Most Used Corporate Jargon in English | 13 Trending Examples

When you talk with your coworkers about the latest workplace trends or listen to

Kiedy rozmawiasz ze współpracownikami o najnowszych trendach w miejscu pracy lub słuchasz

news stories, you're going to hear an endless list of corporate jargon.

wiadomości, usłyszysz niekończącą się listę korporacyjnego żargonu.

For example, hustle culture, digital nomad, and desk bomber.

Na przykład kultura zgiełku, cyfrowy nomad i bombardowanie biurka.

If you've ever felt lost with that kind of language,

Jeśli kiedykolwiek czułeś się zagubiony w tego rodzaju języku,

you're definitely not alone. In fact,

zdecydowanie nie jesteś sam. W rzeczywistości

several months ago I did my very first lesson on the topic of corporate jargon

kilka miesięcy temu poprowadziłem swoją pierwszą lekcję na temat korporacyjnego żargonu

and buzzwords.

i modnych słów.

Here are just two of many comments I received on that lesson.

Oto tylko dwa z wielu komentarzy, jakie otrzymałem na temat tej lekcji.

I've heard some of these phrases at work, but I didn't know the meaning.

Słyszałem niektóre z tych zwrotów w pracy, ale nie znałem ich znaczenia.

I get it now I,

Teraz rozumiem. To

it explains a lot about why I felt so lost when I started working here in

wiele wyjaśnia, dlaczego czułem się zagubiony, kiedy zacząłem pracować tutaj, w

Canada. I hear those expressions every day, but now after watching your video,

Kanadzie. Słyszę te wyrażenia codziennie, ale teraz, po obejrzeniu Twojego filmu,

I feel more confident to use them when necessary. On top of all that,

czuję się pewniej, by ich użyć, gdy jest to konieczne. Co więcej, w

a recent Business Insider article highlighted research from the UK

niedawnym artykule Business Insider zwrócono uwagę na badania przeprowadzone w Wielkiej Brytanii, które

indicating that young professionals,

wskazują, że młodzi profesjonaliści,

particularly those just now entering the workplace,

zwłaszcza ci, którzy dopiero wchodzą na rynek pracy,

feel confused and left out by workplace jargon.

czują się zdezorientowani i wykluczeni przez żargon związany z pracą.

I want you to know exactly what is said in the conversations happening around

Chcę, abyś dokładnie wiedział, co mówi się w rozmowach toczących się wokół

you, and I want you to be able to participate as well in this Confident English

ciebie, i chcę, abyś również mógł uczestniczyć w

lesson today.

You'll learn 13 examples of corporate jargon trending online and

dzisiejszej lekcji angielskiego Confident.

Nauczysz się 13 przykładów żargonu korporacyjnego, który jest obecnie popularny w Internecie i

in the news today,

w wiadomościach,

so you can understand the conversations happening around you in English and

dzięki czemu możesz zrozumieć rozmowy toczące się wokół Ciebie w języku angielskim i

participate with confidence.

uczestniczyć w nich bez obaw.

But first, if you don't already know, I am Annemarie,

Ale najpierw, jeśli jeszcze nie wiesz, jestem Annemarie,

an English fluency and confidence coach.

trener biegłości w języku angielskim i pewności siebie.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie, której pragniesz w swoim

life and work in English. With this vocabulary-packed lesson,

życiu i pracy w języku angielskim. W tej pełnej słownictwa lekcji

not only will I include the definition of these 13 examples of corporate jargon,

nie tylko dołączę definicję tych 13 przykładów żargonu korporacyjnego,

but I'll also include example sentences so you can see how this language is used

ale także dołączę przykładowe zdania, abyś mógł zobaczyć, jak ten język jest używany

in context. Now,

w kontekście.

I mentioned that I have a lesson from several months ago with a focus on

Wspomniałem, że mam lekcję sprzed kilku miesięcy, która skupia się na

corporate jargon, and just in case you haven't seen it,

korporacyjnym żargonie, i na wszelki wypadek, gdybyś jej nie widział,

I'll leave a link down below and I want to do a quick recap on what

zostawię link poniżej i chcę zrobić krótkie podsumowanie tego, czym jest

corporate jargon is and why it's used corporate jargon,

korporacyjny żargon jest i dlaczego jest używany Żargon korporacyjny,

also known as corporate speak,

znany również jako mowa korporacyjna,

is industry-specific language used by those who belong to

jest językiem branżowym używanym przez osoby należące do

a specific industry or the corporate world in general.

określonej branży lub ogólnie do świata korporacji.

And this may include specialized terms, phrases, acronyms, and so on.

Może to obejmować specjalistyczne terminy, wyrażenia, akronimy i tak dalej.

When it's used correctly,

Prawidłowo używany

corporate jargon can be used as a kind of shorthand to allow professionals to

żargon korporacyjny może być używany jako rodzaj skrótu, który umożliwia profesjonalistom bardzo szybkie i jasne

communicate on complex ideas and topics very quickly and with clarity.

komunikowanie się w złożonych pomysłach i tematach.

As a result, corporate jargon can actually save time.

W rezultacie żargon korporacyjny może faktycznie zaoszczędzić czas.

It eliminates the need for these lengthy explanations because everyone

Eliminuje to potrzebę długich wyjaśnień, ponieważ każdy

within that industry understands that specific jargon.

w tej branży rozumie ten specyficzny żargon.

And because corporate jargon is used among members of a group,

A ponieważ żargon korporacyjny jest używany wśród członków grupy,

it can also create a sense of belonging. However,

może również tworzyć poczucie przynależności. Żargon

there are some downsides to corporate jargon as well. When overused,

korporacyjny ma jednak również pewne wady . Kiedy jest nadużywane,

it sounds disruptive and meaningless,

brzmi destrukcyjnie i bez znaczenia,

and just as it creates a sense of belonging for those who are in a particular

i tak jak tworzy poczucie przynależności dla tych, którzy należą do określonej

group or industry,

grupy lub branży,

it can also create barriers to understanding for those who are new to that

może również tworzyć bariery w zrozumieniu dla tych, którzy są nowi w tej

particular group or outside of it.

konkretnej grupie lub poza nią.

For effective professional communication in English,

Aby uzyskać skuteczną profesjonalną komunikację w języku angielskim,

it's best to use jargon sparingly and balance it with plain,

najlepiej oszczędnie używać żargonu i równoważyć go prostym,

simple language. With that in mind,

prostym językiem. Mając to na uwadze,

let's take a look at these 13 examples of trending corporate jargon.

przyjrzyjmy się tym 13 przykładom popularnego żargonu korporacyjnego.

To better organize this lesson, I've divided these examples into two categories.

Aby lepiej zorganizować tę lekcję, podzieliłem te przykłady na dwie kategorie.

Category number one, corporate jargon used to describe others.

Kategoria numer jeden, korporacyjny żargon używany do opisywania innych.

And category number two,

I kategoria numer dwa,

corporate jargon used to describe different work styles when working

korporacyjny żargon używany do opisania różnych stylów pracy podczas pracy

with others.

z innymi.

Jargon can help you accurately and quickly describe the kind of colleagues or

Żargon może pomóc ci dokładnie i szybko opisać, jakiego rodzaju masz współpracowników lub

upper level management you have.

kierownictwo wyższego szczebla.

And our first example of trending corporate jargon is corporate villain.

A naszym pierwszym przykładem popularnego żargonu korporacyjnego jest korporacyjny złoczyńca.

A corporate villain is someone who prioritizes work-life balance

Korporacyjny złoczyńca to ktoś, kto przedkłada równowagę między życiem zawodowym a prywatnym

over their work responsibilities. In other words,

nad obowiązki zawodowe. Innymi słowy,

they're likely to set stricter work boundaries and make sure that

prawdopodobnie ustalą bardziej rygorystyczne granice pracy i upewnią się, że

they're able to prioritize their own mental health and wellbeing.

są w stanie nadać priorytet własnemu zdrowiu psychicznemu i dobremu samopoczuciu.

And here's an example sentence. Last year,

A oto przykładowe zdanie. W zeszłym roku

generation Z declared they would be corporate villains and not work

pokolenie Z zadeklarowało, że będą korporacyjnymi złoczyńcami i nie będą pracować

outside of conventional work hours.

poza konwencjonalnymi godzinami pracy.

An interesting note on this example of workplace jargon is in late

Ciekawą uwagą na temat tego przykładu żargonu w miejscu pracy jest to, że pod koniec

2022,

2022 r.

there was a significant spike in corporate villain-related content

nastąpił znaczny wzrost treści związanych z korporacyjnymi złoczyńcami

as a result in the post-pandemic shift of workplace

w wyniku zmiany oczekiwań w miejscu pracy po pandemii

expectations and the rolling recession.

i postępującej recesji.

Our second example of corporate jargon for describing others is work,

Nasz drugi przykład żargonu korporacyjnego do opisywania innych to praca,

wife, work, husband or work spouse.

żona, praca, mąż lub małżonek z pracy.

This is someone who platonically not romantically,

To ktoś, kto platonicznie, a nie romantycznie,

provides you with comradery and emotional support in the workplace.

zapewnia koleżeństwo i wsparcie emocjonalne w miejscu pracy.

It's also someone with whom you have a very strong close relationship.

To także ktoś, z kim masz bardzo silny, bliski związek.

And an example sentence, my work wife and I started working at this company.

I przykładowe zdanie, moja żona z pracy i ja zaczęliśmy pracować w tej firmie.

At the same time, we easily understand what the other person is thinking.

Jednocześnie łatwo rozumiemy, co myśli druga osoba.

In addition to hearing work, wife, work, husband and work spouse,

Oprócz pracy, żony, pracy, męża i współmałżonka z pracy,

you might also hear work, mom, work, dad,

możesz również usłyszeć pracę, mamę, pracę, tatę

or work bestie when talking about different relationships,

lub najlepszego kumpla z pracy, gdy mówimy o różnych związkach,

platonic relationships that we have at work.

platonicznych związkach, które mamy w pracy.

Example number three is polymath.

Przykład numer trzy to erudyta.

A polymath is someone who has extensive knowledge or extensive expertise

Polimat to ktoś, kto ma rozległą wiedzę lub rozległe doświadczenie

in a variety of topics.

w różnych tematach.

This is opposed to someone who's more of a generalist with just a little bit of

Jest to przeciwieństwo kogoś, kto jest bardziej generalistą z odrobiną

knowledge in a variety of areas. And here's an example.

wiedzy w różnych dziedzinach. A oto przykład.

Christina is a total polymath.

Christina jest totalnym erudytą.

She knows the industry inside out and always has answers to your

Zna branżę od podszewki i zawsze ma odpowiedzi na Twoje

questions. Number four on our list today is desk bomber.

pytania. Numer cztery na naszej dzisiejszej liście to bombowiec na biurko.

This is someone who unexpectedly approaches your desk for

To ktoś, kto nieoczekiwanie podchodzi do twojego biurka w celu

unscheduled conversations. And of course, if this happens regularly,

nieplanowanych rozmów. I oczywiście, jeśli zdarza się to regularnie,

it can be rather disruptive and hears how it can be used in an example sentence.

może być dość uciążliwe i słyszy, jak można go użyć w przykładowym zdaniu.

I work from home when I really need to focus because I don't know when a desk

Pracuję z domu, kiedy naprawdę muszę się skupić, ponieważ nie wiem, kiedy

bomber will interfere with my train of thought.

bombowiec z biurka zakłóci mój tok myślenia.

Number five on our list has been trending for quite a while. Digital nomad.

Numer pięć na naszej liście od dłuższego czasu zyskuje na popularności. Cyfrowy koczownik.

A digital nomad is someone who works remotely and regularly moves from place to

Cyfrowy koczownik to ktoś, kto pracuje zdalnie i regularnie przemieszcza się z miejsca na

place,

whether it's for travel or to temporary live in different locations.

miejsce,

czy to w celu podróży, czy tymczasowego zamieszkania w różnych lokalizacjach.

For example,

Na przykład

my dream is to be a digital nomad who lives on a tropical island six

moim marzeniem jest zostać cyfrowym nomadem, który mieszka na tropikalnej wyspie przez sześć

months out of the year. Number six, work influencer.

miesięcy w roku. Numer sześć, wpływ na pracę.

If you've ever heard the term social influencer,

Jeśli kiedykolwiek słyszałeś termin „influencer społeczny”,

you might have a good idea of what this example of corporate jargon means.

być może wiesz, co oznacza ten przykład korporacyjnego żargonu.

A work flu is a social media influencer who regularly shares

Grypa w pracy to influencer w mediach społecznościowych, który regularnie udostępnia

work-related content. And here's an example sentence I follow.

treści związane z pracą. A oto przykładowe zdanie, które śledzę.

A few work flus on Instagram.

Kilka fluktuacji w pracy na Instagramie.

Their posts are so funny and relatable.

Ich posty są tak zabawne i relatywne.

Number seven on our list of corporate jargon to describe others is talent

Numer siedem na naszej liście korporacyjnego żargonu opisującego innych to

debt. Rather than describe an individual,

dług talentów. Zamiast opisywać osobę,

this example of jargon describes a group of disengaged or

ten przykład żargonu opisuje grupę niezaangażowanych lub

even unproductive and employees.

nawet nieproduktywnych pracowników.

This is often a group of employees that an employer fought to keep,

Często jest to grupa pracowników, o których utrzymanie walczył pracodawca,

and yet now it is too expensive to keep this group of

a teraz utrzymanie tej grupy

disengaged employees.

niezaangażowanych pracowników jest zbyt kosztowne.

An example sentence for this one might be low motivation is creating

Przykładowym zdaniem dla tego może być niska motywacja do tworzenia

talent debt. In the marketing department with this example of jargon,

długu talentów. W dziale marketingu z tym przykładem żargonu

I highlighted that it's commonly used to describe employees who are

podkreśliłem, że jest on powszechnie używany do opisywania pracowników, którzy są

disengaged or unproductive.

niezaangażowani lub nieproduktywni.

It can also be used to describe those who are underdeveloped,

Może być również używany do opisania osób niedorozwiniętych,

poor performers or burnt out.

słabo wykonujących lub wypalonych.

And our last example for jargon to describe others is social loafer.

A naszym ostatnim przykładem żargonu opisującego innych jest próżniak społeczny.

This is a psychological term used to describe someone who tends to be

Jest to termin psychologiczny używany do opisania kogoś, kto jest

less productive when working in a group versus working alone.

mniej produktywny, gdy pracuje w grupie niż w pojedynkę.

In other words, when they're part of a group,

Innymi słowy, kiedy są częścią grupy,

they might be perceived as unproductive, and yet when they work alone,

mogą być postrzegani jako nieproduktywni, ale kiedy pracują samotnie,

they're very focused and productive. And here's an example sentence.

są bardzo skoncentrowani i produktywni. A oto przykładowe zdanie.

Sometimes I don't go into the office because I don't want to turn into a social

Czasami nie idę do biura, ponieważ nie chcę zamienić się w

loafer who chats all day and doesn't get any work done.

próżniaka towarzyskiego, który cały dzień gada i nie wykonuje żadnej pracy.

And now let's switch to category number two focused on corporate jargon we can

A teraz przejdźmy do kategorii numer dwa, skupionej na korporacyjnym żargonie, którym możemy

use to describe various work styles. Over the past few years,

opisać różne style pracy. W ciągu ostatnich kilku lat

there have been significant shifts in workplace culture,

nastąpiły znaczące zmiany w kulturze miejsca pracy,

and here are a few examples of jargon currently trending when talking about

a oto kilka przykładów żargonu, który jest obecnie popularny w rozmowach o tym,

what's happening in the workplace and how we work.

co dzieje się w miejscu pracy i jak pracujemy.

The first is chaotic working. The meaning of this one might surprise you.

Pierwsza to praca chaotyczna. Znaczenie tego może cię zaskoczyć.

It isn't used to describe someone who's multitasking,

Nie jest używany do opisania kogoś, kto wykonuje wiele zadań jednocześnie,

but rather it describes someone who's regularly handing out

ale raczej kogoś, kto regularnie rozdaje

freebies or discounts without explicit approval to do so.

gratisy lub rabaty bez wyraźnej zgody na to.

For example,

if you work for a company where you get a employee discount when you

Na przykład,

jeśli pracujesz dla firmy, w której otrzymujesz zniżkę pracowniczą przy

purchase products or services from your company,

zakupie produktów lub usług od swojej firmy,

if you start to give that employee discount to others without

jeśli zaczniesz udzielać rabatu temu pracownikowi innym bez

the approval to do so, that would be described as chaotic working.

zgody na to, byłoby to opisane jako praca chaotyczna.

Here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

The previous manager was known for chaotic working and it caused some problems

Poprzedni kierownik znany był z chaotycznej pracy, co powodowało pewne problemy

with hr.

z kadrami.

Our second example for this list is grind culture or hustle culture.

Naszym drugim przykładem na tej liście jest kultura grindu lub kultura pośpiechu.

This is used to describe a mindset and lifestyle of

Jest to używane do opisania sposobu myślenia i stylu życia polegającego na

relentless hard work and constant productivity,

nieustannej ciężkiej pracy i stałej produktywności,

and it's most often associated with the idea that hard work is equal to

i najczęściej kojarzy się z ideą, że ciężka praca jest równa

success and gaining wealth. An example sentence might include,

sukcesowi i zdobyciu bogactwa. Przykładowe zdanie może dotyczyć tego, że

after the pandemic,

po pandemii

many corporate workers rejected hustle culture and started to prioritize

wielu pracowników korporacji odrzuciło kulturę pośpiechu i zaczęło stawiać na pierwszym miejscu

their mental health and wellbeing.

swoje zdrowie psychiczne i dobre samopoczucie.

Number 11 on our list of corporate jargon is purpose driven.

Numer 11 na naszej liście żargonu korporacyjnego jest ukierunkowany na cel.

This is used to describe one's purpose, values,

Jest to używane do opisania własnego celu, wartości

or morals at the very forefront of every decision or change

lub moralności na samym początku każdej podjętej decyzji lub zmiany

that is made. And you could use it in an example sentence such as,

. I możesz użyć go w przykładowym zdaniu, takim jak:

I prefer to work in a purpose-driven environment as opposed to one that is

Wolę pracować w środowisku zorientowanym na cel niż takim, które

focused solely on sales. Next,

koncentruje się wyłącznie na sprzedaży. Następnie

on the list proximity bias.

na liście błąd sąsiedztwa.

This is used to describe the tendency of corporate leadership to favor

Jest to używane do opisania tendencji kierownictwa korporacji do faworyzowania

in-office employees and view remote workers as less committed

pracowników biurowych i postrzegania pracowników zdalnych jako mniej zaangażowanych

or less hardworking.

lub mniej pracowitych.

And an example sentence due to proximity bias in office

A przykładowe zdanie ze względu na uprzedzenia związane z bliskością u

employees were more likely to be promoted at work.

pracowników biurowych miało większe szanse na awans w pracy.

I have a couple of questions I'm going to ask you so that you can practice the

Zadam ci kilka pytań, abyś mógł poćwiczyć

corporate jargon you've learned here today. But before I do that,

korporacyjny żargon, którego się tu dzisiaj nauczyłeś. Ale zanim to zrobię,

I have one more example I want to share with you. Career cushioning.

mam jeszcze jeden przykład, którym chcę się z tobą podzielić. Amortyzacja kariery.

This means to be proactive about your career prospects in case anything

Oznacza to proaktywne podejście do perspektyw zawodowych na wypadek, gdyby coś

with your current job goes wrong. In other words,

w Twojej obecnej pracy poszło nie tak. Innymi słowy,

you have a plan B.

masz plan B.

This doesn't mean that you're actively looking for other work,

Nie oznacza to, że aktywnie szukasz innej pracy,

but you are keeping your options open. For example,

ale pozostawiasz otwarte opcje. Na przykład,

perhaps you subscribe to an email newsletter that highlights new job

być może subskrybujesz biuletyn e-mail, który podkreśla nowe

opportunities in your career field,

możliwości pracy w Twojej dziedzinie kariery,

or maybe you're taking a training program to keep your resume up to date.

lub może bierzesz udział w programie szkoleniowym, aby Twoje CV było aktualne.

And here's a great example sentence for this particular jargon.

A oto świetne przykładowe zdanie dla tego konkretnego żargonu.

Fiona is low key career cushioning since they're laying off

Fiona jest amortyzacją kariery na niskim poziomie, ponieważ zwalniają

employees. And now I have two questions for you. Number one,

pracowników. A teraz mam do Ciebie dwa pytania. Po pierwsze,

I want you to practice take two or three of the examples you've learned in this

chcę, żebyś poćwiczył, weź dwa lub trzy przykłady, których nauczyłeś się podczas

lesson today and create your own example sentences.

dzisiejszej lekcji, i utwórz własne przykładowe zdania.

You can use my examples to help you do that.

Możesz skorzystać z moich przykładów, które ci w tym pomogą.

I recommend you choose examples of jargon you hear in your work environment

Zalecam wybranie przykładów żargonu, które słyszysz w swoim środowisku pracy,

so that you can use them easily in your English conversations. As always,

abyś mógł z łatwością ich używać w rozmowach po angielsku. Jak zawsze,

after you create your example sentences,

po utworzeniu przykładowych zdań,

you can share them with me in the comments below.

możesz podzielić się nimi ze mną w komentarzach poniżej.

And my second question for you is,

A moje drugie pytanie do ciebie brzmi: czy są

are there examples of corporate jargon I didn't highlight today that

przykłady żargonu korporacyjnego, których dzisiaj nie podkreśliłem, a które

you regularly hear where you work? If so, share those with me below.

regularnie słyszysz w miejscu pracy? Jeśli tak, podziel się nimi ze mną poniżej.

I'd love to help you understand exactly what they mean and give you examples of

Chętnie pomogę Ci dokładnie zrozumieć, co one oznaczają, i podam przykłady,

how to use them. With that,

jak ich używać. W związku z tym

thank you so much for watching this Confident English lesson today.

bardzo dziękuję za obejrzenie dzisiejszej lekcji angielskiego Confident.

I hope you found it helpful,

Mam nadzieję, że okazała się pomocna

and I appreciate the fact that you've given this lesson a thumbs up and

i doceniam fakt, że dałeś tej lekcji kciuk w górę i

subscribed to this channel. I'll see you in my next lesson.

zasubskrybowałeś ten kanał. Do zobaczenia na następnej lekcji.