19 English Collocations with Think | A Smart Way to Boost Vocabulary & English Fluency

29,607 views ・ 2023-03-22

Speak Confident English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
When talking about tidying up the house, why do English speakers use,
0
230
4650
Quand on parle de ranger la maison, pourquoi les anglophones utilisent-ils,
00:05
do the laundry, do the dishes, do the ironing,
1
5250
3430
font la lessive, font la vaisselle, font le repassage,
00:08
and then make the bed. Why not do the bed?
2
8820
3940
puis font le lit. Pourquoi ne pas faire le lit ?
00:13
The answer is collocations.
3
13180
2380
La réponse est les collocations.
00:16
If you consistently watch my Confident English lessons,
4
16290
3070
Si vous regardez régulièrement mes leçons d'anglais confiant,
00:19
particularly my lessons on vocabulary, you've heard me use that word before,
5
19380
4620
en particulier mes leçons de vocabulaire, vous m'avez déjà entendu utiliser ce mot auparavant,
00:24
but what exactly are collocations and how can learning them
6
24700
4820
mais que sont exactement les collocations et comment leur apprentissage peut-il
00:29
help you express yourself with greater clarity and build sentences
7
29790
4850
vous aider à vous exprimer avec plus de clarté et à construire des phrases
00:34
more easily in English? Those are the questions I'm going to answer today. Plus,
8
34641
4838
plus facilement en anglais ? Telles sont les questions auxquelles je vais répondre aujourd'hui. De plus,
00:39
I'll help you get started with your focus on learning collocations by sharing
9
39480
4520
je vous aiderai à vous concentrer sur l'apprentissage des collocations en partageant
00:44
19 collocations with Think.
10
44680
2040
19 collocations avec Think.
00:47
This includes collocations that use the word think,
11
47229
3250
Cela inclut les collocations qui utilisent le mot penser,
00:51
express what you think, indicate that one thought has led to another.
12
51170
4750
exprimer ce que vous pensez, indiquer qu'une pensée a conduit à une autre.
00:56
Ask for time to think,
13
56340
1540
Demandez du temps pour réfléchir,
00:58
describe what others think and show that you have some doubt
14
58800
4720
décrivez ce que les autres pensent et montrez que vous avez un doute
01:03
about what you think.
15
63680
1320
sur ce que vous pensez.
01:18
But first, if you don't already know,
16
78180
1980
Mais d'abord, si vous ne le savez pas déjà,
01:20
I'm Annemarie with Speak Confident English.
17
80300
2380
je suis Annemarie avec Speak Confident English.
01:22
Everything I do here is designed to help you get the confidence you want for
18
82990
4450
Tout ce que je fais ici est conçu pour vous aider à acquérir la confiance que vous souhaitez pour
01:27
your life and work in English.
19
87441
1359
votre vie et votre travail en anglais.
01:29
One way I do that is with these weekly Confident English lessons where I share
20
89260
4300
Une façon de le faire est avec ces leçons hebdomadaires d'anglais confiant où je partage
01:33
my top confidence and fluency, building strategies, targeted grammar topics,
21
93561
4719
ma confiance et ma fluidité, des stratégies de construction, des sujets de grammaire ciblés
01:38
and advanced-level vocabulary.
22
98540
2140
et un vocabulaire de niveau avancé.
01:40
Just like in this lesson on collocations today. While you're here,
23
100750
4650
Tout comme dans cette leçon sur les collocations aujourd'hui. Pendant que vous êtes ici,
01:45
make sure you subscribe to my Speak Confident English channel on YouTube so you
24
105401
4039
assurez-vous de vous abonner à ma chaîne Speak Confident English sur YouTube afin de
01:49
never miss one of my future lessons. Now,
25
109441
3199
ne jamais manquer une de mes futures leçons. Maintenant,
01:52
let's go back to that question of why English speakers use. Do the laundry,
26
112641
3799
revenons à cette question de savoir pourquoi les anglophones utilisent. Faire la lessive,
01:56
do the dishes, do the ironing and make the bed.
27
116610
3110
faire la vaisselle, faire le repassage et faire le lit.
02:00
The reason is some words in English regularly
28
120340
4380
La raison en est que certains mots en anglais
02:04
occur with other words.
29
124920
2200
apparaissent régulièrement avec d'autres mots.
02:07
It's like the words are best friends.
30
127630
2490
C'est comme si les mots étaient les meilleurs amis.
02:10
They show up in sentences together. Often,
31
130121
2999
Ils apparaissent ensemble dans des phrases. Souvent,
02:13
these commonly occurring combinations of words are called collocations,
32
133840
4920
ces combinaisons de mots courantes sont appelées collocations,
02:19
and if we make unexpected changes to these collocations,
33
139380
3860
et si nous apportons des modifications inattendues à ces collocations,
02:23
if we use a different word,
34
143730
1870
si nous utilisons un mot différent,
02:26
these variations or alterations can sound distinctly unusual
35
146000
4720
ces variations ou altérations peuvent sembler distinctement inhabituelles
02:31
or even like an error. Now, when it comes to collocations,
36
151290
4470
ou même comme une erreur. Désormais, en ce qui concerne les collocations, les
02:35
English speakers use them in all conversations and all forms of
37
155930
4630
anglophones les utilisent dans toutes les conversations et toutes les formes de
02:40
communication. As a result,
38
160561
1879
communication. Par conséquent,
02:42
it's important for you to learn collocations to strengthen your comprehension.
39
162441
4999
il est important que vous appreniez les collocations pour renforcer votre compréhension.
02:48
Moreover, just like learning Fraser verbs or idioms in English,
40
168110
3650
De plus, tout comme apprendre les verbes ou les idiomes Fraser en anglais,
02:52
being able to use collocations when you speak allows you to express
41
172000
4600
pouvoir utiliser des collocations lorsque vous parlez vous permet de
02:56
yourself more naturally and with greater clarity.
42
176880
2600
vous exprimer plus naturellement et avec plus de clarté.
02:59
You're also able to enhance your fluency by learning these common
43
179910
4650
Vous pouvez également améliorer votre aisance en apprenant ces
03:04
combinations of words.
44
184561
1319
combinaisons courantes de mots.
03:06
You can build or create sentences in English more quickly and more easily.
45
186100
4580
Vous pouvez construire ou créer des phrases en anglais plus rapidement et plus facilement.
03:11
Before we take a look at specific examples of collocations, I want to recap,
46
191270
4690
Avant de jeter un coup d'œil à des exemples spécifiques de collocations, je veux récapituler,
03:16
A collocation is two or more words that regularly
47
196350
4650
une collocation est deux mots ou plus qui
03:21
occur together with a high level of probability and learning.
48
201001
4679
se produisent régulièrement avec un niveau élevé de probabilité et d'apprentissage.
03:25
Collocations can help you understand which words commonly go together
49
205681
4999
Les collocations peuvent vous aider à comprendre quels mots vont généralement ensemble
03:30
and which words don't. With that in mind,
50
210940
3020
et quels mots ne vont pas ensemble. Dans cet esprit,
03:33
let's focus on 19 collocations with think,
51
213961
3079
concentrons-nous sur 19 collocations avec penser,
03:37
and we'll start with common collocations that use the word think,
52
217060
4860
et nous commencerons par les collocations courantes qui utilisent le mot penser,
03:42
for example, honestly, think personally, think,
53
222300
3820
par exemple, honnêtement, penser personnellement, penser
03:46
hate to think, dread to think, and sudder to think.
54
226550
4490
, détester penser, redouter de penser et sudder penser.
03:51
Now,
55
231540
421
03:51
those first two honestly think and personally think are typically used to
56
231961
4599
Maintenant,
ces deux premiers pensent honnêtement et pensent personnellement sont généralement utilisés pour
03:56
express our true opinion,
57
236610
2350
exprimer notre véritable opinion, en
03:59
particularly if we think that opinion may not be welcome or even popular.
58
239620
4340
particulier si nous pensons que cette opinion peut ne pas être la bienvenue ou même populaire.
04:04
We might also use it when giving advice. For example,
59
244730
3750
Nous pourrions également l'utiliser pour donner des conseils. Par exemple,
04:08
if a coworker in your office makes a mistake, you might say,
60
248490
3190
si un collègue de votre bureau fait une erreur, vous pourriez dire,
04:12
I personally think you need to let the boss know you've made that mistake.
61
252350
3490
je pense personnellement que vous devez informer le patron que vous avez fait cette erreur.
04:16
The collocation hate to think is used to emphasize that you
62
256460
4580
La collocation déteste penser est utilisée pour souligner que vous
04:21
don't wanna think about something because it's uncomfortable or unpleasant.
63
261041
4199
ne voulez pas penser à quelque chose parce que c'est inconfortable ou désagréable.
04:26
For example,
64
266100
810
04:26
a friend of yours might be going through a difficult time at work and she might
65
266910
3929
Par exemple,
une de vos amies pourrait traverser une période difficile au travail et elle pourrait
04:30
say, I hate to think what I would do if I lost my job. Now,
66
270840
3920
dire : Je déteste penser à ce que je ferais si je perdais mon emploi. Maintenant,
04:34
the last two on that list,
67
274761
1279
les deux derniers sur cette liste, la
04:36
dread to think and shudder to think are typically used to express
68
276360
4720
peur de penser et le frisson de penser sont généralement utilisés pour exprimer
04:41
that thinking about a particular situation brings a lot of worry,
69
281081
4399
que penser à une situation particulière apporte beaucoup d'inquiétude, de
04:45
fear, or anxiety. For example,
70
285790
3290
peur ou d'anxiété. Par exemple,
04:49
the lifeguards rescued him just in time.
71
289620
3020
les sauveteurs l'ont secouru juste à temps.
04:53
I shudder to think what would've happened if they hadn't,
72
293190
3570
Je frémis de penser à ce qui se serait passé s'ils ne l'avaient pas fait,
04:57
and now let's take a look at three collocations we use to express
73
297500
4540
et maintenant jetons un coup d'œil à trois collocations que nous utilisons pour exprimer
05:02
what we think or to express an opinion. For example,
74
302270
4170
ce que nous pensons ou pour exprimer une opinion. Par exemple,
05:06
in my opinion, I think I'm of the opinion that,
75
306970
4230
à mon avis, je pense que je suis d'avis que,
05:11
and I subscribe to the theory that, and here are two examples,
76
311980
4820
et je souscris à la théorie selon laquelle, et voici deux exemples,
05:17
sentences using those collocations. Number one,
77
317080
3759
des phrases utilisant ces collocations. Premièrement,
05:21
I'm of the opinion that if you are kind,
78
321460
3180
je suis d'avis que si vous êtes gentil, la
05:24
kindness will come your way. And number two,
79
324990
3010
gentillesse viendra à vous . Et numéro deux,
05:28
I subscribe to the theory that everything happens for a reason.
80
328390
3770
je souscris à la théorie selon laquelle tout arrive pour une raison.
05:33
Of course, in any conversation where you're sharing what you think,
81
333089
3111
Bien sûr, dans toute conversation où vous partagez ce que vous pensez,
05:36
you may need more time to think,
82
336460
2540
vous aurez peut-être besoin de plus de temps pour réfléchir,
05:39
and here are six collocations we use.
83
339001
2879
et voici six collocations que nous utilisons.
05:42
When you need that time to think carefully,
84
342230
3570
Lorsque vous avez besoin de ce temps pour réfléchir attentivement,
05:46
to give it some thought, to have a good think, to have a long think,
85
346089
4831
pour y réfléchir, pour bien réfléchir, pour
05:51
to have a hard think, and lastly,
86
351450
2829
réfléchir longuement, pour réfléchir sérieusement et enfin,
05:54
to have a long hard think about something.
87
354280
3280
pour réfléchir longuement à quelque chose.
05:58
Let's take a look at three example sentences that highlight how we can use these
88
358240
4520
Jetons un coup d'œil à trois exemples de phrases qui mettent en évidence comment nous pouvons utiliser ces
06:03
collocations after the meeting,
89
363560
1880
collocations après la réunion,
06:05
she thought long and hard about how they could improve their strategy.
90
365940
4780
elle a longuement réfléchi à la manière dont ils pourraient améliorer leur stratégie.
06:11
Our second example, clearly with that injury,
91
371220
3180
Notre deuxième exemple, clairement avec cette blessure,
06:14
you need to have a good hard think about whether you should run another
92
374660
4940
vous devez bien réfléchir pour savoir si vous devriez courir un autre
06:19
marathon this year. And finally, thanks for your offer.
93
379920
3640
marathon cette année. Et enfin, merci pour votre offre.
06:23
I'll definitely give it some thought.
94
383710
1810
Je vais certainement y réfléchir.
06:26
Our next category are collocations that indicate that one thought has
95
386140
4940
Notre prochaine catégorie sont les collocations qui indiquent qu'une pensée a
06:31
led to another. The first one inclined to think,
96
391081
3439
conduit à une autre. Le premier enclin à penser,
06:35
we typically use this collocation to express an opinion that
97
395130
4830
nous utilisons généralement cette collocation pour exprimer une opinion dont
06:39
we're not really sure about, but we're leaning in that direction.
98
399961
4159
nous ne sommes pas vraiment sûrs, mais nous penchons dans cette direction.
06:44
We also have the collocation lead one to think and to think
99
404650
4790
Nous avons également la collocation qui conduit à penser et à penser
06:49
ahead or think in advance. Let's take a look at a few example sentences.
100
409441
4999
à l'avance ou à penser à l'avance. Examinons quelques exemples de phrases.
06:55
First,
101
415160
833
Tout d'abord,
06:56
I'm inclined to think Hannah's idea just might work.
102
416100
4179
je suis enclin à penser que l' idée d'Hannah pourrait fonctionner.
07:00
The second example,
103
420779
1101
Le deuxième exemple,
07:02
unfortunately the confusing text messages led her to think their
104
422460
4819
malheureusement, les messages texte déroutants l'ont amenée à penser que leurs
07:07
dinner plans had been canceled. And third,
105
427280
3040
plans de dîner avaient été annulés. Et troisièmement,
07:10
I believe we should think ahead and start planning for the event.
106
430670
3930
je crois que nous devrions penser à l'avance et commencer à planifier l'événement.
07:14
Now we have two more categories to go,
107
434601
2919
Nous avons maintenant deux autres catégories à parcourir,
07:17
and the next one is collocations about what others think.
108
437521
4279
et la suivante est celle des collocations sur ce que les autres pensent.
07:22
For example, common knowledge,
109
442300
2300
Par exemple, la connaissance commune, la
07:25
widespread belief and opinions are divided.
110
445550
4130
croyance répandue et les opinions sont divisées.
07:30
For example, it's common knowledge that she's the strongest athlete on the team.
111
450220
4780
Par exemple, il est de notoriété publique qu'elle est l'athlète la plus forte de l'équipe.
07:35
In other words, it's something that everyone knows.
112
455530
3150
En d'autres termes, c'est quelque chose que tout le monde connaît.
07:39
Our second example is there's a widespread belief that vinegar
113
459340
4660
Notre deuxième exemple est qu'il existe une croyance répandue selon laquelle le vinaigre
07:44
can ease the sting of a jellyfish,
114
464001
2399
peut soulager la piqûre d'une méduse,
07:46
but the truth is hot water is a much better idea.
115
466580
3140
mais la vérité est que l'eau chaude est une bien meilleure idée.
07:50
Similar to common knowledge,
116
470090
1790
Semblable à la connaissance commune,
07:52
a widespread belief is something that most people believe.
117
472110
3810
une croyance répandue est quelque chose que la plupart des gens croient.
07:57
And our final example for this category,
118
477150
2080
Et notre dernier exemple pour cette catégorie,
07:59
opinions are divided as to whether the new paint color should be olive
119
479780
4530
les avis sont partagés quant à savoir si la nouvelle couleur de peinture doit être
08:04
green or a light mov. And now our final category,
120
484311
4159
vert olive ou un léger mouvement. Et maintenant notre dernière catégorie,
08:08
before I ask you some practice questions,
121
488471
2519
avant que je ne vous pose quelques questions pratiques,
08:11
collocations that indicate you're worried or have doubt about what you think,
122
491810
4980
des collocations qui indiquent que vous êtes inquiet ou avez des doutes sur ce que vous pensez,
08:17
and in this category we have two of them. First,
123
497290
3140
et dans cette catégorie nous en avons deux. D'abord,
08:20
a nagging doubt or a nagging feeling.
124
500860
2810
un doute lancinant ou un sentiment lancinant.
08:24
This is used to express that you have recurring worry or
125
504420
4890
Ceci est utilisé pour exprimer que vous avez une inquiétude ou une
08:29
anxiety about something. That feeling just won't go away.
126
509311
3998
anxiété récurrente à propos de quelque chose. Ce sentiment ne partira tout simplement pas.
08:33
For example,
127
513929
742
Par exemple,
08:34
imagine a coworker is going to give a big presentation in English tomorrow
128
514671
4279
imaginez qu'un collègue va faire une grande présentation en anglais demain
08:39
and they're having some worries. They might say,
129
519450
2900
et qu'il a des soucis. Ils pourraient dire,
08:42
I have this nagging feeling that everything is going to go horribly wrong
130
522940
4610
j'ai ce sentiment tenace que tout ira horriblement mal
08:47
tomorrow.
131
527790
740
demain.
08:48
The second collocation for this category is to be wrestling with a
132
528530
4740
La deuxième collocation pour cette catégorie est de lutter contre un
08:53
problem, issue, or situation.
133
533271
2369
problème, une question ou une situation.
08:56
We use this when we're thinking over a problem and going back and
134
536370
4750
Nous l'utilisons lorsque nous réfléchissons à un problème et cherchons
09:01
forth in terms of how to solve it or what the solutions might be.
135
541121
4039
comment le résoudre ou quelles pourraient être les solutions.
09:05
For example, I've been wrestling with this situation for over a week now.
136
545740
4819
Par exemple, je lutte avec cette situation depuis plus d'une semaine maintenant.
09:11
To finish with this lesson on collocations,
137
551090
2070
Pour terminer cette leçon sur les collocations,
09:13
I want you to practice and I have two questions for you. Number one,
138
553161
4719
je veux que vous vous entraîniez et j'ai deux questions à vous poser. Premièrement,
09:18
what would you say to a friend of yours if it sounds like they need
139
558110
4449
que diriez-vous à un de vos amis s'il avait besoin
09:23
more time to think about a particular problem?
140
563030
2570
de plus de temps pour réfléchir à un problème particulier ?
09:26
Try using one of the collocations you learned here today and share your answer
141
566220
4020
Essayez d'utiliser l'une des collocations que vous avez apprises ici aujourd'hui et partagez votre réponse
09:30
with me in the comments below. My second question,
142
570241
2799
avec moi dans les commentaires ci-dessous. Ma deuxième question,
09:33
what collocation could you use to express your thoughts on
143
573790
4730
quelle collocation pourriez-vous utiliser pour exprimer vos réflexions sur le
09:38
climate change? Again,
144
578521
1639
changement climatique ? Encore une fois,
09:40
use one of the collocations from this lesson and share it with me in the
145
580460
3780
utilisez l'une des collocations de cette leçon et partagez-la avec moi dans les
09:44
comments below. If you found today's lesson helpful to you,
146
584241
3679
commentaires ci-dessous. Si vous avez trouvé la leçon d'aujourd'hui utile pour vous,
09:47
I would love to know and you can tell me in one very simple way.
147
587950
3130
j'aimerais le savoir et vous pouvez me le dire d'une manière très simple.
09:51
Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,
148
591429
4011
Donnez un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube et pendant que vous y êtes,
09:55
don't forget to subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
149
595480
4120
n'oubliez pas de vous abonner pour ne jamais manquer l'une de mes leçons d'anglais confiant.
10:00
Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.
150
600040
3800
Merci beaucoup de m'avoir rejoint et j'ai hâte de vous voir la prochaine fois.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7