19 English Collocations with Think | A Smart Way to Boost Vocabulary & English Fluency

26,710 views ・ 2023-03-22

Speak Confident English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
When talking about tidying up the house, why do English speakers use,
0
230
4650
Quando se fala em arrumar a casa, por que os falantes de inglês usam,
00:05
do the laundry, do the dishes, do the ironing,
1
5250
3430
lavam a roupa, lavam a louça, passam roupa
00:08
and then make the bed. Why not do the bed?
2
8820
3940
e depois arrumam a cama. Por que não fazer a cama?
00:13
The answer is collocations.
3
13180
2380
A resposta é colocações.
00:16
If you consistently watch my Confident English lessons,
4
16290
3070
Se você assiste constantemente às minhas aulas de inglês confiante,
00:19
particularly my lessons on vocabulary, you've heard me use that word before,
5
19380
4620
especialmente minhas aulas de vocabulário, já me ouviu usar essa palavra antes,
00:24
but what exactly are collocations and how can learning them
6
24700
4820
mas o que exatamente são colocações e como aprendê-las pode
00:29
help you express yourself with greater clarity and build sentences
7
29790
4850
ajudá-lo a se expressar com maior clareza e a construir frases com
00:34
more easily in English? Those are the questions I'm going to answer today. Plus,
8
34641
4838
mais facilidade em inglês? Essas são as perguntas que vou responder hoje. Além disso,
00:39
I'll help you get started with your focus on learning collocations by sharing
9
39480
4520
ajudarei você a começar a focar no aprendizado de colocações, compartilhando
00:44
19 collocations with Think.
10
44680
2040
19 colocações com o Think.
00:47
This includes collocations that use the word think,
11
47229
3250
Isso inclui colocações que usam a palavra pensar,
00:51
express what you think, indicate that one thought has led to another.
12
51170
4750
expressam o que você pensa, indicam que um pensamento levou a outro.
00:56
Ask for time to think,
13
56340
1540
Peça um tempo para pensar,
00:58
describe what others think and show that you have some doubt
14
58800
4720
descreva o que os outros pensam e mostre que tem alguma dúvida
01:03
about what you think.
15
63680
1320
sobre o que pensa.
01:18
But first, if you don't already know,
16
78180
1980
Mas primeiro, se você ainda não sabe,
01:20
I'm Annemarie with Speak Confident English.
17
80300
2380
sou Annemarie, da Speak Confident English.
01:22
Everything I do here is designed to help you get the confidence you want for
18
82990
4450
Tudo o que faço aqui é projetado para ajudá-lo a obter a confiança que deseja para
01:27
your life and work in English.
19
87441
1359
sua vida e trabalho em inglês.
01:29
One way I do that is with these weekly Confident English lessons where I share
20
89260
4300
Uma maneira de fazer isso é com essas aulas semanais de inglês confiável, nas quais compartilho
01:33
my top confidence and fluency, building strategies, targeted grammar topics,
21
93561
4719
minha confiança e fluência, estratégias de construção, tópicos gramaticais direcionados
01:38
and advanced-level vocabulary.
22
98540
2140
e vocabulário de nível avançado.
01:40
Just like in this lesson on collocations today. While you're here,
23
100750
4650
Assim como nesta lição sobre colocações hoje. Enquanto estiver aqui,
01:45
make sure you subscribe to my Speak Confident English channel on YouTube so you
24
105401
4039
certifique-se de se inscrever no meu canal Speak Confident English no YouTube para
01:49
never miss one of my future lessons. Now,
25
109441
3199
nunca perder uma das minhas aulas futuras. Agora,
01:52
let's go back to that question of why English speakers use. Do the laundry,
26
112641
3799
vamos voltar à questão de por que os falantes de inglês usam. Lavar a roupa,
01:56
do the dishes, do the ironing and make the bed.
27
116610
3110
lavar a louça, passar a ferro e arrumar a cama.
02:00
The reason is some words in English regularly
28
120340
4380
A razão é que algumas palavras em inglês
02:04
occur with other words.
29
124920
2200
ocorrem regularmente com outras palavras.
02:07
It's like the words are best friends.
30
127630
2490
É como se as palavras fossem melhores amigas.
02:10
They show up in sentences together. Often,
31
130121
2999
Eles aparecem em frases juntos. Frequentemente,
02:13
these commonly occurring combinations of words are called collocations,
32
133840
4920
essas combinações de palavras que ocorrem comumente são chamadas de colocações,
02:19
and if we make unexpected changes to these collocations,
33
139380
3860
e se fizermos alterações inesperadas nessas colocações,
02:23
if we use a different word,
34
143730
1870
se usarmos uma palavra diferente,
02:26
these variations or alterations can sound distinctly unusual
35
146000
4720
essas variações ou alterações podem soar distintamente incomuns
02:31
or even like an error. Now, when it comes to collocations,
36
151290
4470
ou até mesmo como um erro. Agora, quando se trata de colocações, os
02:35
English speakers use them in all conversations and all forms of
37
155930
4630
falantes de inglês as usam em todas as conversas e em todas as formas de
02:40
communication. As a result,
38
160561
1879
comunicação. Como resultado,
02:42
it's important for you to learn collocations to strengthen your comprehension.
39
162441
4999
é importante que você aprenda colocações para fortalecer sua compreensão.
02:48
Moreover, just like learning Fraser verbs or idioms in English,
40
168110
3650
Além disso, assim como aprender verbos Fraser ou expressões idiomáticas em inglês,
02:52
being able to use collocations when you speak allows you to express
41
172000
4600
ser capaz de usar colocações ao falar permite que você se expresse
02:56
yourself more naturally and with greater clarity.
42
176880
2600
com mais naturalidade e clareza.
02:59
You're also able to enhance your fluency by learning these common
43
179910
4650
Você também pode aprimorar sua fluência aprendendo essas
03:04
combinations of words.
44
184561
1319
combinações comuns de palavras.
03:06
You can build or create sentences in English more quickly and more easily.
45
186100
4580
Você pode construir ou criar frases em inglês com mais rapidez e facilidade.
03:11
Before we take a look at specific examples of collocations, I want to recap,
46
191270
4690
Antes de darmos uma olhada em exemplos específicos de colocações, quero recapitular:
03:16
A collocation is two or more words that regularly
47
196350
4650
Uma colocação são duas ou mais palavras que
03:21
occur together with a high level of probability and learning.
48
201001
4679
ocorrem regularmente juntas com um alto nível de probabilidade e aprendizado. As
03:25
Collocations can help you understand which words commonly go together
49
205681
4999
colocações podem ajudá-lo a entender quais palavras geralmente andam juntas
03:30
and which words don't. With that in mind,
50
210940
3020
e quais não. Com isso em mente,
03:33
let's focus on 19 collocations with think,
51
213961
3079
vamos nos concentrar em 19 colocações com pensar
03:37
and we'll start with common collocations that use the word think,
52
217060
4860
e começaremos com colocações comuns que usam a palavra pensar,
03:42
for example, honestly, think personally, think,
53
222300
3820
por exemplo, honestamente, pensar pessoalmente, pensar,
03:46
hate to think, dread to think, and sudder to think.
54
226550
4490
odiar pensar, temer pensar e suder pensar.
03:51
Now,
55
231540
421
03:51
those first two honestly think and personally think are typically used to
56
231961
4599
Agora,
os dois primeiros pensam honestamente e pensam pessoalmente são normalmente usados ​​para
03:56
express our true opinion,
57
236610
2350
expressar nossa opinião verdadeira,
03:59
particularly if we think that opinion may not be welcome or even popular.
58
239620
4340
especialmente se pensarmos que essa opinião pode não ser bem-vinda ou mesmo popular.
04:04
We might also use it when giving advice. For example,
59
244730
3750
Também podemos usá-lo ao dar conselhos. Por exemplo,
04:08
if a coworker in your office makes a mistake, you might say,
60
248490
3190
se um colega de trabalho em seu escritório cometer um erro, você pode dizer:
04:12
I personally think you need to let the boss know you've made that mistake.
61
252350
3490
Pessoalmente, acho que você precisa informar ao chefe que cometeu esse erro.
04:16
The collocation hate to think is used to emphasize that you
62
256460
4580
A colocação odeio pensar é usada para enfatizar que você
04:21
don't wanna think about something because it's uncomfortable or unpleasant.
63
261041
4199
não quer pensar em algo porque é desconfortável ou desagradável.
04:26
For example,
64
266100
810
04:26
a friend of yours might be going through a difficult time at work and she might
65
266910
3929
Por exemplo,
uma amiga sua pode estar passando por um momento difícil no trabalho e pode
04:30
say, I hate to think what I would do if I lost my job. Now,
66
270840
3920
dizer: Detesto pensar no que faria se perdesse meu emprego. Agora,
04:34
the last two on that list,
67
274761
1279
os dois últimos dessa lista,
04:36
dread to think and shudder to think are typically used to express
68
276360
4720
medo de pensar e estremecer ao pensar são normalmente usados ​​para expressar
04:41
that thinking about a particular situation brings a lot of worry,
69
281081
4399
que pensar sobre uma situação específica traz muita preocupação,
04:45
fear, or anxiety. For example,
70
285790
3290
medo ou ansiedade. Por exemplo,
04:49
the lifeguards rescued him just in time.
71
289620
3020
os salva-vidas o resgataram bem a tempo.
04:53
I shudder to think what would've happened if they hadn't,
72
293190
3570
Estremeço só de pensar no que teria acontecido se eles não tivessem,
04:57
and now let's take a look at three collocations we use to express
73
297500
4540
e agora vamos dar uma olhada em três colocações que usamos para expressar
05:02
what we think or to express an opinion. For example,
74
302270
4170
o que pensamos ou para expressar uma opinião. Por exemplo,
05:06
in my opinion, I think I'm of the opinion that,
75
306970
4230
na minha opinião, acho que sou da opinião que,
05:11
and I subscribe to the theory that, and here are two examples,
76
311980
4820
e subscrevo a teoria de que, e aqui estão dois exemplos,
05:17
sentences using those collocations. Number one,
77
317080
3759
frases usando essas colocações. Número um,
05:21
I'm of the opinion that if you are kind,
78
321460
3180
sou da opinião de que, se você for gentil, a
05:24
kindness will come your way. And number two,
79
324990
3010
bondade aparecerá em seu caminho. E número dois,
05:28
I subscribe to the theory that everything happens for a reason.
80
328390
3770
concordo com a teoria de que tudo acontece por uma razão.
05:33
Of course, in any conversation where you're sharing what you think,
81
333089
3111
Claro, em qualquer conversa onde você está compartilhando o que pensa,
05:36
you may need more time to think,
82
336460
2540
você pode precisar de mais tempo para pensar,
05:39
and here are six collocations we use.
83
339001
2879
e aqui estão seis colocações que usamos.
05:42
When you need that time to think carefully,
84
342230
3570
Quando você precisa desse tempo para pensar com cuidado, pensar
05:46
to give it some thought, to have a good think, to have a long think,
85
346089
4831
um pouco, pensar bem, pensar muito,
05:51
to have a hard think, and lastly,
86
351450
2829
pensar muito e, por último,
05:54
to have a long hard think about something.
87
354280
3280
pensar muito sobre algo.
05:58
Let's take a look at three example sentences that highlight how we can use these
88
358240
4520
Vamos dar uma olhada em três frases de exemplo que destacam como podemos usar essas
06:03
collocations after the meeting,
89
363560
1880
colocações após a reunião.
06:05
she thought long and hard about how they could improve their strategy.
90
365940
4780
Ela pensou muito sobre como eles poderiam melhorar sua estratégia.
06:11
Our second example, clearly with that injury,
91
371220
3180
Nosso segundo exemplo, claramente com essa lesão,
06:14
you need to have a good hard think about whether you should run another
92
374660
4940
você precisa pensar bem se deve correr outra
06:19
marathon this year. And finally, thanks for your offer.
93
379920
3640
maratona este ano. E, finalmente, obrigado pela sua oferta.
06:23
I'll definitely give it some thought.
94
383710
1810
Eu definitivamente vou pensar nisso.
06:26
Our next category are collocations that indicate that one thought has
95
386140
4940
Nossa próxima categoria são colocações que indicam que um pensamento
06:31
led to another. The first one inclined to think,
96
391081
3439
levou a outro. O primeiro inclinado a pensar,
06:35
we typically use this collocation to express an opinion that
97
395130
4830
normalmente usamos essa colocação para expressar uma opinião
06:39
we're not really sure about, but we're leaning in that direction.
98
399961
4159
sobre a qual não temos certeza, mas estamos inclinados nessa direção.
06:44
We also have the collocation lead one to think and to think
99
404650
4790
Também temos a colocação que leva a pensar e pensar
06:49
ahead or think in advance. Let's take a look at a few example sentences.
100
409441
4999
adiante ou pensar antecipadamente. Vamos dar uma olhada em algumas frases de exemplo.
06:55
First,
101
415160
833
Primeiro,
06:56
I'm inclined to think Hannah's idea just might work.
102
416100
4179
estou inclinado a pensar que a ideia de Hannah pode funcionar.
07:00
The second example,
103
420779
1101
O segundo exemplo,
07:02
unfortunately the confusing text messages led her to think their
104
422460
4819
infelizmente, as confusas mensagens de texto a levaram a pensar que seus
07:07
dinner plans had been canceled. And third,
105
427280
3040
planos para o jantar haviam sido cancelados. E terceiro,
07:10
I believe we should think ahead and start planning for the event.
106
430670
3930
acredito que devemos pensar no futuro e começar a planejar o evento.
07:14
Now we have two more categories to go,
107
434601
2919
Agora temos mais duas categorias pela frente,
07:17
and the next one is collocations about what others think.
108
437521
4279
e a próxima são colocações sobre o que os outros pensam.
07:22
For example, common knowledge,
109
442300
2300
Por exemplo, o conhecimento comum, a
07:25
widespread belief and opinions are divided.
110
445550
4130
crença generalizada e as opiniões estão divididas.
07:30
For example, it's common knowledge that she's the strongest athlete on the team.
111
450220
4780
Por exemplo, é de conhecimento geral que ela é a atleta mais forte da equipe.
07:35
In other words, it's something that everyone knows.
112
455530
3150
Em outras palavras, é algo que todos sabem.
07:39
Our second example is there's a widespread belief that vinegar
113
459340
4660
Nosso segundo exemplo é que existe uma crença generalizada de que o vinagre
07:44
can ease the sting of a jellyfish,
114
464001
2399
pode aliviar a picada de uma água-viva,
07:46
but the truth is hot water is a much better idea.
115
466580
3140
mas a verdade é que a água quente é uma ideia muito melhor.
07:50
Similar to common knowledge,
116
470090
1790
Semelhante ao conhecimento comum,
07:52
a widespread belief is something that most people believe.
117
472110
3810
uma crença generalizada é algo em que a maioria das pessoas acredita.
07:57
And our final example for this category,
118
477150
2080
E nosso exemplo final para esta categoria, as
07:59
opinions are divided as to whether the new paint color should be olive
119
479780
4530
opiniões estão divididas sobre se a nova cor da tinta deve ser
08:04
green or a light mov. And now our final category,
120
484311
4159
verde oliva ou um leve movimento. E agora nossa categoria final,
08:08
before I ask you some practice questions,
121
488471
2519
antes de fazer algumas perguntas práticas,
08:11
collocations that indicate you're worried or have doubt about what you think,
122
491810
4980
colocações que indicam que você está preocupado ou tem dúvidas sobre o que pensa,
08:17
and in this category we have two of them. First,
123
497290
3140
e nesta categoria temos duas delas. Primeiro,
08:20
a nagging doubt or a nagging feeling.
124
500860
2810
uma dúvida incômoda ou uma sensação incômoda.
08:24
This is used to express that you have recurring worry or
125
504420
4890
Isso é usado para expressar que você tem preocupação ou
08:29
anxiety about something. That feeling just won't go away.
126
509311
3998
ansiedade recorrente sobre alguma coisa. Esse sentimento simplesmente não vai embora.
08:33
For example,
127
513929
742
Por exemplo,
08:34
imagine a coworker is going to give a big presentation in English tomorrow
128
514671
4279
imagine que um colega de trabalho fará uma grande apresentação em inglês amanhã
08:39
and they're having some worries. They might say,
129
519450
2900
e está preocupado. Eles podem dizer:
08:42
I have this nagging feeling that everything is going to go horribly wrong
130
522940
4610
Tenho a sensação incômoda de que tudo vai dar muito errado
08:47
tomorrow.
131
527790
740
amanhã.
08:48
The second collocation for this category is to be wrestling with a
132
528530
4740
A segunda colocação para esta categoria é estar lutando com um
08:53
problem, issue, or situation.
133
533271
2369
problema, questão ou situação.
08:56
We use this when we're thinking over a problem and going back and
134
536370
4750
Usamos isso quando estamos pensando sobre um problema e indo e
09:01
forth in terms of how to solve it or what the solutions might be.
135
541121
4039
voltando em termos de como resolvê-lo ou quais poderiam ser as soluções.
09:05
For example, I've been wrestling with this situation for over a week now.
136
545740
4819
Por exemplo, estou lutando com essa situação há mais de uma semana.
09:11
To finish with this lesson on collocations,
137
551090
2070
Para terminar esta lição sobre colocações,
09:13
I want you to practice and I have two questions for you. Number one,
138
553161
4719
quero que você pratique e tenho duas perguntas para você. Número um,
09:18
what would you say to a friend of yours if it sounds like they need
139
558110
4449
o que você diria a um amigo seu se parecesse que ele precisa de
09:23
more time to think about a particular problem?
140
563030
2570
mais tempo para pensar sobre um problema específico?
09:26
Try using one of the collocations you learned here today and share your answer
141
566220
4020
Tente usar uma das colocações que você aprendeu aqui hoje e compartilhe sua resposta
09:30
with me in the comments below. My second question,
142
570241
2799
comigo nos comentários abaixo. Minha segunda pergunta,
09:33
what collocation could you use to express your thoughts on
143
573790
4730
que colocação você poderia usar para expressar seus pensamentos sobre a
09:38
climate change? Again,
144
578521
1639
mudança climática? Mais uma vez,
09:40
use one of the collocations from this lesson and share it with me in the
145
580460
3780
use uma das colocações desta lição e compartilhe-a comigo nos
09:44
comments below. If you found today's lesson helpful to you,
146
584241
3679
comentários abaixo. Se você achou a lição de hoje útil para você,
09:47
I would love to know and you can tell me in one very simple way.
147
587950
3130
eu adoraria saber e você pode me dizer de uma maneira muito simples.
09:51
Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,
148
591429
4011
Dê um joinha nesta lição aqui no YouTube e, enquanto estiver fazendo isso,
09:55
don't forget to subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
149
595480
4120
não se esqueça de se inscrever para nunca perder uma das minhas aulas de inglês confiante.
10:00
Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.
150
600040
3800
Muito obrigado por se juntar a mim e estou ansioso para vê-lo na próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7