Present Perfect | Simple vs. Continuous | Ultimate Guide

There is no doubt that the present perfect simple and the present

Non c'è dubbio che il present perfect simple e il present

perfect continuous are challenging to understand and use accurately in English.

perfect continuous siano difficili da comprendere e utilizzare con precisione in inglese.

And there's a good reason for that.

E c'è una buona ragione per questo.

In some cases you could use either perfect form and there would be

In alcuni casi potresti usare entrambe le forme perfette e non ci sarebbe

no difference in the meaning. As in the common example,

alcuna differenza nel significato. Come nell'esempio comune,

sentences of I've lived in Washington DC for three years,

frasi di ho vissuto a Washington DC per tre anni

and I've been living in Washington DC for three years.

e ho vissuto a Washington DC per tre anni.

And yet there are times in which there is a distinct difference in

Eppure ci sono momenti in cui c'è una netta differenza di

meaning or strict guidelines you should follow when you're deciding whether to

significato o linee guida rigorose che dovresti seguire quando decidi se

use the perfect simple or the present perfect continuous,

usare il perfetto semplice o il perfetto continuo,

despite years of using English,

nonostante anni di utilizzo dell'inglese,

you might still feel confused about which form to use. And as a result,

potresti ancora sentirti confuso su quale modulo da utilizzare. Di conseguenza,

you feel frustrated or limited in your ability to express yourself in English.

ti senti frustrato o limitato nella tua capacità di esprimerti in inglese.

So is there a way forward,

Quindi c'è un modo per andare avanti,

is there a way to this confusion? There absolutely is.

c'è un modo per questa confusione? C'è assolutamente.

If you don't already know I'm Annemarie,

Se non sai già che sono Annemarie,

the founder of Speak Confident English and the creator of Fluency School and the

la fondatrice di Speak Confident English e la creatrice di Fluency School e della

Confident Women Community,

Confident Women Community,

everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti a ottenere la sicurezza che desideri per la tua

life and work in English.

vita e lavorare in inglese .

That certainly includes clearly understanding complicated

Ciò include certamente la comprensione chiara di complicate

grammar structures. By the end of this lesson with me today,

strutture grammaticali. Alla fine di questa lezione con me oggi,

you will know exactly which form to use and when,

saprai esattamente quale forma usare e quando,

so that you can confidently make decisions in your English conversations.

in modo da poter prendere decisioni con sicurezza nelle tue conversazioni in inglese.

More precisely,

Più precisamente,

you're going to learn how the perfect simple and the perfect continuous are

imparerai come il perfetto semplice e il perfetto continuo sono

similar.

simili.

You'll learn when these two forms have the same meaning

Imparerai quando queste due forme hanno lo stesso significato

and you'll learn when there are differences in meaning and how you can make the

e imparerai quando ci sono differenze di significato e come puoi fare la

right choice on whether you should be using the perfect simple or the perfect

scelta giusta se dovresti usare il perfetto semplice o il perfetto

continuous in your English conversations. Now,

continuo nelle tue conversazioni in inglese. Ora,

before we go all in, in this high-level grammar lesson,

prima di andare a fondo, in questa lezione di grammatica ad alto livello,

I have two recommendations for you. Number one,

ho due raccomandazioni per te. Numero uno, ti

I recommend that you get some paper, your English notebook, and a pen or pencil,

consiglio di prendere della carta, il tuo taccuino inglese e una penna o una matita,

because as you go through this video, I want you to take notes.

perché mentre guardi questo video, voglio che tu prenda appunti.

And as I share common scenarios,

E poiché condivido scenari comuni,

I want you to immediately create your own example, sentences,

voglio che tu crei immediatamente il tuo esempio, frasi,

sentences that are true for your life,

frasi che sono vere per la tua vita,

because that will make remembering everything you learn here,

perché ciò renderà molto più facile ricordare tutto ciò che impari qui

much easier. The second thing I recommend is that you stick with me to the end,

. La seconda cosa che ti consiglio è di restare con me fino alla fine,

because I'm going to share a little quiz at the end to test your know how

perché alla fine condividerò un piccolo quiz per testare il tuo know how.

Let's start with what the present perfect simple and the present perfect

Iniziamo con cosa hanno in comune il present perfect simple e il present perfect

continuous have in common,

continuous,

both forms connect the past to the present.

entrambe le forme collegano il passato al presente.

We're going to look at several examples where that will be very clear.

Vedremo diversi esempi in cui ciò sarà molto chiaro.

The second thing they have in common is they both often use the words since

La seconda cosa che hanno in comune è che entrambi usano spesso le parole since

and for.

e for.

To get comfortable with these similarities and to review the structure of these

Mettersi a proprio agio con queste somiglianze e rivedere la struttura di queste

forms. Let's look at these sentences.

forme. Diamo un'occhiata a queste frasi.

I've taught English for more than 20 years.

Insegno inglese da più di 20 anni.

I've been teaching English for more than 20 years.

Insegno inglese da più di 20 anni.

I've taught English since 1996.

Insegno inglese dal 1996.

I've been teaching since 1996.

Insegno dal 1996.

Now at this time,

Ora in questo momento,

I can imagine that you might be looking at those four sentences and thinking,

posso immaginare che potresti guardare quelle quattro frasi e pensare,

Annemarie, how exactly are these sentences different? When would you use,

Annemarie, in che modo esattamente sono diverse queste frasi? Quando useresti,

I have taught versus I have been teaching.

ho insegnato rispetto a ho insegnato.

And that leads me to the second key point I want to discuss when

E questo mi porta al secondo punto chiave che voglio discutere quando

are the perfect simple and the perfect continuous,

sono il perfetto semplice e il perfetto continuo,

essentially the same in meaning when we use verbs that

essenzialmente lo stesso nel significato quando usiamo verbi che

allow us to share biographical information such as the verbs to study,

ci permettono di condividere informazioni biografiche come i verbi studiare,

to live, to work.

vivere, lavoro.

We can use the present perfect simple or the present perfect

Possiamo usare il present perfect simple o il present perfect

continuous. And the meaning is essentially the same.

continuous. E il significato è essenzialmente lo stesso.

We don't need to worry about which one to use. So if,

Non dobbiamo preoccuparci di quale usare. Quindi, se,

for example,

you're in a job interview and the interviewer is asking about your job

ad esempio,

sei in un colloquio di lavoro e l' intervistatore ti chiede della tua

experience, including how long you've in with your most recent employer.

esperienza lavorativa, incluso da quanto tempo lavori con il tuo datore di lavoro più recente.

You don't have to stress or worry about which one is correct. You could use.

Non devi stressarti o preoccuparti di quale sia quella corretta. Potresti usare.

I've worked with my current employer since 2019,

Lavoro con il mio attuale datore di lavoro dal 2019,

or I've been working with my current employer since 2019.

o lavoro con il mio attuale datore di lavoro dal 2019.

Now some of you, I think,

Ora alcuni di voi, penso,

might be feeling frustrated and you want to know why we have

potrebbero sentirsi frustrati e vorreste sapere perché abbiamo

both forms, if both are correct and can be used with the same meaning.

entrambi i moduli, se entrambi lo sono corretto e può essere utilizzato con lo stesso significato.

And that's a fair question. It is frustrating.

E questa è una domanda giusta. È frustrante.

So let me talk a little bit about why both could be interpreted

Quindi lasciatemi parlare un po' del perché entrambi potrebbero essere interpretati

in the same way.

allo stesso modo.

Let's start with the sentence I have lived in Washington DC for three years,

Cominciamo con la frase che ho vissuto a Washington DC per tre anni,

again,

ancora una volta,

it clearly started in the past and the structure of the present perfect

è chiaramente iniziata nel passato e la struttura del present perfect

simple form connects to today. The present moment.

simple si collega a oggi. Il momento presente.

This could be interpreted as having no

Questo potrebbe essere interpretato come senza

statements about the future. It's simply connecting the past to today.

dichiarazioni sul futuro. Sta semplicemente collegando il passato all'oggi.

It could also be interpreted as something that is permanent and not

Potrebbe anche essere interpretato come qualcosa che è permanente e non

changing. And so in that sense,

cambia. E quindi, in questo senso,

we can assume that I'm going to continue living in Washington DC.

possiamo presumere che continuerò a vivere a Washington DC.

So if I have lived here for three years,

Quindi, se vivo qui da tre anni,

there's this feeling that it's not really going to change,

ho la sensazione che non cambierà davvero,

and I'm not really making any comment about the future.

e non sto facendo alcun commento sul futuro.

If I said, I've been living in Washington DC for three years,

Se ho detto, vivo a Washington DC da tre anni,

again, there are different interpretations.

ancora una volta, ci sono diverse interpretazioni.

We could use one sense.

Potremmo usare un senso.

It has the feeling that it's true today,

Ha la sensazione che sia vero oggi

and it's going to continue into the future.

e continuerà nel futuro.

It could also be interpreted or used in a way that implies that

Potrebbe anche essere interpretato o utilizzato in un modo che implica che

it's temporary. I could say I've been living in DC for three years,

è temporaneo. Potrei dire che vivo a Washington da tre anni,

but next month, I'm moving to California. That's possible as well.

ma il mese prossimo mi trasferirò in California. Anche questo è possibile.

But don't forget that first interpretation.

Ma non dimenticare quella prima interpretazione.

It could imply that it's going to continue in the future.

Potrebbe implicare che continuerà in futuro.

So when we unpack those two forms,

Quindi, quando disimballiamo queste due forme,

we realize that at the end,

ci rendiamo conto che alla fine

both of them could be interpreted in the same way. As a result,

entrambe potrebbero essere interpretate allo stesso modo. Di conseguenza,

we don't have to stress about which one is correct.

non dobbiamo insistere su quale sia quella corretta.

We can use either one now that we have the similarities

Possiamo usare uno dei due ora che abbiamo le somiglianze

and we know in which ways, both the present perfect simple,

e sappiamo in quali modi, sia il present perfect simple

and the present perfect continuous can be used with the same meaning.

che il present perfect continuous possono essere usati con lo stesso significato.

It's time to get into the distinctions.

È tempo di entrare nelle distinzioni.

What are the differences between the two and how do you know when you should use

Quali sono le differenze tra i due e come fai a sapere quando dovresti usare

the perfect simple versus the perfect continuous?

il perfetto semplice contro il perfetto continuo?

There are some differences in meaning,

Ci sono alcune differenze di significato

and there are times in which we want to choose one over the other.

e ci sono momenti in cui vogliamo scegliere l'uno piuttosto che l'altro.

Let's start with when you should select the present perfect simple.

Cominciamo con quando dovresti selezionare il present perfect simple.

If you think back to all your English grammar studies,

Se ripensi a tutti i tuoi studi di grammatica inglese,

you might remember something called stative verbs.

potresti ricordare qualcosa chiamato verbi stativi. I

Stative verbs describe unchanging situations.

verbi stativi descrivono situazioni immutabili. Si

They relate to your mental state as opposed to active

riferiscono al tuo stato mentale in contrasto con i

verbs, which show action.

verbi attivi, che mostrano l'azione. i

stative verbs are often related to your thoughts and opinions,

verbi stativi sono spesso correlati ai tuoi pensieri e opinioni,

feelings, and emotions,

sentimenti ed emozioni,

senses and perceptions and possession or measurement.

sensi e percezioni e possesso o misurazione.

For example, with the verb knoo,

Ad esempio, con il verbo knoo,

I can say I've known him for five years,

posso dire di conoscerlo da cinque anni,

but I cannot say I've been knowing him for five years.

ma non posso dire di conoscerlo da cinque anni.

Stative verbs use the present perfect simple.

I verbi stativi usano il present perfect simple.

Here's another example I've heard that's a great book.

Ecco un altro esempio che ho sentito che è un grande libro. Non possiamo

We cannot say I've been hearing that's a great book. Again,

dire di aver sentito dire che è un grande libro. Di nuovo,

the verb here is a stative verbs, so we use the present perfect simple.

il verbo qui è un verbo stativo, quindi usiamo il present perfect simple.

Now, if you observe that list of stative verbs carefully,

Ora, se osservi attentamente quell'elenco di verbi stativi,

you may have noticed that I had the verb love,

potresti aver notato che avevo il verbo amare,

and you may be wondering Annemarie,

e potresti chiederti Annemarie,

I'm pretty sure I've heard someone say I've been loving The Queen's Gambit

sono abbastanza sicuro di aver sentito qualcuno dire che ho amato The Queen's Gambit

on Netflix recently. How is that correct?

su Netflix di recente. Com'è corretto?

That's a fantastic question.

Questa è una domanda fantastica.

When the verb love is used to state a preference or

Quando il verbo amore è usato per indicare una preferenza o

a feeling of love that we have for someone it's state of.

un sentimento d'amore che abbiamo per qualcuno è lo stato di.

And in that sense, we can't use it with the I N G form.

E in questo senso, non possiamo usarlo con il modulo I N G.

However,

Tuttavia,

sometimes love is used as a way to say it is something that you are

a volte l'amore è usato come un modo per dire che è qualcosa che ti sta

enjoying at this time, which is an action.

piacendo in questo momento, che è un'azione.

And so if someone says I've been loving The Queen's Gambit on Netflix,

E quindi se qualcuno dice che ho amato The Queen's Gambit su Netflix,

they're not talking about these overwhelming feelings of love,

non sta parlando di questi travolgenti sentimenti d'amore,

the way you might love a family member.

del modo in cui potresti amare un membro della famiglia.

They're highlighting the fact that it's something they've been enjoying

Stanno sottolineando il fatto che è qualcosa che si sono divertiti

recently.

di recente.

And now let's look at a second situation in which you want to use the present.

E ora diamo un'occhiata a una seconda situazione in cui vuoi usare il presente.

perfect simple.

perfetto semplice.

When you're talking about how much or how many,

Quando parli di quanto o quanti,

for example, I've read three books this month.

ad esempio, ho letto tre libri questo mese.

I'm talking about how many books I've read,

Parlo di quanti libri ho letto,

or I've already had a lot of coffee this morning.

o ho già bevuto molto caffè stamattina.

I've already had a lot of coffee.

Ho già bevuto molto caffè.

We're talking about how much in both cases,

Stiamo parlando di quanto in entrambi i casi

I cannot switch to the present perfect continuous.

non riesco a passare al Present Perfect Continuous.

I cannot say I have been reading three books this month.

Non posso dire di aver letto tre libri questo mese.

It doesn't work when we include quantity,

Non funziona quando includiamo la quantità,

how much or how many it's best to choose the present perfect simple.

quanto o quanto è meglio scegliere il present perfect simple.

From there,

Da lì,

let's look at situations in which you want to select the present perfect

diamo un'occhiata alle situazioni in cui vuoi selezionare la

continuous form.

forma continua perfetta del presente.

When a situation is new or temporary,

Quando una situazione è nuova o temporanea,

the present perfect continuous is a better choice.

il present perfect continuous è una scelta migliore.

Let's go through a couple of scenarios to highlight that in scenario.

Esaminiamo un paio di scenari per evidenziarlo in scenario.

Number one, let's say that a friend of yours is looking to join in a gym,

Numero uno, diciamo che una tua amica sta cercando di iscriversi a una palestra

and she knows that you've been a long-time member of a gym near your home.

e sa che sei un membro di lunga data di una palestra vicino a casa tua.

So she's curious if you recommend it. And when you respond to her,

Quindi è curiosa se lo consigli. E quando le rispondi,

you might say the gym near my home closed, unfortunately.

potresti dire che la palestra vicino a casa mia è chiusa, sfortunatamente.

So I've been going to the gym near work.

Quindi vado in palestra vicino al lavoro.

We're using the present perfect continuous,

Usiamo il present perfect continuous,

because this is a relatively new situation.

perché questa è una situazione relativamente nuova.

It's permanent because the gym near your home has closed.

È permanente perché la palestra vicino a casa tua ha chiuso.

And it's new. Now let's change this scenario just a little bit.

Ed è nuovo. Ora cambiamo un po' questo scenario.

Let's imagine that once again,

Immaginiamo che ancora una volta il

your friend is asking about your recommendation and the gym

tuo amico chieda la tua raccomandazione e la palestra

near your home is temporarily closed for renovations.

vicino a casa tua sia temporaneamente chiusa per lavori di ristrutturazione.

Although the closure is temporary,

Sebbene la chiusura sia temporanea,

you would still respond with the gym near my home is closed for

risponderesti comunque con la palestra vicino casa mia chiusa per

renovations.

lavori di ristrutturazione.

So I've been going to the gym near work in both situations

Quindi vado in palestra vicino al lavoro in entrambe le situazioni che

I'm using.

sto usando.

I have been going because the situation is either new

Sono andato perché la situazione è nuova

or temporary.

o temporanea.

And now let's look at a second situation in which it's better to choose the

E ora diamo un'occhiata a una seconda situazione in cui è meglio scegliere il

present perfect continuous. When

present perfect continuous. Quando

we are emphasizing the length of time in this third

stiamo sottolineando il periodo di tempo in questo terzo

scenario. Let's say that you and a coworker are waiting on a friend at lunch

scenario. Diciamo che tu e un collega state aspettando un amico a pranzo

and your friend hasn't arrived.

e il vostro amico non è arrivato.

She hasn't texted to say why she's late.

Non ha scritto per dire perché è in ritardo.

It's been a long time you're to feel a bit frustrated,

È da tanto che ti senti un po' frustrato,

maybe even annoyed. So you might exclaim,

forse anche infastidito. Quindi potresti esclamare,

we've been waiting for over an hour, where on earth is she?

stiamo aspettando da più di un'ora, dove diavolo è lei?

We've been waiting for over an hour.

Stiamo aspettando da più di un'ora.

By choosing the perfect continuous form it emphasizes that length of time and it

Scegliendo la forma continua perfetta sottolinea quel lasso di tempo e si

lends to that of exasperation or annoyance.

presta a quello dell'esasperazione o del fastidio.

We could definitely say,

Potremmo sicuramente dire che

we have waited for over an hour. Where is she?

abbiamo aspettato più di un'ora. Dov'è lei?

But it loses some of that power. It loses that emphasis.

Ma perde parte di quel potere. Perde quell'enfasi.

So once again, when you want to emphasize the length of,

Quindi ancora una volta, quando vuoi enfatizzare la lunghezza di,

for something, we would use the present perfect continuous Okay.

per qualcosa, useremmo il present perfect continuous Okay.

We have just a few more key points to help.

Abbiamo solo alcuni altri punti chiave per aiutare.

You clearly understand exactly when to use the present.

Capisci chiaramente esattamente quando usare il presente.

perfect simple versus the continuous form.

perfetto semplice contro la forma continua.

I know there's a lot of information here,

So che ci sono molte informazioni qui,

so you can take it as slowly as you need to.

quindi puoi prenderle con la calma che ti serve.

You can come back and re-watch this video anytime.

Puoi tornare e rivedere questo video in qualsiasi momento.

I also encourage you to write down examples.

Ti incoraggio anche a scrivere esempi.

Even if you think of 'em later today or tomorrow or next week

Anche se ci pensi più tardi oggi o domani o la prossima settimana,

doing that is going to help you remember what you've learned here and make it

farlo ti aiuterà a ricordare ciò che hai imparato qui e renderà

easier to make these choices in the moment that you're speaking English.

più facile fare queste scelte nel momento in cui parli inglese.

If you're feeling ready to go, let's move on to our final section,

Se ti senti pronto per partire, passiamo alla nostra sezione finale,

where we're going to look at three different situations in which you have to

dove esamineremo tre diverse situazioni in cui devi

make a choice between the perfect simple or the perfect continuous

fare una scelta tra il perfetto semplice o il perfetto continuo

and the choice you make will change the meaning slightly.

e la scelta che farai lo farà cambiare leggermente il significato.

The situation we need to assess is whether it's a singular or repetitive

La situazione che dobbiamo valutare è se si tratta di un'azione singola o ripetitiva

action.

.

Let me give you a scenario to help clarify if an action is singular,

Lascia che ti dia uno scenario per aiutare a chiarire se un'azione è singolare,

it has happened one time we use the present perfect simple. For example,

è successo una volta che usiamo il present perfect simple. Ad esempio,

let's say that you and your team are trying to make an important decision

supponiamo che tu e il tuo team stiate cercando di prendere un importante

project,

but you cannot make that decision until you talk to the client

progetto decisionale,

ma non potete prendere quella decisione fino a quando non parlerete con il cliente

at the next team meeting, you might say,

alla prossima riunione del team, potreste dire,

I've tried to call them and they haven't answered. However,

ho provato a chiamarli e loro non ho risposto. Tuttavia,

let's change the scenario just a little bit.

cambiamo un po' lo scenario.

And imagine that you have called time and time. Again,

E immagina di aver chiamato tempo e tempo. Ancora una volta,

maybe you've attempted to call the client four or five times

forse hai tentato di chiamare il cliente quattro o cinque volte

in the team meeting. You might say I've been calling them for days,

durante la riunione del team. Potresti dire che li chiamo da giorni,

but they haven't answered the phone.

ma non hanno risposto al telefono.

I've been calling them for days because you've done it multiple

Li chiamo da giorni perché l'avete fatto più

times because it's repeated.

volte perché si ripete.

We use the present perfect continuous in a similar way,

Usiamo il present perfect continuous in modo simile, gli

hobbies or habits that you have can be considered ongoing or repeated.

hobby o le abitudini che hai possono essere considerati continui o ripetuti.

For example, let's say that you're chatting with a friend about a new habit.

Ad esempio, supponiamo che tu stia chattando con un amico riguardo a una nuova abitudine.

You've I, since the start of the new year,

Hai io, dall'inizio del nuovo anno,

you could say since January,

si potrebbe dire da gennaio,

I've been carving out 20 minutes of time, every day to do yoga,

mi sono ritagliato 20 minuti di tempo, ogni giorno per fare yoga,

this is a repetitive ongoing action.

questa è un'azione ripetitiva in corso.

It's also something that's new,

È anche qualcosa di nuovo, di

which we had talked about previously as being a situation in which we use

cui avevamo parlato in precedenza come una situazione in cui usiamo

the present perfect continuous.

il present perfect continuous.

The second thing that we want to think about when we're deciding between the

La seconda cosa a cui vogliamo pensare quando decidiamo tra il

present perfect simple and the present perfect continuous is whether an action

present perfect simple e il present perfect continuous è se un'azione

is finished or unfinished. Once again,

è finita o non finita. Ancora una volta,

let's look at several examples because that always makes it easier.

diamo un'occhiata a diversi esempi perché questo rende sempre più facile.

If I say I've read book already, it was fantastic

Se dico che ho già letto il libro , è stato fantastico

in that sentence, I'm using the present perfect simple,

in quella frase, sto usando il present perfect simple,

and it indicates that something is finished or completed. I have read that book.

e indica che qualcosa è finito o completato. Ho letto quel libro. Ho

I'm done. Let's talk all about it. Example number two,

finito. Parliamo di tutto. Esempio numero due,

I've been reading that book you told me about. It's fantastic.

ho letto quel libro di cui mi hai parlato. È fantastico.

By using the perfect continuous I'm indicating that it is unfinished

Usando il perfetto continuo sto indicando che è incompiuto

or that it's ongoing. I definitely don't want you to tell me the end.

o che è in corso. Sicuramente non voglio che tu mi dica la fine.

I'm not finished with the book yet. Example number three,

Non ho ancora finito con il libro . Esempio numero tre,

I've been reading this book all day. I can't put it down.

ho letto questo libro tutto il giorno. Non posso metterlo giù.

I'm using present perfect continuous once again, because the day isn't finished,

Sto usando ancora una volta il present perfect continuous , perché la giornata non è finita,

I might continue reading.

potrei continuare a leggere.

It's ongoing or continuous in the examples I shared.

È in corso o continuo negli esempi che ho condiviso.

You may have noticed the adverb already, which means before now,

Potresti aver già notato l'avverbio , che significa prima d'ora,

indicating that something is complete as a result,

indicando che qualcosa è completo di conseguenza,

we only use the adverb already in the present simple

usiamo l'avverbio già solo nella forma presente semplice

form. I've read that book already.

. Ho già letto quel libro.

She has taken her medication already. Similarly,

Ha già preso le sue medicine . Allo stesso modo,

the adverb yet also lends a sense of completeness,

l'avverbio yet conferisce anche un senso di completezza,

which is why you'll hear.

motivo per cui ascolterai.

Have you read that book yet or no,

Hai già letto quel libro o no,

I haven't read that book yet. Again.

non ho ancora letto quel libro. Ancora.

We use that adverb with the present. perfect simple.

Usiamo quell'avverbio con il presente. perfetto semplice.

And now it's time for our last consideration.

E ora è il momento per la nostra ultima considerazione.

The last situation in which we need to determine whether to use the perfect

L'ultima situazione in cui dobbiamo determinare se utilizzare il perfetto

simple or perfect continuous,

semplice o il perfetto continuo,

and it relates to the focus we have on the results,

e si riferisce all'attenzione che abbiamo sui risultati,

the outcome, or the achievement of an action.

l'esito o il raggiungimento di un'azione.

One question you can ask is does the result come after

Una domanda che puoi porre è se il risultato arriva dopo che

another action is complete. For example,

un'altra azione è stata completata. Ad esempio,

they have done all their homework. So they're going to the park.

hanno fatto tutti i compiti. Quindi stanno andando al parco.

They've done all their homework. This implies that that action is complete.

Hanno fatto tutti i compiti. Ciò implica che quell'azione è completa.

It's finished. And as a result, the kids can go to the park.

È finito. E di conseguenza, i bambini possono andare al parco.

Now let's contrast that to how we might use the perfect continuous.

Ora confrontiamolo con il modo in cui potremmo usare il continuo perfetto.

I could say they've been studying all day and they're eager to go

Potrei dire che hanno studiato tutto il giorno e non vedono l'ora di andare

to the park. In this example, by using the perfect continuous,

al parco. In questo esempio, usando il perfetto continuo,

it doesn't matter if it's finished or unfinished,

non importa se è finito o incompiuto,

they might have more studying to do.

potrebbero avere più cose da studiare.

The focus has shifted to the process itself.

L'attenzione si è spostata sul processo stesso.

The fact that they've been studying all day, the outcomes that we can observe,

Il fatto che abbiano studiato tutto il giorno, i risultati che possiamo osservare,

the things that we can see feel and hear. All right,

le cose che possiamo vedere sentire e sentire. Va bene,

now you have everything.

ora hai tutto.

You need to understand how the perfect simple and continuous are

Devi capire come il perfetto semplice e continuo sono

similar.

simili.

When you can use both perfect forms and the meaning is the same.

Quando puoi usare entrambe le forme perfette e il significato è lo stesso.

And when you need to make a choice between the two and there might be a

E quando devi fare una scelta tra i due e potrebbe esserci una

difference in meaning before we finish today, let's do a quick test.

differenza di significato prima che finiamo oggi, facciamo un rapido test.

I have four sentences for you.

Ho quattro frasi per te.

And I want you to think about whether the sentence is correct or incorrect.

E voglio che tu pensi se la frase è corretta o errata.

If it's incorrect, I want you to think about why and how you would fix it.

Se non è corretto, voglio che tu pensi al perché e come lo risolveresti.

Here's number I've been knowing our neighbors for three years.

Ecco il numero Conosco i nostri vicini da tre anni.

What do you think? Is it correct or incorrect?

Cosa ne pensi? È corretto o errato?

I've been knowing our neighbors for three years.

Conosco i nostri vicini da tre anni.

If you said it's incorrect, you're absolutely right.

Se hai detto che non è corretto, hai perfettamente ragione.

Why we're using the verb. No,

Perché stiamo usando il verbo. No,

which is a state of verb.

che è uno stato del verbo.

And that means we use the perfect simple number two,

E questo significa che usiamo il perfetto semplice numero due,

I've been drinking more water lately. So I feel a lot better.

ho bevuto più acqua ultimamente. Quindi mi sento molto meglio.

What do you think it's absolutely correct by using the

Cosa pensi che sia assolutamente corretto usando il

perfect continuous we're implying that it's something new or a habit.

continuo perfetto stiamo insinuando che è qualcosa di nuovo o un'abitudine.

Number three, this students have been finishing their exams already.

Numero tre, questi studenti hanno già finito gli esami.

What do you think? Number three is incorrect.

Cosa ne pensi? Il numero tre non è corretto.

We have that adverb already, which once again means before now.

Abbiamo già quell'avverbio, che ancora una volta significa prima d'ora.

And it has a sense of completeness or that something is finished.

E ha un senso di completezza o che qualcosa è finito.

So we should use the perfect simple. It should be.

Quindi dovremmo usare il perfetto semplice. Dovrebbe essere.

The students have finished their exams already.

Gli studenti hanno già finito gli esami.

And now the last one for today. Number four,

E ora l'ultimo per oggi. Numero quattro,

I've read the book all day. It's a page Turner.

ho letto il libro tutto il giorno. È un girapagina.

I've read the book all day. It's a page Turner.

Ho letto il libro tutto il giorno. È un girapagina.

What do you think is the day finished?

Cosa pensi che sia finita la giornata?

It's not it's unfinished,

Non è incompiuto,

so it's better to use the perfect continuous form.

quindi è meglio usare la forma continua perfetta.

I have been reading the book all day. It's a page Turner,

Ho letto il libro tutto il giorno. È un cambio di pagina,

without a doubt. I hope that you found is lesson useful to you. If you did.

senza dubbio. Spero che tu abbia trovato questa lezione utile per te. Se avete fatto.

I'd love to know, and you can tell me in one very simple way,

Mi piacerebbe saperlo, e puoi dirmelo in un modo molto semplice,

give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to the Speak

dai un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e iscriviti al

Confident English channel.

canale Speak Confident English.

So you never miss one of my Confident English lessons.

Così non perderai mai una delle mie lezioni di Confident English.

Thank you so much for joining me today. Thank you for sticking with me.

Grazie mille per esserti unito a me oggi. Grazie per essere rimasto con me.

As we walk through this process to better understand the perfect simple and

Mentre percorriamo questo processo per comprendere meglio il perfetto semplice e

the perfect continuous in English. I look forward to seeing you next time.

il perfetto continuo in inglese. Non vedo l'ora di vederti la prossima volta.