English Phrasal Verb Speak To | 4 Ways to Use It

Wait a second. Is speak to really a phrasal verb in English?

Espere um segundo. Falar é realmente um verbo frasal em inglês? Os

Aren't phrasal verbs supposed to be idiomatic in their meaning?

verbos frasais não deveriam ser idiomáticos em seu significado?

and if someone says, you should speak to Laura about this,

e se alguém disser, você deveria falar com Laura sobre isso,

how is that idiomatic? Those are great questions.

como isso é idiomático? Essas são ótimas perguntas.

They're very observant questions. And the answer is:

São perguntas muito observadoras . E a resposta é:

in a sentence like, you should speak to Laura about that,

em uma frase como você deveria falar com Laura sobre isso,

or Daniella is speaking to customer service right now,

ou Daniella está falando com o atendimento ao cliente agora,

the words speak to are not phrasal verbs at all.

as palavras falar com não são verbos frasais. Não

There's nothing idiomatic about those words in those two sentences.

há nada de idiomático nessas palavras nessas duas frases.

Instead,

Em vez disso,

they're simply using the verb speak with the preposition to to

eles estão simplesmente usando o verbo falar com a preposição para

indicate that someone is speaking directly to another person or entity.

indicar que alguém está falando diretamente com outra pessoa ou entidade.

But what about this painting really speaks to me?

Mas e essa pintura realmente fala comigo?

Or your hard work speaks to your overall determination to

Ou seu trabalho árduo demonstra sua determinação geral de

succeed?

ter sucesso?

The chaos in this office right now speaks to the need to make some

O caos neste escritório agora indica a necessidade de fazer algumas

changes in our workflow? I'd like to speak to this issue.

mudanças em nosso fluxo de trabalho? Eu gostaria de falar sobre esse assunto.

Of course, paintings hard work and chaos don't speak.

Claro, pinturas, trabalho duro e caos não falam.

They can't talk.

Eles não podem conversar.

And I can't speak to an issue the way that I can speak directly to a

E não posso falar sobre um assunto da mesma forma que falo diretamente com uma

person or a person representing an organization or department.

pessoa ou uma pessoa que representa uma organização ou departamento.

So in these examples,

Portanto, nestes exemplos,

the verb speak combined with the preposition two is a phrasal verb.

o verbo falar combinado com a preposição dois é um verbo frasal.

It is idiomatic in its meaning,

É idiomático em seu significado,

but what exactly does the phrasal verb mean in the context of those

mas o que exatamente o verbo frasal significa no contexto dessas

sentences?

frases?

In this Confident English lesson today we're going to look at this one phrasal

Nesta lição de Inglês Confiante de hoje, veremos esse

verb and four different uses or meanings this phrasal verb can

verbo frasal e quatro usos ou significados diferentes que esse verbo frasal pode

have including personal connections or feelings we might have toward

ter, incluindo conexões pessoais ou sentimentos que possamos ter em relação a

an object or something.

um objeto ou algo assim.

It can also be used to highlight a fact or reveal a truth.

Também pode ser usado para destacar um fato ou revelar uma verdade.

It might also indicate a connection or a relationship between two things.

Também pode indicar uma conexão ou relacionamento entre duas coisas.

But before we get there, if this is your first time here, welcome.

Mas antes de chegarmos lá, se esta é sua primeira vez aqui, seja bem-vindo.

I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.

Sou Annemarie, treinadora de confiança e fluência em inglês.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tudo o que faço é projetado para ajudá-lo a obter a confiança que deseja para sua

life and work in English.

vida e trabalho em inglês.

If you'd love to get more free resources and lessons from me,

Se você gostaria de obter mais recursos e aulas gratuitas minhas,

you can find years of my Confident English lessons at my Speak Confident English

você pode encontrar anos de minhas aulas de Confident English no meu site Speak Confident English

website. While you're there, you can also download my in-depth two-part,

. Enquanto estiver lá, você também pode baixar minhas duas partes detalhadas,

How to Say What You Want in English training.

Como dizer o que você quer no treinamento de inglês.

In that training I highlight one simple strategy you can use

Nesse treinamento destaco uma estratégia simples que você pode usar

for fluency and confidence building.

para aumentar a fluência e a confiança.

Now let's get right to use number one of speak to as a

Agora vamos usar o número um de speak to como um

phrasal verb.

verbo frasal.

The first use is to address a specific issue or

O primeiro uso é abordar um problema ou

topic. For example, you might ask someone,

tópico específico. Por exemplo, você pode perguntar a alguém:

could you speak to how the conference benefits from

você poderia falar sobre como a conferência se beneficia da

transitioning to an online platform? In this question,

transição para uma plataforma online? Nesta pergunta,

you're asking someone to address or talk about a particular issue.

você está pedindo a alguém para abordar ou falar sobre um assunto específico.

In a business meeting, you might say,

Numa reunião de negócios, você poderia dizer:

I'd like to speak to the expected timeliness to implement these changes,

eu gostaria de falar sobre a oportunidade esperada para implementar essas mudanças,

or Sheila wants to speak to the concerns parents expressed

ou Sheila quer falar sobre as preocupações que os pais expressaram

about last week's school event. In each of these examples,

sobre o evento escolar da semana passada. Em cada um destes exemplos,

someone is addressing,

alguém aborda,

acknowledging or discussing a specific issue.

reconhece ou discute uma questão específica.

Let's take a step back and look at a bigger scenario to see how we might

Vamos dar um passo atrás e olhar para um cenário maior para ver como podemos

use this phrasal verb.

usar esse phrasal verb.

Imagine you're the one setting the agenda for an upcoming neighborhood or

Imagine que é você quem está definindo a agenda para uma próxima reunião de bairro ou

community meeting and safety is on your mind in sharing that

comunidade e que a segurança está em sua mente ao compartilhar essa

agenda. You might say, in our next meeting,

agenda. Você poderia dizer que, em nossa próxima reunião,

I'd like to speak to the matter of updating our neighborhood safety

gostaria de falar sobre a questão da atualização das medidas de segurança de nossa vizinhança

measures. I want you to look again at the example sentences that I've provided.

. Quero que você olhe novamente para as frases de exemplo que forneci.

In each case,

Em cada caso,

there's a specific structure that we're following When speak to is used

há uma estrutura específica que estamos seguindo. Quando falar com é usado

in this way,

dessa forma,

it is immediately followed by the specific topic or subject that someone wants

é imediatamente seguido pelo tópico ou assunto específico que alguém deseja

to address to speak to how something benefits to

abordar para falar sobre como algo beneficia

speak to expected timeliness,

falar com a pontualidade esperada,

to speak to concerns or safety measures.

para fale sobre preocupações ou medidas de segurança.

Think for a moment about a challenging situation you might be experiencing at

Pense por um momento em uma situação desafiadora que você pode estar enfrentando no

work or with a group that you're volunteering for,

trabalho ou com um grupo para o qual é voluntário

and imagine that in a future meeting you want to address this particular topic.

e imagine que em uma reunião futura você queira abordar esse tópico específico.

In doing that, the structure of your sentence would look like this,

Ao fazer isso, a estrutura da sua frase ficaria assim,

I would like to speak to and then the specific topic,

gostaria de falar e depois o tema,

concern or subject. Now,

preocupação ou assunto específico. Agora,

at this point you might be wondering what exactly is the difference between

neste ponto você deve estar se perguntando qual é exatamente a diferença entre

to speak to a topic and to talk about a topic.

falar sobre um assunto e falar sobre um assunto.

For example,

Por exemplo,

I would like to speak to the expected timeliness for implementing these changes,

gostaria de falar sobre a oportunidade esperada para a implementação destas mudanças,

or I would like to talk about the expected timeliness for

ou gostaria de falar sobre a oportunidade esperada para a

implementing these changes. On the surface,

implementação destas mudanças. Superficialmente, não há

there's really no difference between these two sentences.

realmente nenhuma diferença entre essas duas frases.

Someone could use one or the other,

Alguém poderia usar um ou outro,

and there's very little difference in meaning. However,

e há muito pouca diferença de significado. No entanto,

there are two subtle distinctions. Number one,

existem duas distinções sutis. Número um,

the verb speak or in this case speak to is considered

o verbo falar ou, neste caso, falar é considerado

more formal than the verb talk or talk about.

mais formal do que o verbo falar ou falar sobre.

As a result,

you're more likely to hear the word speak or the phrasal verb speak to

Como resultado,

é mais provável que você ouça a palavra falar ou o verbo frasal falar

in this context, in a business meeting, a presentation,

neste contexto, em uma reunião de negócios, uma apresentação,

a formal debate, or any discussion that is more diplomatic.

um debate formal ou qualquer discussão que seja mais diplomática.

The second subtle distinction is that when speak to is used in this

A segunda distinção sutil é que quando speak to é usado neste

context,

contexto,

it means that you're going to address this one and only issue.

significa que você abordará esse único problema.

You're going to address timeliness or safety concerns.

Você abordará questões de pontualidade ou segurança.

When we use the phrasal verb to talk about something,

Quando usamos o phrasal verb para falar sobre algo,

it has a sense that it's a much broader conversation.

tem-se a sensação de que se trata de uma conversa muito mais ampla.

Not only will you address that one particular topic,

Você não apenas abordará esse tópico específico,

but there might be multiple related issues that are going to come up in the

mas também poderá haver vários problemas relacionados que surgirão na

conversation as well. Again, these aren't huge differences,

conversa. Novamente, essas não são grandes diferenças,

but there are some subtle changes in meaning.

mas existem algumas mudanças sutis no significado.

The second use of speak to is a phrasal verb is to express some kind of personal

O segundo uso de falar é um verbo frasal para expressar algum tipo de

connection that you have with something, some personal,

conexão pessoal que você tem com algo, alguma

meaningful experience.

experiência pessoal e significativa.

It might also indicate a special meaning or level of importance you

Também pode indicar um significado especial ou nível de importância que você

associate with something, and when we use the phrasal verb speak to in this way,

associa a algo, e quando usamos o verbo frasal falar dessa forma,

it's immediately followed by the subject object or idea to which

ele é imediatamente seguido pelo sujeito, objeto ou ideia com o qual

you feel a personal connection. For example,

você sente uma conexão pessoal. Por exemplo,

the song's lyrics spoke to me after the breakup.

a letra da música falou comigo depois do rompimento.

This painting speaks to my love for the natural environment in this area.

Esta pintura fala do meu amor pelo ambiente natural desta área.

The book Quiet by Susan Kane really spoke to me.

O livro Quiet, de Susan Kane, realmente falou comigo.

I felt like she wrote it just for me.

Eu senti como se ela tivesse escrito isso só para mim.

In each one of those sentences were indicating that we have some special bond

Em cada uma dessas frases indicamos que temos algum vínculo

or connection with that thing or idea. Imagine for example,

ou conexão especial com aquela coisa ou ideia. Imagine, por exemplo,

that you're part of a book club and in your next book club meeting everyone's

que você faz parte de um clube do livro e em sua próxima reunião do clube do livro todos

sharing their thoughts about the book. In that conversation,

compartilham suas idéias sobre o livro. Nessa conversa,

you might say The author's message about family strongly

você poderia dizer: A mensagem do autor sobre a família

speaks to my own beliefs about familial relationships.

fala fortemente com minhas próprias crenças sobre relacionamentos familiares.

The third use of this phrasal verb speak to is to unveil or

O terceiro uso deste verbo frasal falar é para desvendar ou

indicate truths.

indicar verdades.

This is particularly true when we're referring to someone's efforts or actions.

Isto é particularmente verdadeiro quando nos referimos aos esforços ou ações de alguém.

For example,

Por exemplo, o

your hard work speaks to your deep commitment to our mission,

seu trabalho árduo demonstra o seu profundo compromisso com a nossa missão

or as in the example I shared earlier,

ou, como no exemplo que partilhei anteriormente,

the chaos in this office speaks to the need that we need to make some

o caos neste escritório demonstra a necessidade que temos de fazer algumas

changes in our workflow. In the first example here,

mudanças no nosso fluxo de trabalho. No primeiro exemplo aqui,

we're highlighting that someone's hard work indicates that they are truly

destacamos que o trabalho árduo de alguém indica que ele está realmente

committed to the mission of a company,

comprometido com a missão de uma empresa,

and in the second the chaos happening indicates a need for change or

e no segundo o caos acontecendo indica uma necessidade de mudança ou

it unveils a uncomfortable truth that things aren't going the way

revela uma verdade incômoda de que as coisas não estão indo do jeito que

they should be going.

deveriam estar indo.

You'll find that this particular use of the phrasal verb speak to is often used

Você descobrirá que esse uso específico do verbo frasal falar é frequentemente usado

when giving feedback. Imagine for example,

ao dar feedback. Imagine, por exemplo,

that you're giving feedback to a team member. In that conversation,

que você está dando feedback a um membro da equipe. Nessa conversa,

you might say your consistent effort speaks to your

você pode dizer que seu esforço consistente demonstra sua

determination and motivation. Before we move on to the fourth use,

determinação e motivação. Antes de passarmos para o quarto uso,

I want to review a few more examples of how we use the phrasal verb speak to

quero revisar mais alguns exemplos de como usamos o verbo frasal falar

in this context of unveiling a truth or indicating some sort

neste contexto de revelar uma verdade ou indicar algum tipo

of truth or fact. Number one,

de verdade ou fato. Em primeiro lugar,

the empty streets and low traffic speak to the overall

as ruas vazias e o baixo tráfego falam do

decline of small businesses in this part of the city. Number two,

declínio geral dos pequenos negócios nesta parte da cidade. Número dois,

the recent rise in car thefts speaks to the need for

o recente aumento nos roubos de carros fala da necessidade de

increased surveillance in the neighborhood, and number three,

maior vigilância na vizinhança, e número três,

the feedback I receive from women speaks to the desire for women only

o feedback que recebo das mulheres fala do desejo de

programs and communities and now use number four of the phrasal verb speak

programas e comunidades apenas para mulheres e agora uso o número quatro do verbo frasal falar

to.

We use it to indicate that one thing relates to another or

para.

Usamos para indicar que uma coisa se relaciona com outra ou

one thing does not relate to another. For example,

uma coisa não se relaciona com outra. Por exemplo,

if you watch an interview with a journalist on tv,

se você assistir a uma entrevista com um jornalista na TV,

you might hear something like that information or that answer

poderá ouvir algo parecido com essa informação ou que a resposta

doesn't speak to the issue at hand. In other words,

não aborda o assunto em questão. Em outras palavras,

someone is not answering the question.

alguém não está respondendo à pergunta.

One thing doesn't relate to the other. Another example,

Uma coisa não se relaciona com a outra. Outro exemplo, os

recent events speak to the dip or the decline in the

acontecimentos recentes falam da queda ou declínio do

stock market. To fully understand this use,

mercado de ações. Para compreender completamente esse uso,

let's look at two specific scenarios and think through how we would

vamos examinar dois cenários específicos e pensar em como

respond in that situation using this phrasal verb. In this first scenario,

responderíamos nessa situação usando esse phrasal verb. Neste primeiro cenário,

I want you to imagine the marketing team has just pitched a campaign

quero que você imagine que a equipe de marketing acabou de lançar uma campanha

for a new service that your team is launching and you find

para um novo serviço que sua equipe está lançando e você acha

the campaign to be vague and confusing,

a campanha vaga e confusa

and when asked to share your thoughts, you might say,

e, quando solicitado a compartilhar suas ideias, você pode dizer:

I don't think this campaign speaks to our client's concerns

Não creio que esta campanha responda às preocupações dos nossos clientes

or why they might need this service. And now for our final scenario,

ou por que eles podem precisar deste serviço. E agora, para o nosso cenário final,

I want you to imagine your at a parent teacher meeting for your child,

quero que você imagine que você está em uma reunião de pais e professores do seu filho,

and in that discussion, your child's teacher might talk about an upcoming test,

e nessa discussão, a professora do seu filho pode falar sobre um próximo teste,

and then she might say,

e então ela pode dizer, os

your child's results will speak to her candidacy for the new science program

resultados do seu filho falarão com ela candidatura para o novo programa de ciências

opening at this school.

inaugurado nesta escola.

Now that you have these four clear ways in which the verb speak combined with

Agora que você tem essas quatro maneiras claras em que o verbo falar combinado com

two is indeed a phrasal verb with idiomatic meaning,

dois é de fato um verbo frasal com significado idiomático,

I want you to practice in this practice,

quero que você pratique nesta prática,

I have three different scenarios with questions that I want to put to

tenho três cenários diferentes com perguntas que quero fazer para

you. I want you to think about them carefully.

você. Quero que você pense sobre eles com cuidado.

Take some time to reflect on them and try to create one or two

Reserve algum tempo para refletir sobre eles e tente criar uma ou duas

sentences you might use to respond in this scenario using the phrasal verb

frases que você possa usar para responder neste cenário usando o verbo frasal

speak to. After I share these three scenarios,

falar com. Depois de compartilhar esses três cenários,

I will also share with you some example sentences that I might use if I

também compartilharei com vocês alguns exemplos de frases que poderia usar se

were going to respond. Now, after you've created your own sentences,

fosse responder. Agora, depois de criar suas próprias frases,

whether it's today, tomorrow, or next week, you can always share them with me.

seja hoje, amanhã ou na próxima semana, você sempre poderá compartilhá-las comigo.

The best place to do that is in the comments directly below this video.

O melhor lugar para fazer isso é nos comentários logo abaixo deste vídeo.

So scenario number one, talk about your hobby. Why do you enjoy it?

Então, cenário número um, fale sobre o seu hobby. Por que você gosta disso?

Scenario two,

Cenário dois,

share what contributes to the strength of your relationship with your best

compartilhe o que contribui para fortalecer seu relacionamento com seu melhor

friend. And scenario number three,

amigo. E cenário número três,

I want you to imagine that you're going to a meeting.

quero que você imagine que está indo para uma reunião.

It might be a work related meeting.

Pode ser uma reunião relacionada ao trabalho.

Perhaps it's with a volunteer organization or with a teacher where your child

Talvez seja com uma organização voluntária ou com um professor da escola do seu filho

goes to school. How would you address a specific concern you have?

. Como você abordaria uma preocupação específica que você tem?

Here are my examples of how I might answer those questions.

Aqui estão meus exemplos de como posso responder a essas perguntas.

The first one about my hobby and why I enjoy it when I paint.

A primeira sobre meu hobby e por que gosto quando pinto.

It's like each brush stroke in each unexpected color combination

É como se cada pincelada em cada combinação de cores inesperada

is an extension of who I am. It speaks to my soul.

fosse uma extensão de quem eu sou. Isso fala à minha alma.

Now with the second question of the strength of relationship you have with a

Agora, com a segunda pergunta sobre a força do relacionamento que você tem com um

friend, my response would be the years of childhood memories,

amigo, minha resposta seria os anos de memórias de infância que

my best friend and I share,

meu melhor amigo e eu compartilhamos,

speak to the length and the strength of our friendship.

falam da duração e da força de nossa amizade.

And for example, number three,

E por exemplo, número três,

if I had to imagine a concern that I might address with a team, I might say,

se eu tivesse que imaginar uma preocupação que pudesse abordar com uma equipe, poderia dizer,

in today's meeting,

na reunião de hoje, que

I'd like to speak to the lack of communication in making

gostaria de falar sobre a falta de comunicação na tomada de

decisions that affect the whole team. And now it's your turn. Again,

decisões que afetam toda a equipe. E agora é a sua vez. Novamente,

take some time to think through these scenarios and when you're ready,

reserve um tempo para pensar nesses cenários e, quando estiver pronto,

share your examples with me. If you found today's lesson helpful to you,

compartilhe seus exemplos comigo. Se você achou a lição de hoje útil para você,

I would love to know, and you can tell me in one very simple way,

eu adoraria saber, e você pode me dizer de uma maneira muito simples,

give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

dê um joinha nesta lição aqui no YouTube e, enquanto estiver fazendo isso,

make sure you subscribe as well so that you never miss one of my Confident

certifique-se de se inscrever também para que você nunca perca uma de minhas

English lessons. Thank you so much for joining me,

aulas de Inglês Confiante. Muito obrigado por se juntar a mim

and I look forward to seeing you next time.

e espero vê-lo na próxima vez.