American Intonation Patterns and 10 Common Uses | English Pronunciation Training

Did you know that how you use your voice can hold someone's attention and let

Czy wiesz, że sposób, w jaki używasz swojego głosu, może przykuć czyjąś uwagę i dać

them know you're not finished speaking yet. You don't want to be interrupted.

im do zrozumienia, że ​​jeszcze nie skończyłeś mówić . Nie chcesz, aby ci przeszkadzano.

It can also let others know that you have absolute confidence in your

Może również dać znać innym, że masz absolutne zaufanie do swoich

ideas and your opinions.

pomysłów i opinii.

The way you use your voice can allow you to disagree with someone else,

Sposób, w jaki używasz swojego głosu, może pozwolić ci nie zgodzić się z kimś innym,

politely express, curiosity, or enthusiasm,

uprzejmie wyrazić ciekawość lub entuzjazm,

just as your word choice.

podobnie jak dobór słów.

And your grammar structure is important for communication.

Twoja struktura gramatyczna jest ważna dla komunikacji.

Intonation plays a critical role in how you express yourself.

Intonacja odgrywa kluczową rolę w sposobie wyrażania siebie.

It allows you to be precise and convey deeper levels of

Pozwala być precyzyjnym i przekazywać głębsze poziomy

meaning. In this lesson today,

znaczenia. W dzisiejszej lekcji

I'm going to share with you 10 American intonation patterns,

podzielę się z Tobą 10 amerykańskimi wzorami intonacyjnymi

plus tips on how you can practice.

oraz wskazówkami, jak ćwiczyć.

If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English.

Jeśli jeszcze tego nie wiesz, nazywam się Annemarie i mówię po angielsku Speak Confident English.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie, której pragniesz w swoim

life and work in English.

życiu i pracy w języku angielskim.

One way I do that is with my weekly Confident English lessons,

Jednym ze sposobów, w jaki to robię, są moje cotygodniowe lekcje Confident English,

where I share fluency and confidence, building strategies,

podczas których dzielę się płynnością i pewnością siebie, budowaniem strategii,

advanced level vocabulary, and pronunciation training.

zaawansowanym słownictwem i treningiem wymowy.

Just like in this lesson today, while you're here,

Tak jak w dzisiejszej lekcji, jeśli tu jesteś,

make sure that you subscribe to this channel.

upewnij się, że subskrybujesz ten kanał.

So you never miss one of my Confident English lessons,

Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English,

whether you're leading a meeting and you want to let others know that

niezależnie od tego, czy prowadzisz spotkanie i chcesz dać innym znać, że

you have more to say now is not the time to be interrupted.

masz więcej do powiedzenia, teraz nie czas, aby ci przeszkadzano.

Or you're participating in a discussion.

Lub uczestniczysz w dyskusji.

And you want others to know that you are absolutely certain that you've

I chcesz, aby inni wiedzieli, że jesteś absolutnie pewien, że

identified the solution to a problem, or perhaps you're presenting in English.

znalazłeś rozwiązanie problemu, a może przedstawiasz po angielsku.

And you want to express some doubt about a commonly held belief.

I chcesz wyrazić pewne wątpliwości co do powszechnie panującego przekonania.

Intonation allows you to do all of that. Moreover,

Intonacja pozwala na to wszystko. Co więcej,

understanding these intonation patterns will also help you to understand other

zrozumienie tych wzorców intonacyjnych pomoże ci lepiej zrozumieć inne

English speakers better and be able to interpret the message they are

osoby mówiące po angielsku i będzie w stanie zinterpretować przesłanie, które

conveying through their intonation. To start,

przekazują poprzez swoją intonację. Na początek

let's be clear on what intonation is.

wyjaśnijmy, czym jest intonacja.

Intonation is the way our voice rises and falls. We speak.

Intonacja to sposób, w jaki nasz głos wznosi się i opada. Mówimy.

Let me say that again.

Powiem to jeszcze raz.

Intonation is the way our voice rises and falls. When we speak,

Intonacja to sposób, w jaki nasz głos wznosi się i opada. Kiedy mówimy,

let's try listening to that another way, da, da, da, da.

spróbujmy słuchać tego w inny sposób, da, da, da, da.

I can remove the words, but intonation.

Mogę usunąć słowa, ale intonację.

It allows you to hear the melody and the music of the language.

Pozwala usłyszeć melodię i muzykę języka.

There's meaning expressed there. If I speak without intonation,

Tam jest wyrażone znaczenie. Jeśli mówię bez intonacji,

not only do I lose that vocal variety, that helps capture interest,

nie tylko tracę tę różnorodność wokalną, która pomaga przyciągnąć uwagę,

but it also means everything I say is flat

ale także oznacza, że ​​wszystko, co mówię, jest płaskie, pozbawione

emotionless, boring. For example,

emocji i nudne. Na przykład

intonation is the way our voice rises and falls.

intonacja to sposób, w jaki nasz głos wznosi się i opada.

When we speak like that, it almost sounds robotic,

Kiedy mówimy w ten sposób, brzmi to prawie jak robot,

but intonation can change all of that.

ale intonacja może to wszystko zmienić.

When we talk about intonation and English,

Kiedy mówimy o intonacji i języku angielskim,

there are four different ways that we can use our voice and that we describe

istnieją cztery różne sposoby używania naszego głosu i opisywania tego,

what we're doing. The first one is with rising intonation. For example,

co robimy. Pierwsza to intonacja wznosząca. Na przykład

the way my voice goes up at the end of a question, like,

sposób, w jaki mój głos podnosi się na końcu pytania, na przykład,

are you coming out with us for lunch? The second one is falling intonation.

idziesz z nami na lunch? Drugi to opadająca intonacja.

For example, the way my voice goes down in a statement such as we need more

Na przykład sposób, w jaki mój głos schodzi w oświadczeniu, takim jak potrzebujemy więcej

resources, let's compare the two. Are you coming out with us for lunch?

zasobów, porównajmy te dwa. Wychodzisz z nami na lunch?

We need more resources.

Potrzebujemy więcej zasobów.

The third way we can use intonation is rising, falling intonation.

Trzecim sposobem, w jaki możemy używać intonacji, jest intonacja wznosząca i opadająca. To

It's a combination of those two.

połączenie tych dwóch.

It's a bit wavy and more subtle. For example,

Jest trochę falisty i bardziej subtelny. Na przykład,

when I say sure, I can help you sure.

kiedy mówię „pewnie”, mogę ci pomóc.

There's a slight rise and fall. Sure.

Jest lekki wzrost i spadek. Jasne.

I can help you. Let's contrast that with sure. I can help you.

Mogę ci pomóc. Porównajmy to z pewnością. Mogę ci pomóc. Jak

Which one of those do you think is more enthusiastic? Definitely.

myślisz, który z nich jest bardziej entuzjastyczny? Zdecydowanie.

The first one. Sure. I can help you.

Pierwszy. Jasne. Mogę ci pomóc.

The fourth example of intonation is just the opposite falling,

Czwarty przykład intonacji jest przeciwieństwem opadającej,

rising intonation. Again, this is much more subtle.

wznoszącej się intonacji. Ponownie, jest to o wiele bardziej subtelne.

We might use this when we're expressing hesitation, for example. Well,

Możemy tego użyć na przykład, gdy wyrażamy wahanie. No cóż,

I think so. Let's contrast that with, well,

myślę że tak. Porównajmy to z, cóż,

I think so there's much more hesitancy in the first one

wydaje mi się, że w pierwszym jest znacznie więcej wahania

because of that falling rising intonation.

z powodu opadającej, wznoszącej się intonacji.

Before we get into the 10 patterns we're going to talk about today,

Zanim przejdziemy do 10 wzorców, o których dzisiaj będziemy mówić,

let's go over one more quick example to see how intonation can

przyjrzyjmy się jeszcze jednemu szybkiemu przykładowi, aby zobaczyć, jak intonacja może

add meaning emotion and attitude, to what we're saying.

dodać znaczenia, emocji i nastawienia do tego, co mówimy.

Let's say that in a meeting,

Załóżmy, że na spotkaniu

someone is providing an update without knowing what the update

ktoś udostępnia aktualizację, nie wiedząc, jaka

is.

to aktualizacja.

How do you think I'm feeling based on my response in response,

Jak myślisz, jak się czuję, opierając się na mojej odpowiedzi w odpowiedzi,

number one, I might say seriously,

numer jeden, mogę powiedzieć poważnie, czy

do you hear that steep rise at the end? Seriously?

słyszysz ten stromy wzrost na końcu? Poważnie?

I can't believe it. I'm expressing enthusiasm or excitement.

Nie mogę w to uwierzyć. Wyrażam entuzjazm lub podekscytowanie.

Some kind of surprise. The second one. Seriously.

Jakieś zaskoczenie. Druga. Poważnie.

There's some curiosity there. Seriously. That's interesting.

Jest tam jakaś ciekawostka. Poważnie. To interesujące.

The third one, seriously. How do I sound there?

Trzeci, serio. Jak tam brzmię?

Totally annoyed. Seriously.

Całkowicie zirytowany. Poważnie.

I can't believe they're asking that we didn't change our word choice.

Nie mogę uwierzyć, że proszą, żebyśmy nie zmienili doboru słów.

All we changed was our intonation and the entire meaning.

Wszystko, co zmieniliśmy, to nasza intonacja i całe znaczenie.

The emotion that was expressed was different. As we go through this lesson,

Wyrażone emocje były różne. Podczas omawiania tej lekcji

I encourage you to practice with me. There are three ways you can do that.

zachęcam cię do ćwiczenia ze mną. Możesz to zrobić na trzy sposoby.

Number one, you can use a mirroring method.

Po pierwsze, możesz użyć metody lustrzanej.

What that means is that you watch and observe. You listen carefully,

Oznacza to, że patrzysz i obserwujesz. Słuchasz uważnie,

then you stop the video and you repeat what you heard.

następnie zatrzymujesz wideo i powtarzasz to, co usłyszałeś.

This allows you to really focus on that intonation.

To pozwala naprawdę skupić się na tej intonacji.

The second way is to use a shadowing method.

Drugim sposobem jest użycie metody cieniowania.

What that means is that you mimic what you hear me say,

Oznacza to, że naśladujesz to, co słyszę, jak mówię,

and you speak while I'm speaking, it's simultaneous.

i mówisz, kiedy ja mówię, to jest jednoczesne.

You don't turn off the video.

Nie wyłączasz wideo.

You try to repeat what you hear me say just after I say it

Próbujesz powtórzyć to, co słyszysz, jak mówię zaraz po tym, jak to mówię, dzięki czemu

doing so allows you to focus on intonation and other pronunciation patterns.

możesz skupić się na intonacji i innych wzorcach wymowy.

You'll hear me use the third way.

Usłyszysz, jak używam trzeciego sposobu.

You can practice all of this and improve your confidence at the same time is to

Możesz to wszystko przećwiczyć i jednocześnie poprawić swoją pewność siebie,

incorporate everything you learn here with my free,

łącząc wszystko, czego się tutaj nauczysz, z moim darmowym szkoleniem

How to Say What You Want in English training, which you can get at my website.

How to Say What You Want in English , które możesz uzyskać na mojej stronie internetowej.

And now let's get started with intonation pattern. Number one,

A teraz zacznijmy od schematu intonacji. Numer jeden,

rise to continue and hold attention.

wstań, aby kontynuować i utrzymać uwagę.

Let's say you're presenting your thoughts on the pros and cons of moving your

Powiedzmy, że w ten sposób przedstawiasz swoje przemyślenia na temat zalet i wad przeniesienia swojego

PR our portfolio to a new company in doing so.

PR-owego naszego portfolio do nowej firmy.

You could say,

Można powiedzieć, że

we need to consider the risks of moving our portfolio to a new company and

musimy rozważyć ryzyko związane z przeniesieniem naszego portfolio do nowej firmy i

starting over with a new team at this point in time. That all makes sense.

rozpoczęciem od nowa z nowym zespołem w tym momencie. To wszystko ma sens.

It's clear,

Wszystko jasne,

but there may have been some difficulty capturing the key points.

ale mogły wystąpić pewne trudności z uchwyceniem kluczowych punktów.

And there may have been times when you thought I was finished speaking,

I być może były chwile, kiedy myślałeś, że skończyłem mówić,

but I wasn't.

ale tak nie było.

I continued that confusion can be eliminated by introducing

Kontynuowałem, że zamieszanie można wyeliminować, wprowadzając

intonation at the right time with these longer sentences.

intonację we właściwym czasie w tych dłuższych zdaniach.

If I want to let you know that I'm not finished speaking,

Jeśli chcę poinformować, że nie skończyłem mówić,

I have more to say, there are more details to come.

mam więcej do powiedzenia, jest więcej szczegółów.

I can use rising intonation and we tend to do it just before a

Mogę użyć wznoszącej intonacji i zwykle robimy to tuż przed

comma. Listen to this example,

przecinkiem. Posłuchaj tego przykładu,

we need to consider the risks of moving our portfolio to a new company

musimy rozważyć ryzyko związane z przeniesieniem naszego portfolio do nowej firmy

and starting over with a new team. At this point in time,

i rozpoczęciem od nowa z nowym zespołem. W tym momencie

there were two distinct places where I had a rise in my own donation on the word

były dwa różne miejsca, w których moja własna darowizna wzrosła na słowo

company and team doing this.

firma i zespół, który to robi.

Let you know that I had more to say there was more to come.

Dajcie znać, że miałem więcej do powiedzenia, a było jeszcze więcej.

This is particularly helpful when there are multiple key points or if

Jest to szczególnie przydatne, gdy istnieje wiele kluczowych punktów lub jeśli

you're listing items in a sentence. For example,

wymieniasz elementy w zdaniu. Na przykład,

if you're highlighting the benefits of implementing a new solution,

jeśli podkreślasz korzyści z wdrożenia nowego rozwiązania,

you might say by following this plan, we will minimize costs,

możesz powiedzieć, że przestrzegając tego planu, zminimalizujemy koszty,

maintain high quality work,

utrzymamy wysoką jakość pracy,

stay aligned with our mission and reap financial benefits.

pozostaniemy zgodni z naszą misją i odniesiemy korzyści finansowe.

Did you notice that slight rise just before each comma in my

Czy zauważyłeś ten niewielki wzrost tuż przed każdym przecinkiem na mojej

list of benefits,

liście korzyści,

doing that allowed you to know that I had more to come and it discouraged

dzięki czemu wiedziałeś, że mam więcej do zrobienia i zniechęcało to do

interruption. Let me say it one more time. By following this plan,

przerywania. Pozwól, że powiem to jeszcze raz. Postępując zgodnie z tym planem,

we will minimize costs, maintain high quality work,

zminimalizujemy koszty, utrzymamy wysoką jakość pracy,

stay aligned with our mission and reap financial benefits.

pozostaniemy w zgodzie z naszą misją i odniesiemy korzyści finansowe.

The second intonation pattern is rise for yes/no questions,

Drugi wzorzec intonacji to wzniesienie w przypadku pytań tak/nie,

confirmation and clarification.

potwierdzenia i wyjaśnienia.

Listen carefully to how I say each of these questions.

Słuchaj uważnie, jak wypowiadam każde z tych pytań.

Do you wanna review the details again? Can you meet me on Monday?

Czy chcesz ponownie przejrzeć szczegóły ? Czy możesz się ze mną spotkać w poniedziałek?

We're meeting on Monday, right? You'll have the final draft by this afternoon.

Spotykamy się w poniedziałek, tak? Do popołudnia będziesz mieć ostateczną wersję roboczą.

Won't you? What time do you wanna meet? Could you say that again?

nie chcesz? O której godzinie chcesz się spotkać? Czy możesz powiedzieć to jeszcze raz?

Each of those questions does one of three things it asks for a yes,

Każde z tych pytań wykonuje jedną z trzech rzeczy, o które prosi: tak,

no response asks for clarification or asks for confirmation.

brak odpowiedzi wymaga wyjaśnienia lub prośby o potwierdzenie.

And did you notice that at the end of each one,

Czy zauważyłeś, że na końcu każdego z nich

I used rising intonation by doing that?

użyłem rosnącej intonacji, robiąc to?

Not only do I indicate to the listener that I'm asking a question,

Nie tylko sygnalizuję słuchaczowi, że zadaję pytanie,

but it also indicates that I expect a response, whether it's a simple yes or no,

ale też, że oczekuję odpowiedzi, czy to będzie proste tak, czy nie,

or some confirmation or clarification of details.

jakieś potwierdzenie, wyjaśnienie szczegółów.

Remember with intonation pattern, number one,

Pamiętaj ze wzorcem intonacji, numer jeden,

I had that long sentence with multiple benefits.

miałem to długie zdanie z wieloma korzyściami.

Let's say that in a business meeting,

Powiedzmy, że na spotkaniu biznesowym

you got a bit distracted and you missed hearing that

trochę się rozproszyłeś i przegapiłeś to

sentence. So you need clarification in doing so. You could ask,

zdanie. Potrzebujesz więc wyjaśnień w tym zakresie. Możesz zapytać, czy

would you mind repeating the benefits again,

mógłbyś powtórzyć korzyści jeszcze raz,

that rising intonation let's everyone know that you

że wznosząca się intonacja daje wszystkim do zrozumienia, że

need that clarification. You're expecting some kind of a response.

potrzebujesz tego wyjaśnienia. Oczekujesz jakiejś odpowiedzi.

Our third pattern is rise to express strong emotion.

Nasz trzeci wzór to wzrost wyrażający silne emocje.

Remember earlier when I said seriously, and I had that excited,

Pamiętasz, jak wcześniej powiedziałem poważnie i miałem tę podekscytowaną,

enthusiastic, surprised response to an update,

entuzjastyczną, zdziwioną reakcję na aktualizację,

English speakers often use this intonation to express

anglojęzyczni często używają tej intonacji, aby wyrazić

strong emotions of excitement, happiness, and enthusiasm.

silne emocje podniecenia, szczęścia i entuzjazmu.

For example, if you're updating your team on the launch of a new program,

Na przykład, jeśli informujesz swój zespół o uruchomieniu nowego programu,

you might say we've received hundreds of requests from clients who want to join

możesz powiedzieć, że otrzymaliśmy setki próśb od klientów, którzy chcą dołączyć do

our program. This is our best response ever.

naszego programu. To nasza najlepsza odpowiedź w historii.

Not only does that rising intonation allow you to emphasize your excitement,

Ta wznosząca się intonacja nie tylko pozwala podkreślić ekscytację,

but it also energizes.

ale także dodaje energii.

So if you're speaking to a group of people and you want to energize them with

Więc jeśli rozmawiasz z grupą ludzi i chcesz dodać im energii

something exciting, you can use that rising intonation.

czymś ekscytującym, możesz użyć wznoszącej się intonacji.

Now that we've covered multiple ways to use rising intonation,

Teraz, gdy omówiliśmy już wiele sposobów używania intonacji wznoszącej,

let's look at falling intonation. In intonation pattern, number four,

spójrzmy na intonację opadającą. We wzorcu intonacyjnym, numer cztery,

fall for closure.

spadek do zamknięcia.

Have you ever had one of those situations when you responded to someone's

Czy kiedykolwiek miałeś jedną z tych sytuacji, kiedy odpowiedziałeś na czyjeś

question, you gave them an answer and then you finished speaking,

pytanie, udzieliłeś odpowiedzi, a potem skończyłeś mówić,

but there was this weird, awkward silence,

ale zapadła dziwna, niezręczna cisza

and you didn't really know what to say. So you said, um,

i tak naprawdę nie wiedziałeś, co powiedzieć. Więc powiedziałeś, um,

I'm done that. That's all I wanna say. There's a much better way to handle that.

skończyłem z tym. To wszystko, co chcę powiedzieć. Jest o wiele lepszy sposób, żeby sobie z tym poradzić.

As my Fluency School students have learned and practiced in depth,

Jak dogłębnie nauczyli się i ćwiczyli uczniowie mojej Fluency School,

falling intonation allows us to signal closure. We're finished.

spadająca intonacja pozwala nam sygnalizować zamknięcie. Zostały zakończone. Nie ma

There's nothing more to say. For example,

nic więcej do powiedzenia. Załóżmy na przykład, że

imagine you're giving an update in a meeting and you want to make sure that

przekazujesz aktualizację na spotkaniu i chcesz się upewnić, że

it's clear when your update is finished. Here's how you could do that.

jest jasne, kiedy aktualizacja zostanie zakończona. Oto jak możesz to zrobić.

Rogers trader Joe's and Heneman have all been emailed Rogers

Rogers trader Joe's i Heneman otrzymali e-maile Wszyscy Rogers

trader Joe's and Heneman have all been emailed.

trader Joe's i Heneman otrzymali e-maile.

We're using rising intonation before the commas,

Używamy narastającej intonacji przed przecinkami,

because we're listing the number of clients, but then to indicate closure,

ponieważ podajemy liczbę klientów, ale potem, aby wskazać zakończenie,

to indicate that we're finished, our voice starts to fall,

aby wskazać, że skończyliśmy, nasz głos zaczyna opadać,

have all been emailed.

wszyscy zostali wysłani e-mailami.

Not only is that falling intonation helpful when you are the speaker and you

Ta opadająca intonacja jest pomocna nie tylko wtedy, gdy jesteś mówcą i

want to indicate that you finished.

chcesz zaznaczyć, że skończyłeś.

It's also helpful to listen for in meetings when

Pomocne jest również słuchanie na spotkaniach, kiedy

others use falling intonation, they're indicating to you that they are finished.

inni używają opadającej intonacji, dając ci do zrozumienia, że ​​są skończeni.

And now is a great time for you to jump in, share your thoughts,

A teraz jest świetny moment, aby wskoczyć, podzielić się swoimi przemyśleniami

or ask a question.

lub zadać pytanie.

The fifth intonation pattern is fall for certainty

Piąty wzór intonacji to spadek oznaczający pewność

and authority. I'm certain,

i autorytet. Jestem pewien, że

there are times when you want others to know that you have absolute

są chwile, kiedy chcesz, aby inni wiedzieli, że masz absolutne

confidence in your ideas, your opinions and your solutions,

zaufanie do swoich pomysłów, opinii i rozwiązań,

the best way that you can communicate, that certainty that you have,

najlepszego sposobu, w jaki możesz się komunikować, że masz pewność,

and to also have some authority is to use falling intonation.

a także mieć pewien autorytet używać opadającej intonacji.

For example,

Na przykład,

if your team is in a discussion to discontinue a program

jeśli twój zespół prowadzi dyskusję na temat przerwania programu,

and you have a very strong opinion that you should not discontinue it,

a ty masz bardzo silną opinię, że nie powinieneś tego przerywać,

you could express that opinion with certainty, by saying,

możesz wyrazić tę opinię z całą pewnością, mówiąc,

in my opinion, we should definitely continue the program.

moim zdaniem, zdecydowanie powinniśmy kontynuować program.

We've already invested a lot of time and resources.

Zainwestowaliśmy już dużo czasu i środków.

Let's think about how that would be different. If I used rising intonation,

Pomyślmy, jak by to wyglądało inaczej. Jeśli użyłem intonacji wznoszącej, to

in my opinion, we should definitely continue the program.

moim zdaniem zdecydowanie powinniśmy kontynuować program.

I used rising intonation with program,

Użyłem intonacji narastającej z programem

and suddenly I'm introducing an element of doubt.

i nagle wprowadzam element zwątpienia.

I think that's a good idea, but I'm not really sure,

Myślę, że to dobry pomysł, ale nie jestem pewien,

but if I am sure if that is my opinion and I am certain,

ale jeśli jestem pewien, czy to jest moja opinia i jestem tego pewien, to

it's correct. In my opinion,

jest to prawda. Moim zdaniem

we should definitely continue the program.

zdecydowanie powinniśmy kontynuować program.

Not only does it let others know that you have confidence in your ideas,

Nie tylko informuje innych, że masz zaufanie do swoich pomysłów, ale

it also encourage is them to be confident in your ideas,

także zachęca ich do wiary w twoje pomysły,

intonation, pattern, number six, fall, to get information earlier,

intonację, wzór, numer sześć, spadek, aby uzyskać informacje wcześniej,

we highlighted that rising intonation with certain questions indicates that

podkreśliliśmy, że rosnąca intonacja przy niektórych pytaniach wskazuje że

you're looking for a yes, no answer clarification or confirmation,

szukasz wyjaśnienia lub potwierdzenia odpowiedzi „tak”, „nie” ,

but when we're seeking information or multiple details,

ale kiedy szukamy informacji lub wielu szczegółów,

we use falling intonation. Listen to these questions.

używamy opadającej intonacji. Posłuchaj tych pytań.

How do you think we should respond to this proposal?

Jak myślisz, jak powinniśmy zareagować na tę propozycję?

When do you need the final draft? What time do you want to meet?

Kiedy potrzebujesz ostatecznego projektu? O której chcesz się spotkać?

Do you recognize that last question? What time do you want to meet?

Czy rozpoznajesz to ostatnie pytanie? O której chcesz się spotkać?

I used the same question with rising intonation when I was asking

Użyłem tego samego pytania z narastającą intonacją, gdy prosiłem

to clarify or confirm the time,

o wyjaśnienie lub potwierdzenie czasu,

the word choice and the grammar structure are exactly the same,

dobór słów i struktura gramatyczna są dokładnie takie same,

but the change in intonation indicates whether or not we've already had

ale zmiana intonacji wskazuje, czy już odbyliśmy

the conversation. I just forgot,

rozmowę. Po prostu zapomniałem,

or maybe I want to make sure I have the details, right?

a może chcę się upewnić, że mam szczegóły, prawda?

Versus we're having this conversation for the first time.

Versus prowadzimy tę rozmowę po raz pierwszy.

And I want to know what time is a good time for you to meet.

I chcę wiedzieć, o której godzinie najlepiej się spotkać.

What do we want to do? What time do you want to meet?

Co chcemy zrobić? O której chcesz się spotkać?

I'm looking for information.

szukam informacji.

Here are a few more examples of questions that are looking for information and

Oto kilka innych przykładów pytań, które szukają informacji i

that help get a conversation going. How did you get into your profession?

które pomagają rozpocząć rozmowę. Jak trafiłaś do swojego zawodu?

How long have you been a software engineer?

Jak długo jesteś inżynierem oprogramowania?

What do you do when you need to de-stress intonation pattern number

Co robisz, gdy musisz odstresować wzór intonacji numer

seven, rise, fall to draw attention or emphasize.

siedem, wznieść się, opaść, aby zwrócić na siebie uwagę lub podkreślić.

Remember that example? Sure. I'd be happy to help.

Pamiętasz ten przykład? Jasne. chętnie pomogę.

Not only am I demonstrating enthusiasm,

Nie tylko demonstruję entuzjazm,

but I'm drawing attention or emphasizing that word,

ale zwracam uwagę lub podkreślam to słowo,

I would be more than happy to help that little rise fall

byłbym więcej niż szczęśliwy mogąc pomóc temu małemu wzrostowi upaść

helps us do that in longer sentences.

pomaga nam to robić w dłuższych zdaniach.

It can also draw attention to specific words that we think are important or that

Może również zwrócić uwagę na konkretne słowa, które naszym zdaniem są ważne lub które

we want to highlight. For example.

chcemy podkreślić. Na przykład.

So you're saying we should eliminate the descriptions for each legacy service

Więc mówisz, że powinniśmy wyeliminować opisy każdej starszej usługi

and instead focus on describing the newer ones.

i zamiast tego skupić się na opisaniu nowszych.

Did you notice there were three different times I used that is fall

Czy zauważyłeś, że użyłem trzech różnych czasów, czyli jesieni,

to focus on specific words. Listen again.

aby skupić się na określonych słowach. Posłuchaj znowu.

So you're saying we should eliminate the description for all the legacy

Więc mówisz, że powinniśmy wyeliminować opis wszystkich starszych

services and instead focus on describing the newer ones.

usług i zamiast tego skupić się na opisaniu nowszych.

I want to emphasize that this is something you are saying.

Chcę podkreślić, że to jest coś, co mówisz.

I'm clarifying that I'm also emphasizing the words,

Wyjaśniam, że kładę również nacisk na słowa,

legacy and newer services. Okay.

starsze i nowsze usługi. Dobra.

We have just three more intonation patterns to go over.

Mamy jeszcze tylko trzy wzorce intonacji do omówienia.

I recommend that you continue to stick with me and practice as we go so that you

Zalecam, abyś nadal trzymał się mnie i ćwiczył na bieżąco, abyś

can naturally incorporate this intonation into your English communication,

mógł w naturalny sposób włączyć tę intonację do swojej komunikacji w języku angielskim,

intonation pattern, number eight, fall rise,

wzór intonacji, cyfra osiem, opadający wzrost,

to indicate hesitation,

aby wskazać wahanie,

uncertainty and doubt at the start of this lesson.

niepewność i wątpliwości na początku tej lekcji.

I indicated this with that. Well, I think so.

Wskazałem to tym. No cóż, myślę że tak.

Do you remember that by using that subtle fall rise,

Pamiętacie, że stosując ten subtelny spadek,

I introduce some hesitancy. And if you remember an intonation pattern,

wprowadzam pewne wahanie. A jeśli pamiętasz wzorzec intonacji,

number five,

numer pięć,

we highlighted the importance of falling intonation to indicate certainty

podkreśliliśmy znaczenie opadania intonacji, aby wskazać pewność

in your ideas and opinions.

w twoich pomysłach i opiniach.

I also shared an example of what it sounds like with rising intonation at the

Udostępniłem również przykład tego, jak to brzmi z rosnącą intonacją na

end. You'll also notice that sometimes when there's doubt or uncertainty,

końcu. Zauważysz również, że czasami, gdy pojawiają się wątpliwości lub niepewność,

there's that slight fall rise. Let's see how we do that.

pojawia się lekki spadek. Zobaczmy, jak to robimy.

Using almost the same sentence we used before to start,

Używając prawie tego samego zdania, którego użyliśmy na początku,

I'm going to use falling intonation to show that certainty

użyję opadającej intonacji, aby pokazać tę pewność

that confidence, in my opinion,

, że moim zdaniem

we should definitely continue this project. And now I'll say it again,

zdecydowanie powinniśmy kontynuować ten projekt. A teraz powiem to jeszcze raz,

but this time I'll include that subtle fall rise and in doing

ale tym razem uwzględnię ten subtelny spadek, a robiąc

so, I'm introducing an element of doubt. In my opinion,

to, wprowadzam element wątpliwości. Moim zdaniem

I think we should definitely continue this project.

zdecydowanie powinniśmy kontynuować ten projekt.

Now not much has changed when we talk about the word choice or the grammar

Teraz niewiele się zmieniło, gdy mówimy o doborze słów lub

structure, but intonation has changed everything.

strukturze gramatycznej, ale intonacja zmieniła wszystko.

And the first one, I am confident.

A co do pierwszego, jestem przekonany.

I'm certain that this is the right way forward in the second one.

Jestem pewien, że jest to właściwa droga do przodu w drugim.

Maybe I am confident inside,

Może w środku jestem pewny siebie,

but what others hear is doubt and uncertainty,

ale inni słyszą zwątpienie i niepewność,

just because of that slight change, that fall rise.

tylko z powodu tej drobnej zmiany, tego upadku.

I think project,

Myślę, że projekt,

let me say the two sentences one more time so that you can hear them next to

pozwól mi powiedzieć te dwa zdania jeszcze raz, abyś mógł je usłyszeć obok

each other and practice after me. In my opinion, we should,

siebie i poćwiczyć za mną. Moim zdaniem powinniśmy,

should definitely continue this project. In my opinion,

zdecydowanie powinniśmy kontynuować ten projekt. Moim zdaniem

I think we should continue this project.

powinniśmy kontynuować ten projekt.

That simple change will transform how others interpret the

Ta prosta zmiana zmieni sposób, w jaki inni interpretują

confidence or certainty we have in our beliefs,

pewność, jaką mamy w naszych przekonaniach,

opinions or ideas. Now,

opiniach lub ideach. Z

there are certainly times when we want to introduce some doubt or hesitancy.

pewnością są chwile, kiedy chcemy wprowadzić pewne wątpliwości lub wahania.

There are times when we're not exactly sure.

Są chwile, kiedy nie jesteśmy do końca pewni.

And in those moments that fall rise is a perfect way to indicate that

A w tych momentach ten jesienny wzrost jest doskonałym sposobem na wskazanie, że

it can also allow us to express doubt about commonly held beliefs

może również pozwolić nam wyrazić wątpliwości co do powszechnie przyjętych przekonań

or assumptions. For example, you might be giving a presentation.

lub założeń. Na przykład możesz prowadzić prezentację.

You decide to start with a rhetorical question that really gets people

Decydujesz się zacząć od pytania retorycznego, które naprawdę sprawia, że ​​ludzie

thinking there's a bit of dramatic effect.

myślą, że jest trochę dramatyczny efekt.

You could do that with a question like experts predict that sales will be down

Można to zrobić za pomocą pytania, takiego jak eksperci przewidują, że sprzedaż spadnie w

next year. Does that apply to us? I don't think so.

przyszłym roku. Czy dotyczy to nas? nie sądzę. W

There is that subtle fall rise on us

ten sposób mamy do czynienia z subtelnym spadkiem,

by doing so I'm introducing doubt about this prediction.

więc wprowadzam wątpliwości co do tej prognozy.

That sales will be down. That might be true for everyone else,

Że sprzedaż spadnie. To może być prawdą dla wszystkich innych,

but it's not true for us. I'll say it one more time.

ale nie jest to prawdą dla nas. Powiem to jeszcze raz.

Experts predict that sales will be down next year. Does that apply to us?

Eksperci przewidują, że w przyszłym roku sprzedaż spadnie. Czy dotyczy to nas?

I don't think so. Intonation pattern number nine,

nie sądzę. Wzór intonacji numer dziewięć,

rise and fall for indicating choice.

wzrost i spadek dla wskazania wyboru.

We've highlighted several examples of questions where we use a steep rise

Podkreśliliśmy kilka przykładów pytań, w których używamy stromego wzniesienia

and intonation at the end. Those yes,

i intonacji na końcu. Te tak,

no clarification and confirmation questions.

bez wyjaśnień i pytań potwierdzających.

We also talked about questions where there's a steep fall at the end when we're

Rozmawialiśmy również o pytaniach, w których na końcu występuje stromy spadek, gdy

seeking information. But when we're offering a choice, we use both.

szukamy informacji. Ale kiedy oferujemy wybór, używamy obu.

For example, would you like to meet on Monday or Tuesday?

Na przykład, czy chciałbyś się spotkać w poniedziałek lub wtorek?

Here's another one, which color palette do you prefer?

Oto kolejna, którą paletę kolorów wolisz?

The one with green shades or blue that quick rise fall

Ten z zielonymi odcieniami lub niebieskim, który szybko wznosi się i opada,

clearly communicates that you're offering a choice and intonation pattern.

wyraźnie komunikuje, że oferujesz wybór i wzór intonacji.

Number 10,

Numer 10,

rise and fall to politely disagree disagreeing with others

wznosić się i opadać, aby uprzejmie się nie zgadzać, niezgadzanie się z innymi

can be a bit uncomfortable,

może być trochę niewygodne,

but we don't always have to use strong language to do that.

ale nie zawsze musimy używać wulgarnego języka, aby to zrobić.

We can also use intonation as a very polite way to

Możemy również użyć intonacji jako bardzo grzecznego sposobu

indicate our opposition or disagreement. Here's an example.

wyrażenia naszego sprzeciwu lub niezgody. Oto przykład.

Let's say that you are presenting a pitch and in doing so,

Powiedzmy, że przedstawiasz prezentację i robiąc to,

you're going to start by acknowledging a common understanding,

zaczniesz od uznania wspólnego zrozumienia,

and then you're going to introduce some opposition.

a następnie wprowadzisz pewien sprzeciw.

Here's how you could do that.

Oto jak możesz to zrobić.

Although a version of this product already exists on the market.

Chociaż wersja tego produktu już istnieje na rynku.

We strongly believe that this new version will be a sensation.

Głęboko wierzymy, że ta nowa wersja będzie sensacją.

I haven't aggressively disagreed or oppose an idea.

Nie sprzeciwiłem się agresywnie ani nie sprzeciwiłem się jakiemuś pomysłowi. Po

I simply used intonation to highlight something that we all

prostu użyłem intonacji, aby podkreślić coś, co wszyscy

understand to be true.

rozumiemy jako prawdziwe.

And then I used falling intonation to introduce my opposing

A potem użyłem opadającej intonacji, aby przedstawić mój przeciwny

idea. And it also indicates certainty.

pomysł. Wskazuje też na pewność.

That confidence that we talked about in pattern number five,

Ta pewność siebie, o której mówiliśmy we wzorcu numer pięć,

even if you wanted to be more direct and to clearly disagree

nawet jeśli chcesz być bardziej bezpośredni i wyraźnie nie zgadzać się

with what someone else has said,

z tym, co powiedział ktoś inny,

this is a great way to do so let's say that you don't agree with one of

jest to świetny sposób, więc powiedzmy, że nie zgadzasz się z jednym ze

your coworkers decisions in highlighting your disagreement.

swoich decyzji współpracowników w podkreślaniu swojego sprzeciwu.

You could say,

Można powiedzieć, że

I understand how pooling all of our resources can accelerate the project,

rozumiem, jak połączenie wszystkich naszych zasobów może przyspieszyć projekt,

but I believe this would be extremely risky.

ale uważam, że byłoby to niezwykle ryzykowne.

Let me say it again.

Powiem to jeszcze raz.

I understand how pooling all of our resources can accelerate the project,

Rozumiem, jak połączenie wszystkich naszych zasobów może przyspieszyć projekt,

but I believe this would be extremely risky in this case,

ale uważam, że w tym przypadku byłoby to niezwykle ryzykowne,

that rising intonation on the word. But also I is some contrast.

ta rosnąca intonacja słowa. Ale też ja to jakiś kontrast.

It's a cue that I'm going to introduce an opposing or contrasting idea.

Jest to wskazówka, że ​​zamierzam przedstawić przeciwstawny lub kontrastujący pomysł.

There you have it,

Masz to,

10 American pronunciation patterns you can use to communicate

10 amerykańskich wzorców wymowy, których możesz użyć do komunikowania

meaning attitude and feeling at a much deeper level.

znaczenia postawy i uczuć na znacznie głębszym poziomie.

Don't forget to give this lesson a thumbs up here on YouTube,

Nie zapomnij dać łapki w górę tej lekcji na YouTube,

and while you at it, subscribe to this channel.

a przy okazji zasubskrybuj ten kanał.

Thank you so much for joining me. And I look forward to seeing you next time.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie. I nie mogę się doczekać następnego razu.