19 English Collocations with Think | A Smart Way to Boost Vocabulary & English Fluency

29,607 views ・ 2023-03-22

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
When talking about tidying up the house, why do English speakers use,
0
230
4650
Quando si parla di riordinare la casa, perché gli anglofoni usano,
00:05
do the laundry, do the dishes, do the ironing,
1
5250
3430
fare il bucato, lavare i piatti, stirare
00:08
and then make the bed. Why not do the bed?
2
8820
3940
e poi rifare il letto. Perché non fare il letto?
00:13
The answer is collocations.
3
13180
2380
La risposta sono le collocazioni.
00:16
If you consistently watch my Confident English lessons,
4
16290
3070
Se guardi costantemente le mie lezioni di Confident English,
00:19
particularly my lessons on vocabulary, you've heard me use that word before,
5
19380
4620
in particolare le mie lezioni sul vocabolario, mi avrai già sentito usare quella parola,
00:24
but what exactly are collocations and how can learning them
6
24700
4820
ma cosa sono esattamente le collocazioni e in che modo impararle può
00:29
help you express yourself with greater clarity and build sentences
7
29790
4850
aiutarti a esprimerti con maggiore chiarezza e costruire frasi
00:34
more easily in English? Those are the questions I'm going to answer today. Plus,
8
34641
4838
più facilmente in inglese? Queste sono le domande a cui risponderò oggi. Inoltre,
00:39
I'll help you get started with your focus on learning collocations by sharing
9
39480
4520
ti aiuterò a concentrarti sull'apprendimento delle collocazioni condividendo
00:44
19 collocations with Think.
10
44680
2040
19 collocazioni con Think.
00:47
This includes collocations that use the word think,
11
47229
3250
Ciò include collocazioni che usano la parola pensare,
00:51
express what you think, indicate that one thought has led to another.
12
51170
4750
esprimere ciò che pensi, indicare che un pensiero ha portato a un altro.
00:56
Ask for time to think,
13
56340
1540
Chiedi tempo per pensare,
00:58
describe what others think and show that you have some doubt
14
58800
4720
descrivi ciò che pensano gli altri e dimostra di avere qualche dubbio
01:03
about what you think.
15
63680
1320
su ciò che pensi.
01:18
But first, if you don't already know,
16
78180
1980
Ma prima, se non lo sai già,
01:20
I'm Annemarie with Speak Confident English.
17
80300
2380
sono Annemarie con Speak Confident English.
01:22
Everything I do here is designed to help you get the confidence you want for
18
82990
4450
Tutto ciò che faccio qui è progettato per aiutarti a ottenere la sicurezza che desideri per la
01:27
your life and work in English.
19
87441
1359
tua vita e lavorare in inglese.
01:29
One way I do that is with these weekly Confident English lessons where I share
20
89260
4300
Un modo per farlo è con queste lezioni settimanali di inglese sicuro in cui condivido la
01:33
my top confidence and fluency, building strategies, targeted grammar topics,
21
93561
4719
mia massima sicurezza e scioltezza, costruendo strategie, argomenti grammaticali mirati
01:38
and advanced-level vocabulary.
22
98540
2140
e vocabolario di livello avanzato.
01:40
Just like in this lesson on collocations today. While you're here,
23
100750
4650
Proprio come in questa lezione sulle collocazioni oggi. Mentre sei qui,
01:45
make sure you subscribe to my Speak Confident English channel on YouTube so you
24
105401
4039
assicurati di iscriverti al mio canale Speak Confident English su YouTube in modo da
01:49
never miss one of my future lessons. Now,
25
109441
3199
non perdere mai una delle mie lezioni future. Ora,
01:52
let's go back to that question of why English speakers use. Do the laundry,
26
112641
3799
torniamo alla domanda sul perché gli anglofoni usano. Fare il bucato,
01:56
do the dishes, do the ironing and make the bed.
27
116610
3110
lavare i piatti, stirare e rifare il letto.
02:00
The reason is some words in English regularly
28
120340
4380
Il motivo è che alcune parole in inglese
02:04
occur with other words.
29
124920
2200
ricorrono regolarmente con altre parole.
02:07
It's like the words are best friends.
30
127630
2490
È come se le parole fossero migliori amiche.
02:10
They show up in sentences together. Often,
31
130121
2999
Si presentano in frasi insieme. Spesso
02:13
these commonly occurring combinations of words are called collocations,
32
133840
4920
queste combinazioni di parole che si verificano comunemente sono chiamate collocazioni
02:19
and if we make unexpected changes to these collocations,
33
139380
3860
e se apportiamo modifiche inaspettate a queste collocazioni,
02:23
if we use a different word,
34
143730
1870
se usiamo una parola diversa,
02:26
these variations or alterations can sound distinctly unusual
35
146000
4720
queste variazioni o alterazioni possono suonare decisamente insolite
02:31
or even like an error. Now, when it comes to collocations,
36
151290
4470
o addirittura come un errore. Ora, quando si tratta di collocazioni, gli
02:35
English speakers use them in all conversations and all forms of
37
155930
4630
anglofoni le usano in tutte le conversazioni e in tutte le forme di
02:40
communication. As a result,
38
160561
1879
comunicazione. Di conseguenza,
02:42
it's important for you to learn collocations to strengthen your comprehension.
39
162441
4999
è importante che tu impari le collocazioni per rafforzare la tua comprensione.
02:48
Moreover, just like learning Fraser verbs or idioms in English,
40
168110
3650
Inoltre, proprio come imparare i verbi o modi di dire di Fraser in inglese,
02:52
being able to use collocations when you speak allows you to express
41
172000
4600
poter usare le collocazioni quando parli ti permette di
02:56
yourself more naturally and with greater clarity.
42
176880
2600
esprimerti in modo più naturale e con maggiore chiarezza.
02:59
You're also able to enhance your fluency by learning these common
43
179910
4650
Puoi anche migliorare la tua fluidità imparando queste comuni
03:04
combinations of words.
44
184561
1319
combinazioni di parole.
03:06
You can build or create sentences in English more quickly and more easily.
45
186100
4580
Puoi costruire o creare frasi in inglese più velocemente e più facilmente.
03:11
Before we take a look at specific examples of collocations, I want to recap,
46
191270
4690
Prima di dare un'occhiata a esempi specifici di collocazioni, voglio ricapitolare:
03:16
A collocation is two or more words that regularly
47
196350
4650
una collocazione è costituita da due o più parole che
03:21
occur together with a high level of probability and learning.
48
201001
4679
ricorrono regolarmente insieme con un alto livello di probabilità e apprendimento.
03:25
Collocations can help you understand which words commonly go together
49
205681
4999
Le collocazioni possono aiutarti a capire quali parole comunemente vanno insieme
03:30
and which words don't. With that in mind,
50
210940
3020
e quali no. Con questo in mente,
03:33
let's focus on 19 collocations with think,
51
213961
3079
concentriamoci su 19 collocazioni con think,
03:37
and we'll start with common collocations that use the word think,
52
217060
4860
e inizieremo con collocazioni comuni che usano la parola think,
03:42
for example, honestly, think personally, think,
53
222300
3820
ad esempio, onestamente, pensa personalmente, pensa,
03:46
hate to think, dread to think, and sudder to think.
54
226550
4490
hate to think, dread to think e sudder to think.
03:51
Now,
55
231540
421
03:51
those first two honestly think and personally think are typically used to
56
231961
4599
Ora,
quei primi due pensano onestamente e pensano personalmente sono tipicamente usati per
03:56
express our true opinion,
57
236610
2350
esprimere la nostra vera opinione,
03:59
particularly if we think that opinion may not be welcome or even popular.
58
239620
4340
in particolare se pensiamo che l'opinione potrebbe non essere gradita o addirittura popolare.
04:04
We might also use it when giving advice. For example,
59
244730
3750
Potremmo anche usarlo quando diamo consigli. Ad esempio,
04:08
if a coworker in your office makes a mistake, you might say,
60
248490
3190
se un collega nel tuo ufficio commette un errore, potresti dire,
04:12
I personally think you need to let the boss know you've made that mistake.
61
252350
3490
personalmente penso che tu debba far sapere al capo che hai commesso quell'errore.
04:16
The collocation hate to think is used to emphasize that you
62
256460
4580
La collocazione hate to think è usata per sottolineare che
04:21
don't wanna think about something because it's uncomfortable or unpleasant.
63
261041
4199
non vuoi pensare a qualcosa perché è scomodo o spiacevole.
04:26
For example,
64
266100
810
04:26
a friend of yours might be going through a difficult time at work and she might
65
266910
3929
Ad esempio,
una tua amica potrebbe attraversare un momento difficile al lavoro e potrebbe
04:30
say, I hate to think what I would do if I lost my job. Now,
66
270840
3920
dire, odio pensare a cosa farei se perdessi il lavoro. Ora,
04:34
the last two on that list,
67
274761
1279
gli ultimi due di quella lista,
04:36
dread to think and shudder to think are typically used to express
68
276360
4720
paura di pensare e rabbrividire di pensare sono tipicamente usati per esprimere
04:41
that thinking about a particular situation brings a lot of worry,
69
281081
4399
che pensare a una situazione particolare porta molta preoccupazione,
04:45
fear, or anxiety. For example,
70
285790
3290
paura o ansia. Ad esempio,
04:49
the lifeguards rescued him just in time.
71
289620
3020
i bagnini lo hanno salvato appena in tempo.
04:53
I shudder to think what would've happened if they hadn't,
72
293190
3570
Rabbrividisco al pensiero di cosa sarebbe successo se non fosse successo,
04:57
and now let's take a look at three collocations we use to express
73
297500
4540
e ora diamo un'occhiata a tre collocazioni che usiamo per esprimere
05:02
what we think or to express an opinion. For example,
74
302270
4170
ciò che pensiamo o per esprimere un'opinione. Ad esempio, secondo
05:06
in my opinion, I think I'm of the opinion that,
75
306970
4230
me, penso di essere dell'opinione che,
05:11
and I subscribe to the theory that, and here are two examples,
76
311980
4820
e sottoscrivo la teoria che, e qui ci sono due esempi,
05:17
sentences using those collocations. Number one,
77
317080
3759
frasi che usano quelle collocazioni. Numero uno,
05:21
I'm of the opinion that if you are kind,
78
321460
3180
sono dell'opinione che se sei gentile, la
05:24
kindness will come your way. And number two,
79
324990
3010
gentilezza ti verrà incontro. E numero due,
05:28
I subscribe to the theory that everything happens for a reason.
80
328390
3770
sottoscrivo la teoria secondo cui tutto accade per una ragione.
05:33
Of course, in any conversation where you're sharing what you think,
81
333089
3111
Ovviamente, in qualsiasi conversazione in cui condividi ciò che pensi,
05:36
you may need more time to think,
82
336460
2540
potresti aver bisogno di più tempo per pensare,
05:39
and here are six collocations we use.
83
339001
2879
e qui ci sono sei collocazioni che usiamo.
05:42
When you need that time to think carefully,
84
342230
3570
Quando hai bisogno di quel tempo per pensare attentamente, per pensarci, per
05:46
to give it some thought, to have a good think, to have a long think,
85
346089
4831
pensare bene, per pensare a lungo, per
05:51
to have a hard think, and lastly,
86
351450
2829
pensare intensamente e, infine,
05:54
to have a long hard think about something.
87
354280
3280
per riflettere a lungo e intensamente su qualcosa.
05:58
Let's take a look at three example sentences that highlight how we can use these
88
358240
4520
Diamo un'occhiata a tre frasi di esempio che evidenziano come possiamo usare queste
06:03
collocations after the meeting,
89
363560
1880
collocazioni dopo l'incontro,
06:05
she thought long and hard about how they could improve their strategy.
90
365940
4780
ha riflettuto a lungo su come potrebbero migliorare la loro strategia. Il
06:11
Our second example, clearly with that injury,
91
371220
3180
nostro secondo esempio, chiaramente con quell'infortunio,
06:14
you need to have a good hard think about whether you should run another
92
374660
4940
devi pensare bene se dovresti correre un'altra
06:19
marathon this year. And finally, thanks for your offer.
93
379920
3640
maratona quest'anno. E infine, grazie per la tua offerta.
06:23
I'll definitely give it some thought.
94
383710
1810
Ci farò sicuramente un pensierino. La
06:26
Our next category are collocations that indicate that one thought has
95
386140
4940
nostra prossima categoria sono le collocazioni che indicano che un pensiero ha
06:31
led to another. The first one inclined to think,
96
391081
3439
portato a un altro. Il primo incline a pensare,
06:35
we typically use this collocation to express an opinion that
97
395130
4830
in genere usiamo questa collocazione per esprimere un'opinione di cui
06:39
we're not really sure about, but we're leaning in that direction.
98
399961
4159
non siamo molto sicuri, ma propendiamo in quella direzione.
06:44
We also have the collocation lead one to think and to think
99
404650
4790
Abbiamo anche la collocazione che porta a pensare ea pensare
06:49
ahead or think in advance. Let's take a look at a few example sentences.
100
409441
4999
avanti o pensare in anticipo. Diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
06:55
First,
101
415160
833
Primo,
06:56
I'm inclined to think Hannah's idea just might work.
102
416100
4179
sono propenso a pensare che l' idea di Hannah potrebbe funzionare.
07:00
The second example,
103
420779
1101
Il secondo esempio,
07:02
unfortunately the confusing text messages led her to think their
104
422460
4819
sfortunatamente i messaggi di testo confusi l'hanno portata a pensare che i loro
07:07
dinner plans had been canceled. And third,
105
427280
3040
programmi per la cena fossero stati annullati. E terzo,
07:10
I believe we should think ahead and start planning for the event.
106
430670
3930
credo che dovremmo pensare al futuro e iniziare a pianificare l'evento.
07:14
Now we have two more categories to go,
107
434601
2919
Ora abbiamo altre due categorie da percorrere,
07:17
and the next one is collocations about what others think.
108
437521
4279
e la prossima sono le collocazioni su ciò che pensano gli altri.
07:22
For example, common knowledge,
109
442300
2300
Ad esempio, la conoscenza comune, la
07:25
widespread belief and opinions are divided.
110
445550
4130
credenza diffusa e le opinioni sono divise.
07:30
For example, it's common knowledge that she's the strongest athlete on the team.
111
450220
4780
Ad esempio, è risaputo che è l'atleta più forte della squadra.
07:35
In other words, it's something that everyone knows.
112
455530
3150
In altre parole, è qualcosa che tutti conoscono.
07:39
Our second example is there's a widespread belief that vinegar
113
459340
4660
Il nostro secondo esempio è che c'è una convinzione diffusa che l'aceto
07:44
can ease the sting of a jellyfish,
114
464001
2399
possa alleviare la puntura di una medusa,
07:46
but the truth is hot water is a much better idea.
115
466580
3140
ma la verità è che l'acqua calda è un'idea molto migliore.
07:50
Similar to common knowledge,
116
470090
1790
Simile alla conoscenza comune,
07:52
a widespread belief is something that most people believe.
117
472110
3810
una credenza diffusa è qualcosa in cui la maggior parte delle persone crede.
07:57
And our final example for this category,
118
477150
2080
E il nostro ultimo esempio per questa categoria, le
07:59
opinions are divided as to whether the new paint color should be olive
119
479780
4530
opinioni sono divise sul fatto che il nuovo colore della vernice debba essere
08:04
green or a light mov. And now our final category,
120
484311
4159
verde oliva o leggermente mosso. E ora la nostra categoria finale,
08:08
before I ask you some practice questions,
121
488471
2519
prima di farti alcune domande pratiche,
08:11
collocations that indicate you're worried or have doubt about what you think,
122
491810
4980
collocazioni che indicano che sei preoccupato o hai dubbi su ciò che pensi,
08:17
and in this category we have two of them. First,
123
497290
3140
e in questa categoria ne abbiamo due. Primo,
08:20
a nagging doubt or a nagging feeling.
124
500860
2810
un dubbio assillante o una sensazione assillante.
08:24
This is used to express that you have recurring worry or
125
504420
4890
Questo è usato per esprimere che hai preoccupazioni o
08:29
anxiety about something. That feeling just won't go away.
126
509311
3998
ansie ricorrenti per qualcosa. Quella sensazione non se ne andrà.
08:33
For example,
127
513929
742
Ad esempio,
08:34
imagine a coworker is going to give a big presentation in English tomorrow
128
514671
4279
immagina che domani un collega terrà una grande presentazione in inglese
08:39
and they're having some worries. They might say,
129
519450
2900
e che sia preoccupato. Potrebbero dire, ho
08:42
I have this nagging feeling that everything is going to go horribly wrong
130
522940
4610
questa fastidiosa sensazione che domani tutto andrà terribilmente storto
08:47
tomorrow.
131
527790
740
.
08:48
The second collocation for this category is to be wrestling with a
132
528530
4740
La seconda collocazione per questa categoria è quella di lottare con un
08:53
problem, issue, or situation.
133
533271
2369
problema, problema o situazione.
08:56
We use this when we're thinking over a problem and going back and
134
536370
4750
Lo usiamo quando pensiamo a un problema e andiamo avanti e
09:01
forth in terms of how to solve it or what the solutions might be.
135
541121
4039
indietro in termini di come risolverlo o quali potrebbero essere le soluzioni.
09:05
For example, I've been wrestling with this situation for over a week now.
136
545740
4819
Ad esempio, sto lottando con questa situazione da più di una settimana.
09:11
To finish with this lesson on collocations,
137
551090
2070
Per finire con questa lezione sulle collocazioni,
09:13
I want you to practice and I have two questions for you. Number one,
138
553161
4719
voglio che tu ti eserciti e ho due domande per te. Numero uno,
09:18
what would you say to a friend of yours if it sounds like they need
139
558110
4449
cosa diresti a un tuo amico se sembra che abbia bisogno
09:23
more time to think about a particular problem?
140
563030
2570
di più tempo per pensare a un particolare problema?
09:26
Try using one of the collocations you learned here today and share your answer
141
566220
4020
Prova a usare una delle collocazioni che hai imparato qui oggi e condividi la tua risposta
09:30
with me in the comments below. My second question,
142
570241
2799
con me nei commenti qui sotto. La mia seconda domanda,
09:33
what collocation could you use to express your thoughts on
143
573790
4730
quale collocazione potresti usare per esprimere i tuoi pensieri sul
09:38
climate change? Again,
144
578521
1639
cambiamento climatico? Ancora una volta,
09:40
use one of the collocations from this lesson and share it with me in the
145
580460
3780
usa una delle collocazioni di questa lezione e condividila con me nei
09:44
comments below. If you found today's lesson helpful to you,
146
584241
3679
commenti qui sotto. Se hai trovato utile la lezione di oggi,
09:47
I would love to know and you can tell me in one very simple way.
147
587950
3130
mi piacerebbe saperlo e puoi dirmelo in un modo molto semplice.
09:51
Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,
148
591429
4011
Dai un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e mentre ci sei,
09:55
don't forget to subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
149
595480
4120
non dimenticare di iscriverti per non perdere mai una delle mie lezioni di inglese sicuro.
10:00
Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.
150
600040
3800
Grazie mille per esserti unito a me e non vedo l'ora di vederti la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7