English Phrasal Verb Go Out — 7 Different Meanings

Hey,

it's Annemarie with Speak Confident English and welcome to this week's Confident

Hej,

tu Annemarie z Speak Confident English i witam na lekcji Confident English w tym tygodniu

English lesson.

.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie

for your life and work in English.

w życiu i pracy w języku angielskim.

One of the things my students love to do is add new vocabulary to their everyday

Jedną z rzeczy, które moi uczniowie uwielbiają robić, jest dodawanie nowego słownictwa do ich codziennego

English vocabulary. That's easy for them to use in conversation,

słownictwa angielskiego. Jest to dla nich łatwe do użycia w rozmowie,

and it's even better when that vocabulary is a phrasal verb.

a jeszcze lepiej, gdy tym słownictwem jest czasownik frazowy.

Native speakers use phrasal verbs all the time,

Native speakerzy cały czas używają czasowników frazowych,

so it's important for you to understand them and know how to use them as well.

więc ważne jest, abyś je rozumiał i wiedział, jak ich używać.

In this lesson today we're going to talk about the phrasal verb go out.

W tej lekcji dzisiaj porozmawiamy o czasowniku frazowym go out.

What's interesting about this phrasal verb is that it has multiple different

Interesujące w tym czasowniku frazowym jest to, że ma on wiele różnych

meanings.

znaczeń.

So in this lesson you're going to learn how to use the phrasal verb,

W tej lekcji nauczysz się, jak używać czasownika frazowego,

go out in seven different ways,

wychodzić na siedem różnych sposobów

and you'll know how to use it correctly. I'll give you examples as we go.

i będziesz wiedział, jak używać go poprawnie. Podam ci przykłady w trakcie.

Plus at the end of this lesson,

Dodatkowo na końcu tej lekcji

I've got three common idioms you can use with the words go out.

mam trzy popularne idiomy, których możesz użyć ze słowami wyjść.

All right, let's get started with our seven meanings of the phrasal verb.

W porządku, zacznijmy od naszych siedmiu znaczeń czasownika frazowego.

Go out in English.

Wyjdź po angielsku.

Number one to go out can mean to be social or do social activities or to go out

Wyjście numer jeden może oznaczać udzielanie się towarzysko lub aktywność społeczną lub wyjście

of the home to enjoy something social. For example,

z domu, aby cieszyć się czymś towarzyskim. Na przykład

I love going out with my friends on the weekend or I love going out to a

uwielbiam wychodzić z przyjaciółmi w weekendy lub uwielbiam wychodzić do

restaurant on Friday nights for dinner.

restauracji w piątkowe wieczory na kolację. W

Last weekend we went out to a new pizza restaurant with our friends and all of

zeszły weekend wybraliśmy się do nowej pizzerii z naszymi przyjaciółmi i wszystkimi

those examples.

tymi przykładami.

The phrasal verb go out means to go outside of the home and do something social.

Czasownik frazowy go out oznacza wyjście z domu i zrobienie czegoś towarzyskiego.

The second meaning of the phrasal verb go out is to go on a date or to be dating

Drugie znaczenie czasownika frazowego go out to iść na randkę lub umawiać się z

someone romantically.

kimś romantycznie.

One common question that teenagers often ask or hear is,

Jednym z częstych pytań, które często zadają lub słyszą nastolatki, jest: czy

will you go out with me? What that means is,

wyjdziesz ze mną? Co to znaczy, czy

will you be my boyfriend or girlfriend? Will you date me?

zostaniesz moim chłopakiem czy dziewczyną? Umówisz sie ze mna?

Another way to ask someone on a date is to say,

Innym sposobem zaproszenia kogoś na randkę jest pytanie, czy

will you go out to dinner with me?

pójdziesz ze mną na kolację?

Or if you want to talk about to people who have been dating, you could say,

Lub jeśli chcesz porozmawiać o ludziach, którzy się spotykają, możesz powiedzieć,

Dave and Sarah have been going out for two years now.

Dave i Sarah spotykają się już od dwóch lat.

Number three to go out can mean to leave or exit a room or a building.

Wyjście numer trzy może oznaczać opuszczenie lub wyjście z pokoju lub budynku.

When children are young, you'll often hear them say, let's go out and play.

Kiedy dzieci są małe, często słyszysz, jak mówią: wyjdźmy się pobawić.

Another example. You'll have to go out the back door.

Inny przykład. Będziesz musiał wyjść tylnymi drzwiami.

The front door is broken,

Drzwi wejściowe są zepsute, co

meaning number four of go out is to stop,

oznacza, że ​​wyjście numer cztery to zatrzymanie,

to cease or to fail to function. For example,

zaprzestanie lub zaprzestanie działania. Na przykład,

if you have a big storm and a tree falls on your power lines,

jeśli masz wielką burzę i drzewo spadnie na twoją linię energetyczną,

your electricity will go out. In other words,

twój prąd zgaśnie. Innymi słowy,

your electricity will fail to function.

twoja elektryczność przestanie działać.

If you go camping with friends for the weekend,

Jeśli jedziesz na kemping z przyjaciółmi na weekend,

you might stay up late at night chatting until the fire goes out.

możesz zostać do późna w nocy, rozmawiając, dopóki ogień nie zgaśnie.

Meaning number five is to no longer be fashionable in style or popular.

Znaczenie numer pięć ma przestać być modnym stylem lub popularnym.

For example, ripped jeans went out a few years ago. In other words,

Na przykład podarte dżinsy wyszły z mody kilka lat temu. Innymi słowy,

they stopped being stylish a few years ago.

kilka lat temu przestały być stylowe.

Can you think of anything that used to be fashionable or trendy,

Czy możesz pomyśleć o czymś, co było modne lub modne,

but after a few months or a few years, it went out, it went out of style.

ale po kilku miesiącach lub kilku latach wyszło, wyszło z mody.

If you've got an example, share with me in the comments below.

Jeśli masz przykład, podziel się ze mną w komentarzach poniżej.

Meaning number six of the phrasal verb go out refers to the movement of water

Znaczenie numer sześć czasownika frazowego „ go out” odnosi się do ruchu wody

away from the land. For example,

z dala od lądu. Na przykład,

if you think about how water in the ocean or the sea moves away from the land,

jeśli myślisz o tym, jak woda w oceanie lub morzu oddala się od lądu,

if you live close to the ocean,

jeśli mieszkasz blisko oceanu,

you probably know when the tide goes out every day or maybe you live somewhere

prawdopodobnie wiesz, kiedy odpływa codziennie, a może mieszkasz gdzieś,

where the tide goes out very quickly,

gdzie odpływ jest bardzo szybko,

so you have to be very careful when you're in the water. And finally,

więc musisz być bardzo ostrożny, gdy jesteś w wodzie. I na koniec

example number seven. In this example, the words go out,

przykład numer siedem. W tym przykładzie słowa wychodzą,

go together with 'my heart.'

idą razem z „moim sercem”.

If you've been following me for awhile,

Jeśli śledzisz mnie od jakiegoś czasu,

you know that I've done several lessons on collocations.

wiesz, że zrobiłem kilka lekcji na temat kolokacji.

Collocations are groups of words that native speakers use together naturally.

Kolokacje to grupy słów, których native speakerzy używają razem w sposób naturalny.

Let me give you an example first and then we'll talk about the meaning.

Pozwólcie, że najpierw podam przykład, a potem porozmawiamy o znaczeniu.

Right now Sarah is spending all her free time taking care of her sick mom.

Obecnie Sara cały swój wolny czas poświęca na opiekę nad chorą mamą.

My heart really goes out to her. That has to be so difficult.

Moje serce naprawdę jest za nią. To musi być takie trudne. Jak

What do you think I meant in that example?

myślisz, co miałem na myśli w tym przykładzie?

My heart really goes out to her that collocation is an expression of sympathy.

Naprawdę współczuję jej, że kolokacja jest wyrazem współczucia.

It's a way for us to express that sympathy or compassion when someone else is

Jest to dla nas sposób na wyrażenie współczucia lub współczucia, gdy ktoś inny

going through a difficult or unfortunate time. All right.

przeżywa trudny lub niefortunny czas. W porządku.

Now that you've got seven meanings of the phrasal verb go out in English,

Teraz, gdy znasz już siedem znaczeń czasownika frazowego go out w języku angielskim,

let's talk about three common idioms.

porozmawiajmy o trzech popularnych idiomach.

Idiom number one is to go out of one's mind to go out of one's mind.

Idiom numer jeden to wyjść z umysłu, aby wyjść z umysłu.

Here's an example of how we would use it.

Oto przykład, jak byśmy go wykorzystali.

For the past three weeks I've been working overtime and weekends at work.

Od trzech tygodni mam nadgodziny i weekendy w pracy.

I'm going out of my mind. What do you think that means?

odchodzę od zmysłów. Jak myślisz, co to oznacza?

If you're not sure, let's try another example. First,

Jeśli nie jesteś pewien, spróbujmy innego przykładu. Najpierw

imagine one of your friends turns down or says no to an amazing job offer.

wyobraź sobie, że jeden z twoich znajomych odrzuca lub odrzuca niesamowitą ofertę pracy.

Your response might be, are you out of your mind? Why did you say no?

Twoja odpowiedź może brzmieć: czy zwariowałeś? Dlaczego powiedziałeś nie?

So what do you think that means to go out of one's mind?

Jak myślisz, co to znaczy stracić rozum?

It means to feel crazy or irrational.

Oznacza czuć się szalonym lub irracjonalnym.

Idiom number two is to go out on a limb for someone to go out on a limb.

Idiom numer dwa to iść na całość, żeby ktoś wyszedł na prostą.

Here's an example. I'm going out on a limb here,

Oto przykład. Jestem tutaj na skraju bankructwa,

but I think I'm going to win the lottery or I'm going out on a limb here,

ale myślę, że wygram na loterii, albo tutaj na skraju bankructwa,

but I'm willing to bet my entire paycheck that he'll win the game.

ale jestem gotów założyć się o całą moją wypłatę, że on wygra mecz.

What do you think that means?

Jak myślisz, co to oznacza?

Let's look at that second example little more closely.

Przyjrzyjmy się temu drugiemu przykładowi nieco bliżej.

I'm willing to bet my entire paycheck that he will win the game.

Jestem gotów postawić całą swoją wypłatę, że wygra mecz.

What will happen to me if he doesn't win the game?

Co się ze mną stanie, jeśli on nie wygra meczu?

I will need to give my entire paycheck to someone.

Będę musiał oddać komuś całą moją wypłatę.

That's a pretty risky situation.

To dość ryzykowna sytuacja.

To go out on a limb means to do something risky or dangerous to be in a

Wyjście na prostą oznacza zrobienie czegoś ryzykownego lub niebezpiecznego, aby znaleźć się w

vulnerable situation without any support.

bezbronnej sytuacji bez żadnego wsparcia.

And finally our last idiom is to go out like a light to go out like a light.

I na koniec naszym ostatnim idiomem jest zgasnąć jak światło, aby zgasnąć jak światło.

Here's an example. He must have been so tired yesterday.

Oto przykład. Musiał być wczoraj bardzo zmęczony.

He was out like a light. What do you think?

Zgasł jak światło. Co myślisz? To

It's something related to being tired.

coś związanego ze zmęczeniem.

He must have been so tired yesterday.

Musiał być wczoraj bardzo zmęczony.

Last night he was out like a light to go out like a light means to go to sleep

Ostatniej nocy był jak światło zgasnąć jak światło oznacza, aby iść spać

very quickly. I'm curious,

bardzo szybko. Jestem ciekawy, czy

are you the kind of person who goes out like a light or do you stay awake with

jesteś typem osoby, która gaśnie jak światło, czy też nie śpisz,

your mind thinking and thinking and thinking about different things that

myśląc i myśląc i myśląc o różnych rzeczach, które

happened during the day?

wydarzyły się w ciągu dnia?

Now that you have these seven meanings of the phrasal verb go out and three new

Teraz, gdy masz już te siedem znaczeń czasownika frazowego wyjdź i trzy nowe

idioms I want you to practice,

idiomy, które chcę, abyś przećwiczył,

I want you to share two or three sentences with me using the phrasal verb.

chcę, żebyś podzielił się ze mną dwoma lub trzema zdaniami, używając czasownika frazowego.

Go out and I want each sentence to use a different meaning.

Wyjdź i chcę, aby każde zdanie miało inne znaczenie.

You can share your examples with me in the comments below this video. With that,

Możesz podzielić się ze mną swoimi przykładami w komentarzach pod tym filmem. W związku z tym

thank you so much for joining me. If you found this lesson useful,

bardzo dziękuję za dołączenie do mnie. Jeśli ta lekcja była dla Ciebie przydatna,

be sure to let me know. You can do that in three simple ways. Number one,

koniecznie daj mi znać. Możesz to zrobić na trzy proste sposoby. Po pierwsze,

give this video a thumbs up and subscribe to this channel so you never miss one

daj łapkę w górę temu filmowi i zasubskrybuj ten kanał, aby nigdy nie przegapić żadnej

of my Confident English lessons. Number two,

z moich lekcji Confident English . Po drugie,

you can share it with friends or colleagues on Facebook and number three,

możesz podzielić się nią z przyjaciółmi lub współpracownikami na Facebooku, a po trzecie,

if you know someone who would love to advance their vocabulary in English,

jeśli znasz kogoś, kto chciałby poszerzyć swoje słownictwo w języku angielskim,

you can email this lesson directly. Have a fantastic week.

możesz wysłać tę lekcję bezpośrednio e-mailem. Fantastycznego tygodnia.

Thank you so much for joining me and I'll see you next time for your Confident

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie i do zobaczenia następnym razem na

English lesson.

lekcji Confident English.