wrap things up without it feeling awkward? Honestly,

Vậy làm sao để kết thúc mọi việc mà không cảm thấy ngượng ngùng? Thành thật mà nói,

sometimes the hardest part isn't starting the conversation,

đôi khi phần khó nhất không phải là bắt đầu cuộc trò chuyện, mà

it's ending one.

là kết thúc cuộc trò chuyện.

So how do you do this without feeling rude or abrupt? I want you to try this.

Vậy bạn phải làm thế nào để không cảm thấy thô lỗ hoặc đột ngột? Tôi muốn bạn thử điều này.

It was great talking with you.

Thật vui khi được nói chuyện với bạn.

I really enjoyed hearing about your trip to Spain or this was really fun.

Tôi thực sự rất thích nghe về chuyến đi của bạn tới Tây Ban Nha hoặc chuyến đi này thực sự rất thú vị.

Let's continue this conversation another time, another example.

Chúng ta hãy tiếp tục cuộc trò chuyện này vào một thời điểm khác, với một ví dụ khác.

I need to get going, but.

Tôi cần phải đi thôi, nhưng.

It was so nice talking with you.

Thật vui khi được nói chuyện với bạn.

All of these provide a simple exit,

Tất cả những điều này đều mang lại một lối thoát đơn giản,

no awkward goodbyes or odd silences.

không có lời tạm biệt ngượng ngùng hay sự im lặng kỳ lạ.

Now that you have these eight strategies in place to help you sound more

Bây giờ bạn đã có tám chiến lược giúp bạn nói

interesting in your English conversations, it's time to practice.

tiếng Anh thú vị hơn , đã đến lúc thực hành.

I want you to imagine you're at a coffee shop and someone unexpectedly starts a

Tôi muốn bạn tưởng tượng rằng bạn đang ở một quán cà phê và bất ngờ có người bắt

conversation with you.

chuyện với bạn.

What is one question you could ask to keep that conversation going?

Bạn có thể hỏi một câu hỏi nào để tiếp tục cuộc trò chuyện?

I want you to share your example question with me in the comments. Now,

Tôi muốn bạn chia sẻ câu hỏi ví dụ của bạn với tôi trong phần bình luận. Bây giờ,

even with these strategies in place,

ngay cả khi áp dụng những chiến lược này

and even when you're great at asking engaging questions,

và thậm chí khi bạn giỏi đặt câu hỏi hấp dẫn, những

those moments of small talk can still feel tricky.

khoảnh khắc trò chuyện xã giao đó vẫn có thể trở nên khó khăn.

You know what I'm talking about? Like on Monday mornings when someone says,

Bạn có biết tôi đang nói gì không? Giống như sáng thứ Hai khi có ai đó hỏi,

how was your weekend? Is that a small talk question?

cuối tuần của bạn thế nào? Đó có phải là câu hỏi đùa không?

Or is that an opportunity to take the conversation further?

Hay đó là cơ hội để tiếp tục cuộc trò chuyện?

You might be wondering if you should give a detailed response about your full

Có thể bạn đang băn khoăn không biết nên trả lời chi tiết về toàn bộ

weekend or simply say It was fine. Thanks.

kỳ nghỉ cuối tuần của mình hay chỉ cần nói là ổn. Cảm ơn.

If you struggle with finding the perfect balance between small talk

Nếu bạn đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm sự cân bằng hoàn hảo giữa những

responses and engaging conversational questions like we've been talking about,

câu trả lời tán gẫu và những câu hỏi giao tiếp hấp dẫn như chúng ta đã nói,

I have another lesson that I want you to watch.

tôi có một bài học khác mà tôi muốn bạn xem.

It's called The Five Most Common Small Talk Questions in English with Answers.

Cuốn sách này có tên là Năm câu hỏi tán gẫu thường gặp nhất bằng tiếng Anh kèm theo câu trả lời.

Now, before you go watch that lesson, I have a final question.

Bây giờ, trước khi bạn xem bài học đó, tôi có một câu hỏi cuối cùng.

I want to know which strategy from today's lesson you're going to try first.

Tôi muốn biết bạn sẽ thử chiến lược nào trong bài học hôm nay trước.

Again, you can share your comments and questions with me down below.

Một lần nữa, bạn có thể chia sẻ bình luận và câu hỏi của mình với tôi bên dưới.

Thank you so much for joining me in this lesson today,

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia bài học hôm nay cùng tôi

and if you found it helpful, I would love to hear about it.

và nếu bạn thấy nó hữu ích, tôi rất mong được nghe ý kiến ​​của bạn.

You can give this lesson a thumbs up here on YouTube and make sure you subscribe

Bạn có thể đánh giá bài học này trên YouTube và nhớ đăng ký

so you never miss one of my Confident English lessons. Thanks again,

để không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học tiếng Anh tự tin của tôi. Cảm ơn bạn một lần nữa

and I look forward to seeing you next time.

và mong được gặp lại bạn vào lần tới.