Present Perfect | Simple vs. Continuous | Ultimate Guide

There is no doubt that the present perfect simple and the present

Nie ma wątpliwości, że Present Perfect Simple i Present

perfect continuous are challenging to understand and use accurately in English.

Perfect Continuous są trudne do zrozumienia i dokładnego użycia w języku angielskim.

And there's a good reason for that.

I jest ku temu dobry powód.

In some cases you could use either perfect form and there would be

W niektórych przypadkach można użyć dowolnej formy doskonałej i

no difference in the meaning. As in the common example,

nie byłoby różnicy w znaczeniu. Jak w powszechnym przykładzie,

sentences of I've lived in Washington DC for three years,

zdania: mieszkam w Waszyngtonie od trzech lat

and I've been living in Washington DC for three years.

i mieszkam w Waszyngtonie od trzech lat.

And yet there are times in which there is a distinct difference in

A jednak są chwile, w których istnieje wyraźna różnica w

meaning or strict guidelines you should follow when you're deciding whether to

znaczeniu lub ścisłe wytyczne, których należy przestrzegać, decydując, czy

use the perfect simple or the present perfect continuous,

użyć doskonałego prostego, czy też doskonałego ciągłego

despite years of using English,

, pomimo lat używania angielskiego

you might still feel confused about which form to use. And as a result,

możesz nadal czuć się zdezorientowany co do tego, który formularz do wykorzystania. W rezultacie

you feel frustrated or limited in your ability to express yourself in English.

czujesz się sfrustrowany lub ograniczony w możliwości wyrażania się po angielsku.

So is there a way forward,

Więc czy istnieje droga naprzód, czy istnieje

is there a way to this confusion? There absolutely is.

sposób na to zamieszanie? Absolutnie jest.

If you don't already know I'm Annemarie,

Jeśli jeszcze nie wiesz, że nazywam się Annemarie,

the founder of Speak Confident English and the creator of Fluency School and the

założycielka Speak Confident English i założycielka Fluency School oraz

Confident Women Community,

Confident Women Community,

everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

wszystko, co robię, ma na celu pomóc Ci zdobyć pewność siebie, której pragniesz w swoim

life and work in English.

życiu i pracy w języku angielskim .

That certainly includes clearly understanding complicated

To z pewnością obejmuje jasne rozumienie skomplikowanych

grammar structures. By the end of this lesson with me today,

struktur gramatycznych. Pod koniec dzisiejszej lekcji ze mną

you will know exactly which form to use and when,

będziesz dokładnie wiedział, jakiego formularza użyć i kiedy,

so that you can confidently make decisions in your English conversations.

abyś mógł pewnie podejmować decyzje w rozmowach po angielsku.

More precisely,

Dokładniej,

you're going to learn how the perfect simple and the perfect continuous are

dowiesz się, jak bardzo proste i doskonałe ciągłe są

similar.

podobne.

You'll learn when these two forms have the same meaning

Dowiesz się, kiedy te dwie formy mają to samo znaczenie

and you'll learn when there are differences in meaning and how you can make the

i dowiesz się, kiedy istnieją różnice w znaczeniu i jak możesz dokonać

right choice on whether you should be using the perfect simple or the perfect

właściwego wyboru, czy powinieneś używać doskonałego prostego, czy doskonałego

continuous in your English conversations. Now,

ciągłego w swoich angielskich rozmowach. A teraz,

before we go all in, in this high-level grammar lesson,

zanim przejdziemy na całość, w ramach tej zaawansowanej lekcji gramatyki,

I have two recommendations for you. Number one,

mam dla Ciebie dwie rekomendacje. Po pierwsze,

I recommend that you get some paper, your English notebook, and a pen or pencil,

polecam wziąć papier, zeszyt do angielskiego i długopis lub ołówek,

because as you go through this video, I want you to take notes.

ponieważ podczas przeglądania tego filmu chcę, abyś robił notatki.

And as I share common scenarios,

A ponieważ dzielę się typowymi scenariuszami,

I want you to immediately create your own example, sentences,

chcę, abyś natychmiast stworzył własny przykład, zdania,

sentences that are true for your life,

zdania, które są prawdziwe w twoim życiu,

because that will make remembering everything you learn here,

ponieważ dzięki temu zapamiętanie wszystkiego, czego się tutaj nauczysz, będzie

much easier. The second thing I recommend is that you stick with me to the end,

znacznie łatwiejsze. Drugą rzeczą, którą polecam, jest trzymanie się mnie do końca,

because I'm going to share a little quiz at the end to test your know how

ponieważ na koniec podzielę się małym quizem, aby sprawdzić twoją wiedzę.

Let's start with what the present perfect simple and the present perfect

Zacznijmy od tego, co mają wspólnego present perfect simple i present perfect

continuous have in common,

continuous,

both forms connect the past to the present.

obie formy łączą przeszłość z teraźniejszością.

We're going to look at several examples where that will be very clear.

Przyjrzymy się kilku przykładom, w których będzie to bardzo jasne.

The second thing they have in common is they both often use the words since

Drugą wspólną cechą jest to, że obaj często używają słów od

and for.

i do.

To get comfortable with these similarities and to review the structure of these

Aby poczuć się komfortowo z tymi podobieństwami i przejrzeć strukturę tych

forms. Let's look at these sentences.

formularzy. Spójrzmy na te zdania.

I've taught English for more than 20 years.

Uczę języka angielskiego od ponad 20 lat.

I've been teaching English for more than 20 years.

Uczę języka angielskiego od ponad 20 lat.

I've taught English since 1996.

Uczę angielskiego od 1996.

I've been teaching since 1996.

Uczę od 1996.

Now at this time,

Teraz

I can imagine that you might be looking at those four sentences and thinking,

mogę sobie wyobrazić, że możesz patrzeć na te cztery zdania i myśleć,

Annemarie, how exactly are these sentences different? When would you use,

Annemarie, czym dokładnie różnią się te zdania? Kiedy byś użył,

I have taught versus I have been teaching.

uczyłem kontra ja nauczałem.

And that leads me to the second key point I want to discuss when

I to prowadzi mnie do drugiej kluczowej kwestii, którą chcę omówić, kiedy

are the perfect simple and the perfect continuous,

są idealne proste i doskonałe ciągłe,

essentially the same in meaning when we use verbs that

zasadniczo takie same w znaczeniu, kiedy używamy czasowników, które

allow us to share biographical information such as the verbs to study,

pozwalają nam dzielić się informacjami biograficznymi, takimi jak czasowniki studiować,

to live, to work.

żyć, praca.

We can use the present perfect simple or the present perfect

Możemy użyć Present Perfect Simple lub Present Perfect

continuous. And the meaning is essentially the same.

Continuous. A znaczenie jest zasadniczo takie samo.

We don't need to worry about which one to use. So if,

Nie musimy się martwić, którego użyć. Więc jeśli,

for example,

you're in a job interview and the interviewer is asking about your job

na przykład,

jesteś na rozmowie kwalifikacyjnej, a osoba przeprowadzająca rozmowę pyta o twoje

experience, including how long you've in with your most recent employer.

doświadczenie zawodowe, w tym o to, jak długo pracujesz u swojego ostatniego pracodawcy.

You don't have to stress or worry about which one is correct. You could use.

Nie musisz się stresować ani martwić, która z nich jest poprawna. Mógłbyś użyć.

I've worked with my current employer since 2019,

Współpracuję z moim obecnym pracodawcą od 2019 r.

or I've been working with my current employer since 2019.

lub współpracuję z moim obecnym pracodawcą od 2019 r.

Now some of you, I think,

Myślę, że teraz niektórzy z was

might be feeling frustrated and you want to know why we have

mogą czuć się sfrustrowani i chcą wiedzieć, dlaczego mamy

both forms, if both are correct and can be used with the same meaning.

oba formularze, jeśli oba są poprawne i mogą być używane w tym samym znaczeniu.

And that's a fair question. It is frustrating.

I to jest słuszne pytanie. To jest frustrujące.

So let me talk a little bit about why both could be interpreted

Więc pozwólcie, że powiem trochę o tym, dlaczego oba mogą być interpretowane

in the same way.

w ten sam sposób.

Let's start with the sentence I have lived in Washington DC for three years,

Zacznijmy od zdania, że mieszkam w Waszyngtonie od trzech lat,

again,

znowu

it clearly started in the past and the structure of the present perfect

wyraźnie zaczęło się w przeszłości, a struktura teraźniejszości idealnej

simple form connects to today. The present moment.

prostej formy łączy się z dniem dzisiejszym. Obecna chwila.

This could be interpreted as having no

Można to interpretować jako brak

statements about the future. It's simply connecting the past to today.

wypowiedzi na temat przyszłości. To po prostu połączenie przeszłości z teraźniejszością.

It could also be interpreted as something that is permanent and not

Można to również interpretować jako coś stałego i

changing. And so in that sense,

niezmiennego. I w tym sensie

we can assume that I'm going to continue living in Washington DC.

możemy założyć, że będę nadal mieszkał w Waszyngtonie.

So if I have lived here for three years,

Więc jeśli mieszkam tu od trzech lat,

there's this feeling that it's not really going to change,

mam wrażenie, że tak naprawdę to się nie zmieni

and I'm not really making any comment about the future.

i tak naprawdę nie komentuję przyszłości.

If I said, I've been living in Washington DC for three years,

Gdybym powiedział, że mieszkam w Waszyngtonie od trzech lat,

again, there are different interpretations.

znowu są różne interpretacje.

We could use one sense.

Moglibyśmy użyć jednego zmysłu.

It has the feeling that it's true today,

Ma wrażenie, że to prawda dzisiaj

and it's going to continue into the future.

i że będzie kontynuowane w przyszłości.

It could also be interpreted or used in a way that implies that

Może być również interpretowany lub używany w sposób sugerujący, że

it's temporary. I could say I've been living in DC for three years,

jest tymczasowy. Mógłbym powiedzieć, że mieszkam w Waszyngtonie od trzech lat,

but next month, I'm moving to California. That's possible as well.

ale w przyszłym miesiącu przeprowadzam się do Kalifornii. To też jest możliwe.

But don't forget that first interpretation.

Ale nie zapomnij o pierwszej interpretacji.

It could imply that it's going to continue in the future.

Może to sugerować, że będzie kontynuowane w przyszłości.

So when we unpack those two forms,

Kiedy więc rozpakowujemy te dwie formy,

we realize that at the end,

zdajemy sobie sprawę, że ostatecznie

both of them could be interpreted in the same way. As a result,

obie można interpretować w ten sam sposób. Dzięki temu

we don't have to stress about which one is correct.

nie musimy się stresować, która z nich jest poprawna.

We can use either one now that we have the similarities

Teraz, gdy mamy podobieństwa

and we know in which ways, both the present perfect simple,

i wiemy, w jaki sposób możemy użyć jednego z nich, zarówno present perfect simple,

and the present perfect continuous can be used with the same meaning.

jak i present perfect continuous można używać w tym samym znaczeniu.

It's time to get into the distinctions.

Czas przejść do rozróżnień.

What are the differences between the two and how do you know when you should use

Jakie są różnice między nimi i skąd wiesz, kiedy powinieneś użyć

the perfect simple versus the perfect continuous?

idealnego prostego, a kiedy idealnego ciągłego?

There are some differences in meaning,

Istnieją pewne różnice w znaczeniu

and there are times in which we want to choose one over the other.

i są chwile, w których chcemy wybrać jedną z nich.

Let's start with when you should select the present perfect simple.

Zacznijmy od tego, kiedy powinieneś wybrać Present Perfect Simple.

If you think back to all your English grammar studies,

Jeśli przypomnisz sobie wszystkie swoje studia z gramatyki języka angielskiego,

you might remember something called stative verbs.

być może pamiętasz coś, co nazywa się czasownikami statycznymi.

Stative verbs describe unchanging situations.

Czasowniki statyczne opisują niezmienne sytuacje.

They relate to your mental state as opposed to active

Odnoszą się do twojego stanu psychicznego, w przeciwieństwie do

verbs, which show action.

czasowników czynnych, które pokazują działanie.

stative verbs are often related to your thoughts and opinions,

czasowniki statyczne są często związane z twoimi myślami i opiniami,

feelings, and emotions,

uczuciami i emocjami,

senses and perceptions and possession or measurement.

zmysłami i percepcją oraz posiadaniem lub pomiarem.

For example, with the verb knoo,

Na przykład, używając czasownika knoo,

I can say I've known him for five years,

mogę powiedzieć, że znam go od pięciu lat,

but I cannot say I've been knowing him for five years.

ale nie mogę powiedzieć, że znam go od pięciu lat.

Stative verbs use the present perfect simple.

Czasowniki statyczne używają czasu present perfect simple.

Here's another example I've heard that's a great book.

Oto kolejny przykład, o którym słyszałem, że to świetna książka.

We cannot say I've been hearing that's a great book. Again,

Nie możemy powiedzieć, że słyszałem, że to świetna książka. Ponownie,

the verb here is a stative verbs, so we use the present perfect simple.

czasownik tutaj jest czasownikiem statycznym, więc używamy czasu present perfect simple.

Now, if you observe that list of stative verbs carefully,

Jeśli uważnie przyjrzysz się tej liście czasowników statycznych,

you may have noticed that I had the verb love,

być może zauważyłeś, że mam czasownik love,

and you may be wondering Annemarie,

i możesz się zastanawiać, Annemarie,

I'm pretty sure I've heard someone say I've been loving The Queen's Gambit

jestem prawie pewien, że słyszałem, jak ktoś mówił, że kocham Gambit Królowej

on Netflix recently. How is that correct?

na ostatnio Netflixa. Jak to jest poprawne?

That's a fantastic question.

To fantastyczne pytanie.

When the verb love is used to state a preference or

Kiedy czasownik love jest używany do określenia preferencji lub

a feeling of love that we have for someone it's state of.

uczucia miłości, które mamy wobec kogoś, w jakim jest stanie.

And in that sense, we can't use it with the I N G form.

I w tym sensie nie możemy go używać z formą I N G.

However,

Jednak

sometimes love is used as a way to say it is something that you are

czasami miłość jest używana jako sposób na powiedzenie, że jest to coś, co sprawia ci

enjoying at this time, which is an action.

przyjemność w tym czasie, co jest działaniem.

And so if someone says I've been loving The Queen's Gambit on Netflix,

Więc jeśli ktoś mówi, że uwielbiam The Queen's Gambit na Netflix,

they're not talking about these overwhelming feelings of love,

nie mówi o tych przytłaczających uczuciach miłości,

the way you might love a family member.

w sposób, w jaki możesz kochać członka rodziny.

They're highlighting the fact that it's something they've been enjoying

Podkreślają fakt, że jest to coś, co

recently.

ostatnio im się podobało.

And now let's look at a second situation in which you want to use the present.

A teraz spójrzmy na drugą sytuację, w której chcesz użyć teraźniejszości.

perfect simple.

idealnie proste.

When you're talking about how much or how many,

Kiedy mówisz o tym, ile lub ile,

for example, I've read three books this month.

na przykład, przeczytałem trzy książki w tym miesiącu.

I'm talking about how many books I've read,

Mówię o tym, ile książek przeczytałem

or I've already had a lot of coffee this morning.

lub wypiłem już dziś rano dużo kawy.

I've already had a lot of coffee.

Wypiłem już dużo kawy.

We're talking about how much in both cases,

Mówimy o tym, ile w obu przypadkach, nie

I cannot switch to the present perfect continuous.

mogę przełączyć się na Present Perfect Continuous. Nie mogę

I cannot say I have been reading three books this month.

powiedzieć, że przeczytałam w tym miesiącu trzy książki.

It doesn't work when we include quantity,

Nie działa, gdy uwzględniamy ilość,

how much or how many it's best to choose the present perfect simple.

ile lub ile najlepiej wybrać Present Perfect Simple.

From there,

Stamtąd

let's look at situations in which you want to select the present perfect

przyjrzyjmy się sytuacjom, w których chcesz wybrać formę Present Perfect

continuous form.

Continuous.

When a situation is new or temporary,

Kiedy sytuacja jest nowa lub tymczasowa,

the present perfect continuous is a better choice.

lepszym wyborem jest Present Perfect Continuous.

Let's go through a couple of scenarios to highlight that in scenario.

Przeanalizujmy kilka scenariuszy, aby podkreślić to w scenariuszu.

Number one, let's say that a friend of yours is looking to join in a gym,

Po pierwsze, powiedzmy, że twoja znajoma chce zapisać się na siłownię

and she knows that you've been a long-time member of a gym near your home.

i wie, że od dawna uczęszczasz na siłownię w pobliżu twojego domu.

So she's curious if you recommend it. And when you respond to her,

Więc jest ciekawa, czy to polecasz. A kiedy jej odpowiadasz,

you might say the gym near my home closed, unfortunately.

możesz powiedzieć, że siłownia w pobliżu mojego domu jest niestety zamknięta.

So I've been going to the gym near work.

Więc chodzę na siłownię niedaleko pracy.

We're using the present perfect continuous,

Używamy czasu present perfect continuous,

because this is a relatively new situation.

ponieważ jest to stosunkowo nowa sytuacja.

It's permanent because the gym near your home has closed.

Jest na stałe, ponieważ siłownia w pobliżu Twojego domu została zamknięta.

And it's new. Now let's change this scenario just a little bit.

I to jest nowe. Teraz zmieńmy trochę ten scenariusz.

Let's imagine that once again,

Wyobraźmy sobie, że

your friend is asking about your recommendation and the gym

Twój przyjaciel ponownie pyta o Twoją rekomendację, a siłownia

near your home is temporarily closed for renovations.

w pobliżu Twojego domu jest tymczasowo zamknięta z powodu remontu.

Although the closure is temporary,

Chociaż zamknięcie jest tymczasowe,

you would still respond with the gym near my home is closed for

nadal odpowiedziałbyś, że siłownia w pobliżu mojego domu jest zamknięta z powodu

renovations.

remontu.

So I've been going to the gym near work in both situations

Więc chodziłem na siłownię w pobliżu pracy w obu sytuacjach, z których

I'm using.

korzystam.

I have been going because the situation is either new

Idę, ponieważ sytuacja jest albo nowa,

or temporary.

albo tymczasowa.

And now let's look at a second situation in which it's better to choose the

A teraz spójrzmy na drugą sytuację, w której lepiej wybrać czas

present perfect continuous. When

present perfect continuous. Kiedy

we are emphasizing the length of time in this third

kładziemy nacisk na długość czasu w tym trzecim

scenario. Let's say that you and a coworker are waiting on a friend at lunch

scenariuszu. Załóżmy, że ty i współpracownik czekacie na przyjaciela w porze lunchu,

and your friend hasn't arrived.

a twój przyjaciel jeszcze się nie pojawił.

She hasn't texted to say why she's late.

Nie napisała sms-a, dlaczego się spóźnia. Minęło

It's been a long time you're to feel a bit frustrated,

dużo czasu, abyś czuł się trochę sfrustrowany,

maybe even annoyed. So you might exclaim,

może nawet zirytowany. Więc możesz wykrzyknąć,

we've been waiting for over an hour, where on earth is she?

czekaliśmy ponad godzinę, gdzie ona, u licha, jest?

We've been waiting for over an hour.

Czekamy już ponad godzinę.

By choosing the perfect continuous form it emphasizes that length of time and it

Wybierając idealną formę ciągłą, podkreśla tę długość czasu i nadaje

lends to that of exasperation or annoyance.

irytacji lub irytacji.

We could definitely say,

Zdecydowanie możemy powiedzieć, że

we have waited for over an hour. Where is she?

czekaliśmy ponad godzinę. Gdzie ona jest?

But it loses some of that power. It loses that emphasis.

Ale traci część tej mocy. Gubi ten nacisk.

So once again, when you want to emphasize the length of,

Więc jeszcze raz, kiedy chcesz podkreślić długość

for something, we would use the present perfect continuous Okay.

czegoś, użyjemy czasu present perfect continuous Okay.

We have just a few more key points to help.

Mamy jeszcze tylko kilka kluczowych punktów do pomocy.

You clearly understand exactly when to use the present.

Wyraźnie rozumiesz dokładnie, kiedy używać teraźniejszości.

perfect simple versus the continuous form.

doskonała prosta kontra forma ciągła.

I know there's a lot of information here,

Wiem, że jest tu dużo informacji,

so you can take it as slowly as you need to.

więc możesz robić to tak wolno, jak potrzebujesz.

You can come back and re-watch this video anytime.

Możesz wrócić i ponownie obejrzeć ten film w dowolnym momencie.

I also encourage you to write down examples.

Zachęcam również do zapisywania przykładów.

Even if you think of 'em later today or tomorrow or next week

Nawet jeśli pomyślisz o nich później dzisiaj, jutro lub w przyszłym tygodniu,

doing that is going to help you remember what you've learned here and make it

pomoże ci to zapamiętać to, czego się tutaj nauczyłeś i

easier to make these choices in the moment that you're speaking English.

ułatwi dokonywanie wyborów w momencie, gdy mówisz po angielsku.

If you're feeling ready to go, let's move on to our final section,

Jeśli czujesz się gotowy do wyjścia, przejdźmy do naszej ostatniej sekcji, w

where we're going to look at three different situations in which you have to

której przyjrzymy się trzem różnym sytuacjom, w których musisz

make a choice between the perfect simple or the perfect continuous

dokonać wyboru między idealną prostą a idealną ciągłą,

and the choice you make will change the meaning slightly.

a wybór, którego dokonasz, będzie zmienić nieco znaczenie.

The situation we need to assess is whether it's a singular or repetitive

Sytuacja, którą musimy ocenić, dotyczy tego, czy jest to czynność pojedyncza, czy powtarzalna

action.

.

Let me give you a scenario to help clarify if an action is singular,

Pozwólcie, że przedstawię wam scenariusz, który pomoże wyjaśnić, czy czynność jest pojedyncza,

it has happened one time we use the present perfect simple. For example,

zdarzyło się to raz, kiedy używamy czasu present perfect simple. Na przykład,

let's say that you and your team are trying to make an important decision

powiedzmy, że ty i twój zespół próbujecie podjąć ważną decyzję

project,

but you cannot make that decision until you talk to the client

projektową,

ale nie możecie jej podjąć, dopóki nie porozmawiacie z klientem

at the next team meeting, you might say,

na następnym spotkaniu zespołu, możecie powiedzieć,

I've tried to call them and they haven't answered. However,

próbowałem do nich zadzwonić i oni nie odpowiedziałem. Zmieńmy jednak

let's change the scenario just a little bit.

nieco scenariusz.

And imagine that you have called time and time. Again,

I wyobraź sobie, że nazwałeś czas i czas. Ponownie,

maybe you've attempted to call the client four or five times

być może próbowałeś zadzwonić do klienta cztery lub pięć razy

in the team meeting. You might say I've been calling them for days,

podczas spotkania zespołu. Można powiedzieć, że dzwonię do nich od wielu dni,

but they haven't answered the phone.

ale nie odbierają telefonu.

I've been calling them for days because you've done it multiple

Dzwonię do nich od wielu dni, ponieważ robiłeś to wiele

times because it's repeated.

razy, ponieważ to się powtarza.

We use the present perfect continuous in a similar way,

Używamy czasu present perfect continuous w podobny sposób,

hobbies or habits that you have can be considered ongoing or repeated.

hobby lub nawyki, które masz, można uznać za stałe lub powtarzające się.

For example, let's say that you're chatting with a friend about a new habit.

Załóżmy na przykład, że rozmawiasz ze znajomym o nowym nawyku.

You've I, since the start of the new year,

Masz ja, od początku nowego roku,

you could say since January,

można powiedzieć od stycznia, każdego dnia

I've been carving out 20 minutes of time, every day to do yoga,

poświęcam 20 minut na jogę,

this is a repetitive ongoing action.

to jest powtarzalna, ciągła czynność.

It's also something that's new,

Jest to również coś nowego, o

which we had talked about previously as being a situation in which we use

czym mówiliśmy wcześniej jako o sytuacji, w której używamy czasu

the present perfect continuous.

Present Perfect Continuous.

The second thing that we want to think about when we're deciding between the

Drugą rzeczą, o której chcemy pomyśleć, decydując między

present perfect simple and the present perfect continuous is whether an action

teraźniejszością idealną prostą a teraźniejszością idealną ciągłą, jest to, czy czynność

is finished or unfinished. Once again,

jest zakończona, czy niedokończona. Jeszcze raz

let's look at several examples because that always makes it easier.

spójrzmy na kilka przykładów, ponieważ to zawsze ułatwia sprawę.

If I say I've read book already, it was fantastic

Jeśli mówię, że już przeczytałem książkę , to było fantastyczne

in that sentence, I'm using the present perfect simple,

w tym zdaniu, używam Present Perfect Simple

and it indicates that something is finished or completed. I have read that book.

i wskazuje, że coś jest skończone lub ukończone. Przeczytałem tę książkę.

I'm done. Let's talk all about it. Example number two,

Skończyłem. Porozmawiajmy o tym wszystkim. Przykład numer dwa,

I've been reading that book you told me about. It's fantastic.

czytałem tę książkę, o której mi mówiłeś. To jest fantastyczne.

By using the perfect continuous I'm indicating that it is unfinished

Używając czasu doskonałego ciągłego, wskazuję, że jest niedokończony

or that it's ongoing. I definitely don't want you to tell me the end.

lub trwa. Zdecydowanie nie chcę, żebyś opowiadał mi zakończenie. Jeszcze

I'm not finished with the book yet. Example number three,

nie skończyłem z książką . Przykład numer trzy,

I've been reading this book all day. I can't put it down.

czytałem tę książkę cały dzień. Nie mogę tego odłożyć. Znowu

I'm using present perfect continuous once again, because the day isn't finished,

używam czasu present perfect continuous , ponieważ dzień się jeszcze nie skończył, więc

I might continue reading.

mogę czytać dalej.

It's ongoing or continuous in the examples I shared.

Jest to ciągłe lub ciągłe w przykładach, które udostępniłem.

You may have noticed the adverb already, which means before now,

Być może zauważyłeś już przysłówek, co oznacza, że ​​wcześniej,

indicating that something is complete as a result,

wskazując, że coś jest kompletne, w rezultacie

we only use the adverb already in the present simple

używamy tylko przysłówka już w formie present simple

form. I've read that book already.

. Czytałem już tę książkę.

She has taken her medication already. Similarly,

Wzięła już swoje lekarstwo . Podobnie

the adverb yet also lends a sense of completeness,

przysłówek jeszcze nadaje poczucie kompletności,

which is why you'll hear.

dlatego usłyszysz. Czy

Have you read that book yet or no,

przeczytałeś już tę książkę, czy nie,

I haven't read that book yet. Again.

ja jeszcze nie przeczytałem tej książki. Ponownie.

We use that adverb with the present. perfect simple.

Używamy tego przysłówka z teraźniejszością. idealnie proste.

And now it's time for our last consideration.

A teraz czas na naszą ostatnią uwagę.

The last situation in which we need to determine whether to use the perfect

Ostatnia sytuacja, w której musimy zdecydować, czy użyć czasu doskonałego

simple or perfect continuous,

prostego, czy doskonałego ciągłego,

and it relates to the focus we have on the results,

i odnosi się do skupienia się na wynikach,

the outcome, or the achievement of an action.

wyniku lub osiągnięciu działania.

One question you can ask is does the result come after

Jedno pytanie, które możesz zadać, brzmi: czy wynik pojawia się po

another action is complete. For example,

zakończeniu innej akcji. Na przykład

they have done all their homework. So they're going to the park.

odrobili całą pracę domową. Idą więc do parku.

They've done all their homework. This implies that that action is complete.

Odrobili całą pracę domową. Oznacza to, że czynność ta została zakończona.

It's finished. And as a result, the kids can go to the park.

Jest skonczone. W rezultacie dzieci mogą iść do parku.

Now let's contrast that to how we might use the perfect continuous.

Teraz porównajmy to z tym, jak moglibyśmy użyć idealnej ciągłej.

I could say they've been studying all day and they're eager to go

Mógłbym powiedzieć, że cały dzień się uczyli i nie mogą się doczekać wyjścia

to the park. In this example, by using the perfect continuous,

do parku. W tym przykładzie, używając idealnej ciągłej,

it doesn't matter if it's finished or unfinished,

nie ma znaczenia, czy jest skończona, czy niedokończona,

they might have more studying to do.

mogą mieć więcej nauki do zrobienia.

The focus has shifted to the process itself.

Punkt ciężkości przesunął się na sam proces.

The fact that they've been studying all day, the outcomes that we can observe,

Fakt, że uczyli się cały dzień, wyniki, które możemy obserwować,

the things that we can see feel and hear. All right,

rzeczy, które widzimy, czujemy i słyszymy. W porządku,

now you have everything.

teraz masz wszystko.

You need to understand how the perfect simple and continuous are

Musisz zrozumieć, w jaki sposób idealne proste i ciągłe są

similar.

podobne.

When you can use both perfect forms and the meaning is the same.

Kiedy możesz użyć obu form doskonałych, a znaczenie jest takie samo.

And when you need to make a choice between the two and there might be a

A kiedy musisz dokonać wyboru między tymi dwoma i może istnieć

difference in meaning before we finish today, let's do a quick test.

różnica w znaczeniu, zanim skończymy dzisiaj, zróbmy szybki test.

I have four sentences for you.

Mam dla ciebie cztery zdania.

And I want you to think about whether the sentence is correct or incorrect.

I chcę, żebyście zastanowili się, czy zdanie jest poprawne, czy nie.

If it's incorrect, I want you to think about why and how you would fix it.

Jeśli jest niepoprawny, chcę, abyś zastanowił się, dlaczego i jak możesz to naprawić.

Here's number I've been knowing our neighbors for three years.

Oto numer, z którym znam naszych sąsiadów od trzech lat.

What do you think? Is it correct or incorrect?

Co myślisz? Czy to jest poprawne czy nie?

I've been knowing our neighbors for three years.

Znam naszych sąsiadów od trzech lat.

If you said it's incorrect, you're absolutely right.

Jeśli powiedziałeś, że to nieprawda, masz absolutną rację.

Why we're using the verb. No,

Dlaczego używamy czasownika. Nie,

which is a state of verb.

co jest stanem czasownika.

And that means we use the perfect simple number two,

A to oznacza, że ​​używamy idealnego prostego numeru dwa, ostatnio

I've been drinking more water lately. So I feel a lot better.

piję więcej wody . Czuję się więc dużo lepiej.

What do you think it's absolutely correct by using the

Jak myślisz, co jest absolutnie poprawne, używając czasu

perfect continuous we're implying that it's something new or a habit.

doskonałego ciągłego sugerujemy, że jest to coś nowego lub nawyk.

Number three, this students have been finishing their exams already.

Po trzecie, ci studenci już kończą egzaminy.

What do you think? Number three is incorrect.

Co myślisz? Numer trzy jest błędny.

We have that adverb already, which once again means before now.

Mamy już ten przysłówek, który jeszcze raz oznacza przed teraz.

And it has a sense of completeness or that something is finished.

I ma poczucie kompletności lub że coś się skończyło.

So we should use the perfect simple. It should be.

Więc powinniśmy użyć idealnego prostego. Powinno być.

The students have finished their exams already.

Studenci zakończyli już egzaminy.

And now the last one for today. Number four,

A teraz ostatni na dzisiaj. Po czwarte,

I've read the book all day. It's a page Turner.

czytałem książkę cały dzień. To strona Turnera.

I've read the book all day. It's a page Turner.

Czytałem książkę cały dzień. To strona Turnera.

What do you think is the day finished?

Jak myślisz, czy dzień się skończył?

It's not it's unfinished,

To nie jest niedokończone,

so it's better to use the perfect continuous form.

więc lepiej użyć idealnej formy ciągłej.

I have been reading the book all day. It's a page Turner,

Czytam książkę cały dzień. To jest Page Turner,

without a doubt. I hope that you found is lesson useful to you. If you did.

bez wątpienia. Mam nadzieję, że znalazłeś przydatną lekcję. Jeśli to zrobiłeś. Bardzo

I'd love to know, and you can tell me in one very simple way,

chciałbym wiedzieć, a Ty możesz mi to powiedzieć w jeden bardzo prosty sposób,

give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to the Speak

daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube i zasubskrybuj

Confident English channel.

kanał Speak Confident English.

So you never miss one of my Confident English lessons.

Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English.

Thank you so much for joining me today. Thank you for sticking with me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj. Dziękuję, że ze mną wytrzymałeś.

As we walk through this process to better understand the perfect simple and

Gdy przejdziemy przez ten proces, aby lepiej zrozumieć idealny prosty i

the perfect continuous in English. I look forward to seeing you next time.

doskonały ciągły w języku angielskim. Nie mogę się doczekać następnego razu.